Tip:
Highlight text to annotate it
X
FEJEZET XIX
Általában a tehenek fejni, mert be magukat, anélkül, hogy divatos és
választás.
De bizonyos tehenek mutatják szeretettel egy adott pár kéz, néha
során ez előszeretettel amennyiben megtagadja állni minden, kivéve a
kedvenc, a vödör egy idegen, hogy minden teketória nélkül rugdosták át.
Ez volt Dairyman Crick szabályt, hogy ragaszkodjanak összeomlanak ezek a partialities és
ellenérzésekrõl állandó csere, mert ellenkező esetben, abban az esetben a tejesember vagy
szobalány megy el a tej, ő került a nehéz helyzetben.
A cselédlányok "saját céljait, de voltak a fordított az dairyman uralma, a napi
kiválasztása minden leányzó a nyolc-tíz tehén, amelyre ő megszokott
teszi a műveletet, hogy hajlandó tőgy meglepően egyszerű és könnyed.
Tess, mint ő compeers, hamar rájöttek, hogy melyik tehén volt előnyben részesíti a neki
stílusa a manipuláció, és az ujjai vált érzékeny a hosszú
házi bebörtönzések, amelyre ő
alá magát időközönként az elmúlt két-három évig, ő lett volna
már örülök, hogy megfeleljen a milchers véleményét ebben a tekintetben.
Ki az egész 95-ben nyolc különösen - gombócleves, Fancy,
Magasztos, köd, régi szép, fiatal csinos, rendezett, és a Loud - aki, bár a cumit a
egy-két volt olyan kemény, mint a sárgarépa, adott
le neki egy kész tette munkáját rajtuk egy egyszerű érintés az ujjak.
Ismerve azonban a dairyman kívánságát, ő igyekezett lelkiismeretesen, hogy a
állatokat ahogy jöttek, vár a nagyon kemény yielders, amely nem tudott még
kezelni.
De hamarosan egy furcsa közötti levelezés a látszólag véletlen helyzete
A tehenek és kívánságait ebben az ügyben, amíg úgy érezte, hogy annak nem lehetett
az eredmény a baleset.
A dairyman a tanuló volt kölcsönzött a kezét abban, hogy a tehenek együtt az utóbbi időben, és a
Az ötödik vagy hatodik alkalommal megfordult a szemét, ahogy megpihent ellen a tehén, a teljes
A ravasz vizsgálat rá.
"Mr Clare, akkor mozgott a teheneket!" Mondta, elpirult, és abban, hogy a
vád, tünetei mosoly óvatosan felemelte a felső ajka ellenére a lány úgy,
hogy bemutassa a tippeket a foga, az alsó ajak még mindig súlyos.
"Nos, nem tesz különbséget," mondta. "Te mindig itt a tej őket."
"Azt hiszed?
Remélem, a! De én nem tudom. "
Dühös volt a maga utána, azt gondolva, hogy ő ismeri sírját
oka tetszik ez a magány, lehet, hogy téved neki értelme.
Ő beszélt oly komolyan neki, mintha ő jelenléte volt valahogy olyan tényező, az ő
szeretnék.
Az ő aggodalom volt, hogy alkonyatkor, amikor a fejés vége volt, ő járt a
kert egyedül, hogy továbbra is ő sajnálja, hogy ő is nyilvánosságra kell neki a felfedezés
a considerateness.
Ez egy tipikus nyári este júniusban, a légkör, hogy ilyen finom
egyensúly és így áteresztő, hogy élettelen tárgyakat tűnt felruházott két
vagy három érzékeli, ha nem öt.
Nem volt különbség a közeli és a távoli, és a könyvvizsgáló úgy érezte, közel a
mindent a láthatáron.
A soundlessness mély benyomást tett rá, mint pozitív entitás, nem pedig a puszta
tagadása a zaj. Ezt törte meg a penget a húrok.
Tess hallotta ezeket megjegyzi, a tetőtérben a feje fölött.
Dim, lapított, korlátozza a bezártság, hogy soha nem fordult meg
mint most, amikor bolyongott a szélcsendben egy éles minősége, mint az, hogy a meztelenség.
Beszélni abszolút, mind eszköz és kivitelezés volt rossz, de a hozzátartozó
minden, és ahogy hallgattam Tess, mint egy elbűvölt madár, nem hagyja el a helyszínen.
Távol így ő készített felé az előadó, tartása mögött a sövény, hogy
lehet, hogy nem hiszem, ő jelenlétét.
Külvárosában a kert, amelyben Tess találta magát hagyták parlagon
néhány évig, és most nedves és rangsorolja a zamatos fű, amely küldött fel a köd
pollen egy érintés, és a magas virágzó
gyomok kibocsátó támadó szaga - gyomok, akinek piros és sárga és lila árnyalatok alakult
a sokszínű, mint káprázatos, mint a termesztett virágok.
Elment lopva, mint egy macska ezen keresztül dús növekedést, összegyűjtése kakukk-
köpés a szoknyáját, repedés csigák, amelyek a lábunk alatt, festés kezét a
bogáncs-tej és csiga-iszap, és dörzsölés
off után a meztelen karját ragadós hat az, amely, bár hófehér az almafa
fatörzsek készült festőbuzér foltok a bőrén, ezért ő hívta elég közel Clare, még
észrevétlenül rá.
Tess volt tudatában sem idő, sem tér.
A magasztalás amit már le is gyártható tetszés szerint nézte egy
csillag jött most nélkül meghatározása az övé, ő hullámos után a vékony feljegyzései
A használtcikk-hárfa, és harmóniák
át, mint a szellő rajta keresztül, így könny a szemébe.
A lebegő virágpor úgy tűnt, hogy a jegyzetek láthatóvá, és a nedvesség a
kertjében a sírás a kert az érzékenységet.
Bár közel alkonyatkor, a rangot szagú gyomnövény virágok izzott, mintha nem
közel a intentness, és a hullámok a szín keveredik a hullámok a hang.
A fény, amely még mindig ragyogott származott elsősorban egy nagy lyuk a nyugati
bank a felhő, olyan volt, mint egy darab nap maradt véletlenül, alkonyatkor miután zárt
A máshol.
Arra a következtetésre jutott a panaszos dallamot, egy nagyon egyszerű teljesítmény, igényes nem nagy
készség, és várta, gondolván, egy másik lehet kezdődött.
De belefáradt a játék, amit desultorily jött körbe a kerítésen, és volt, zegzugos fel
mögötte. Tess, arcán a tűz, elköltözött
titokban, mintha alig mozog egyáltalán.
Angel azonban látta, könnyű nyári ruháját, és ő beszélt, a mély hangokat elérte őt,
bár volt némi távolságot le. "Mi az, ami lehúz, hogy így,
Tess? "Mondta.
"Félsz?" "Ó nem, uram - nem külső dolog;
Különösen most, amikor az alma-blooth esik, és minden olyan zöld. "
"De van a belső félelmek - mi?"
"Nos - igen, uram." "Mi az?"
"Nem tudtam elég mondani." "A tej megsavanyodás?"
"Nem"
"Az élet általában?" "Igen, uram."
"Ah - így tettem, nagyon gyakran. Ez a béklyó, hogy életben van, hanem
komoly, nem gondolod? "
"Ez - most tedd így." "Mindegy, én meg nem várhatott
fiatal lány, mint te, hogy úgy csak még. Hogy van? "
Ő fenn tétova csend.
"Gyere, Tess, mondd meg a bizalmat." Azt gondolta, hogy ő jelentette mik voltak a
szempontok a dolgok neki, és válaszolt félénken -
"A fák kíváncsi szemek, nem? - Vagyis úgy tűnik, mintha.
És a folyó mondja: - "Miért vagytok baj nekem a néz?
És úgy tűnik, hogy számban to-morrows csak minden egy sorban, az első közülük a
legnagyobb és legtisztább, a többiek egyre kisebb és kisebb, mint ők állnak tovább
re, de mindannyian úgy tűnik, nagyon vad és kegyetlen, és mintha azt mondta, "Jövök!
Vigyázz rám! Vigyázni kell, mert nekem !'...
De te, Uram, emelheti fel álmait a zene, és a hajtás minden ilyen szörnyű nyomul
el! "
Meglepődött, hogy megtalálja a fiatal nő - aki ugyan csak egy fejőlány épp, hogy
kis ritkaság róla, hogy ami neki a irigyelt az ő housemates - formázás
Ilyen szomorú kiadták.
Ő volt kifejezni a saját anyanyelvi mondatok - segíti egy kicsit a lány hatodik
Normál képzés - érzések, amelyek szinte már hívják azokat a kor -
A fájdalom a modernizmus.
Az a felismerés, letartóztatták kevésbé, amikor arra gondolt, hogy az úgynevezett fejlett
gondolatok nagyon nagy része, de a legújabb divat a meghatározása - egy
pontos kifejezés, a szavak és nehézkes
izmus, az érzések, amelyek a férfiak és a nők homályosan megértette évszázadok óta.
Mégis furcsa volt, hogy kellett volna jönnie, hogy őt, miközben még olyan fiatal, több mint
Furcsa, ez volt lenyűgöző, érdekes, szánalmas.
Nem találgatás az oka, semmi sem emlékeztesse őt, hogy a tapasztalat, hogy
intenzitása, nem pedig az időtartamot. Tess a múló testi nehezíti volt
mentális szüret.
Tess, a maga részéről, nem értette, miért ember papi család és a jó
oktatás, és a fenti fizikai szeretnénk, meg kell nézni rá, mint egy baleset, hogy él.
A boldogtalan zarándok maga nem volt nagyon jó oka.
De hogyan lehet ezt a csodálatos és költői ember valaha is leereszkedett a Valley of
Megaláztatás, már érezte a férfi Uz - ahogy ő maga is úgy érezte, két-három év
ago - "Az én lelkem chooseth fojtogat és a halál helyett az életemet.
Ki nem állhatom azt; Én nem élek fáradozik. "Igaz, hogy ő jelenleg az
osztályába.
De tudta, hogy csak azért, mert, mint Nagy Péter a hajóács udvarában, aki
tanult, mit akar tudni.
Nem tejelő tehenek, mert kénytelen volt tejelő tehenek, hanem azért, mert tanult
hogy egy gazdag és virágzó dairyman, földbirtokos, agronómus, és tenyésztő
szarvasmarha.
Ő lesz az amerikai vagy ausztrál Abraham, parancsoló, mint egy király ő
állományok és a csordák, a foltos és a gyűrű straked, a férfiak szolgái és az ő
cselédek.
Időnként azonban úgy tűnt érthetetlen neki, hogy határozottan
könyvmoly, musical, gondolkodás fiatalember kell választotta szándékosan, hogy a mezőgazdasági termelő,
és nem egy lelkész, mint az apja és testvérei.
Így nem rendelkező nyom a másik titkos, azok rendre
zavart, hogy mi minden kiderült, és a várt új ismeretek egymás jellegét és
hangulat nélkül próbál kíváncsiskodni egymás történetét.
Minden nap, minden órában, hozott neki még egy kis löket az ő természete, valamint a
neki még egy az övé.
Tess megpróbálta vezet elfojtott életet, de kevés megsejtette az erőt az ő
saját vitalitását. Eleinte úgy tűnt, hogy Tess tekintettel Angel Clare
mint az intelligencia, nem pedig egy ember.
Mint ilyen lány, mint őt magát, és minden felfedezése rengeteg saját
megvilágítások, a távolságot a saját szerény szellemi szempontból és a
mérhetetlen, Andok magassága az ő, ő
lett nagyon levert, csüggedt minden további erőfeszítéseket a saját rész
mindegy.
Megfigyelte, ő levertséget egy nap, mikor véletlenül említett valamit, hogy neki
a pásztorélet az ókori Görögországban. Ő volt összegyűjtése a rügyek a "urak
és hölgyek "a bank, miközben beszélt.
"Miért nézel így levert hirtelen?" Kérdezte.
"Ó, 'tis csak - mintegy saját magától", mondta, egy törékeny nevetni a szomorúság,
görcsösen kezd héja "a hölgy" közben.
"Csak egy értelemben, hogy mi lehetett volna velem!
Az életem úgy néz ki, mintha lett volna hiábavaló híján esélye!
Amikor látom, mit tud, mit olvasott, és láttam, és gondoltam, úgy érzem, hogy milyen
semmi sem vagyok! Olyan vagyok, mint a szegény Sába királynője, aki élt
a Bibliában.
Nincs több szellem rám. "" Áldd meg a lelkem, ne menj aggasztó a
ezt!
Miért, "mondta némi lelkesedéssel:" Én meg csak túl boldog, kedves Tess, a
segít semmit, ahogy a történelem, vagy bármilyen sorban az olvasás szeretne
eltarthat - "
"Ez egy hölgy ismét" megszakadt lány, kinyújtotta a bajt ő hámozott.
"Mi van?" "Én azt jelentette, hogy mindig több hölgy
, mint urak, ha jön húzza őket. "
"Ne törődj a urak és hölgyek. Szeretne megkezdésében során
tanulmány - történelem, például? "
"Néha úgy érzem, nem akarok tudni semmi többet róla, mint én tudom
már. "" Miért ne? "
"Mert mi haszna a tanulás, hogy én vagyok az egyik a hosszú sorban - csak kideríteni, hogy
nincs rögzített néhány régi könyvet valaki, mint én, és tudom, hogy csak
törvény maga részéről; ami elszomorított, ennyi az egész.
A legjobb nem emlékezni arra, hogy a természet és a múlt tetteit már most
mint ezer "és több ezer", és hogy az elkövetkező életét és tetteit leszel, mint a
ezer és a több ezer. "
"Mi, tényleg, akkor nem akarsz tanulni valamit?"
"Én meg nem bánja, tanulás, miért - miért a nap nem süt a igazságos és igazságtalan egyaránt"
válaszolta, enyhe reszketés a hangjában.
"De ez az, amit könyvek nem mondja nekem."
"Tess, pfúj ilyen keserű!" Természetesen beszélt a hagyományos
értelmében vám csak arra a fajta kíváncsi, nem volt ismeretlen, hogy magát
A régmúlt napok.
És ahogy nézte a gyakorlatlan száj és az ajkak, gondolta, hogy egy ilyen lánya
A talaj is csak felzárkóztak a hangulat a gépiesen.
Elment a peeling az urak és hölgyek, míg Clare tekintetében egy pillanatra a
hullám-szerű curl az ő szempillák, mert leesett vele hajlított tekintetét a lány puha
arcát, lingeringly elment.
Amikor elment, ott állt egy darabig, elgondolkozva peeling az utolsó rügy, és
majd ébredés tőle ábránd, dobta, és a tömeg virág nemesség
türelmetlenül a földön, egy ebullition
A nemtetszését magával neki niaiserie, és a gyorsuló meleget
szíve mélyén. Milyen hülye is kell gondolnunk rá!
A hozzáférés az éhség az ő jó véleménnyel ő bethought magát, amit ő
újabban igyekezett elfelejteni, hogy kellemetlen volt a kérdés - az
identitását családja legyen a lovagi d'Urbervilles.
Kopár attribútum, mint volt, katasztrofális, mint a felfedezés már sok neki,
Talán úr Clare, mint egy úriember, és egy diák a történelem, azt tisztelem őt
annyira, hogy felejtse el őt gyerekes magatartását
A urak és hölgyek, ha tudná, hogy azok Purbeck-márvány és alabástrom emberek
A Kingsbere Egyház valóban képviseli a saját egyenes ági ősei, hogy ő nem volt
hamis d'Urberville, fokozza a pénz
és ambíció, mint amilyen a Trantridge, de igaz d'Urberville a csont.
De mielőtt merészkednek, hogy a kinyilatkoztatás, kétes Tess közvetve hangzott
A dairyman, hogy a lehetséges hatása az úr Clare, megkérdezte a korábbi, ha Mr Clare
volt olyan nagy tisztelettel a régi megyei
család, amikor elvesztette az összes pénzüket és a föld.
"Mr. Clare," mondta a dairyman hangsúlyosan, "az egyik legnagyobb rebellest rozums meg
soha knowed - nem kicsit olyan, mint a többi család, és ha van egy dolog, hogy nem
utálom mint egy másik "tis fogalmát mi úgynevezett" régi család.
Azt mondja, hogy magától értetődik, hogy a régi családok tettek a kilövellés munka
elmúlt napokban, és nem maradt semmi "em most.
Ott van a bugák és Drenkhards és a Szürkék és a Szent Quintins és a
Hardys és a Goulds, aki birtokolja a földeket mérföld le a völgybe, tudnál
buy 'em all fel most egy régi dal a'most.
Miért, a mi kis Retty Priddle itt, tudod, az egyik Paridelles - a régi
család, hogy a használt a saját sok o "a földek ki Király Hintock, most tulajdonában lévő
Earl o "Wessex, fent is ő vagy volt hallott.
Nos, Mr Clare találta ezt ki, és beszélt elég megvető, hogy a szegény lány napokig.
"Ah!", Mondja neki, "soha, hogy egy jó dairymaid!
Minden készség használták fel korosztály ezelőtt Palesztinában, és meg kell parlagon fekszik egy
ezer éve a git erőt a további tetteit! "
Egy fiú jött ide minap kért munkát, és azt mondta, a neve Matt, és amikor
kértünk tőle a családi azt mondta, soha nem hallotta, hogy "a volt bármilyen családi, és amikor
megkérdezte, hogy miért, azt mondta volna a hozzátartozók nem volt "hajtja végre elég hosszú.
"Ah! te vagy a nagy fiú akarok! "mondta Mr Clare, felugrott és kezet wi'en;
"Én már nagy reményeket közületek," és adott neki egy fél koronát.
Ó nem! nem tudja gyomor régi család! "
Miután meghallgatta a karikatúrája Clare véleménye rossz Tess örült, hogy nem
szólalt meg egy gyenge pillanatában a családja - annak ellenére, hogy volt olyan szokatlan a régi
szinte mentek körbe, és lesz egy új.
Különben is, egy napló-lány volt, olyan jó, mint ő, úgy tűnt, ebben a tekintetben.
Ő tartotta a száját a d'Urberville boltozat és a Knight a Conqueror, akinek
nevet viselte.
A betekintést nyújtott a Clare karakter javasolta neki, hogy ez nagyrészt
neki kéne nem hagyományos újdonság, hogy ő nyerte érdeklődés a szemében.