Tip:
Highlight text to annotate it
X
THE ART OF WAR A legrégebbi KATONAI Értekezés a világ Sun Tzu
VII. Manőverezési
1. Sun Tzu azt mondta: A háború, az általános
megkapja a parancsot a szuverén.
2. Miután a hadsereg és a beszedett
koncentrált erejét, meg kell keverék és
harmonizálja a különböző elemek azok
előtt pitching táborát.
3. Ezután jön taktikai manőverező,
, mint amely nincs nehezebb.
A nehézség a taktikai manőverezési
áll fordult a fondorlatos a
közvetlen, és a szerencsétlenség a nyereség.
4. Így, hogy hosszú és körülményes
útvonalat, miután csábító az ellenség ki a
módon, és bár kezdő utána, hogy
feltalál, hogy elérjük a célt maga elé,
mutatja ismerete mesterséges a
ELTÉRÉSI.
5. Manőverezés egy hadsereg
legelőnyösebb ajánlat; egy fegyelmezetlen
sokaság, legveszélyesebb.
6. Ha meg egy teljesen felszerelt hadsereg
március annak érdekében, hogy elkap egy előnye, a
valószínű, hogy akkor már túl késő lesz.
Másrészt, hogy vegye le egy repülő
oszlop erre a célra magában foglalja a
feláldozni az poggyász-és tárolja.
7. Így, ha annak a férfiak roll up
a buff-kabát, és hogy kénytelen felvonulások
megállás nélkül éjjel-nappal, amely
kétszeres a szokásos távolság egyhuzamban,
Ennek száz LI érdekében kicsikarni egy
előny, a vezetők mind a három
osztást kezébe kerülnek a
ellenség.
8. Az erősebb férfiak lesz elöl, a
elcsigázott is hátrányba fog kerülni, és ezen
terv csak egy-tizede a hadsereg fogja érni
rendeltetési helyére.
9. Ha március ötven LI annak érdekében, hogy
túljár az eszén az ellenség, akkor el fogja veszíteni a
vezetője az első osztályban, és csak
fele a hatályos célba fog érni.
10. Ha március harminc LI azonos
objektum, kétharmada a hadsereg
érkeznek.
11. Lehet, hogy azt követően, hogy a hadsereg
nélkül poggyász-vonat elveszett; nélkül
rendelkezéseket, elveszett; nélkül alapjai
a kínálat, hogy elveszett.
12. Nem tudjuk lép szövetségre, amíg meg nem
ismertették a terveket a mi
szomszédok.
13. Mi nem illik vezet a hadsereg a
Márciusban, ha nem vagyunk tisztában az arc
Az ország - a hegyek és erdők,
a buktatókat és szakadék, a mocsarak
és mocsarak.
14. Mi kell nem pedig a természetes
előnye, hogy figyelembe, kivéve, ha azt igénybe
helyi idegenvezetők.
15. A háború, a gyakorlatban disszimuláció, és te
sikerülni fog.
16. Akár a koncentráló, illetve a megosztottság
a csapatok, kell dönteni
körülmények között.
17. Hagyd, hogy a gyorsasága is, hogy a szél,
A tömörség, hogy az erdő.
18. A portyázó és fosztogató lenni, mint a tűz,
a megmozdíthatatlanság, mint egy hegy.
19. Hagyd, hogy a terveket a sötét és áthatolhatatlan
az éjszaka, és amikor mozogsz, esik, mint a
villám.
20. Amikor zsákmányt egy vidéki, hagyja, hogy a
elrontani lehet megoszlik az emberek, ha
capture új terület, vágja föl
veteményeskertek javára a katonák.
21. Gondolkozzanak és megfontolt, mielőtt a
mozog.
22. Ő fogja legyőzni, aki megtanulta a
mesterséges eltérés.
Ilyen a művészet manőverezést.
23. A Book of Management hadsereg azt mondja: On
a csatatéren, a kimondott szó nem
nem hordoz elég messzire: így a
intézménye gong és dob.
Sem hétköznapi tárgyak jól látszik
elég: ezért az intézmény a bannerek
és a zászlók.
24. Gong és dob, bannerek és zászlók, amelyek
eszköz, amellyel a füle és szeme a fogadó
lehet összpontosítani egy adott ponton.
25. A házigazda így kialakítva egy egységes
szerv, lehetetlen vagy a bátor
előre egyedül, vagy a gyáva
visszavonulás egyedül.
Ez a művészet nagy tömegek kezelése
férfi.
26. A éjszakai harcok, majd, hogy sok haszna
A jel-tüzek és dobok, és a harcok
nap, a zászlók és transzparensek, mint eszköz
befolyásoló füle és szeme a hadsereg.
27. Egy egész hadsereg is megfosztják a
szellem, a fővezér is kirabolták
A lélekjelenlétét.
28. Most egy katona szelleme a legélesebb a
Reggel, délben által már kezd
zászló, és este, elméje van törve
csak vissza a táborba.
29. Egy okos általános, ezért elkerüli az
hadsereg, amikor a lélek buzgó, de a támadások
ki, ha lassú, és hajlamos
vissza.
Ez a művészet tanulmányozásának hangulat.
30. Fegyelmezett és nyugodt, hogy megvárja a
megjelenése zavar és lárma között
az ellenség: - ez a művészet, hogy megtartsák
önuralmát.
31. Ahhoz, hogy közel a cél, míg az ellenség
még mindig messze tőle, hogy várjon, míg a könnyű
az ellenség robotoló, és küzd, hogy
jól táplált, míg az ellenség kiéhezett: - ez a
a művészet gazdálkodás egyik erőssége.
32. Tartózkodjanak elfogó ellenség
akinek zászlók tökéletes rend, a
tartózkodjon támadó hadsereg összeállított
nyugodt és magabiztos tömb: - ez a művészet
a tanulás körülményeit.
33. Ez egy katonai axiómát, hogy nem előre
felfelé az ellenség ellen, sem ellene
mikor jön lefelé.
34. Nem folytatnak az ellenség, aki szimulál
repülés, nem támadnak a katonák, akiknek sodrából
szívesen.
35. Ne nyelje le csali által felajánlott
ellenség.
Ne akadályozza a hadsereg, amely
hazatért.
36. Ha körül egy sereg, hagy
aljzatba szabad.
Ne nyomja meg a kétségbeesett ellenfél túl keményen.
37. Ilyen a hadművészet.
cc próza ccprose hangoskönyv hangoskönyv klasszikus irodalom zárt feliratok feliratozás feliratok KIE szinkronizált szöveges