Tip:
Highlight text to annotate it
X
FEJEZET LXVII. Tárgyalások Appomattox.
INTERJÚ Lee McLean házában. FELTÉTELEI ÁTADÁS - Lee átadás.
INTERJÚ LEE az átadás után.
A 8. I követte a hadsereg a Potomac hátul Lee.
Én nagyon súlyosan szenvedett egy beteg a fejfájás, és megállt egy parasztház a
úton bizonyos távolságot a hátsó fő szerve a hadsereg.
Töltöttem az éjszakát fürdeni a lábam a forró víz és a mustárt, és üzembe mustár
vakolatok én csuklója és a hátsó része, a nyakam, remélve, hogy gyógyítható reggel.
Az éjszaka folyamán kaptam Lee válasz levelemben a 8., felkérve az interjú
a sorok között a következő reggel.
De volt egy másik célja az, hogy az átadó a seregét, és én
Felele néki az alábbiak szerint:
KÖZPONT hadseregek az USA április 9., 1865.
ÁLTALÁNOS RE Lee, Commanding CSA
Ön tudomásul tegnap érkezett. Ahogy nem jogosultak kezelni a
tárgya a béke, a találkozó javasolt 10 órától napos vezethet nem jó.
Megállapítom, azonban általános, hogy én vagyok a béke egyaránt aggódó magaddal,
és az egész Észak szórakoztatja ugyanaz az érzés.
A feltételeket, amelyek a békét lehet már jól ismertek.
A Dél szóló le a fegyvert fognak siettetni, hogy a legtöbb esetben kívánatos, kivéve
Több ezer ember életét és több száz millió vagyon még nem megsemmisült.
Őszintén remélve, hogy minden nehézség nélkül lehet rendezni a másik elvesztése
az élet, tudok feliratkozni magam, stb, amerikai Grant, altábornagy.
Haladtam korai órában reggel, még mindig szenved a fejfájás,
hogy a feje az oszlopon.
Nem voltam több, mint két vagy három mérföldre Appomattox Court House abban az időben, hanem
Közvetlenül szerettem volna átmenni Lee serege, vagy annak egy részét.
Ezért kellett mozogni dél felé annak érdekében, hogy az út után jön egy másik
irányba.
Ha a fehér zászló került ki Lee, az előbb leírtak, én így mozgó
Appomattox Court House felé, és így nem lehetett közölni a
azonnal, és tájékoztatni kell, hogy mit tett Lee.
Lee, ezért elküldte a zászló a hátsó Meade tanácsot és egy a front
Sheridan, mondván, hogy ő küldött nekem egy üzenetet a célja egy találkozó
hogy konzultáljon a lemondás serege,
és kérte a felfüggesztését mindaddig, amíg az ellenségeskedések tudtam együtt kell közölni.
Mivel semmit sem hallott az ezt mindaddig, amíg a harcok már van, hogy súlyos lehet, és minden megy
Lee ellen, mindkét parancsnok habozott igen jelentős a
ellenségeskedések felfüggesztése egyáltalán.
Féltek, hogy nem volt jóhiszemű, és mi volt a hadsereg Észak-Virginia
ahol nem kerülhette el, csak néhány megtévesztés.
Ők azonban végül hozzájárult az ellenségeskedések felfüggesztése két órát
lehetőséget adnak kommunikálni velem abban az időben, ha lehet.
Kiderült, hogy az útvonal vettem, akkor valószínűleg nem lesz képes
kommunikálni velem, és kap egy választ vissza időn belül rögzített, kivéve, ha a futár
kellene átjutni a felkelők sorokat.
Lee, ezért elküldte a kísérő tiszt viselő ezt az üzenetet az ő
sorok nekem.
Április 9., 1865. ÁLTALÁNOS: Megkaptam ezt tudomásul
reggel a karó-line merre jöttem, hogy találkoztunk, és határozottan megállapítani
milyen feltételekkel ölelték a javaslatban
A tegnapi hivatkozva az átadási ez a hadsereg.
Most kérni egy interjút összhangban lévő ajánlatot levelét
Tegnap erre a célra. RE Lee tábornok.
Altábornagy amerikai parancsnoka GRANT amerikai csapatok.
Amikor a tiszt jutott el hozzám Én mindig szenved a beteg fejfájás, de a
azonnal láttam, hogy a jegyzet tartalmának voltam gyógyítható.
Én írtam a következő jegyzetet választ, és sietett a:
Április 9., 1865. ÁLTALÁNOS RE Lee, CS Sereg parancsnoka.
Ön tudomásul ezt a napot, de ebben a pillanatban (11:50) részesült, ennek következtében az én
Miután letette a Richmond és Lynchburg úton a Farmville és
Lynchburg úton.
Én meg ezt az írást körülbelül négy mérföldre nyugatra Walker-templom, és mozdítsák elő a
Az első abból a célból, hogy találkoztunk.
Közlemény küldött nekem ezen az úton, ahol szeretné, hogy az interjú sor fog találkozni
nekem. US Grant, altábornagy.
Én végezték el, ahol egyszer Sheridan volt található az ő csapatai kidolgozott
csatasor szemben a konföderációs hadsereg a közelben.
Voltak nagyon izgatott, és kifejtették azt a nézetüket, hogy ez az egész csak csel
foglalkoztatott, hogy a Konföderáció, hogy elmenjen.
Azt mondták, azt hitték, hogy Johnston vonult fel Észak-Karolinában, és most
Lee mozgott, hogy csatlakozzon hozzá, és ők az ostor lázadók voltak, ahol jelenleg öt
perc, ha én csak hadd menjen be
De nem volt kétséges jóhiszeműsége Lee, és hamarosan sor került, ahol
ő volt.
Én találtam rá a házat egy Mr. McLean, a Appomattox Court House, az ezredes
Marshall, az egyik vezérkari tisztek, várják az érkezésem.
A feje oszlopot elfoglal egy domb, egy része volt az alma
gyümölcsös, túl kis völgy amely elválasztotta azt, hogy a gerincén
amely Sheridan erői állították össze csatasor délre.
Mielőtt arról, mi történt az általános Lee és én adok minden
ott van a történet a híres almafa.
Wars termel sok történet fikció, amelyek közül néhány azt mondta, amíg úgy gondolják,
hogy igaz legyen.
A háború a lázadás sem volt kivétel ez alól, és a történet az Apple
fa egyike azoknak a fikciók alapján enyhe alapja tény.
Mint már említettem, volt egy almaültetvényben oldalán a hegy által elfoglalt
Konföderációs erők.
Futás átlósan felfelé a dombon volt egy vagon, amely egy ponton, futott nagyon közel
az egyik a fák, úgy, hogy a kerekek más járművekkel is, azon az oldalon, vágja le a
gyökerei ennek a fának, így egy kis töltésen.
Általános Babcock, munkatársaim, számolt be nekem, hogy amikor először találkozott Lee tábornok azt
ült erre a töltésen a lábát az út alatt, és a hátán pihen
a fának.
A történet nem volt más, mint az alapítvány.
Mint sok más történet lenne, nagyon jó, ha ez csak akkor igaz.
Tudtam volna, Lee tábornok a régi hadseregben, s vele együtt szolgált a mexikói háború;
de nem hiszem, hogy a különbség miatt a mai kor és a rang, hogy ő
akkor emlékezz rám, amíg én is több
Természetesen tisztán emlékszem rá, mert ő volt a vezérkari főnöke Általános Scott
a mexikói háborúban.
Amikor hagytam, hogy a táborban reggel Nem is vártam ilyen hamar az eredménye, hogy az akkori
zajlik, és ezért volt durva ruhában.
Én kard nélkül, ahogy szoktam volt, amikor lóháton a pályán, és a viselt
katona blúz egy kabát, a vállpántjai rang amely jelzi a
a hadsereg, aki voltam.
Amikor bementem a házba találtam General Lee.
Mi üdvözöltük egymást, és miután kezet vette a helyünket.
Volt munkatársaim velem, egy jó része, akik közül volt a szobában egész ideje alatt
az interjút. Mi General Lee érzések voltak, én nem
tudom.
Mint olyan ember volt, sok méltóság, egy közömbös arccal, lehetetlen volt megmondani
úgy érezte, hogy bensőleg örült, hogy a végén már végre jön, vagy szomorú felett
eredményezheti, és túl férfias megmutatni.
Bármi legyen is az érzéseit, ők teljesen rejtve én megfigyelésem, de saját
érzéseket, melyek elég volt az ujjongó levele kézhezvételét, és szomorú volt
nyomott.
Úgy éreztem, semmit nem örülve a vesztét egy ellenség, aki harcolt, így
hosszú és vitézül, és már annyira szenvedett egy ügyért, bár ez ok volt, én
hiszem, az egyik legrosszabb, amelyre a
az emberek valaha is harcolt, és egyet, amely a legkevésbé volt mentség.
Nem kérdés azonban, az őszinteség, a nagy tömeg, akik ellenezték
nekünk.
Lee tábornok volt öltözve teljes egyenruhában, amely teljesen új volt, és volt rajta
kard jelentős értékkel, nagyon valószínű, hogy a kard volt, amely által a
Virginia állam, és minden esetben, ez egy
Teljesen más kardot az egyik, hogy a szokásos eljárás keretében kell viselni terén.
Az én durva utazó dönt, akkor az egyenletes egy magán a hevedereket a hadnagy-
Általában azt kell szembe nagyon furcsa egy csinosan öltözött ember úgy,
6 méter magas és kifogástalan formában.
De ez nem volt kérdés, hogy gondoltam, amíg utána.
Hamarosan beleesett egy beszélgetés a régi hadsereg alkalommal.
Megjegyezte, hogy ő nagyon jól emlékezett rám a régi hadseregben, és mondtam neki, hogy mint
kérdés persze tökéletesen emlékezett rá, de a különbség a mi
Rang és évek (van, hogy körülbelül 16
év a különbség a mi korú), úgy gondoltam, hogy nagyon valószínű, hogy nem volt
felkeltette a figyelmét elég szabad elfelejteni, az általa után ilyen hosszú
intervallum.
A beszélgetés nőtt túl kellemes, hogy majdnem elfelejtettem tárgya találkozásunk.
Miután a beszélgetés fut ebben a stílusban egy ideje, Lee tábornok felhívta
figyelmet, hogy az objektum a találkozásunk, és azt mondta, hogy ő kérte ezt az interjút
céljából egyre tőlem feltételek javasoltam, hogy seregét.
Azt mondtam, hogy én csak azt jelentette, hogy a hadsereg leteszi a fegyvert, hogy ne vegye
őket újra során a háború folytatását, ha kellően és megfelelően cseréltek.
Azt mondta, hogy ő annyira megértette a levelemet.
Aztán fokozatosan esett le ismét beszélgetést folytatott a külföldi
téma, amely még közelebb hoztak minket egymáshoz.
Ez így ment egy kis idő, amikor Lee tábornok újra megszakadt során
a beszélgetést, azt sugallva, hogy az általam javasolt értelemben, hogy seregét kellene
ki kell írni,.
Felhívtam a General Parker, titkárnő én személyzet, az írás anyagok, és megkezdte
írásban ki az alábbi feltételekkel:
Appomattox CH, VA., Ap 19., 1865.
GEN. RE Lee, Comd'g CSA
GEN: összhangban az anyag az én levelet neked a 8. Inst., I
javasolja, hogy megkapja az átadás a hadsereg N. Va. a következő feltételekkel, az
esze: Rolls összes katonát és tisztet, hogy két példányban kell benyújtani.
Egy példányt kell adni, hogy egy tiszt által kijelölt számomra, a másikat meg kell őrizni
ilyen tiszt vagy tisztek, ahogy jelölhet.
A tisztek, hogy egyéni paroles nem vesz fegyvert ellen
Kormány az Egyesült Államok, amíg rendesen cseréltek, és minden vállalat vagy
ezred parancsnoka aláírja a parole, mint a férfiak saját parancsot.
A karok, tüzérség és a köztulajdon is képes legyen leparkolni, és egymásra, és fordult át
Az általam kinevezett tisztviselő fogadására.
Ez nem az ölelés egymás karjaiba a tisztek, sem a magán vagy a lovak
poggyász.
Ez megtörtént, minden tiszt és ember fogják engedni, hogy visszatérhessenek otthonaikba, hogy nem
zavarta az Egyesült Államok hatósága, addig, amíg betartják a paroles és a
a hatályos törvények, ahol tartózkodhatnak.
Nagyon tisztelettudóan, US Grant, altábornagy
Amikor feltettem a tollam a papírt nem tudtam az első szó, amit ki kell használni
Az írásban a feltételeket.
Csak azt tudtam, mi volt a fejemben, és azt kívánta kifejezni, hogy egyértelmű, hogy ott
Nem lehet eltéveszteni azt.
Mint írtam, az a gondolat jutott eszembe, hogy a tisztek voltak, hogy saját magán
lovak és hatások, amelyek fontosak számukra, de nincs értéke számunkra, azt is, hogy
lenne felesleges megaláztatásnak felszólítani őket, hogy szállítsák SZÁLFEGYVEREK.
Nem beszélgetés, egy szót sem, eltelt General Lee és én sem
a magántulajdon, az oldalsó karok, vagy a rokon tantárgyak.
Úgy látszott, hogy nem emel kifogást a javasolt feltételek 1., vagy ha volt egy pont
hogy ellenük akarta várni, amíg ők írásban teszi.
Amikor felolvasták azt a részét, a feltételek mellékhatások is fegyvert, lovat és magán
tulajdonsága a tisztek, jegyezte meg, néhány érzés, azt gondoltam, hogy ez
Van egy boldog hatást gyakorolnak seregét.
Aztán egy kicsit tovább beszélgetést, Lee tábornok megjegyezte, hogy megint
sereget szerveztek egy kicsit eltérően a hadsereg az Egyesült Államok (még
fenntartása közvetve, hogy mi volt 2
országok), hogy a hadsereg a huszárok és a saját tulajdonú artillerists
lovakat, és megkérdezte, volt megérteni, hogy a férfiak azok, akik ezt tulajdonában
lovak engedélyezni kell tartani őket.
Mondtam neki, hogy amint a feltételek írták ők nem, hogy csak a tisztek voltak
megengedett, hogy a magántulajdon. Aztán, miután újra elolvasta a feltételeket 1
másodszor, megjegyezte, hogy ez egyértelmű volt.
Aztán mondtam neki, hogy azt hittem ez lesz az utolsó csatát a háború -
Őszintén remélte, így, és azt mondtam, tovább vittem, hogy a legtöbb ember a ranglétrán
voltak a kistermelők.
Az egész ország volt, így házkutatást tartott a két hadsereg, hogy kétséges volt, hogy
képesek lennének tenni a termés, hogy készítsen saját maguk és családjuk révén
A következő télen a támogatás nélkül a lovak voltak, majd lovaglás.
Az Egyesült Államok nem akarja őket, és szeretném, ezért utasította a tiszteket I
hátrahagyott, hogy megkapja a paroles a csapatait legyen minden ember a Konföderációs
hadsereg, aki azt állította, hogy maga a ló, vagy öszvér venni az állat a házába.
Lee megjegyezte, hogy ez megint egy boldog hatása.
Aztán leült, és írt ki az alábbi levelet:
KÖZPONT ARMY OF Észak-Virginia április 9., 1865.
ÁLTALÁNOS: - Megkaptam a levelet ezen időpont tartalmazó kifejezések a lemondás
Az Army of Northern Virginia által javasolt Önnek.
Mivel ezek lényegében megegyeznek a kifejezett levelét a 8. Inst.,
azokat elfogadja.
Fogok eljárni, hogy kijelölje a megfelelő tisztek szállítására előírásainak való
hatása. RE Lee tábornok.
ÁLTALÁNOS LIEUT.-US Grant.
Miközben ismétli a két levél is készül, az Unió jelenlegi tábornokok voltak
egyetemlegesen bemutatott General Lee.
A sokat emlegetett feladásáról Lee kardját, és átnyújtotta az én vissza, ezt és még sok
több mint elhangzott ez a legtisztább romantika.
A szó kard vagy az oldalsó karok nem említette sem a számunkra, amíg én írtam
a szempontból.
Nem volt előre megfontolt szándékkal, és ez nem fordult elő velem, hogy addig a pillanatig, én írtam
le.
Ha történt volna kihagyni, és Lee tábornok hívta fel a figyelmemet, azt kell
már betette a feltételeket pontosan, ahogy csatlakoztak a rendelkezés a katonák
megtartása lovaikat.
Lee tábornok végül elkészült, és mielőtt a szabadság, megjegyezte, hogy ő
hadsereg volt egy nagyon rossz állapotban a kívánt élelmiszer, és hogy ők nem takarmány;
hogy emberei éltek pár napig
A kukorica kizárólag aszalt, és hogy ő volna kérni tőlem egy adagban,
takarmányt. Mondtam neki, "biztosan", és megkérdezte, hogy hogyan
sok ember akart adagok.
A válasz az volt: "a 25000," és én engedélyezték neki, hogy küldje el
Saját népbiztos és a kormányos Appomattox állomás, két vagy három mérföldnyire
van, ahol lehet, ki a
vonatok is leállt, valamennyi rendelkezését akart.
Ami a takarmány, mi magunk már szinte kizárólag függött az országot érte.
Tábornokok Gibbon, Griffin és Merritt jelölte ki számomra, hogy végezze a hatályba
paroling Lee csapatai előtt el kell kezdeni az otthonukat - Lee tábornok így
Tábornokok Longstreet, Gordon és Pendleton
számukra, hogy megbeszélést folytat annak érdekében, hogy megkönnyítse ezt a munkát.
Lee és én majd egymástól, mint ahogy szeretettel találkoztunk, ő visszatért a saját vonalakat és
Minden bement a táborban este Appomattox.
Nem sokkal azután, Lee távozása én Washingtonba táviratozott az alábbiak szerint:
KÖZPONT Appomattox CH, VA., Április 9, 1865, 04:30
HON. EM Stanton hadügyminiszter, Washington.
Lee tábornok lemondott a hadsereg Észak-Virginia ma délután feltételek
által javasolt magam. A kísérő további levelezés
fogja mutatni a feltételek teljes mértékben.
US Grant, Lieut. főigazgatója.
Amikor a hír, az átadási 1. elértük vonalak mieink kezdték lövése tisztelgett
A száz fegyvert tiszteletére a győzelmet. Én rögtön üzent azonban, hogy van ez
megállt.
A Konföderáció volt, most a foglyot, és nem akartuk, hogy ujjong felett
bukásához.
Elhatároztam, hogy visszatérjen Washingtonba egyszerre, azzal a céllal, hogy elejét véve a
készletek beszerzésére, és amit most ítélt más haszontalan kiadással pénz.
Távozása előtt azonban azt hittem, (* 44) azt szeretné, ha Lee tábornok újra, így
Másnap reggel mentem el túl vonalak felé főhadiszállását, előtte egy
kürtös és egy személyzeti tiszt kezében egy fehér zászlót.
Lee hamarosan lóra szállt, látva, hogy ki volt, és találkozott velem.
Mi volt ott a sorok között, lóháton ülve, egy nagyon kellemes beszélgetés
több mint fél óra alatt, melynek során Lee azt mondta nekem, hogy a Dél-egy nagy
országban, és hogy mi lehet vonulni
rajta három-négy alkalommal a háború előtt teljesen véget ért, de hogy mi lenne most
tudjam csinálni, mert már nem tudta ellenállni nekünk.
Kifejezte azt a reményét komolyan, azonban, hogy nem kell szólítani
több veszteséget okoznak és áldozatot az élet, de nem tudta megjósolni az eredményt.
Aztán azt javasolta, hogy Lee tábornok, hogy nem volt egy ember, akinek a Konföderációs
befolyását a katonaság és az egész nép volt, akkora, mint ő, és hogy ha
Most azt javasoljuk a lemondás az összes
hadsereg sem volt kétséges a tanácsát fogja követni a fürgeség.
De Lee azt mondta, hogy ő nem tehetett, hogy megkérdezése nélkül az elnök először.
Tudtam, hogy nem volt hiába, hogy sürgesse tőle ellene semmit gondolatait, hogy mi volt
jobbra.
Én kísérte a személyzetet és más tisztségviselők, akik közül, úgy tűnik,
Nagy vágya, hogy bemenni a Konföderációs sorokat.
Végre engedélyt kért a Lee erre a célra a látás némely
régi hadsereg barátok, és az engedélyt megadták.
Mentek keresztül, volt egy nagyon kellemes időben a régi barátok, és hozott néhány
vissza velük, amikor visszatértek.
Amikor Lee és én külön ment vissza a saját vonalak és visszamentem a házba
Mr. McLean.
Itt a két hadsereg tisztjei jöttek nagy számban, és úgy tűnt, hogy élvezze a
ülésező annyi, mintha barátok voltak egymástól sokáig, míg
elleni harcok alatt az ugyanazon zászló.
Egyelőre nagyon úgy nézett ki, mint ha minden gondolata a háború megszökött a
elmék.
Egy óra múlva kellemesen telt el így elhatároztam, lóháton, kíséri én
személyzet és egy kis kísérettel, a Burkesville Junction, ameddig pont a vasút
ekkorra lett javítva.