Tip:
Highlight text to annotate it
X
X. FEJEZET 1. rész CLARA
Amikor 23 éves, Paul küldött a táj, a téli
kiállítás a Nottingham Castle.
Kisasszony Jordan vett sok érdekes benne, és felkérte őt, hogy neki
ház, ahol találkozott más művészek. Ő kezdett nőni ambiciózus.
Egy reggel a postás jött ahogy ő mosta a mosogató.
Hirtelen hallott vad zajt anyjától.
Futás a konyhába, ott találta, ahogy ott állt a hearthrug vadul hullámzó a
levelet és sírt "Hurrá!", mintha ő megőrült.
Ő volt döbbenve, és megijedt.
"Miért, anya!" Kiáltott fel. Úgy repült hozzá, vetette karját köréje
egy pillanatra, aztán intett a levelet, sírás:
"Éljen, fiam!
Tudtam, hogy meg kell csinálni! "Félt a lány - a kis, súlyos
nő, ősz haj hirtelen tele, mégpedig olyan őrület.
A postás szaladt vissza, attól valami történt.
Úgy látta, hogy billentette sapkát a rövid függönyt.
Mrs. Morel rohant az ajtóhoz.
"Az ő kép van fődíjat, Fred," kiáltotta, "és értékesítik húsz guinea."
"A szó, ez valahogy így!" Mondta a fiatal postás, akit ők ismertek minden
az élet.
"És Major Moreton vásárolt meg!" Kiáltotta.
"Úgy néz ki meanin" valamit, hogy nem, Mrs. Morel, "mondta a postás, aki
kék szeme fényes.
Örült, hogy hoztak egy ilyen szerencsés levelet.
Mrs. Morel ment bent, és leült, remegés.
Pál attól félt, nehogy ő volna tévesen értelmezte a levelet, és lehet csalódni után
minden. Azt vizsgálják, hogy egyszer, kétszer.
Igen, ő volt győződve arról, hogy igaz volt.
Aztán leült, szíve dobog az örömtől.
"Anya!" Kiáltott fel. "Nem azt mondom, meg kell csinálni!" Mondta,
úgy tesz, mintha ő nem sírt.
Fogta a kannát le a tűz és áttört a teát.
"Nem hiszem, anya -" kezdte bátortalanul.
"Nem, fiam - nem is annyira -, de vártam egy jó üzletet."
"De nem annyira," mondta. "Nem - nem - de tudtam, hogy meg kellene csinálni."
És aztán vissza neki nyugalmát, látszólag legalábbis.
Leült az ingét visszafordult, bemutatva a fiatal torka majdnem olyan, mint egy lány, és
A törülközőt a kezében, a haja kiáll nedves.
"Húsz guinea, anyám!
Ez csak, mit akart vásárolni Arthur ki.
Most már nem kell kölcsönkérni ilyen. Ez akkor csak csinálni. "
"Valóban, nem fogok venni az egészet," mondta.
"De miért?" "Mert én nem."
"Nos - van 12 £, én kilenc."
Ezek cavilled a megosztás a húsz guinea.
Azt akarta, hogy csak az 5 £ volt szüksége.
Nem akart hallani róla.
Így van mint a stressz az érzelmek a veszekedés.
Morel jött haza éjjel a pit, mondván:
"Azt mondd, Paul van első díjat a képet, és eladta a Lord Henry
Bentley a 50 £. "" Ó, milyen történetek az emberek mondani! "Lány
kiáltott fel.
"Ha!" Felelte. "Azt mondtam, wor benne, hogy wor hazugság.
De azt mondták tha'd mondta Fred Hodgkisson. "" Mintha azt mondani neki, mint dolgokat! "
"Ha!" Helyeselt a bányász.
De csalódnia kellett mégis. "Igaz, ő kapta a fődíjat,"
mondta Mrs. Morel. A bányász Szo erősen a székében.
"Van úgy, beguy!" Kiáltott fel.
Bámult a termen mereven. "De mint £ 50 - ilyen ostobaságot!"
Ő hallgatott egy darabig. "Major Moreton megvette húsz
guinea, ez igaz. "
"Húsz guinea! Tha niver mondja! "Kiáltott fel Morel.
"Igen, és ez megérte." "Jaj!" Mondta.
"Én nem kételkedik azt.
De húsz guinea egy kicsit paintin ", ahogy leverték az egy-két órára!"
Elhallgatott az önteltség fia. Mrs. Morel szimatolt, mintha semmit.
"És ha nem ő kezeli én pénzét?" Kérdezte a Collier.
"Ez nem tudtam mondani. Amikor a kép hazaküldték, azt hiszem. "
Csend volt.
Morel bámult a cukor-medence helyett ette vacsorára.
A fekete kar, a kéz minden görcsös munkával feküdt az asztalon.
A felesége úgy tett, mintha nem látni őt dörzsölje a tenyerét az egész szemét, sem a
kenet a szén-por az ő fekete arcán.
"Igen," hogy a többi fiú "ud" a tett annyit, ha hadna ha "meghalt" im ", mondta
csendesen. A gondolat, hogy William ment keresztül Mrs.
Morel, mint egy hideg penge.
Ez hagyta érzés volt fáradt, és azt akarta pihenni.
Pál meghívott vacsorára Mr. Jordánia. Ezután azt mondta:
"Anya, azt akarom, esti ruha."
"Igen, féltem akkor," mondta. Örült.
Volt egy-két pillanatig csend.
"Van, hogy az egyik William" folytatta, "hogy tudom költsége £ 4
tíz és amit még csak háromszor viselt. "" Ha úgy tetszik nekem, hogy viselje, anya? "ő
kérdezte.
"Igen. Azt hiszem, ez illik neked - legalább a kabátot.
A nadrág szeretne rövidebb. "Ment az emeletre, és tegye a kabát és
mellény.
Jön le, úgy nézett furcsa egy flanel nyakörv és egy flanel ing-elöl, egy
Este kabát és mellény. Ez meglehetősen nagy.
"A testre lehet csinálni", mondta, simító kezét a válla fölött.
"Ez csodálatos dolog.
Soha nem találtam a szívemben, hogy hagyja el apja viselni a nadrágot, és nagyon boldog
vagyok most. "És ahogy lesimította átadja a selyem
gallérja gondolt rá legidősebb fia.
De ez a fiú élt elég benne a ruhákat.
Átment a kezét le a hátán érzi magát vele.
Ő él és övé.
A másik halott volt. Ő kiment vacsorázni többször az ő
Este ruha, hogy volt William. Minden alkalommal, amikor az anyja szíve szilárd volt az
büszkeség és az öröm.
Ő kezdte most. A csapok ő és a gyerekek is vásárolt
A William volt az inge előre, ő viselte az egyik William ruha ing.
De volt egy elegáns alakja.
Arca durva, de meleg hatású és meglehetősen kellemes.
Nem nézett különösen egy úriember, de gondolta úgy nézett ki elég ember.
Azt mondtam neki, mindent, ami történt, mindent, amit mondott.
Olyan volt, mintha ő lett volna ott.
És ő haldoklott, hogy vezessenek be neki, hogy ezeket az új barátok, akik vacsora 7-30
az esti órákban. "Menj magaddal!" Mondta.
"Mit akarnak tudni engem?"
"Ők!" Kiáltott felháborodottan. "Ha azt szeretném tudni, nekem - és azt mondják, hogy
nem - akkor szeretnék tudni, mert te annyira okos, mint én. "
"Menj magával, gyermekem!" Nevetett.
De ő kezdte, hogy kímélje a kezét. Ők is voltak a munka-göcsörtös most.
A bőr volt, fényes annyi forró vízzel, az ujjpercek inkább duzzadt.
De kezdett, hogy legyen óvatos, hogy ne legyenek a szóda.
Azt sajnálja, amit már - olyan kicsi és finom.
És amikor Annie ragaszkodott a lány, hogy több divatos blúzok, hogy megfeleljen az életkorának, ő
benyújtani. Ő is odáig ment, hogy egy fekete
bársony íj kell helyezni a haját.
Aztán beleszagolt az ő szarkasztikus módon, és biztos volt benne, úgy nézett látvány.
De nézett egy hölgy, Pál kijelentette, mint Mrs. Major Moreton, és messze, messze
szebb.
A család jött be. Csak Morel változatlan maradt, vagy még inkább,
eltelt lassan. Paul és az anyja már régóta
megbeszélések az életről.
Vallás már elhalványult a háttérben.
Volt lapátoltak el an a hit, amely akadályozná őt, már átestek a földre,
és gyere többé-kevésbé az alapkőzet a hit, hogy az ember úgy érzi magát benne
A helyes és helytelen, és kell a türelem, hogy fokozatosan megvalósítani az ember Istennel.
Most az élet érdekli őt többet.
"Tudod," mondta az anyjának: "Nem akarok tartozni a well-to-do közepén
osztály. Szeretem köznép legjobban.
Én tartoznak a köznép. "
"De ha valaki más mondta ezt, fiam, nem leszel egy könnycseppet.
Tudod, hogy tartod magad egyenlő minden úriember. "
"A magam," válaszolta, "nem az én osztályban vagy az én oktatás vagy a modora.
De magam vagyok. "" Nagyon jó, akkor.
Akkor miért beszél a köznép? "
"Mivel - a különbség az emberek nem ebben a kategóriában, de önmagukban.
Csak a középosztály kapjuk ötleteket, és a köznép - az élet
magát, meleget.
Úgy érzi, hogy utálja és szeret. "" Ez mind nagyon szép, fiam.
De akkor miért nem mész, és beszéljen az apja pals? "
"De ők egészen más."
"Egyáltalán nem. Ők a köznép.
Elvégre kinek van keverjük most - a köznép?
Azok, eszmecserére, mint a középosztály.
A többi nem érdekel. "" De - ott van az élet - "
"Nem hiszem, hogy Van egy jóta több élet, mint Miriam is kaphat bármely
művelt lány - mondja kisasszony Moreton. Te vagy az aki sznob a kategóriában. "
Ő őszintén akarta mászni a középosztály, a dolog nem túl bonyolult,
tudta. És ő akarta a végén elvenni egy
hölgy.
Most kezdett elleni őt nyugtalan súrlódási.
Még mindig tartotta a lépést a kapcsolatot Miriam, lehet nem megszabadulni sem megy a
teljes hosszában elkötelezettség.
És ez a határozatlanság úgy tűnt, hogy vérezni őt energiával.
Ráadásul anyja gyanúsított meg az ismeretlen felé hajlik Clara, és
mivel az utóbbi egy férjes asszony, azt kívánta, bárcsak lenne beleszeretni egy
A lányok jobban állomás az élet.
De ő volt a hülye, és nem hajlandó szeretni, vagy akár, hogy megcsodálják a lány sokat, csak azért, mert
ő volt a szociális jobb.
"Az én fiam," mondta az anyja neki: "minden okosság, az elszakadás a régi
dolgokat, és figyelembe az élet a saját kezében, úgy tűnik, nem hozza meg sok boldogságot. "
"Mi a boldogság!" Kiáltotta.
"Ez nem nekem! Hogyan vagyok, hogy boldog legyen? "
A kövér kérdés megzavarta őt. "Ez az Ön számára, hogy megítélje, kisfiam.
De ha találkoztak egy jó nőt, aki boldoggá tesz -, és kezdett
Szerintem rendezésének életed - ha megvannak az eszközei - így lehetne a munka nélkül
Mindezek izgulj - ez sokkal jobb lenne neked. "
Ő a homlokát ráncolta. Az anyja elkapta a nyers az ő
sebet a Miriam.
Ő tolta a haját zuhant le a homlokát, a szeme tele fájdalommal és a tűz.
"Úgy érted, könnyű, anya," kiáltotta. "That'sa nő egész tana az élet -
egyszerű lélek és fizikai komfortot.
És én megvetem azt. "" Ó, te! "Válaszolta az anyja.
"És nem hívsz te isteni elégedetlenséget?"
"Igen. Nem érdekel, hogy isteni.
De átkozott a boldogságot! Mindaddig, amíg az élet teljes, nem számít
függetlenül attól, hogy boldog-e vagy sem. Attól tartok, a boldogság is szült engem. "
"Soha nem adja meg a lehetőséget," mondta.
Aztán hirtelen minden szenvedélye a bánat rajta tört ki.
"De nem mindegy!" Kiáltotta. "És kellene boldog, meg kell
próbálja meg, hogy boldog, élni, hogy boldog legyen.
Hogyan tudnám elviselni a gondolatot, az életed nem lesz boldog! "
"A saját Már elég rossz, mater, de nem hagyta szépen rosszabb, mint az
népi, akik már boldogabb.
Úgy vélem tettél is. És én vagyok ugyanaz.
Nem én elég jól ki? "" Te nem vagy, fiam.
Battle - Csata - és szenved.
Arról van szó, minden, amit csinál, amennyire én látom. "
"De miért nem, drágám? Én mondom ez a legjobb - "
"Nem.
És még egy kellene, hogy boldog legyen, egy kellene. "Ebben az időben Mrs. Morel remegett
Hevesen.
Küzd ilyen gyakran került sor közte és a fia, amikor úgy tűnt, hogy
harc az ő élete van ellene a saját fog meghalni.
Ő vette a karjaiba.
Ő beteg volt és szánalmas. "Nem baj, kis," suttogta.
"Mindaddig, amíg nem érzi az élet hitvány és nyomorúságos gazdasági, a többi nem
számít, a boldogság vagy a boldogtalanság. "
Ő unszolta neki. "De azt akarom, hogy boldog legyen," mondta
szánalmasan. "Eh, kedves - mondjuk inkább azt akarod, hogy
él. "
Mrs. Morel úgy érezte, mintha a szíve szakadna rá.
Ebben az ütemben tudta, hogy nem él.
Volt, hogy a megrendítő gondatlanság magáról, saját szenvedése, saját életét,
ami egyfajta lassú öngyilkosság. Szinte összetörte a szívét.
Minden a szenvedély az ő erős természet utálta Miriam, amiért ebben a finom
módon aláásta örömét. Nem számít neki, hogy Miriam is
Nem tehetek róla.
Miriam volt, és utálta őt. Azt kívánta annyira ő szerelmes
egy lánnyal egyenlő legyen a párja - képzett és erős.
De ő nem nézett senki fölötte az állomáson.
Úgy tűnt, mint Mrs. Dawes. Mindenesetre ez az érzés volt egészséges.
Az anyja imádkozott és imádkozott érte, hogy talán nem hiábavaló.
Ez volt minden imáját - nem az ő lelkét, vagy az ő igazságát, de ez talán nem
hiábavaló.
És míg ő aludt, az órák gondolta, és imádkozott érte.
Ő sodródott el Miriam észrevétlenül, anélkül, hogy tudnánk megy.
Arthur csak elhagyta a hadsereget, hogy házas.
A baba született hat hónap után esküvő.
Mrs. Morel Van neki egy állást a cég ismét huszonegy shilling heti.
Ő berendezett neki, segítségével a Beatrice anyja, egy kis ház két
szobák. Ő fogott már.
Nem számít, milyen belerúgott, és küszködött, ő volt gyors.
Egy ideig úgy idegesített, volt, ingerlékeny és fiatal felesége, aki szerette őt, ő elment
szinte megzavart, amikor a baba, ami finom, sírt, vagy adott baj.
Morgott órákon át az anyjának.
Ő csak annyit mondott: "Nos, fiam, te magad, most meg kell, hogy a legjobb
azt. "És akkor a finomság jött ki neki.
Ő csatos dolgozni, vállalta a felelősséget, elismerte, hogy ő
tartozott a felesége és a gyermeke, és nem egy jó legjobbat.
Ő soha nem volt nagyon szorosan befelé a családba.
Most már nem volt ott összesen. A hónap lassan ment végig.
Paul többé-kevésbé került kapcsolatban a szocialista, szüfrazsett, unitárius
emberek Nottingham miatt az ő ismerősének a Clara.
Egy nap barátja és Clara, a Bestwood, megkérte, hogy egy üzenet
Mrs. Dawes. Ment este az egész Sneinton
Piaci Bluebell Hill.
Azt találta, a ház egy átlagos kis utcában kikövezve gránit kövek és miután
causeways sötétkék, barázdált tégla.
A bejárati ajtó ment egy lépést ki ezt a durva kövezeten, ahol a lábak a
járókelő recsegte és csattogtak. A barna festék az ajtó olyan öreg, hogy
a meztelen fa mutatta között a bérleti díjak.
Ott állt az utcán lent, és bekopogott. Itt jött egy nagy lépés, egy nagy, kövér
nő mintegy hatvan magasodott fölötte. Felnézett rá a járdán.
Volt egy elég súlyos arc.
Azt elismerte, őt a nappaliba, amely megnyitotta az utcára.
Ez egy kicsi, fülledt, kihalt szobában, a mahagóni és a halálos bővítése
fényképek elhunyt emberek történik a szén-dioxid.
Mrs. Radford hagyta.
Ő volt impozáns, szinte harcias. Egy pillanat Clara megjelent.
Ő elpirult mélyen, és ő borította zavart.
Úgy tűnt, mintha nem tetszett, hogy felfedezte az ő otthoni körülmények között.
"Azt hittem, nem lehet a hangja," mondta.
De akár azt is lehet lógott a juhok, mint a bárány.
Ő hívta ki a mauzóleum egy szalon a konyhába.
Ez volt egy kicsit, darkish szoba is, de ez megfojtotta fehér csipke.
Az anya már ült ismét a szekrénybe, s rajz menet egy
hatalmas web csipke.
A csomó bolyhok és ravelled gyapot a jobb kezét, egy halom háromnegyed-
es csipke feküdt bal, míg előtte volt, a hegy a csipke web, halmozása
A hearthrug.
Szálak a göndör pamut, kihúzta a között hosszát csipke, strewed át
A sárvédő és a kandalló. Paul mert nem megy tovább, a félelem
lépked a halom fehér cucc.
Az asztalon volt egy Jenny számára kártolási a csipke.
Volt egy csomag barna karton négyzet, egy csomag kártya csipke, egy kicsit
doboz csapok, és a kanapén feküdt egy halom készült csipke.
A szoba volt az egész csipke, és olyan sötét volt és meleg, hogy a fehér, havas cucc úgy tűnt,
A több különálló. "Ha jön akkor nem kell figyelembe
A munka, "mondta Mrs. Radford.
"Tudom, mi a blokkolt fel. De ülj le. "
Clara, mennyi zavarba, adott neki egy széket a falnak, szemben a fehér halmok.
Aztán ő maga vitte helyét a kanapén, shamedly.
"Will iszol egy üveg kövér?" Mrs. Radford kérdezte.
"Clara, kap tőle egy üveg kövér."
Ő tiltakozott, de Mrs. Radford ragaszkodott. "Úgy nézel ki, mintha tudna csinálni vele," ő
mondta. "Nem te soha többé szín, mint a
ezt? "
"Ez csak egy vastag bőr kaptam, hogy nem jeleníti meg a vért," azt
válaszolta. Clara, szégyenkezve és chagrined, hozott neki
üveg kövér és egy pohár.
Töltötte el a néhány fekete cucc. "Nos," mondta, az emelés a pohár, "itt van
egészségügyi! "" És köszönöm, "mondta Mrs. Radford.
Vett egy pohár ***.
"És fény magának egy cigarettát mindaddig, amíg meg nem adja meg a ház a tűz", mondta Mrs.
Radford. "Köszönöm," felelte.
"No, nem kell megköszönni," felelte.
"Én s'll szívesen illata egy kis füst-én" "Ouse újra.
A ház o "A nők, mint halott, mint egy ház wi" nem a tűz, az én elgondolkodtam.
Nem vagyok egy pók, mint szereti a sarokban magamnak.
Én, mint egy ember szó, ha csak valami beépülő modult a. "
Clara kezdett dolgozni.
Her jenny megpördült egy visszafogott zümmögés, a fehér csipke ugrált az ujjai között
az a kártya. Ez volt tele, ő snipped ki a hossza,
és beszorult a végén le a sávos csipke.
Aztán hogy egy új kártyát az ő jenny. Paul nézte őt.
Leült tér és csodálatos. A torkát és a karok is csupasz.
A vér még mindig burkolt alatt a fülét, ő lehajtotta a fejét, a szégyen az ő alázattal.
Arca meg a munkáját.
Karját is krémes, és a teljes élet mellett a fehér csipke, ő nagy, szépen gondozott
kezek dolgoztak kiegyensúlyozott mozgást, mintha semmi sem siet őket.
Ő nem tudta, látta, hogy egész idő alatt.
Látta a íve nyakát a válla, ahogy lehajtotta a fejét, látta a
tekercs a dun haja, ő látta, hogy mozog, csillogó fegyverek.
"Hallottam egy kicsit magáról a Clara," folytatta az anya.
"Te vagy a jordániai, nem?" Ő húzta csipke szüntelen.
"Igen."
"Igen, jól, és emlékszem, amikor Thomas Jordan használt fordultak hozzám az egyik
toffies. "" ugye? "nevetett Paul.
"És nem szerezte meg?"
"Néha igen, néha didn't - melyet újabban.
Mert az a fajta, hogy megtegyen minden és ad semmi, ő - vagy régebben. "
"Azt hiszem, nagyon rendes," mondta Paul.
"Igen, nos, örülök, hogy ezt hallom." Mrs. Radford nézett rá folyamatosan.
Volt valami határozza meg róla, hogy tetszett.
Arca alá laza, de a szeme nyugodt, és nem volt valami erős
az ő tette, hogy úgy tűnik, nem volt öreg, csak neki a ráncok és laza arc volt
anakronizmus.
Volt ereje és a hidegvér egy nő az élete delén.
Ő továbbra is felhívják a csipke lassú, méltóságteljes mozgás.
A nagy internetes jött elkerülhetetlenül át kötényét, a hosszú csipke esett el rá
oldalon. Karját is finoman shapen, de a fényes és
sárga mint a régi elefántcsont.
Ők nem a sajátos tompa csillogása tette Clara annyira érdekes a számára.
"És ha már megy a Miriam Leivers?" Az anya kérdezte.
"Nos -" felelte.
"Igen, she'sa szép lány," folytatta. "Ő nagyon szép, de she'sa kicsit túl sok
fölött ez a világ, hogy megfeleljen a képzelet. "" Ő egy kicsit olyan, mint, hogy "ő beleegyezett.
"Ő soha nem lehet elégedett, amíg ő van szárnya, és repülni mint mindenki feje,
ő nem, "mondta. Clara tört be, és azt mondta neki a
üzenetet.
Beszélt alázatosan hozzá. Volt meglepte őt az ő robotolás.
Ahhoz, hogy ő alázatos érezte magát, mintha felemelte volna a fejét várható.
"Szereted jennying?" Kérdezte.
"Mit tehet egy nőt csinálni!" Felelte keserűen.
"Vajon izzadt?" "Több vagy kevesebb.
Még nem minden nő munkája?
Ez egy trükk a férfiak játszottak, hiszen erőt magunkat a munkaerő-
piacon. "" Most akkor van bezárva a férfiak, "mondta
az anyja.
"Ha a nők nem bolondok, a férfiak nem lenne rossz uns, ez az, amit mondok.
Nem az ember valaha is olyan rossz wi "nekem, de mit kapott vissza újra.
Nem, de amit te egy tetves sok, nincs tagadni. "
"De ők rendben igazán, nem igaz?" Kérdezte.
"Nos, ők egy kicsit eltér a nők," felelte.
"Nem érdekel téged, hogy vissza Jordánia?" Kérdezte Clara.
"Nem hiszem," felelte.
"Igen, ő is!" Kiáltott fel az anyja, "köszönöm neki csillag, ha tudott visszatérni.
Ne hallgass rá.
Ő örökre az, hogy "agyváltó ló az övé, egy" ez vissza az, hogy vékony a "kiéhezett ez lesz
vágott neki a két egy ilyen nap. "Clara szenvedett rosszul az anyja.
Paul úgy érezte, mintha a szeme jöttek nagyon tágra nyílt.
Nem volt, hogy Clara fulminations olyan komolyan, elvégre?
Ő megpördült folyamatosan a munkáját.
Ő tapasztalt izgalom az öröm, azt gondolva, talán szüksége a segítségre.
Úgy tűnt, tagadta, megfosztották annyira.
És a karját mozgatni mechanikusan, hogy soha nem lett volna visszafogott, hogy egy olyan mechanizmust, és
fejét lehajtotta volt a csipke, hogy soha nem kellett volna meghajolt.
Úgy tűnt, vesztegel ott között tagadhatja, hogy az élet már eldobott, csinál neki
jennying. Ez egy keserű dolog, neki kell helyezni
félre az élet, mintha nem használt neki.
Nem csoda, ő tiltakozott. Jött vele az ajtót.
Ott állt alatt az átlagos utcán, felnézett rá.
Szóval szép volt az ő testben és az ő szem, ő emlékeztette őt Juno
megfosztották trónjától. Ahogy ott állt az ajtóban, s elfintorodott
az utcáról, tőle környezetben.
"És akkor megy Mrs. Hodgkisson a Hucknall?"
Ő beszélt elég értelmetlenül, csak nézte.
A lány szürke szeme végre találkozott.
Úgy néztek ki buta a megalázás, könyörgött egyfajta fogságban nyomor.
Ő volt a megrendült, és veszteséges. Azt hitte, ő nagy és hatalmas.
Amikor hagyta, akart futni.
Elment az állomásra egyfajta álom volt, és otthon nélkül, megvalósítása volt
költözött ki belőle utcán. Volt egy ötlet, hogy Susan, felügyelője
A Spiral lány volt, hamarosan összeházasodnak.
Azt kérte, a következő napon. "Azt mondom, Susan, hallottam suttogva az Ön
férjhez megy. Mi van vele? "
Susan elpirult piros.
"Ki volt veled beszélgetni?" Felelte. "Senki sem.
Én csak hallottam a suttogást, hogy te gondolkodás - "
"Nos, én vagyok, de nem kell senkinek.
Mi több, szeretném én nem! "" Nem, Susan, nem fogsz engem úgy
ezt. "
"Nem én? Tudod elhinni, mégis.
Inkább ne itt ezerszer. "Pál megzavarodtak.
"Miért, Susan?"
A lány színét magas volt, és a szeme villant.
"Ezért!" "És kell neked?"
A válasz, ő ránézett.
Volt neki egy kb nyíltsága és szelídség amely lehetővé tette a nők bízom benne.
Ő megértette. "Ó, sajnálom," mondta.
Könnyek szöktek a szemébe.
"De látni fogod, hogy majd kiderül, minden rendben. Fogod, hogy a legjobb is ", folytatta
inkább vágyakozva. "Nincs semmi más érte."
"Igen, van ami a legrosszabb.
Próbáld ki, és ez rendben van. "Hamarosan alkalmat, hogy hívja újra
Clara. "Szeretne" mondta, "gondoskodás, hogy jöjjön vissza
Jordan? "
Letette a munkáját, meghatározott szép karját az asztalra, és ránézett a
Néhány pillanat fogadása nélkül. Fokozatosan a süllyesztett arcát.
"Miért?" Kérdezte.
Paul úgy érezte, elég kínos. "Nos, azért, mert Susan gondol
hagyva, "mondta. Clara ment vele jennying.
A fehér csipke ugrott a kis ugrások és korlátokat, hogy a kártya.
Azt várta. Emelése nélkül a fejét, mondta végül,
egy sajátos halkan:
"Van mondta semmit?" "Kivéve, hogy neked, egy szót sem."
Itt ismét egy hosszú csend. "Én alkalmazandó, ha a reklám
ki, "mondta.
"Akkor kell alkalmazni előtt. Azt tudatja Önnel, pontosan mikor. "
Elment a spinning ő kis gép, és nem mond ellent neki.
Clara jött Jordánia.
Néhány régebbi kezek, *** köztük, emlékezett rá a korábbi szabályt, és szívélyesen
nem tetszett a memória. Clara mindig is "furfangos", fenntartva, és
kiváló.
Még soha nem keveredik a lányok maguk közül.
Ha ő volt alkalma hibát talál, ő csinálta hidegen és tökéletes udvariassággal,
a mulasztó érezte, hogy egy nagyobb sértés, mint crassness.
*** felé, a szegények, túlfeszített púpos, Clara volt csalhatatlanul
együttérző és gyengéd, mint amelynek eredményeként *** fészer több keserű könnyet, mint
még a durva nyelv a többi felügyelők okozott neki.
Volt valami Clara, hogy Paul szerette, és sok, hogy felkeltette őt.
Mintha szó, mindig látta, hogy erős torok és a nyaka, amely alapján a
szőke haj nőtt az alacsony és bolyhos.
Volt egy szép le, szinte láthatatlan, fel a bőr az arcán és a karját, és
ha egyszer ő észlelt, ő látta mindig.
Amikor a munkáját, festés délután, ő jön, és állni közelében
vele, tökéletesen mozdulatlanul. Aztán érezte, mintha nem beszélt
nem érintette őt.
Bár ott állt a hajógyár el úgy érezte, mintha a kapcsolatot vele.
Akkor tudott festeni többé. Ő vetette le a kefe, és megfordult, hogy
beszélj vele.
Néha dicsérte a munkáját, néha volt kritikus és hideg.
"Te érinti, hogy darab" akart mondani, és mint volt némi igazság
az ő elítélte, vérét főtt a méregtől.
Ismét: "Mi ez?" Akart kérni lelkesen.
"Hm!" Ő tett egy kis kétséges hangot.
"Nem érdekel engem nagyon."
"Mert nem értem," vágott vissza.
"Akkor miért engem kérdezel erről?" "Mert azt hittem, meg fogja érteni."
Ő lenne vállrándítással vállát gúnyosan a munkáját.
Ő őrült meg. Ő volt dühös.
Aztán bántalmazták őt, és bement a szenvedélyes kifejtését a dolgát.
Ez szórakoztatta és stimulálta őt. De soha nem tulajdonosa, hogy ő volt
rossz.
Tíz év folyamán, hogy ő tartozott a nőmozgalom ő szerzett
szép összeg az oktatás, és miután volt néhány Miriam szenvedélye, hogy fel kell hívni,
tanította magát a francia, és tudott olvasni az adott nyelven a harcot.
Úgy vélte magát egy nő mellett, és különösen mellett, tőle osztály.
A lányok a Spiral osztály mind a jó otthonok.
Ez egy kis, speciális ipari, és volt egy bizonyos különbséget.
Volt egy légi kifinomultság mindkét szobában.
De Clara volt zárkózott is tőle többi munkatársai.
Egyik ezek a dolgok, de ugye mutatják, hogy Paul.
Nem volt az, hogy magát el. Volt egyfajta misztérium róla.
Ő annyira fenn, úgy érezte, ő sok tartalék.
Az ő története nyitva volt a felszínen, de a belső jelentését volt rejtve
mindenkinek.
Izgalmas volt. Aztán néha elkapta nézi
őt az ő szemöldöke egy szinte lopva, mogorva vizsgálat, amely lehetővé tette számára
gyorsan.
Gyakran találkozott a szeme. De aztán saját voltak, mintha, fedett
vége, felfedve semmit. Ő adott neki egy kicsit, elnéző mosollyal.
Ő volt neki rendkívül provokatív, mert a tudás úgy tűnt,
rendelkeznek, és a gyűjtött gyümölcs tapasztalattal nem tudott elérni.
Egy nap fogott egy példányt Lettres de H. Moulin tőle munkapadon.
"Te olvasni a francia, ugye?" Kiáltotta. Clara körülnézett gondatlanságból.
Ő volt, hogy egy rugalmas harisnya a napraforgó selyem, fordult a Spirál gép
lassú, kiegyensúlyozott rendszeresség, időnként lehajol, hogy munkája
vagy állítsa be a tűket, majd meg
csodálatos nyakát, és a lefelé és finom ceruza a haj, világított fehér ellen
levendula, fényes selyem. Megfordult egy pár kört, és megállt.
"Mit mondtál?" Kérdezte mosolyogva édesen.
Paul szeme csillogott rá szemtelen közöny neki.
"Nem tudtam elolvasni a francia," mondta, nagyon udvarias.
"Te nem?" Azt válaszolta, egy halvány, gúnyos mosoly.
"Rotten Swank!" Mondta, de alig elég hangos a meghallgatásra.
Becsukta a száját dühösen, ahogy nézte őt.
Úgy tűnt, hogy megvetéssel a munkát, amit mechanikusan készített, de a tömlő lány
tette voltak szinte tökéletes legyen. "Nem tetszik Spiral dolgozni," mondta.
"Hát, minden munkát a munka," felelte, mintha tudta volna róla.
Ő csodálkozott a lány hideg. Meg kellett tenni mindent hevesen.
Azt kell valami különleges.
"Mit szeretne tenni?" Kérdezte. Nevetett rá kíméletesen, ahogy
mondta:
"Nincs olyan csekély valószínűsége én valaha is adott a választás, hogy én nem elvesztegetett
időt figyelembe véve. "" Ugyan! "mondta megvetően az ő oldalán
most.
"Csak azt mondják, hogy azért, mert te túl büszke arra, hogy saját up mit akar, és nem tud."
"Tudod, én nagyon jól," válaszolta hidegen.
"Tudom, azt hiszed fantasztikus nagy rázza, és hogy él az örök
sértést munka egy gyárban. "volt nagyon dühös és nagyon durva.
Ő csak elfordult tőle a megvetéssel.
Sétált fütyörészve le a szobában, flörtölt, és nevetett Hilda.
Később így szólt magában: "Mit kellett volna annyira szemtelen, hogy Clara számára?"
Ő inkább bosszús magával, ugyanakkor szívesen.
"Serve jogát, ő büdös csendes büszkeséggel," mondta magának dühösen.