Tip:
Highlight text to annotate it
X
Közös barátunk Charles Dickens 7. fejezet
MR WEGG VÁRAKOZÁSSAL maga után
Silas Wegg, hogy az ő út a római birodalom, úgy közeledik útján
Clerkenwell. Az idő kora este, a
időjárás nedves és nyers.
Mr Wegg találja szabadidős, hogy egy kis áramkört, és ezért, hogy bedobja a képernyőn
elején, most, hogy egyesíti a másik forrása a jövedelem, valamint azt is, hogy ő úgy érzi,
annak köszönhető, hogy maga is izgatottan várt a Bower.
"Boffin lesz minden eagerer a vár egy kicsit," mondta Silas, csavarja ki, mint
ő fatuskó mellett, először a jobb szeme, és aztán balra.
Melyik valami felesleges neki, mert a természet már csavarni mind szép
feszes.
"Ha kapok vele, ahogy elvárom, hogy a" Silas folytat, és stumping
meditál, "ez nem vált számomra, hogy itt hagyja.
Ez nem ő tiszteletre méltó. "
Kelti életre a közös gondolkodáshoz, tuskók ő gyorsabb, és úgy néz ki, messze előtte, mint
egy férfi egy ambiciózus projekt felfüggesztése gyakran megteszi.
Tudatában a munkaképes lakosság ékszerész figyelembe szentélyt a templom
Clerkenwell úr Wegg tudatában érdekelt, és tiszteletben tartása, a
környéken.
De az ő érzés ebben a tekintetben, hogy megállítsák a szigorú erkölcs, ahogy megállítja a
járása, mert azt javasolják, a finomságokat egy réteg, amely a láthatatlanság elmegy
biztonságosan a drágakő és óra-
esetben, de ne olyan rövid bűntudat az emberek, akik elveszítik ugyanaz.
Azonban nem felé "boltok", ahol ravasz mesteremberekkel dolgoznak és gyöngy
gyémánt és arany és ezüst, ami a kezükben olyan gazdagok, hogy a dúsított víz
ahol megmossuk vásárolják a
finomítók - nem ezek felé nem úr Wegg csonkot, de a szegényebb felé üzletei
kiskereskedelmi áruk kereskedők enni és inni, és tartsa meleg srá***, és a
Olasz keret döntéshozók, valamint a borbélyok, és a
A brókerek, a kereskedők és a kutyák és éneklő madarakkal együtt.
Ezekből, a szűk és piszkos utca szentelt ilyen elhívásokat úr Wegg kiválasztja
egy sötét kirakat-egy homályosan égő faggyúgyertya benne, körülvéve egy zavaros
A tárgyak halványan emlékeztető darab
száraz bőr és a bot, de amelyek közül semmi sem feloldható valaminek
elkülönülnek, mentse a gyertya magát a régi ón gyertyatartót, és két megőrzött békák
harcol egy kis kard párbaj.
Stumping friss lendülettel, ő megy a sötét zsíros bejegyzést, tolja egy kicsit
zsíros sötét vonakodó oldalsó ajtót, és követi az ajtón át a kis sötét
zsíros üzlet.
Nem olyan sötét, hogy semmit nem lehet tenni, hogy ki, mint egy kis számláló, de egy másik
faggyúgyertya másik régi ón gyertyatartót, közel az arcát egy férfi
meggörnyedt alacsony egy székre.
Wegg úr bólint, hogy az arc, "Jó estét." Az arc nézett fel a sápadt arc
gyenge szem, fölötte pedig egy kusza haja vöröses-poros.
A tulajdonos az arc nincs a nyakkendõ, és megnyitotta az ő zuhant ing gallérja dolgozni
a sokkal egyszerűbb. Ugyanebből az okból, hogy nincs kabát: csak
egy laza mellény fölött sárga vászon.
A szemei olyanok, mint a szeme alatt kipróbált egy vésnök, de ő nem olyan, ő
szólás-és Meggörnyedve olyanok, mint azok a cipész, de ő nem olyan.
"Jó estét, Mr. Venus.
Nem emlékszel? "Az emlékezés lassan derengő úr Venus
emelkedik, és birtokolja a gyertyát a kis pult fölött, és birtokolja le felé
lábak, természetes és mesterséges úr Wegg.
"Az biztos!", Mondja, akkor. "Hogy csinálod?
"Wegg, tudod, hogy" úriember magyarázza. "Igen, igen, mondja a másik.
"Kórház amputáció?
"Csak úgy," mondta Mr Wegg. "Igen, igen, 'Venus mondotta.
"Hogy csinálod? Ülj le a tűz, és melegítse fel - a
másikat. "
"A kis számláló, hogy ilyen rövid egy számláló, hogy elhagyja a kandalló, amely
lett volna mögötte, ha lett volna már, hozzáférhető, Wegg úr leül egy
doboz előtt a tűz, és belélegzi 1
meleg és kényelmes szag, amely nem a szaga az üzlet.
"Az, hogy" Mr. Wegg befelé úgy dönt, ahogy ő vesz egy-két szippantás korrekciós, "a dohos,
bőrszerű, tollas, cellary, ragacsos, nyúlós, és "egy másik szimatolni", mint amilyen lehetne,
erős a régi pár fújtató. "
"Az én teát rajzolni, és az én muffin van a főzőlap, Wegg úr, fogsz részt venni?"
Ez pedig az egyik úr a Wegg irányadó szabályokat az életben mindig, hogy részesüljünk, azt mondja majd.
De a kis bolt annyira túlzottan sötét, megakad teli polcok és fekete
konzolok és zug és sarok, hogy ő látja úr Vénusz csésze és csészealj csak azért, mert
közel van a gyertya, és nem
látni, milyen titokzatos úr szünetet Venus gyárt magának egy másik, amíg
orra alatt.
Ezzel párhuzamosan, Wegg érzékel csinos kis halott madár fekszik a pulton, a
lekonyuló fejét az egyik oldalon szemben peremén úr Vénusz csészealj, és egy hosszú merev
kössük átszúrta a mell.
Mintha *** Robin hőse, a ballada és a Vénusz volt az úr a veréb
íját, és nyilat, és Mr Wegg voltak menet közben a kis szemét.
Mr Venus merülés, és produkál egy másik muffin, de untoasted; figyelembe a nyíl ki
A mell a *** Robin, aki továbblép izzítsd a végén, hogy a kegyetlen
eszköz.
Ha barna, akkor merülés ismét termel vaj, amely befejezi
munkája.
Wegg úr, mint egy ravasz ember, aki minden bizonnyal az ő vacsorára-and-bye, prések a muffin
seregét, hogy megnyugtassa őt egy megfelelő lelkiállapot, vagy ahogy azt mondhatjuk, hogy
zsír műveit.
Mivel a muffin eltűnnek, apránként, a fekete polcokat és zug és sarok
kezdenek megjelenni, és az úr Wegg fokozatosan szerez egy tökéletlen elképzelést, hogy az elmúlt
ellene a kandallón egy
Hindu babát egy üveg, ívelt fel az ő nagy fej alá dugva neki, ahogy ő tenné
azonnal dobj egy bukfenc, ha a palack volt elég nagy.
Amikor tartja úr Vénusz kerekek elég kenni, Mr. közelít Wegg
ő objektum kérdezi, ahogy könnyedén csapok össze a kezét, hogy kifejtsék
undesigning kedélyállapot:
"És hogyan tettem óta folyik, ez hosszú idő, Venus úr?"
"Nagyon rossz," mondta Mr Venus, megalkuvás nélkül.
"Mi van?
Vagyok még otthon? "Kéri Wegg, egy levegővel a meglepetés.
"Mindig otthon."
Úgy tűnik, hogy titokban a Wegg kellemes, de fátyol az érzéseit, és
megjegyzi, "Strange. Minek tulajdonítja ezt?
"Nem tudom," feleli Venus, aki egy elgyötört mélabús ember beszél egy gyenge
hangja siránkozó panasz, "hogy mit kell tulajdonítani, Mr Wegg.
Nem tudok dolgozni, akkor egy egyéb 1, nem, hogyan.
Tedd azt, amit én, akkor nem kapott, hogy illeszkedjen. Bárki, akinek van járható ismeretek megszerzését
akkor vedd ki egy pillantást, és azt mondja: - "Nem megy!
Nem egyezik! "" "Hát, de tedd azt, Venus úr," Wegg
expostulates némi kis irritáció, hogy "nem lehet személyes és különleges bennem.
Meg kell gyakran történnek egyéb is. "
"A bordák (adok neked) mindig. De nem mást.
Mikor készít különféle 1, tudom előre, hogy nem tudom tartani a természethez, és
lehet egyéb bordákkal, mert minden embernek megvan a saját bordák, és semmilyen más ember
fog menni velük, de én elseways lehet egyéb.
Épp most küldtek haza egy szépség - a tökéletes szépség - a művészeti iskolába.
Egy belga láb, egyik lábát az angol, és a zsákmány a másik nyolc ember is.
Beszélni nem jogosultak rá, hogy egyéb!
A jogokat meg kellene lennie, Wegg úr. "
Silas úgy néz ki, mint aki keményen egyik lábát, ahogy tud a félhomályban, és a szünet után
durcásan álláspontja az ", hogy legyen a hiba a többi ember.
Vagy hogyan érted azt mondani, hogy jön? "Azt követeli türelmetlenül.
"Nem tudom, hogyan jön létre. Állj fel egy percre.
Tartsa a fény. "
Venus úr vesz egy kanyarban a székét, a csontok a lábszár és lábfej, gyönyörűen
tiszta, és tedd össze a finom elegancia.
Ezek az ő összehasonlítja úrral Wegg lábát, hogy az úriember nézett, mintha lenni
mért egy lovas-boot. "Nem, nem tudom, hogy van ez, de így van.
Még van egy csavar, hogy a csont, a Hitem.
Soha nem láttam a szeret téged. "
Mr Wegg miután bizalmatlanul néztek a saját testi épség, és gyanakodva a minta
amellyel azt hasonlították össze, teszi a lényeg:
"Fogadni mernék, hogy egy font nem egy angol egy!"
"Egy egyszerű fogadást, amikor fut annyira a külföldi!
Nem, ez tartozik, hogy a francia úriember. "
Ahogy felé biccent egy pont a sötétség mögött Wegg úr, az utóbbi, enyhe
indul el, úgy néz ki, kerek ", hogy a francia úriember," akit végül a descries
képviselteti magát (igen szakszerűen
módon) a bordái csak állt a polcon a másik sarokban, mint egy darab
páncél vagy egy pár tartózkodás.
"Ó!" Mondta Mr Wegg, és egyfajta értelemben, hogy vezessenek be; "Ki merem mondani, hogy voltak
pont elegendő saját hazájában, de remélem, nem emel kifogást hoznak én
mondván, hogy a francia-ben még sohasem született kéne egyeztetni szeretnék. "
Ebben a pillanatban a zsíros ajtó befelé tolni erőszakosan, és egy fiú követi, aki
azt mondja, miután hadd csapja:
"Gyere a kitömött kanári." "Ez a három és ninepence, 'Venus visszatér;
"Megvan a pénz?" A fiú termel 4 shilling.
Venus úr, mindig rendkívül alacsony szellemek és így nyöszörgött hangok, a kortársak
A kitömött kanári.
Az ő vesz a gyertyát, hogy segítse a keresést, Wegg úr megjegyzi, hogy ő egy
Kényelmes kis polc közelében a térdét, kizárólag kisajátította a csontváz kezet,
amelyek nagyon megjelenését akarja megragadni őt.
Ezekből úr Venus megmenti a kanári a vitrinben, és megmutatja azt a fiút.
"Ott!" Ő nyöszörgések.
"Van animáció! Egy gally, alkotó elméjét hop!
Vigyázz rá, he'sa szép példány. - És három négy. "
A fiú gyűjti föl változás, és kinyitotta az ajtót egy bőrszíj
szögezték, hogy erre a célra, amikor a Vénusz felkiált:
"Állítsák meg!
Gyere vissza, te gazember! Van köztük egy fogat halfpence. "
"Hogyan tehettem volna, tudom, érted? Te giv azt nekem.
Nem akarom sem a fogait, én már elég a saját. "
Tehát a fiú csövek, ahogy kiválasztja azt a változást, és dobja a pultra.
"Ne szósz ME, a wicious büszkesége az ifjúsági," Mr. Venus válaszolja
szánalmas. "Ne üss meg, mert látod, le vagyok.
Én elég alacsony ahhoz, hogy nem.
Úgy esett be a pénztárnál, azt hiszem. Ezek csepp mindent.
Volt kettő a kávé-pot a reggeli ideje.
Őrlőfogak. "
"Rendben van, akkor," állítja a fiú, "mit mondasz neveket?
Mely úr Vénusz a válaszok csak rázta a sokk poros hajjal, és hunyorítva a gyenge
szemét, hogy "Ne szósz ME, a wicious büszkesége az ifjúsági, ne üss meg, mert
lásd vagyok le.
Itt sincs, milyen kicsi fogsz jönni arra, ha volt megfogalmazni az Ön számára. "
Ez a megfontolás Úgy tűnik, hogy annak hatását a fiút, mert kimegy zúgolódás.
"Jaj nekem, kedves nekem!" Sóhajt úr Venus, erősen, dörzsöléssel a gyertyát, "a világ
megjelent, így virágos megszűnt fújni!
Te casting szemed körül a boltban, Wegg úr.
Hadd mutassam meg a fény. Saját munka padon.
Saját fiatalember kispadján.
A WICE. Eszközök.
Csontok, warious. Koponyák, warious.
Megmentett az indiai baba.
Afrikai dettó. Üveges készítmények warious.
Minden elérhető közelségben a kezed, jó megőrzése.
A penészes is 1-top.
Mi van ezen keresztül gátolja őket újra, én nem igazán emlékszem.
Mondjuk, az emberi warious. Macskák.
Csuklós angol baba.
Kutyák. Kacsa.
Üvegszem, warious. Mummied madár.
Szárított kutikula, warious.
Ó, istenem! Ez az általános panoráma. "
Miután erre sor, és intett, mint a gyertya, hogy mindezek a tárgyak látszólag heterogén
terjesszen elő, amikor engedelmesen nevezték, majd nyugdíjba újra, Venus úr
elkeseredetten ismételgeti: "Jaj nekem, drága
nekem! "folytatja a helyét, és a lelógó csüggedés rá, esik, szakadó
magát több teát. "Hol vagyok?" Kéri Mr Wegg.
"Te vagy valahol a boltban az udvaron, uram, és őszintén szólva elég,
Bárcsak soha nem vásárolt meg a kórház Porter. "
"Most, nézz ide, mit adsz nekem?"
"Nos," feleli Venus, fúj a teáját: a fejét és arcát kukucskált ki a sötétségből,
mint a füst, mintha ott lenne a régi korszerűsítése eredeti emelkedése az ő
család: "te voltál az egyik egy warious sokat, és nem tudom."
Silas lerakja a pontot a jobb formában "Mit fog tenni nekem?"
"Nos," feleli a Vénusz, még mindig fúj a teáját, "nem vagyok kész, egy pillanat alatt
észre, hogy elmondjam, Wegg úr. "" Gyere!
Szerint saját számlára Én nem ér sokat, "Wegg okok meggyőzően.
"Nem egyéb dolgozó, adok neked, Wegg úr, de akkor is kiderül,
még értékes, mint egy - "Itt úr Venus vesz egy korty teát, olyan forró, hogy van neki
szivató, és beállítja a gyenge szeme locsolás, "mint egy szörnyeteg, ha megbocsátasz."
Elnyomja felháborodott pillantást, utal semmi, hanem hajlam megbocsát neki,
Silas folytatja pontot.
"Azt hiszem, ismersz engem, Venus úr, és azt hiszem tudod, hogy sosem alku."
Venus úr veszi korty forró tea, becsukja a szemét, minden korty, és azok megnyitása
újra görcsös módon, de nem kötelezi magát, hogy hozzájárulását.
"Nekem van egy esély a szerzés az életben és felemelő magam az én saját, független
fáradozás, "mondja Wegg, meghatottan, és én nem szeretném - mondom nyíltan kéne
Nem tetszik - ilyen körülmények között, hogy
amit lehet hívni elszórtan, egy részem itt, és egy részem van, de kell
szeretnének gyűjteni magam, mint egy úri ember. "
"Ez egy esély jelenleg, igaz, Mr. Wegg?
Akkor nem kaptad meg a pénzt egy üzletet rólad?
Akkor elmondom, mit csinálok veled, Átölellek, vége.
Én vagyok a szavam, és nem kell félni az én ártalmatlanításának neked.
Átölellek, vége.
That'sa ígéretét. Jaj nekem, kedves nekem! "
Fain, hogy elfogadja az ígéretét, és kívánnak neki megbékít úr Wegg úgy néz ki, ahogy
sóhajt és önt magát több teát, majd azt mondja, megpróbál egy szimpatikus hang
az ő hangja:
"Úgy látom, nagyon alacsony úr, Venus. Az üzlet rossz? "
"Soha nem volt annyira jó." "Is kezed egyáltalán?"
"Soha nem volt ilyen jól be
Wegg úr, nem vagyok csak először a kereskedelemben, de én vagyok a kereskedelmet.
Lehet, hogy menj és vegyél egy csontváz a West End, ha úgy tetszik, és kifizeti a West End
ára, de ez lesz az én összerakva.
Én már annyira, hogy tedd, amit tehetsz, segítségével az én fiatal férfi, és én
hogy egy büszkeség és öröm benne. "
Venus úr így biztosítja magát, jobb kezét kiterjesztette, s az ő dohányzás csészealj
bal kézzel, tiltakozva mintha fog tört árvíz a könnyek.
"Ez a dolgok állása ain'ta hogy te alacsony, Venus úr."
"Wegg úr, tudom, hogy nem.
Wegg úr, hogy ne nevezze magam, mint egy munkás nélküli egyenlő, Elmentem javítására
magam tudásom Anatómiai, amíg mind a látvány és a név szerint tökéletes vagyok.
Wegg úr, ha úgy hozta ide laza egy zsákba, hogy csuklós, azt nevezd el
bekötött szemmel legkisebb csontok egyaránt vannak a legnagyobb, amilyen gyorsan csak tudtam vedd ki õket,
és szeretném rendezni 'em all, és rendezze meg
wertebrae, oly módon, hogy egyben azt is meglepi és bűvölni. "
Nos, a "megjegyzések Silas (bár nem annyira könnyen, mint múltkor), hogy" az állami ain'ta
dolog, hogy alacsony kb. - Nem neked, hogy alacsonyan, mindenesetre. "
"Wegg úr, tudom, hogy nem az; Wegg úr, tudom, hogy nem.
De a szív, mely csökkenti nekem, ez a szív!
Légy oly jó, hogy olvastam, hogy a kártya, és hangosan. "
Silas kap egyet a kezében, ami Vénusz vesz egy gyönyörű alom 1
fiókot, és üzembe az ő szemüvegét, így szól:
"Mr. Venus," "
"Igen. Menj tovább. "" "Megőrzője az állatok és madarak," "
"Igen. Menj tovább. "" "Az emberi csontok ízületi." "
"Ennyi volt," egy nyögés.
"Ez az! Wegg úr, én 32 vagyok, és agglegény.
Wegg úr, én szeretem. Wegg úr, ő érdemli meg a szeretetet egy
Potentát!
Itt inkább riasztónak Silas úr Vénusz ugrott talpra a nagy sietség az ő
szesz, és haggardly szembe vele a kezét a kabátja gallérját, de Mr Venus,
kolduló bocsánatot, leül ismét, mondván,
A nyugalom a kétségbeesés, a "She tiltakozik az üzletet."
"Tudja, hogy ez a nyereség?
"Tudja, a nyereség, de ő nem értékelik művészetét, és ő a tárgyakat,
hozzá.
"Nem akarom", írja a saját kézírásával, "hogy a magam, sem a még
kell tekinteni, hogy a Boney fény "."
Venus úr önt magát több teát, a megjelenés és a hozzáállás a legmélyebb
elhagyatottság.
"És így az ember felmászik a fa tetején, Wegg úr, csak hogy lássa, hogy nincs
kilátó, amikor ő ott fent!
Én itt ülök egy éjszaka körül a szép trófeák a művészet, és mi van
csináltak nekem? Romos nekem.
Hozott nekem, hogy az igazolvány a tájékoztatást, hogy "ő nem kíván tekinti magát,
Még nem kell tekinteni, hogy a Boney light "!
Miután megismételte a végzetes kifejezések úr több teát iszik Vénusz a korty, és felajánlja
magyarázatot az ő erre. "Ez csökkenti a számomra.
Amikor én is csökkentette az egész, letargia beállta
És ragaszkodjanak hozzá egy óráig, vagy hajnali két, kapok feledés.
Ne engedj meg téged, Mr Wegg.
Nem vagyok a cég bármelyik. "" Ez nem a fiókban, "mondja Silas,
emelkedő, "hanem azért, mert kaptam egy időpontot.
Itt az ideje, én voltam a Harmon. "
"He?" Mondta Mr Venus. "Harmon, akár Battle Bridge módon?"
Wegg úr elismeri, hogy rá nézve az adott portot.
"Meg kellene egy jó dolog, ha már ott dolgozott magát.
Van sok pénz megy, ott van. "" Ha belegondolok, "mondta Silas," rá, hogy
elkapni fel olyan gyors, és tud róla.
Csodálatos! "Egyáltalán nem, Mr Wegg.
Az öregúr szeretné megismerni a természet és érdemes mindent, amit találtak
a por, és sok van a csont, és a toll, és mit ne, hogy ő hozott engem. "
"Tényleg, most!"
"Igen. (Jaj nekem, kedves nekem!) És ő egészen eltemetve ebben a
környéken, tudod. Több mint amott. "
Wegg úr nem tudja, de úgy tesz, mintha ő, a responsively bólogatott.
Ő is követi a szemét, dobd a Vénusz fejét: mintha törekedjenek egy irányba
mint amott.
"Én is kíváncsiak, hogy a felfedezés a folyóba," mondta Venus.
(Ő nem írt neki vágás megtagadása abban az időben.)
Van ott - nem érdekes, mégis. "
Ő emelte a gyertyát karnyújtásnyira felé az egyik sötét polcok, és Mr
Wegg fordult, hogy vizsgálja meg, amikor leszakadt. "Az öregúr jól ismert volt minden kerek
itt.
Valaha történeteket miután ő rejtve mindenféle ingatlan azokban por
halmok. Azt hiszem semmi nem volt velük.
Valószínűleg tudod, Wegg úr? "
"Semmi sem" em ", mondja Wegg, aki még sohasem hallott egy szót korábban.
"Ne engedjék meg téged. Jó éjszakát! "
A szerencsétlen úr Vénusz ad neki egy shake a kéz remegése a saját fejét,
és lankadt le a székében, továbblép öntse magát több teát.
Wegg úr, hátranézett a válla fölött, ahogy húzza az ajtót a pánt,
észreveszi, hogy a mozgást, hogy megrázza az őrült boltban, és így rázza pillanatnyi fellobbanás
ki a gyertya, mint a csecsemők -
Hindu, afrikai és brit - az "emberi warious", a francia úriember, a zöld
üveg-szemű macskák, a kutyák, a kacsa, és az összes többi gyűjtemény, mutasd meg egy
instant mintha paralytically animált, míg
még szegény kis *** Robin úr a Vénusz könyökét megfordítja az ő ártatlan oldalára.
Következő pillanatban úr Wegg van stumping alatt gaslights és a sárban.