Tip:
Highlight text to annotate it
X
A tizenötödik fejezet AZ UTOLSÓ NAPOK OTTHON
1. rész Úgy döntöttek, hogy mennek Svájcba a
session végén. "Majd tiszta mindent rendben", mondta
Köpeny ....
Mert az ő büszkesége kedvéért, és hogy mentse magát a hosszú nap-álmok és az engesztelhetetlen
vágyó szeretője, Ann Veronica keményen dolgozott rá a biológia ezekben zárás
hét.
Volt, mint pelerinek azt mondta, kemény fiatal nő.
Ő nagyon is megoldódott, hogy jól az iskolában vizsgálatot, és nem szabad vízbe fulladt
A tengerek az érzelem, amely azzal fenyegetőzött, hogy merítse ő szellemi lény.
Ennek ellenére nem tudta megakadályozni a növekvő izgalmat, mint a hajnal, az új
az élet közeledett hozzá - egy izgalmas az idegek, a titkos és finom magasztalás
feletti közös körülményeit létezését.
Néha ő eltévedt szem előtt lesz megdöbbentően aktív - hímzés fényes
és dekoratív dolgokat tudott mondani pelerinek, néha át egy állam
passzív belenyugvás, egy ragyogó, alaktalan, arany öröm.
Ő tudta, hogy az emberek - nagynénje, apja, az ő társai, diákok, barátok és
szomszédok - mozognak a kívül ragyogó titok, nagyon, mint egy színész
tisztában a homályos közönség túl az akadály a rivaldafény.
Lehet tapsolni, vagy tárgy, vagy zavarja, de a dráma volt a maga.
Ő megy keresztül az, hogy egyébként is.
Az az érzés, az elmúlt napok egyre erősebb vele a számuk csökkent.
Elment a megszokott otthon egyértelműbb és tisztább értelemben elkerülhetetlen
következtetéseket.
Lett rendkívül figyelmes és gyengéd apjával és nagynénjével, és
egyre jobban aggódnak a következő katasztrófát, hogy ő volt, hogy
csapadékot rájuk.
Nagynénje volt egyszer bosszantó szokása megszakítása munkáját az igények
kis háztartási szolgáltatásokat, de most Ann Veronica tette őket egy furcsa
készségét előzetes vezeklés.
Ő nagyban gyakorolja a probléma bizakodó a Widgetts; voltak dears,
és ő beszélt el két estén a Constance nem üregelő a téma, ő
néhány homályos intimations a leveleket
Kisasszony hermelin, hogy Miss hermelin elfelejtették megjelölni.
De nem zavarta a fejét nagyon róla kapcsolatot ezekkel a
szimpatizánsok.
És végül ő utolsó előtti nap Morningside Park virradt rá.
Felkelt korán, és kiment a kertben, a harmatos június napsütés és
újjáéledt gyermekkorában.
Ő volt a búcsú a gyermekkori és az otthon, s így, ő kiment
a nagy, tömeges világ ezúttal nem lesz visszatérés.
Ő volt a végén lánykor és előestéjén a női koronát tapasztalat.
Ő járt a sarokban, hogy már a saját kis kert - neki nefelejcs nincstelenek és
tatárvirág már régóta elbowed a jelentéktelenség a gyomok, ő felkereste a
málna-pálcákat, hogy a már védett, hogy
első szerelem viszonya a kisfiú a bársony, és az üvegházhatás, ahol ő
nem szokott olvasni titkát leveleket.
Itt volt az a hely mögötti fészer, ahol ő, hogy elrejtse a Roddy a
üldöztetések, és itt a határ a lágyszárú évelők akinek abból volt
tündérország.
A hát a ház volt az Alpokban a hegymászás, és a bokrok előtt, hogy egy
Terai.
A csomók és törött sápadt tette a kert-kerítés skálázható, és hozzáférést biztosított
A mezők mögött, még mindig nyomon követését. És itt a falnak is a szilva-
fák.
Annak ellenére, hogy Isten és a darazsak, és az apja, ő lopott szilvát, és egyszer, mert
felfedezett gaztetteit, és egyszer, mert ő rájött, hogy anyja meghalt, ő
feküdt az arcán a unmown fű,
alatt szilfák kapott túl a zöldségeket, és öntötte ki a lelkét a
sírás. Távoli kis Ann Veronica!
Ő soha nem ismeri a szívét, hogy a gyerek újra!
Hogy a gyermek már szeretett mesebeli herceg bársony ruhát és arany zár, és ő
szerelmes egy igazi ember nevű pelerinek, kevés fénylik az arany az arcán és a
Kellemes hang és kemény és formás kezét.
Azt akartam, hogy neki hamarosan és biztosan, majd az ő erős, átfogó karok.
Ő megy keresztül, egy új világ vele együtt egymás mellett.
Ő volt annyira elfoglalva az élet, hogy egy hatalmas szakadék az idő, úgy látszott, ő
mivel nem gondoltak, hogy az ősi, elképzelt dolgok az ő gyermekkorában.
Most hirtelen, voltak igazi ismét, bár nagyon távoli, és jött mondani
búcsút át őket one Sundering évben.
Ő volt szokatlanul hasznos a reggeli, és önzetlen a tojást: és aztán elment
ki, hogy utolérjék a vonat előtt apja. Ő tette ezt, hogy örömet neki.
Gyűlölte utazás másodosztályú vele - sőt, ő soha nem -, de ő is szerette
utazó ugyanaz a vonat, amikor a lánya volt, egy gyengébb osztály, mert a
A megjelenés a dolog.
Így hát szívesen megy egy másik vonat. És az Avenue ő volt találkozás
Ramage.
Ez egy furcsa kis találkozás, hogy a homályban marad, és dubitable benyomásait az ő
szem előtt tartva.
Ő tisztában volt vele - egy selyem-kalapos, fényes-fekete alak a szemközti oldalon a
Avenue, majd hirtelen és meglepően, átkelt az úton, és tisztelgett, és beszélt
hozzá.
"Beszélnem kell veled," mondta. "Nem tudom tartani tőled."
Ő néhány ostoba választ. Ő ütött egy változást a
megjelenését.
A szeme látszott egy kicsit bevérzett neki, arca elvesztette valamit a piros
frissesség.
Kezdte szaggatott, megszakadt beszélgetést tartó amíg el nem érik az állomás, és
hagyta zavarba a sodródás és jelentése. Ő gyorsított lépteit, és így nem ő,
beszélt rá kissé elfordította fülét.
Ő tette idomtalan és a nem megfelelő megszakítás helyett válasz.
Időnként úgy tűnt, azt állítva, kár tőle, időnként volt fenyegető neki
ő ellenőrizze, és az expozíció, időnként ő büszkélkedhet az ő rugalmatlan lesz, és hogyan,
A végén, mindig van mit akar.
Azt mondta, hogy az élete unalmas és ostoba nélküle.
Valami más - ő nem fogta, amit--volt átkozott, ha tudott állni.
Ő nyilván ideges, és nagyon ideges, hogy lenyűgöző, a kiálló szemek
arra törekedett, hogy uralja.
A koronázó aspektusa az incidens, az elméje volt, a felfedezés, hogy ő és az ő
indiszkréció vele már nem számított nagyon sok.
Jelentőségét eltűnt vele elhagyása kompromisszum.
Még a tartozás neki volt trivialitás most. És természetesen!
Volt egy zseniális ötlet.
Ez meglepte neki, hogy nem gondolt előtt!
Megpróbálta elmagyarázni, hogy ő fog fizetni neki 40 £ nélkül nem jövő
héten.
Azt mondta, annyi neki. Ő megismételte ezt lélekszakadva.
"Örültem, hogy nem küldje vissza," mondta.
Megérintette régóta fájt, és Ann Veronica találta magát hiába próbált
megmagyarázni - a megmagyarázhatatlan. "Ez azért van, mert azt jelenti, hogy küldje vissza
összesen, "mondta.
Figyelmen kívül hagyta rá tiltakozások megvalósítása érdekében néhány lenyűgöző sorban saját.
"Itt vagyunk, él ugyanabban a külvárosban," kezdte.
"Van, hogy - modern."
A szíve ugrott benne, ahogy elkapta ezt a kifejezést.
Ez csomó is lenne vágva. Modern, sőt!
Ő lesz az ősi, mint csorba kő.
2. rész
A késő délután, amint Ann Veronica virágot szedett a vacsora-asztal, az ő
apja jött séta át a pázsiton feléje egy színlelés nagy
tanácskozás.
"Szeretnék beszélni veled egy kis dolog, Vee," mondta Mr. Stanley.
Ann Veronica feszült idegek kezdődött, és ott állt még a szeme rajta,
vajon mi lehet, hogy impended.
"Te is beszélt, hogy a fickó Ramage mindennapi - az Avenue.
Séta az állomás vele. "Hogy volt!
"Jött és beszélt hozzám."
"Ti - e - es." Mr. Stanley venni.
"Nos, nem akarom, hogy beszéljen vele," mondta nagyon határozottan.
Ann Veronica megállt, mielőtt válaszolt.
"Nem hiszem, kellene?" Kérdezte, nagyon alázatosan.
"Nem" Mr. Stanley köhögött és szembe felé
ház.
"Ő nem - én nem szeretem őt. Azt hiszem, tanácsos - Nem szeretne egy
intimitás, hogy tavasszal ki közted és egy ember ilyen típusú. "
Ann Veronica tükröződik.
"Van - volt egy-két megbeszélést folytatott vele, apu."
"Ne hagyd, hogy nem lesz többé. I - Ami azt illeti, nem szeretik őt nagyon. "
"Tegyük fel, hogy jön, és beszél hozzám?"
"A lány mindig az ember a távolból, ha ő törődik csinálni.
Ő - She is pisze őt. "Ann Veronica választhatott búzavirág.
"Én nem tennék ezt az ellenvetést," Mr. Stanley folytatta, "de vannak dolgok -
Vannak történetek Ramage. He's - él egy olyan világban, lehetőségek
kívül a fantáziádat.
Az ő kezelése felesége leginkább kielégítő.
Most nem kielégítő. A rossz ember, sőt.
A züllött, bő élő ember. "
"Megpróbálok nem láthatom őt újra", mondta Ann Veronica.
"Én nem tudom, hogy ellenezte őt, papa." "Mély", mondta Mr. Stanley, "nagyon
erősen. "
A beszélgetés lógott. Ann Veronica vajon mi az apja lenne
nem mintha mondani neki a teljes történetet az ő kapcsolatait Ramage.
"Egy ember, mint hogy taints egy lány által nézett rá, az ő puszta beszélgetést."
Megigazította a szemüvegét az orrán. Volt egy másik kis dolog, amit meg kellett
mondják.
"Az egyik az, hogy ilyen óvatos az ember barátai és ismerősei," jegyezte útján
átmenet. "A penész one észrevétlenül."
Hangja vállalt egyszerű családi hangot.
"Azt hiszem, Vee, nem látsz sok ilyen Widgetts most?"
"Én menni és beszélj Constance néha." "Mit?"
"Voltunk jó barátok az iskolában."
"Semmi kétség .... Mégis - Nem tudom, hogy én nagyon hasonlóan -
Valami rozoga kapcsolatban azokat az embereket, Vee.
Miközben beszélek a barátokkal, úgy érzem - Azt hiszem, kellene tudni, hogyan nézek ki
rá. "hangja közvetített tanult mértékletesség.
"Nem bánom, persze, meg látta néha még vannak különbségek -
különbségek a társadalmi környezetben. Az egyik lesz bevonni a dolgokat.
Mielőtt tudod, hol van találod magad egy komplikáció.
Nem akarom befolyásolni Önt indokolatlanul - De - Ők művészi emberek, Vee.
Ez a tény róluk.
Mi mások vagyunk. "" Azt hiszem, mi vagyunk, "mondta Vee, átrendezve
A virágok a kezében.
"Barátságok, amelyek mind nagyon jó az iskola, a lányok nem mindig megy a későbbiekben
az élet. It's - ez egy társadalmi különbség. "
"Szeretem Constance nagyon."
"Nincs kétség. Mégis, az egyik, hogy ésszerűnek.
Ahogy közölte velem, - az egyik, hogy tér az ember önmagát a világgal.
Nem tudom.
Az emberek, hogy valami mindenféle dolog történik.
Nem akarjuk a dolgokat. "Ann Veronica nem válaszolt.
A homályos vágy, hogy igazolja magát, fodros apja.
"Én tűnhet indokolatlanul - ideges. Nem tudom elfelejteni a húgod.
Ez, ami mindig velem - SHE, tudod, készült egy szett - didn't
különbséget Private színjátszás. "
Ann Veronica maradt aggódó hallani több nővére történetét apja
szempontból, de nem megy.
Még így is sok utalás, mivel ez az, hogy a családi árnyék, úgy érezte, volt egy hatalmas
elismerése az ő érési év. Úgy nézett rá.
Ott állt egy kicsit ideges és nyűgös, zavarja a felelősséget az ő,
teljesen gondtalan, amit élete, vagy volt a valószínűleg figyelmen kívül hagyva gondolatait, és
érzések, tudatlan minden tény
fontos az életében, kifejtve, mindent nem tudta megérteni az ő
az értelmetlenség és a rosszakarat, az érintett csak egy terror a zavar és a nemkívánatos
helyzetekben.
"Nem akarjuk a dolgokat!"
Soha nem mutatja a lányát, így egyértelműen, hogy a womenkind volt győződve volt
védelme és ellenőrzése is kérjük őt egy út, és egy út csak, és ennyi volt
a semmittevés csak a pontos
hazai vámok és hogy semmit, csak nyugodt látszat.
Volt elég, hogy az, és aggódni a város nélkül csinál
dolgokat.
Nem volt használható Ann Veronica, ő még soha nem volt használható rá, mivel ő volt
Túl öreg ahhoz, hogy üljön fel a térdét. Semmi, de a korlátozás társadalmi használat
Most kapcsolódó neki, hogy ő.
És a kevésbé "bármi" történt, annál jobb.
A kevésbé élt, sőt, annál jobb.
Ezek a felismerések berontott Ann Veronica agyában és edzett szíve
ellene. Ő lassan beszélt.
"Lehet, hogy nem látja a Widgetts darabig, apa," mondta.
"Nem hiszem, hogy fogok." "Néhány kis tiff?"
"Nem, de nem hiszem, látom őket."
Tegyük fel, hogy ő volt hozzá: "Én megyek el!" "Örülök, hogy hallom mondod," mondta Mr.
Stanley, és annyira nyilvánvalóan örül, hogy Ann Veronica szíve megverte őt.
"Nagyon örülök, hogy hallani mondod," ismételte meg, és tartózkodott a további
vizsgálat. "Azt hiszem, egyre értelmes," mondta.
"Azt hiszem, egyre jobban megérteni engem."
Habozott, és elsétált tőle a ház felé.
Szeme követte.
A görbe a vállán, nagyon szög a lábát, kifejezett megkönnyebbülés rá
látszólagos engedelmesség. "Hála az égnek!" Azt mondta, hogy visszavonul
szempont, hogy "mondják, és vége.
Vee minden rendben. Semmi sem történt minden! "
Ő nem értem, arra a következtetésre jutott, hogy neki többé gondot valaha, és ő szabadon
kezdeni egy új kromatikus regény - amit éppen befejezte a Kék Lagúna, amit gondolt
nagyon szép és pályázati és teljesen
irreleváns Morningside Park - vagy munka békében az ő mikrotommal sem zavarja
róla a legkevésbé. A hatalmas csalódás, hogy várt
neki!
A pusztító csalódás! Volt egy homályos vágy, hogy fut utána, hogy
állam ügyét neki, hogy tekerni néhány megértést tőle, hogy mi az élet volt, hogy
rá.
Úgy érezte, csaló és settenkedik, hogy a gyanútlan visszavonuló vissza.
"De mi lehet valaki csinálni?" Kérdezte Ann Veronica.
3. rész Ő öltözött gondosan vacsora egy fekete
ruhát, hogy az apja szerette, és ez tette meg komoly és felelősségteljes.
Vacsora meglehetősen eseménytelen.
Apja olvasható tervezet tájékoztató óvatosan, és nagynénje esett darabjai rá
projektek kezelésére, miközben a szakács volt a nyaralás.
Vacsora után Ann Veronica bement a szalonba Miss Stanley, és az ő
apja felment a den az ő cső-és kőzettan töprengő.
Később az este hallott tőle fütyörészve, szegény ember!
Ő úgy érezte, nagyon nyugtalan és izgatott. Ő visszautasította kávé, bár tudta, hogy
egyébként volt ítélve egy álmatlan éjszaka.
Ő vette fel az egyik apja regények és tedd le újra, fretted akár saját
szoba némi munkát, leült az ágyára és meditált fel a szobába, hogy ő most
Tényleg feladása örökre, és visszatért a hosszú és harisnya a fene egye meg.
Nagynénje volt, hogy maga mandzsetta ki kicsit megcsúszik a beszúrás alatt az újonnan
lit lámpa.
Ann Veronica leült a másik karosszékbe és darned rosszul egy percig, vagy úgy.
Aztán ránézett a nagynénje, és nyomon kövessék a furcsa szemmel gondos elrendezése
A haja, az ő éles orr, a kis lelógó vezetékek a száj és az áll és arc.
Az ő gondolta beszélt hangosan.
"Volt már valaha szerelmes, nagynénje?" Kérdezte. Nagynénje felnézett megijedt, majd Szo
Nagyon is, kézzel, hogy megszűnt a munka.
"Mi tesz fel ilyen kérdést, Vee?" Mondta.
"Kíváncsi voltam."
Nagynénje válaszolt halkan: "Azt, hogy végezzen vele, kedves, hét éven át, és
Aztán meghalt. "Ann Veronica tett egy szimpatikus kis
zörej.
"Ő volt a szent megrendelések, és mi kellett volna feleségül, amikor van egy élő.
Ő volt a Wiltshire Edmondshaw, egy nagyon régi család. "
Ott ült mozdulatlanul.
Ann Veronica habozott egy kérdés, hogy már ugrott fel a fejében, és hogy ő
úgy érezte, kegyetlen volt. "Ön sajnálom vártál, nagynéni?" Mondta.
Nagynénje volt hosszú ideig, mielőtt válaszolt.
"Az ő ösztöndíj megtiltotta," mondta, és látszott, hogy esik egy gondolatmenetet.
"Ez lett volna kiütés és bölcs," mondta a végén a meditáció.
"Amit az volt teljesen kielégítő."
Ann Veronica nézett enyhén töprengő, szürke szemét, és a kényelmes, hanem
kifinomult arc átható kíváncsiság. Jelenleg nagynénje nagyot sóhajtott, és kinézett
az órára.
"Az idő az én Patience," mondta. Felkelt, tedd a csinos bilincset ő tette
a munkáját, kosár, és elment az Elnökség a kis kártya a marokkó
esetben.
Ann Veronica felugrott, hogy neki a kártya-asztal.
"Én nem láttam az új Türelem, kedves," mondta.
"Hadd üljön melletted?"
"Ez egy nagyon nehéz", mondta nagynénje. "Talán segít nekem shuffle?"
Ann Veronica volt, és segített fürgén a rendszer a sorok nyolc
amellyel a harc megkezdődött.
Ezután ült nézi a játék, néha kínál hasznos javaslat, néha
hagyta a figyelmét vándorol a simán fénylő karok ő hajtott át
térdét alatt az az asztal szélén.
Érezte magát rendkívül jól, hogy éjszaka, így az értelemben, hogy a *** volt
mély öröm, a megvalósítása egy gyengéd melegséget és erőt és rugalmas feszességét.
Aztán ránézett a kártyákat újra, amelyek felett nagynénje számos gyűrűs kézzel játszott,
, majd a meglehetősen gyenge, és nem kövér arcán, hogy megkérdezett működését.
Úgy jött, hogy Ann Veronica, hogy az élet csodálatos volt mérhetetlenül.
Úgy tűnt, hihetetlen, hogy ő és nagynénje volt, sőt, lények azonos vér,
csak egy születés vagy annyira különböző lények, és részben az, hogy ugyanolyan széles átlapolással stream
Az emberi élet, amely feltalálta a faunok
és a nimfák, Astarte, Aphrodite, Freya, és minden Twining szépsége az istenek.
A szerelmi dalok minden korosztály énekelt a vérében, az illata éjszaka állomány
A kert tele a levegő, és a molyok, hogy verte fel a zárt keretek a
ablak mellett a lámpa meg elméjét álmodik a csók a szürkületben.
De nagynénje, egy gyűrűs kéz röpke a száját, és zavart, aggódó pillantást
a szemét, süket mindez lázadás a meleget és a röpke vágy, játszott Patience -
Türelem játék, mintha Dionysius és az ő lelkész halt meg együtt.
A halk zümmögés felett a mennyezet, hogy tanúja kőzettan is aktív volt.
Gray és a csendes világ!
Csodálatos, szenvtelen világ!
Egy olyan világban, ahol nap értelem nélkül, napon belül "nem akarjuk a dolgokat"
követ nap anélkül, hogy értelme - egészen az utolsó dolog történt, a végső,
elkerülhetetlen, durva, "kellemetlen".
Ez volt az utolsó este, hogy wrappered életében, amely ellen ő fellázadt.
Meleg valóság már oly közel ő hallotta, hogy dobog a fülében.
Idegenben Londonban még most pelerinek volt, a csomagolás és előkészítése, pelerinek, a varázslat, akinek
érintse meg fordult egyet remegő tűz. Mit csinál?
Milyen volt gondol?
Ez kevesebb volt, mint egy nap most, kevesebb mint húsz órán keresztül.
Tizenhét óra tizenhat óra.
Ránézett a soft-ketyeg óra a szabadon réz inga a fehér
márvány kandalló, és készített egy gyors számítást.
Ahhoz, hogy pontos, ez csak tizenhat órát és húsz percet.
A lassú csillagok köröztek tovább a pillanata a találkozó.
A lágyan csillogó nyári csillagok!
Látta őket fényes mint a hó hegyek, völgyek felett pára és meleg
sötétség .... Nem lenne hold.
"Azt hiszem, végül is ez jön ki!" Mondta kisasszony Stanley.
"Az ász tette egyszerű." Ann Veronica kezdett tőle ábránd, sat
fel székében lett figyelmes.
"Nézd, drágám", mondta ma, "akkor fel tíz a Jack."