Tip:
Highlight text to annotate it
X
50. FEJEZET
Mr. Bennet már sokszor akarta ezt az időszakot megelőzően az életét, hogy ahelyett, hogy
kiadások egész jövedelme, volt meghatározott egy éves összege a jobb rendelkezés
a gyerekek és a felesége, ha ő túlélte őt.
Most kívánta még inkább, mint valaha.
Vajon megtette a kötelességét e tekintetben, Lydia nem kell már eladósodott, hogy nagybátyja
bármilyen becsületes, vagy hitel-most már lehet vásárolni neki.
Az elégedettségi uralkodó az egyik leghitványabb fiatalember nagy
Nagy-Britanniában, hogy a férje talán ezután pihent a megfelelő helyre.
Ő komolyan aggódik amiatt, hogy egyik oka a nagyon kevés előnye, hogy bárki meg kell
továbbítja a kizárólagos költségén bátyja-in-law, és ő határozza meg, ha
lehetséges, hogy megtudja, milyen mértékben az ő
segítségnyújtás, valamint a mentesítés kötelezettségét, amint tudott.
Amikor először Mr. Bennet megházasodott, gazdaság tartották, hogy tökéletesen haszontalan, az, az
Persze, voltak, hogy egy fia.
A fiú, hogy csatlakozzon elzárja a jelent, amint kell a kor, és
Az özvegy és a fiatalabb gyerekek ilyen módon kell biztosítani.
Öt lánya egymás után lépett be a világot, de még a fia, hogy jöjjön, és
Mrs. Bennet, sok évvel Lydia születése, már bizonyos, hogy ő.
Ez az esemény volt az utolsó volt kétségbeesett, de ekkor már túl késő, hogy megtakarítás.
Mrs. Bennet nem volt viszont a gazdaság, és a férje szeretete független volt
Egyedül megakadályozta, hogy meghaladja a jövedelmük.
Ötezer font értékben kötött házassága cikkeket Mrs. Bennet és a
gyermekek számára.
De milyen arányban kell felosztani között az utóbbi függ a
majd a szülők.
Ez volt az egyik pont, tekintettel Lydia, legalábbis, ami most kell rendezni, és
Mr. Bennet volna habozás nélkül csatlakozik a javaslatot előtte.
Ami a hálás elismerését a kedves bátyja, bár kifejezett
legrövidebben, aztán szállított papíron ő tökéletes helyeslése minden volt
történt, és hogy hajlandó eleget a kötelezettségeinek, hogy a tettek neki.
Ő még sohasem gondolták, hogy lehetett Wickham is érvényesült az, hogy feleségül
lánya, ez történhet olyan kevés kellemetlenséget magát a jelen
elrendezése.
Azt aligha kell 10 £ évente a vesztes az a száz, amit ki kell fizetni
őket, mert, amit vele fedélzeten, és zsebében támogatás, valamint a folyamatos bemutatja
pénzt, amely át neki a lány
anyja kezét, Lydia költségeit már alig belül ezt az összeget.
Ez lenne történik ilyen csekély terhelés az ő oldalán is volt egy nagyon
welcome meglepetés, mert ő szeretné, jelenleg az volt, hogy olyan kevés bajt az
üzleti lehetőség.
Amikor az első szállítmányok a düh, amely már készített tevékenységét keres ő volt
alatt, s természetesen visszatért az összes egykori tunyaság.
Levelében hamar feladták, mert, bár késlekedik vállalkozás üzleti, ő volt
Gyors annak végrehajtását.
Azt kérte, hogy tudja, a további adatok, hogy mi volt adósodva, hogy testvére, de
túl dühös Lydia, hogy küldjön üzenetet neki.
A jó hír gyorsan elterjedt a házban, és arányos sebességgel a
a környéken. Ez volt az utóbbi viseli a tisztességes
filozófia.
Az biztos, hogy lett volna az előnye, beszélgetés kisasszony Lydia
Bennet száll a város, vagy, mint a legboldogabb alternatív, nem elzártság
A világ néhány távoli tanyán.
De sok volt, hogy beszélt az feleségül, és a jóindulatú kíván
neki jól csinál, amely már indult, mielőtt az összes rosszindulatú régi hölgyek
Merytonban elveszett, de egy kicsit a lelke
ebben a megváltozott körülményekkel, mert egy ilyen férj meg nyomorúság volt
tekinthető biztos.
Ez volt két hete, mivel Mrs. Bennet volt a földszinten, de ezen a boldog napon, amikor
ismét elfoglalta helyét a fejét a lány asztal és szellemek nyomasztóan nagy.
Nem hangulat a szégyen adott egy nedves neki diadalát.
A házasság egy lánya, volt, amely az első objektum a kívánságait, mivel Jane
tizenhat éves volt, most azon a ponton a megvalósítása, és az ő gondolatait, és ő
szóval futott teljesen azokra résztvevőinek
elegáns lakodalmat, finom muszlinok, új kocsik, és a szolgák.
Ő buzgón keresi át a szomszédba a megfelelő helyzetbe
lánya, és anélkül, hogy tudnánk, vagy megítélésében, hogy milyen jövedelmi lehet,
elutasított több mint hiányos mérete és jelentősége.
"Haye Park talán nem," mondta, "ha a Gouldings is kilép, hogy - vagy a nagy házat
A Stoke, ha a szalonban voltak nagyobbak, de Ashworth túl messze van!
Nem tudtam elviselni, hogy őt tíz mérföldre tőlem, és a pulvis Lodge, a padlások vannak
szörnyű. "Férje engedte beszélni a nélkül,
félbeszakad a szolgák maradtak.
De amikor már visszavonták, és így szólt hozzá: "Mrs. Bennet, mielőtt vállal semmilyen, vagy
az összes ilyen házak a fia és lánya, hadd jöjjön egy jobb
megértést.
Egyetlen ház a környéken, hogy soha nem is bebocsátást.
Nem fogom ösztönözni az arcátlanság az sem, az őket fogadó Longbournban. "
A hosszú vita után ezt a nyilatkozatot, de Mr. Bennet volt a cég.
Hamarosan jött a másik után, és Mrs. Bennet találta, csodálkozva és rémülten, hogy ő
férje nem előre a tengerimalac vásárolni ruhát lányát.
Ő tiltakozott, hogy ő kapjon tőle nincs jel a szeretet, amit a
alkalmából. Mrs. Bennet alig érti meg.
Ez a harag lehet végezni ilyen szempontból elképzelhetetlen, hogy neheztelés
megtagadja a lánya kiváltság, amely nélkül házassága aligha tűnik
érvényes, meghaladta az összes tudott hinni lehet.
Ő volt életben, hogy a szégyen, amely őt akarja az új ruhát tükröznie kell rá
lánya lakodalmat, mint bármely szégyenérzet rá eloping és élő
Wickham két hét előtt került sor.
Elizabeth most leginkább szívből sajnálom, hogy ő, a szorongás a pillanat,
óta vezetett, hogy Mr. Darcy ismeri a félelmet a húga, mert hiszen neki
házasság hamarosan adni a megfelelő
felmondás a szöktetés, akkor reménykedhetünk, hogy eltitkolja a kedvezőtlen elejére
minden azok, akik nem azonnal a helyszínen.
Nem volt félelem, hogy terjed tovább az ő jelenti.
Kevés ember, akinek a titok akart volna magabiztosabban függött, de,
ugyanakkor nem volt senki, akinek a tudás a húga vétek volna
sértette meg annyira - azonban nem a
minden félelem hátrányt, hogy külön-külön magának, az, mindenesetre
nem tűnt szakadék áthatolhatatlan közöttük.
Vajon Lydia házassága kötöttek a leginkább tiszteletre méltó értelemben nem volt, hogy
Feltételezhető, hogy Mr. Darcy is csatlakozni magát a család, ahol minden más
kifogást, azt most ki szövetséget
és kapcsolata a legközelebbi ilyen egy ember, akit így méltán megvetette.
Egy ilyen kapcsolat nem tudott csoda, hogy ő csökken.
A kívánsága beszerzése vele kapcsolatban, amit ő biztosította magát az ő érzés
Derbyshire, nem a racionális várakozás túlélni egy ilyen csapást, mint ez.
Ő alázattal, ő bánkódott, ő megtért, bár ő aligha tudta, hogy mit.
Ő lett féltékeny a megbecsülés, mikor már nem remélik, hogy részesültek általa.
Akart hallani róla, amikor úgy tűnt, a legkisebb esélye egyre
intelligencia.
Ő meg volt győződve arról, hogy ő lett volna boldog vele, amikor már nem
valószínű, hogy meg kell felelnie.
Micsoda diadal számára, ahogy gyakran gondolják, tudta tudjuk, hogy a javaslatok
amit már büszkén elutasított csak négy hónapja lenne most a leginkább örömmel
és hálásan fogadott!
Ő volt nagylelkű, ő kételkedett nem, mint a legbőkezűbb az ő neme, de míg ő
halandó, léteznie kell egy győzelem.
Elkezdett már felfogni, hogy ő pontosan az az ember, aki hajlam és
tehetségek, azt leginkább megfelel neki.
Az ő megértését és türelmét, de ellentétben a saját volna, válaszolt rá
kíván.
Ez volt az unióban, hogy lehetett, hogy az az előnye is, a lány könnyen és
élénkséget, elméje lehetett volna megpuhult, modora javult, és a
Megítélése, az információk és a tudás
A világ, s el kell juttatni javára nagyobb jelentőséget.
De ilyen boldog házasság ma már tanítják a bámuló sokaság, amit házassági
boldogság valójában.
Az unió egy másik tendencia, és kizárja annak lehetőségét, hogy más,
hamarosan ki kell alakítani a családi.
Hogy Wickham és Lydia volt, hogy támogatni kell a tolerálható függetlenségét, nem tudott
képzelni.
De milyen kevés az állandó boldogságot is tartozik egy pár, akik csak a hozott
együtt, mert a szenvedélyek erősebb volt, mint a fogva, tudta
egyszerűen sejtés.
Mr. Gardiner hamarosan újra írt a testvére.
Mr. Bennet köszönetnyilvánítás ő röviden válaszolt a biztosítékot a vágy, hogy
elősegítése jólétét sem családja, és kötött könyörgött, hogy a
téma talán soha nem lehet említeni vele újra.
A fő kívánták az ő levele volt, hogy tájékoztassa őket arról, hogy Mr. Wickham elhatározta
A kilépés a milícia.
"Ez volt nagy kívánságom, hogy ezt meg kell tennie," tette hozzá, "amint a házasság
rögzített.
És azt hiszem, egyetért velem, hogy figyelembe véve a eltávolítása, hogy a testület a
nagyon ajánlatos, mind az ő számlájára, és az unokahúgom.
A Mr. Wickham azon szándékát, hogy bemegy a törzsvendégek, és azok között az egykori barátok,
még mindig vannak, akik képesek és hajlandóak segíteni neki, a hadseregben.
Ő az ígéret egy zászlós rang Általános ----' s ezred, most szállásolták ben
az Észak. Előnye, hogy ez messze
ezt a részét a királyságot.
Azt ígéri, igen gyorsan, és remélem, hogy a különböző emberek, ha azok egyenként
egy karakter megőrzése, akkor mindketten körültekintőbb.
Írtam Forster ezredesnek, hogy tájékoztassa őt a mai szabályok és
kérni, hogy eleget tesz a különféle hitelezői Mr. Wickham és közelében
Brighton, a garanciákat a gyors kifizetést, amiért vállalták magam.
És adsz magadnak a fáradságot, a szállító hasonló biztosítékokat az ő
hitelezők Merytonban, akik közül én mellékel egy listát az ő
információt?
Ő adta az összes tartozását, remélem, legalább ő nem megtéveszteni minket.
Haggerston már mi irányban, és minden rendben lesz kitölteni egy héten.
Ezt követően csatlakozik ezredéhez, kivéve, ha először meghívást Longbournba, és én
megérteni az Mrs. Gardiner, hogy az unokahúgom nagyon vágyik látni titeket
mielőtt elhagyja a dél.
Ő is, és könyörög, hogy kötelességtudóan emlékezni, hogy te és anyád .-- Üdvözlettel,
stb, "E. GARDINER. "
Mr. Bennet és leányai láttam minden előnyét Wickham eltávolítását -
- Megye legpontosabban Mr. Gardiner tehet.
De Mrs. Bennet nem volt annyira elégedett vele.
Lydia is telepedtek az észak-, éppen akkor, amikor várta a legtöbb örömet és
büszke cége, az ő semmi esetre sem adta fel tervét, hogy a lakó
A Hertfordshire-ben súlyos
csalódás, és különben is, volt olyan kár, hogy Lydia kell venni egy
ezred, ahol ő ismerte mindenki, s oly sok kedvenc.
"Ő annyira szereti Mrs. Forster," mondta, "ez lesz, sokkoló, hogy küldjön neki
el! És még több a fiatal férfiak,
is, hogy ő szereti nagyon.
A tisztek nem annyira kellemes Általános ----' s ezred. "
Lánya kérésére, ilyen lehet venni, az, hogy beengedett vele
család újra, mielőtt elindult az észak kapott első abszolút
negatív.
De Jane és Elizabeth, aki elfogadott kívánó kedvéért saját húga
érzések és következménye, hogy ő kell jegyezni a házassága a szülei,
sürgette neki őszintén mégis racionálisan
és így enyhén, hogy megkapja őt és férjét Longbournban, amint azok
nős, hogy ő uralkodott a gondolkodni, mint gondolták, és úgy járnak, mint akarták.
És az anyjuk volt megelégedésére tudja, hogy ő képes lenne megmutatni neki
feleségül vette lányát a környéken, mielőtt száműzték az észak.
Amikor Mr. Bennet írta újra a testvére, ezért küldte az ő engedélye számukra
jönni, és azt rendezni, hogy amint a szertartás véget ért, azokat
folytassa Longbournba.
Elizabeth meglepődött azonban, hogy Wickham kell beleegyezését egy ilyen rendszer,
és még ő konzultált csak saját hajlandósága, minden találkozás vele lenne
már az utolsó tárgya kívánságait.