Tip:
Highlight text to annotate it
X
FEJEZET XXIX
Én a biztosítékot Tanis Judique barátságát
erődített Babbitt a saját jóváhagyásával. Az Athletic Club lett
kísérleti.
Bár Vergil Gunch hallgatott, a többiek a Roughnecks "tábla került, hogy elfogadja
Babbitt mintha, a nem látható okból, "megfordult forgattyús."
Azzal érveltek, windily vele, és ő volt a pimasz, és élvezte a látványt az ő
Érdekes vértanúság. Még dicsérte Seneca Doane.
Professzor Pumphrey azt mondta, hogy volt nála egy vicc túl messzire, de Babbitt érvelt: "Nem!
Tény! Mondom ő van az egyik legélesebb
szellemek az országban.
Miért, Uram Wycombe azt mondta, hogy - "" Ó, ki a fene az Úr Wycombe?
Amit mindig lugging őt a? Te már touting őt az elmúlt hat
hét alatt! "tiltakozott Orville Jones.
"George megrendelt őt a Sears-Roebuck. Lehet kapni az angol high-muckamucks
postán két dollárt fejenként, "javasolta Sidney Finkelstein.
"Nem baj most!
Lord Wycombe, ő az egyik legnagyobb szellemek angol politikai életben.
Ahogy mondtam: Természetesen én vagyok konzervatív magam, de én értékelem a srác, mint a Senny
Doane mert - "
Vergil Gunch megszakadt keményen "Kíváncsi vagyok, ha annyira konzervatív?
Én meg tudom sikerül futtatni a saját vállalkozás nélkül skunks és vörösek, mint a Doane
it! "
A grimness a Gunch hangja, a keménysége az ő állkapcsa, zavarba Babbitt, de
visszanyert és folytatta egészen úgy néztek ki unatkozik, akkor irritált, aztán mint kétséges a
Gunch.
II gondolt Tanis mindig.
A keverjük eszébe jutott neki minden szempontból. Karját vágyott rá.
"Találtam rá!
Már álmodtam vele az évek, és most találtam rá! "Ő ujjongott.
Találkozott vele a filmeket reggel, amikor vezetett ki lakásában a késő délutáni
vagy este, amikor hitték, hogy a Elks.
Tudta ő pénzügyek és azt tanácsolta neki róluk, miközben panaszkodott neki
női tudatlanság, és dicsérte a masterfulness, és bebizonyította, hogy tud sokkal többet
a kötvény, mint ő.
Volt emlék, és a nevetés mint a régi időkben.
Ha egyszer összevesztek, s tombolt, hogy ő volt a "hatalmaskodó", mint a felesége, és sokkal
nyafka volt, amikor figyelmetlen.
De ez elmúlt biztonságos. A nagy óra volt, egy csavargó egy csengő
December délután, a hó sodródott rétek le a jeges Chaloosa folyó.
Ő volt egzotikus egy astrachan sapka és egy rövid hód kabátot, ő megcsúszott a jégen és a
kiáltotta, s lihegett utána, kerek a nevetéstől ....
Myra Babbitt soha nem csúszott a jégen.
Félt, hogy lennének láthatók együtt.
A Zenith lehetetlen ebédet a szomszéd felesége nélkül, az a tény, hogy
ismert, éjjel beállta előtt, minden házban a körbe.
De Tanis gyönyörűen volt diszkrét.
Azonban megnyerően talán be hozzá, amikor egyedül voltak, ő komolyan
Családi volt, amikor külföldön, és azt remélte, hogy ő lesz majd az ügyfél számára.
Orville Jones egyszer láttam őket feltörekvő egy moziban, és Babbitt bumbled: "Hadd
hogy ha "quainted Mrs. Judique. Most Itt egy hölgy, aki tudja a jobb
bróker jönni, Orvy! "
Mr. Jones, de olyan ember volt cenzori az erkölcs és a mosodai gépek, úgy tűnt,
elégedett.
Az ő meghatározó a félelem - nem minden különös kedvelte őt, de a szokás
illem - az volt, hogy a felesége megtudta a dolgot.
Volt benne, hogy ő semmit sem adott a Tanis, de ő is
Bizonyos, hogy ő gyanús valami határozatlan.
Évekig ő volt unja a mást szerető, mint egy búcsú csók, de
volt sérült bármely lanyhulását az ő irritábilis időszakos kamatot, és most már
nem érdekel, hanem egy ellenérzés.
Ő volt teljesen hű - a Tanis.
Ő volt szomorú a látvány a felesége laza plumpness, a lány puffasztott
hullámok a hús, a rongyos szoknyát amit mindig értelme és mindig
elfelejti, hogy dobja el.
De tudta, hogy ő, amíg ráhangolódik hozzá, elkapta minden taszítás.
Ő kidolgozott, erősen, tréfásan próbálta ellenőrizni őket.
Nem tudta.
Volt egy elfogadható karácsonyt. Kenneth Escott ott volt, kétségkívül
eljegyezte Verona. Mrs. Babbitt volt könnyes, és felhívta Kenneth
ő az új fiú.
Babbitt aggódott Ted, mert már nem panaszkodott az állam
Egyetem és válnak gyanúsan engedékeny.
Azon tűnődött, mi a fiú tervezte, és túl félénk megkérdezni.
Magát, Babbitt elillant karácsony délután, hogy ő jelen van, egy ezüst
cigaretta-box, a Tanis.
Amikor visszatért Mrs. Babbitt megkérdezte, túl ártatlanul, "Te menj el egy
kis friss levegőt? "" Igen, csak Lil meghajtó, "motyogta.
Miután Szilveszter felesége javasolta, "hallottam a nővérem, hogy ma, George.
Ő nem is. Azt hiszem, talán kellene, hogy menjen vele maradni
egy pár hétig. "
Nos, Mrs. Babbitt nem volt hozzászokva, hogy hagyja otthon a téli, kivéve a
Hevesen igényes alkalommal, és csak a nyári korábban ő volt ment hetekig.
Sem volt Babbitt egyik levehető férjek, akik elválasztások mellékesen ő
szerette őt ott, ő vigyázott a ruháit, ő tudta, milyen a steak kellene
hogy főzött, s kotyogó érezte magát biztonságban.
De nem dob fel még egy kötelességtudó "Ó, ő nem igazán szüksége van, nem
ő? "
Miközben próbált meg sajnálatos, miközben úgy érezte, hogy a felesége figyelte őt, ő volt
tele ujjongó látomásai Tanis. "Azt hiszem, jobb lesz?" Mondta
élesen.
"Van az úgy, méz, nem tudom." Elfordult, sóhajtozó, és a homlokát
nyirkos volt.
Till ment, négy nappal később, ő kíváncsian is, aki cumbrously
gyengéd. A lány a vonat elhagyta délben.
Amint meglátta, hogy nő a kis túl a vonat-istállót is szeretett volna sietve Tanis.
"Nem, kutyafáját, nem fogom megtenni!" Ő megfogadta. "Én nem megyek a közelébe egy hétig!"
De volt lakásában négy.
III
Ő, aki egykor irányított és úgy tűnt, hogy ellenőrizzék az életét egy folyamatban
unimpassioned, de szorgalmas és józan volt, hogy két hét múlva viseli a jelenlegi vágy
és nagyon rossz whisky és az összes
szövődmények új ismerősök, az dühös új bizalmasa, aki a kereslet annyira
több figyelmet, mint a régi barátok. Minden reggel komoran felismerte a
idiocies az este.
A fejét lüktető, a nyelv és az ajkak szúró érzés a cigarettát, ő
hitetlenkedve megszámoltuk a italok is vett, és felnyögött: "kaptam szokni!"
Ő már nem mondja: "Én kilép!" A de határozott úgy lehet hajnalban, s
nem tudott, mert egy este, ellenőrizze a drift.
Találkozott Tanis barátai, ő, a lelkes sietséggel a Midnight emberek,
akik isznak, tánc-és csörgő, és soha félnek, hogy csendes, fogadták el
tagja az ő csoportja, amelyet a "The Bunch."
Először találkoztam velük töltött nap után, amikor ő dolgozott, különösen nehéz, és amikor azt remélte,
hogy csendes Tanis, és lassan kortyolgatva ő csodálatát.
-Tól a folyosón hallotta sikoltozását, és a grind a fonográfot.
Mint Tanis kinyitotta az ajtót látott fantasztikus számok táncolnak a pára a cigaretta
füstöt.
Az asztalok és székek voltak a falnak.
"Ó, nem ez a dandy!" Lány gabbled rá. "Carrie Nork volt a legszebb gondolat.
Úgy döntött, eljött az ideje egy párt, és ő "felhívta a csapat, és azt mondta nekik, hogy
össze kerek .... George, ez a Carrie. "" Carrie "volt, a kevésbé kívánatos szempontok
A két, egyszerre házvezetőnői és spinsterish.
Ő volt talán forty; haja volt meggyőző hamu-szőke, és ha mellét
lapos volt, csípőjét is nehézkes. Ő üdvözölte Babbitt a kuncogó
"Üdvözöljük a mi kis közepette!
Tanis azt mondja, te egy igazi sport. "Volt nyilván várható táncolni, hogy
fiús és meleg a Carrie, és ő a legjobb engesztelhetetlen.
Ő vontatott vele a szobában, nekimegy más párok, a radiátor, a
szék-lábak ravaszul csapdába.
Ahogy táncolt is megkérdezett a többi csapat: Egy vékony fiatal nő, aki úgy nézett
képes, öntelt, és szarkasztikus. Egy másik nő, akit soha nem elég
emlékszem.
Három overdressed és kissé nőies fiatalember - szóda-szökőkút hivatalnokok, vagy
legalább születtek e szakmához. Egy férfi a saját kora, ingatlan, önálló
elégedett, bosszús a Babbitt jelenlétét.
Amikor befejezte a kötelességtudó dance Tanis vitte félre, és könyörgött: "Kedves,
Nem szeretne tenni valamit értem? Én vagyok az pia, és a csapat szeretne
ünnepelni.
Nem lehet csak ugorjon le Healey Hanson-és egy kis? "
"Persze", mondta, és igyekezett nem a hang komor.
"Megmondom: Hozok Minnie Sonntag vezetni le veled."
Tanis mutatott, hogy a vékony, szarkasztikus fiatal nő.
Kisasszony Sonntag köszöntötte őt egy fanyar "Hogyan d'csinálsz, Mr. Babbitt.
Tanis azt mondja, te egy nagyon neves ember, és én megtisztelve azzal, hogy vezetheti
veled.
Persze, nem vagyok hozzászokva, hogy a társadalom tömörítő emberek, mint te, így nem
tudják, hogyan kell eljárni az ilyen magasztos körökben! "Így kisasszony Sonntag beszélt egészen a
A Healey Hanson.
Neki jibes akart válaszolni: "Ó, menj a pokolba!", De soha nem elég nerved
magát, hogy az ésszerű megjegyzést. Ő volt resenting létezését az egész
Bunch.
Hallotta Tanis beszélni "drágám Carrie" és a "Min Sonntag - ő olyan okos -
akkor imádni őt, "de soha nem volt igazi neki.
Már képen Tanis, mint élő rózsa színezett vákuum, várt rá, mentes minden
A komplikációk egy Floral Heights. Amikor visszatértek kellett elviselni a
védnöksége a fiatal szóda tanácsosok.
Ők voltak damply barátságos Miss Sonntag volt szárazon ellenséges.
Úgy hívják őt "Old Georgie" és felkiáltott: "Gyerünk, sport, rázza a lábát" ... a fiúk
öves kabátok, pattanásos fiú, fiatal, mint Ted és petyhüdt, mint kórus-men, de erős
A tánc és az elme a fonográf és a füst cigaretta és pártfogolni Tanis.
Megpróbálta, hogy az egyik közülük, így kiáltott: "Szép munka, Pete!", De a hangja recsegett.
Tanis láthatóan élvezte a társaságát a tánc kedvencei, ő fékezzük meg a
a nyájas kacérkodás, és véletlenül megcsókolta őket a végén minden tánc.
Babbitt gyűlölte őt, ebben a pillanatban.
Látta őt, mint a középkorú. Tanulmányozta a ráncok a lágysága
torkát, a laza test alatt az állát.
A feszes izmok az ő fiatal volt laza és lógó.
Között táncok ült a legnagyobb széken, és intett neki cigarettát, ő rajta
zöldfülű csodálói, hogy jöjjön, és beszélj vele.
("Azt hiszi she'sa virágzó királyné!" Dörmögte Babbitt.)
Ő kántálta Miss Sonntag "Nem az én kis stúdió édes?"
("Studio, patkányok!
Ez egy sima régi cseléd-és chow-dog lakás! Ó, Istenem, bárcsak otthon volt!
Kíváncsi vagyok, ha nem tudom, hogy egy menekülés most? ")
Látása egyre homályos, azonban, ahogy kérte magát Healey Hanson a nyers, de
erőteljes whisky. Ő kevert a Bunch.
Elkezdett örülni, hogy Carrie Nork és Pete, a legnagyobb közel intelligens a
fürge fiatalok, úgy tűnt, mint ő, és ez rendkívül fontos, hogy megnyerjük a
mogorva idős férfi, aki bebizonyította, hogy a vasúti hivatalnok nevű Fulton Bemis.
A beszélgetés a csokor volt, kiáltó, nagy színes, tele
hivatkozásokat akiket Babbitt nem tudom.
Úgy látszik, azt gondolták, nagyon kényelmesen magukat.
Ők voltak az Bunch, bölcs és szép és szórakoztató, ők voltak Bohemians és a városlakókat,
megszokta, hogy minden luxussal a Zenith: tánc-csarnokok, film-színház, és
roadhouses, és egy cinikus fölényét
emberek, akik "lassú" vagy a "zsugori" ők kuncogott:
"Ó, Pete, mondtam neked, hogy ez mit dub egy pénztáros mondta, mikor jött a végén
tegnap?
Ó, ez volt a per-zása sem lassította-ly megfizethetetlen! "" Oh, de nem volt TD párolt!
Mondjuk, ő egyszerűen megcsontosodott! Mit Gladys mondani neki? "
"Gondolj az ideg Bob Bickerstaff próbál minket, hogy jöjjön a házába!
Mondjuk, az ideg tőle! Tud legyőzni azt ideg?
Néhány ideg hívom meg! "
"Észrevetted, hogy Dotty táncolt? Gee, hát nem volt a határ! "
Babbitt volt hallható sonorously egyetért az egykor gyűlölt miss Minnie Sonntag
hogy azok a személyek, akik hagyja, hogy egy éjszaka menni anélkül, tánc jazz zene volt rákok, pikers,
és a szegény halat, és azt üvöltötte: "Eltaláltad!"
amikor Mrs. Carrie Nork gurgled "Nem szeretsz ülni a földön?
Annyira Bohemian! "Elkezdett gondolkodni rendkívül jól az
Bunch.
Amikor megemlítette barátja Sir Gerald Doak, Lord Wycombe, William Washington
Eathorne és Chum Frink volt büszke, hogy leereszkedő érdeklődés.
Ő annyira alaposan a vidám lélek, hogy nem sok elme látja Tanis
lekonyuló ellen vállát a legfiatalabb és milkiest a fiatal férfiak, és
ő maga akarta tartani Carrie Nork a
pépes kezét, és leesett, csak azért, mert Tanis tűnt dühös.
Amikor hazament, két volt teljesen tagja a Bunch, és minden héten
utána volt kötve a rendkívül szűkös egyezmények, a rendkívül
viselése igények, életük az öröm és a szabadság.
Kellett menni, hogy fél, ő részt vett a nyugtalanság, amikor mindenki
telefonált, hogy mindenki más, hogy nem azt jelentette, amit mondott, amikor azt
azt mondta, hogy, és különben is, miért volt Pete fogja körül azt mondta volna azt mondta, hogy?
Soha egy családi inkább ragaszkodott a tanulási egymás mozgását, mint volt
A Bunch.
Mindannyian volubly tudta, vagy felháborodottan kívánt tudni, ahol a többiek
óta minden percét a héten.
Babbitt találta magát magyarázza, hogy Carrie, vagy Fulton Bemis csak amit már csinál
hogy nem kellett volna csatlakozott hozzájuk, míg 10:00 és bocsánatot, amiért
elment vacsorázni egy üzleti ismeretség.
Minden tagja a Bunch azt várták, hogy telefonon minden más tagja legalább
hetente egyszer.
"Miért nem hívott fel?" Babbitt megkérdezték vádlón, nem csak a
Tanis és Carrie, de jelenleg az új ókori barátok, Jennie és Capitolina és
Picim.
Ha egy pillanatra látta Tanis, mint hervadó és szentimentális, elvesztette a
benyomást a Carrie Nork a tánc. Mrs. Nork volt egy nagy házat, és egy kis
férje.
A lány fél jött az összes csapat, talán 35-uk volt, amikor
teljesen mozgósított.
Babbitt néven a "régi Georgie," most úttörője a Bunch, hiszen minden
hónap megváltoztatta felét tagságát és azt, aki képes felidézni a történelem előtti napon egy
két héttel ezelőtt, mielőtt Mrs. Absolom, a
élelmiszer-bemutató, ment Indianapolis, és a Mac hogy "van seb az"
Minnie, egy tiszteletre méltó vezetője és képes leereszkedik az új Petes és Minnies és
Gladyses.
A Carrie, Tanis nem kellett dolgozni, hogy háziasszony.
Ő volt a méltóságteljes és biztos, világos szép alakja a fekete sifon ruhát, amit
Mindig is szerettem, és a szélesebb értelemben vett terek ezen ronda ház Babbitt tudott ülni
halkan vele.
Megbánta az első ellenérzés, mooned a lába, és boldogan vezettem haza.
Másnap vett egy erőszakos sárga nyakkendő, hogy magát a fiatal lány számára.
Tudta, egy kicsit szomorúan, hogy nem tudta, hogy maga szép, ő látta magát
olyan nehéz, hint a kövérség, de ő táncolt, úgy öltözött, úgy csacsogott, hogy a
fiatal, mint volt ... olyan fiatal, mint ő tűnt.
IV
Mint minden alakítja, hogy a vallás, a szerelem, vagy kertészkedés, meg az a varázsa, hogy
de eddig ezek a hobbik nem úgy tűnt, hogy létezik, most az egész világ
tele van a düh, igen, egyszer volt
át disszipáció, Babbitt felfedezett kellemes lehetőség, hogy
mindenhol. Volt egy új nézetet az ő sport szomszéd,
Sam Doppelbrau.
A Doppelbraus voltak tiszteletre méltó ember, szorgalmas ember, virágzó emberek,
akinek ideális a boldogság volt, örök kabaré.
Életük uralta elővárosi Bacchanália alkohol, nikotin, benzin,
és megcsókolja.
Ők és a beállított dolgozott ügyesen a héten, és minden héten várakozással tekintett
Szombat este, amikor is, ahogy kifejezte, "bulit"; és a
dobott fél egyre hangosabb és hangosabb-ig
Vasárnap hajnalban, és általában is rendkívül gyors motor expedíció sehol
különösen.
Egy este, amikor Tanis volt a színházban, Babbitt találta magát, hogy élénk a
Doppelbraus, ígéretet barátság férfi akivel évekig titokban elítélte a
Mrs. Babbitt, mint egy "korhadt csomó ón-
szarvak, hogy én nem mennék ki, rothadás, mintha az utolsó ember a földön. "
Aznap este volt durcásan jött haza, és megbökte a előtt a ház, forgácsolás
ki a séta a jég-rögök, mint a fosszilis lábnyomok által készített lépéseit járókelők
során az elmúlt hó.
Howard Littlefield jött snuffling. "Még mindig özvegy, George?"
"Yump. Hideg ismét éjjel. "
"Mit hall a felesége?"
"Ő érzi jól, de a húga még mindig elég beteg."
"Mondd, jobb, gyertek be és vacsora velünk ma éjjel, George."
"Ó - ó, köszönöm.
Kell menni. "Hirtelen nem tudta elviselni a Littlefield
preambulumbekezdések a érdekesebb statisztikát teljesen érdektelen problémákat.
Ő kapart a séta és morgott.
Sam Doppelbrau meg. "'Estét, Babbitt.
A kemény munka? "" Yuh, Lil gyakorolja. "
"Hideg elég neked az éjjel?"
"Nos, csak a". "Still özvegy?"
"Uh-huh."
"Mondd, Babbitt, míg ő távol - Tudom, hogy nem érdekel sok pia-harcok, de a
Nejem és én lennék szörnyen boldog, ha jöhet néhány éjszaka.
Gondold meg tudná állni egy jó koktél egyszer? "
"Állj meg! Fiatal srác, lefogadom bácsi George tudja keverni
A legjobb koktél ezekben Egyesült Államok! "
"Hurrá! Ez a módja annak, hogy beszéljen!
Nézd meg itt: Van néhány emberek jönnek a házba az éjjel, Louetta Swanson és néhány
más élő is, és én fogok nyitni egy üveg háború előtti gint, és talán mi
táncot egy darabig.
Miért nem csökken, és a jazz is egy kicsit, csak a változatosság kedvéért? "
"Nos - Mikor jönnek?" Ő volt a Sam Doppelbrau a kilenc.
Ez volt a harmadik alkalommal, mikor belépett a házba.
Tíz ő hívta Mr. Doppelbrau "Sam, a régi Hoss."
Tizenegy mind kiűzte az Old Farm Inn.
Babbitt ült a hátsó Doppelbrau az autó Louetta Swanson.
Egyszer volt timorously próbált szeretkezni vele.
Most már nem próbálkozott, ő csupán azt szeretem, és Louetta lesütötte a fejét
váll, elmondta neki, milyen fúria Eddie volt, és elfogadta Babbitt, mint egy tisztességes és jól
képzett szabados.
Segítségével Tanis a Bunch, a Doppelbraus és más társaival
feledékenység, nem volt egy este két hétig, amikor nem tért haza késő
és ingatag.
Az ő más karokon is homályos még volt az autós ajándékát, hogy képes vezetni
amikor alig tudta járni, az lassítja a sarkokat, és lehetővé teszi a közeledő
autók.
Eljött wambling a házba. Ha Verona és Kenneth Escott voltak, s
Van mellettük egy gyors köszönés, borzasztóan tisztában szintjének fiatal
pillantások, és elrejtette magát, lépcsőn.
Úgy találta, amikor jött a meleg házba, hogy ő hazier, mint ahogy hitte.
Feje megpördült. Ő nem mert lefeküdni.
Megpróbálta áztassa ki az alkoholt a forró fürdő.
Jelenleg a feje volt, tisztább, de amikor ment a fürdőszobában a
számításokat a távolság tévedtek, hogy ő húzta le a törülközőt, és
felborítani a szappan-tál egy zörög
amely attól félt, azt árulja el neki, hogy a gyerekek.
Chilly az ő pongyolában megpróbált olvasni az esti lapot.
Tudta követni minden szavát, úgy tűnt, hogy abban az értelemben, a dolgok, de egy perc
utána nem tudta volna megmondani, mi lett volna olvasni.
Amikor lefeküdt agya repült körbe-körbe, s sietve felült, küzd
A önkontroll.
Végre tudott feküdni, és érezte, csak egy kicsit beteg és szédül -, és
rendkívül szégyellem. Elrejteni a "állapot" a saját
gyerekek!
Ahhoz, hogy táncolt, és felkiáltott az emberekkel akikkel megvetett!
Ahhoz, hogy azt mondta ostoba dolgokat, énekelt idióta dalokat, meg akarta csókolni buta lányok!
Hitetlenkedve eszébe jutott, hogy ő az ő ordító ismerete számukra megállapított
maga nyitott a leereszkedő a fiatalok, akit volna kirúgták a
irodát, hogy a tánc is hevesen volt
ki magát, hogy megdorgálja a rattiest a hervadó nők.
Ahogy jött könyörtelenül vissza neki, vicsorgott, "Utálom magam!
Istenem, hogy utálom magam! "
De dühöngött: "Én vagyok át! Nincs tovább!
Elég volt, elég! "
Ő még biztosabb róla másnap reggel, amikor megpróbálta a súlyos és
Apai az ő lánya a reggelinél. A Délben volt kevésbé biztos.
Ő nem tagadta, hogy ő volt a bolond, ő látta majdnem olyan jól, mint éjfélkor;
de bármi, küzdött, jobb volt, mint megy vissza az élet a kopár szívélyességgel.
Négy akart egy italt.
Ő vezetett whiskey lombikot íróasztala most, és két perc múlva a csata volt a
inni.
Három italokat később kezdte látni a Bunch az ajánlati és szórakoztató barátok, és a
six volt velük ... és a mese, hogy azt az egész.
Minden reggel fájt a feje egy kicsit kevésbé.
A rossz fej ital volt a védelme, de a védelme volt omladozó.
Jelenleg is lehet részegen hajnalban, de nem érzem különösen szerencsétlen az ő
lelkiismeret - vagy a gyomrában -, amikor felébredt, nyolc.
Nem sajnálom, nem kívánnak menekülni a fáradságos a lépést tartani a nehéz vidámság a
A Bunch, olyan nagy volt, az ő érzése a társadalmi kisebbségi amikor nem sikerült tartani
fel.
Ahhoz, hogy a "élsz" az volt, annyi a törekvés most is, mint az volt, hogy excel at
pénzt, a golfozás, a motor-vezetés, az oratórium, a hegymászás a
McKelvey meg.
De néha nem sikerült. Azt találta, hogy Pete és a többi fiatal férfi
úgy a csapat is austerely udvarias, és a Carrie, aki csak megcsókolta mögött
ajtókat is kínosan monogamic.
Mint Babbitt lopakodott a Virágos Heights le a csapat, így a fiatal gallants lopakodott
Az illendõség a Bunch off "idő" a pattogó fiatal nők akikkel
felgyorsult áruházakban és a szálloda coatrooms.
Egyszer Babbitt próbált velük.
Volt egy autó, egy üveg whiskyt, és neki egy szurtos sikoltozó cash-girl
A Parcher és Stein. Leült mellé, és aggódik.
Ő nyilvánvalóan várható "jolly vele együtt", de amikor énekelte fel: "Hé, leggo,
quit zúzás nekem Cootie-garázs ", aki nem igazán tudja, hogyan tovább.
Ültek a hátsó szobában egy szalon, és Babbitt volt a feje volt, zavarba
az új szleng nézett rájuk jóindulatúan, haza akartam menni, és volt egy
drink - jó néhány italt.
Két este után, Fulton Bemis, a komor idősebb férfi a Bunch vette Babbitt félre
és morgott: "Nézd itt, ez sem az én dolgom, és Isten tudja, én mindig ölében fel a
részesedése a bundapálinka, de nem úgy gondolja, jobb, vigyázz magadra!
Te egy ilyen lelkes chumps, hogy mindig túlzásba a dolgokat.
D 'rájössz te dobott a pia, amilyen gyorsan csak lehet, és együnk
cigaretta után egy másik? Jobb vágott ki egy kicsit. "
Babbitt könnyes szemmel azt mondta, hogy a jó öreg Fult volt herceg, és igen, ő bizonyára
vágja ki, és azt követően is meggyújtott egy cigarettát, és vett egy italt, és volt egy
félelmetes veszekedés a Tanis, amikor rajtakapta, hogy gyengéd, Carrie Nork.
Másnap reggel utálta magát, hogy kellett volna süllyesztve a helyzetben, ahol a
tizenötödik tehetségű ember, mint a Fulton Bemis lehet szemrehányást neki.
Úgy tartják, hogy mivel ő volt a szeretkezés minden nő lehet, Tanis nem volt
már az övé tiszta csillag, s felvetette, hogy ő valaha mást a
vele, mint egy nő.
És ha Bemis beszélt vele, voltak más emberek beszélnek róla?
Ő gyanúsan nézte az embereket a Athletic Club, hogy délben.
Úgy tűnt neki, hogy voltak nyugtalan.
Ők már beszélnek róla akkor? Ő dühös volt.
Lett harcias.
Nemcsak védte Seneca Doane de még tréfát a YMC A, Vergil Gunch
meglehetősen rövid az ő választ. Ezután Babbitt nem volt dühös.
Félt.
Nem ment a következő ebédet a Booster "Club de elbújt egy olcsó
étterem, és bár ő munched a sonka és a tojás szendvics és kortyolt kávé egy
csészét a széke karfájára, ő aggódik.
Négy nappal később, amikor a csapat volt, amelynek az egyik legjobb pártok, Babbitt vezetett
őket, hogy a korcsolyapálya volt, amely lefektetett a Chaloosa folyón.
Után olvadás az utcán volt fagyott a sima jég.
Le az egész végtelen utcákon a szél zörgött a sorok között a fából készült házak,
és az egész Bellevue negyedében úgy tűnt, a határ menti városban.
Még csúszás láncok mind a négy kerék, Babbitt félt csúszó, és amikor
jött a hosszú dia egy hegy mászott le, mind a fékek tovább.
Forgáskapcsolatok a sarkon jött egy kevésbé óvatos autót.
Úgy csúszott, szinte raked őket a hátsó sárvédő.
A megkönnyebbülés, hogy elkerülje a Bunch - Tanis, Minnie Sonntag, Pete, Fulton Bemis - kiáltotta
"Ó, bébi", és intett a kezüket az izgatott másik sofőr.
Akkor Babbitt látta professzor Pumphrey nehézkesen mászik fel hegyre, gyalog,
Bámult owlishly a mulatozók.
Biztos volt benne, hogy Pumphrey felismerte őt, és látta, Tanis megcsókolja, ahogy megszólalt,
"Te olyan jó vezető!"
Ebédre Másnap feszegették Pumphrey az "Out tegnap este a testvéremmel és néhány
barátaival. Istenem, milyen vezetési!
Csúszós 's üveg.
Azt hittem Láttalak túrázás fel a Bellevue Avenue Hill. "
"Nem, én wasn't - Nem látlak," mondta Pumphrey, sietve, hanem bűnösen.
Talán két nap utána Babbitt vette Tanis, hogy ebéd a Hotel Thornleigh.
Ő, aki úgy tűnt, jól tartalmat várni vele lakásában kezdett hint
szomorú mosollyal, hogy kell gondolkodni, de kevés rá, ha soha be neki, hogy
barátai, ha ő nem hajlandó látni vele, kivéve a filmeket.
Arra gondolt, viszi a "hölgyek" című mellékletében "A Athletic Club, de ez
Túl veszélyes.
Volna bemutatni neki, és, ó, az emberek is félreértik, és - Ő
veszélyezteti a Thornleigh.
Ő volt a szokatlanul intelligens, minden fekete: kis fekete tricorne sapka, rövid, fekete
karakül kabát, laza és lengő, és szigorú, magas nyakú fekete bársony ruhát egy
amikor a legtöbb utcai viseletek voltak, mint estélyi ruhák.
Talán túl okos.
Mindenki az arany és tölgyfa éttermében Thornleigh bámult rá, mint
Babbitt követte egy asztalhoz.
Ő zavartan azt remélte, hogy a fej-pincér adna nekik egy diszkrét helyen mögött
pillér, de állomásoznak a középső folyosón.
Tanis tűnt nem észrevenni őt tisztelői, ő mosolygott Babbitt egy pazar "Ó,
Nem ez a szép! Milyen életerős kinézetű zenekar! "
Babbitt nehéz volt abban, hogy pazar cserébe, a két asztal van látta Vergilius
Gunch.
Egész étkezés Gunch figyelte őket, míg Babbitt nézte magát, hogy figyelik
és gyászosan igyekezett, hogy ne elrontani Tanis a vidámság.
"Úgy éreztem, mint egy dáridó, hogy ma," ő hullámos.
"Szeretem a Thornleigh, ugye? Annyira élő és mégis - így finom. "
Tette beszélni Thornleigh, a szolgáltatás, az étel, a nép felismerte
az étteremben, minden, de Vergilius Gunch.
Ott nem úgy tűnik, hogy mást beszélni.
Ő mosolygott lelkiismeretesen rá libbenő tréfákkal, ő egyetértett vele, hogy Minnie
Sonntag volt, hogy "olyan nehéz kijönni", és a fiatal Pete ", mint egy buta lusta gyerek,
tényleg csak nem jó egyáltalán. "
De ő maga nem volt semmi mondanivalója. Ő úgy mondja neki az ő aggódik
Gunch, de - "Ó, istenem, ez már túl sok volt a munka, hogy menjen be az egészet és magyarázza
a Verg minden. "
Megkönnyebbült, amikor fel Tanis egy targonca volt vidám a megszokott
egyszerűség az irodájában. Négy órakor Vergil Gunch felhívta őt.
Babbitt volt izgatott, de Gunch kezdődött barátságosan:
"Hogy van a fiú? Mondd, néhányan közülünk egyre up rendszer
mi lenne olyan, mint, hogy itt jött be. "
"Finom, Verg. Shoot. "
"Tudod, a háború alatt volt a nemkívánatos elem, a vörösök és a gyaloglás
küldöttek és csak a józan grouches, halott a jogokat, és mi is az
egy ideig a háború után, de a srá***
felejtsd el a veszélyt, és hogy ezek a hajtókarok ad egy esélyt, hogy megkezdhesse a munkát
föld újra, különösen sok ilyen szalon szocialisták.
Nos, ez akár az emberek, hogy egy kis hangot gondolkodás tudatos erőfeszítést
tartani bakugrás ilyen fickók.
Néhány srác vissza Kelet szervezett társadalomban az úgynevezett jó polgári League mindössze
erre a célra.
Természetesen a Kereskedelmi Kamara és az Amerikai Légió és így nem egy finom munka
tartja a tisztességes emberek a nyeregben, de ők fordított sok más oka
hogy nem tud részt venni egy ehhez a problémát megfelelően.
De a jó polgárok League, a GCL, hogy bottal való jogot is.
Ó, a bentonitszőnyeget van, hogy más látszólagos célokra - frinstance itt
Zenith Azt hiszem, kellene, hogy támogassa a park-kiterjesztés projekt és a város
Tervezési Bizottság - és akkor is, hogy
kell egy társadalmi szempontból is tevődik össze a legjobb embereket - a táncok és így tovább,
különösen azért, mert az egyik legjobb módja, hogy meg tudja fogalmazni a kibosh a hajtókarok is, hogy ezt a
társadalmi bojkott üzleti emberek elég nagy, így nem tudja elérni őket egyébként.
Majd ha ez nem működik, a bentonitszőnyeg végre küldeni egy kis küldöttséget körül
tájékoztatja emberek, hogy túl flip, hogy van, hogy megfeleljenek a tisztességes normák és kilépés
felvételi ki a szájuk, így ingyenes.
Nem úgy hangzik, mintha a szervezet tehet egy nagy munka?
Már van néhány erős ember a városban, és természetesen szeretnénk, ha be
Mit szólsz hozzá? "
Babbitt volt kényelmetlen. Érezte kényszer vissza a
szabványok is annyira homályosan mégis kétségbeesetten menekülő volt.
Ő kotorászott:
"Gondolom, amit különösen könnyű a fickók, mint Seneca Doane, és megpróbálja
'Em - "" You bet az édes életet szeretnénk!
Nézz ide, öreg Georgie: Soha egy pillanatra hitte akkor azt jelentette, hogy ha már
védték Doane, és a sztrájkolók, és így tovább, a Club.
Tudtam, hogy csak viccel a szegény galoots, mint Sid Finkelstein ....
Legalábbis remélem te viccelsz! "
"Oh, jól - biztos - Persze mondhatjátok -" Babbitt volt tudatában annak, milyen gyenge is
hangzott, tudatában Gunch érett és könyörtelen szemmel.
"Istenem, tudod, hol állok!
Én nem vagyok a munkaerő-agitátor! Vagyok üzletember, első, utolsó, és az összes
az idő!
De - de őszintén szólva, nem hiszem, Doane azt jelenti, hogy rosszul, és van, hogy emlékezzen
ő egy régi barátom. "
"George, amikor egészen a harc között, a tisztesség és a biztonság
Az otthonunk az egyik kezét, és piros rom és a lusta kutyát ábrázolja ingyen sör
a másik, van, hogy adja fel, még a régi barátságok.
"Aki nincs velem, ellenem van." "Ye-es, azt hiszem -"
"Mit szólsz hozzá?
Going, hogy csatlakozzon hozzánk a jó polgári Ligáját? "
"Én is azt gondolni, hogy vége, Verg." "Rendben van, ahogy mondod."
Babbitt megkönnyebbült, hogy engedje ki olyan könnyen, de Gunch folytatta: "George, nem
tudom, mi ütött meg, egyikünk sem csinálni, és mi már beszéltünk sokat rólad.
Egy ideig azt gondoltam ki azt is ideges, mi történt szegény rizling, és mi
megbocsátott nektek minden bolond dolog, amit mondtam, de ez régi cucc már, George, és mi
nem tudja, mi van beléd.
Személy szerint én mindig is védelmezte meg, de azt kell mondanom, ez túl sok nekem.
Minden fiú a Atlétikai Club és a Booster "a fájdalmas, ahogy megy
szándékosan touting Doane és a csapat a pokol-kutyák, és beszél, hogy
liberális - ami azt jelenti, hogy lötty - és
még ezt mondta prédikátor srác Ingram nem egy professzionális ingyenes szeretet művész.
És akkor, ahogy folytatnak személyesen!
Joe Pumphrey azt mondja, látta, hogy ki a másik éjjel egy banda totties, minden párolt, hogy
A kopoltyúk, és itt a mai napon érkezik egyenesen a Thornleigh egy - nos, ő is
minden rendben, és tökéletes hölgy, de ő
egyáltalán néz ki, mint egy szép meleg szoknya egy ember a feleségével meg a város
kell figyelembe ebédelni. Nem nézett jó.
Mi az ördög ütött meg, George? "
"A sztrájk nekem Van egy csomó fickó, hogy többet megtudni a személyes üzleti, mint én
nem én! "
"Most ne menj egyre fáj rám, mert én jön ki flatfooted, mint egy barát, és azt
mit gondolok, hanem tattling a hátad mögött, ahogy egy csomó 'em van.
Mondom George, van olyan helyzetben a közösségben, és a közösség azt várja el
, hogy méltók hozzá. És - Jobb átgondolni csatlakozott a Good
Állampolgári League.
Nézze meg erről később. "Volt ott.
Aznap este Babbitt ebédelt egyedül.
Látta a Clan of Good Fellows peering át az étterem ablak kémkedett
rá.
Félelem leült mellé, és azt mondta magának, hogy az éjjel, hogy nem megy a Tanis
lapos, és nem ment ... késő.