Tip:
Highlight text to annotate it
X
Apák és fiúk Ivan Turgenyev 27. ÁRUCSOPORT
BAZAROV Old szülei annál is inkább örült fia által hirtelen érkezése
véve annak teljes váratlanság.
Arina Vlasyevna annyira izgatott, állandóan nyüzsgő mintegy az egész
ház, hogy Vaszilij Ivanovics azt mondta, olyan volt, mint fogoly, a rövid, lapos farka
az ő kis kabát természetesen adtam neki egy madár pillantást.
Ő maga tette zajok és a kis sárga szócsöve a pipája, vagy szorongatva a
nyak ujjaival, elfordította a fejét kerek, mintha próbálják kideríteni,
ha azt megfelelő csavarozva, majd
hirtelen kinyitotta a széles száj és hangtalanul nevetett.
"Azért jöttem, hogy veled maradni hat teljes hétig, öreg," Bazarov mondta neki.
"Dolgozni akarok, ezért kérjük, ne szakíts félbe."
"Meg fogja elfelejteni, amit az arcom néz ki, hogy ez hogyan fogja szakítani rád!" Válaszolt
Vaszilij Ivanovics.
Megtartotta ígéretét. A telepítés után az ő fia tanulmány
előtt, majdnem elrejtette magát távol tőle, és ő felesége visszatartani bármiféle
felesleges demonstrációja a szeretet.
"A múltkor Enyushka meglátogatott minket, kis anya, mi unta egy kicsit; kell lennünk
bölcsebb ebben az időben. "
Arina Vlasyevna egyetértett a férjével, de ő semmit sem nyert ezzel, hiszen ő
látta, hogy fia csak ételeket és a végén volt, félt, hogy egy szót neki.
"Enyushenka," ő néha elkezdi mondani -, de mielőtt még volt ideje körülnézni
akart idegesen ujját a bojt a táskáját és zörej, "Nem baj, én
csak .... ", és utána akart menni
Vaszilij Ivanovics, és kérje meg, arcát támaszkodva a kezét: "Ha csak úgy lehetett
megtudja, drágám, mit szeretne Enyusha legjobb ebédet, a cukorrépa-gyökér vagy leves
káposzta leves? "
"De miért nem kérdezed meg magad?" "Ó, ő fog engem nem lehet megunni!"
Bazarov azonban hamarosan megszűnt bezárkózott, a láz alábbhagyott, és a munka
váltotta fájdalmas unalom és homályos nyugtalanság.
Egy furcsa fáradtság kezdte megmutatni magát minden mozdulata, még a séta, egykor oly
határozott, bátor és indulatos, megváltozott.
Ő feladta magányos barangolások, és elkezdte keresni cég, teát ivott a
szalonban, sétált a konyha kert Vaszilij Ivanovics, elszívtam egy
cső vele csendben és egyszer sem érdeklődött után Alexei Atya.
Eleinte Vaszilij Ivanovics örült ez a változás, de öröme rövid életű volt.
"Enyusha összetöri a szívemet", aki szomorúan vallotta be feleségének.
"Ez nem az, hogy ő elégedetlen vagy haragos -, hogy szinte semmi sem lenne, de ő
szomorú, levert ő - és ez szörnyű.
Ő mindig hallgat, ha csak ő kezdene a szid minket, ő vékony nő, és ő
elvesztette a szín az arcába. "" Uram, könyörülj rajtunk! "suttogta az öreg
nő.
"Azt tedd a karikacsapás nyakába, de persze nem is engedi."
Vaszilij Ivanovics próbálta többször is nagyon tapintatos módon megkérdőjelezni Bazarov
munkájáról, az egészsége, és mintegy Arkady ...
De Bazarov válaszai nem voltak hajlandók és alkalmi, és egyszer, észrevette, hogy apja
igyekezett fokozatosan vezet fel valamit a beszélgetésben, jegyezte meg
Egy bosszús hangon, "Miért kell mindig úgy tűnik, hogy a nyomomban a lábujjhegyen?
Így még rosszabb, mint a régi. "" Nos, nos, nem jelent semmit! "
sietve válaszolt Vaszilij Ivanovics szegény.
Szóval ő maradt eredménytelen diplomáciai tippeket.
Egy nap, beszélt a közeledő jobbágyfelszabadítás, azt remélte, hogy felkelti
fia szimpátiáját azzal, hogy néhány megjegyzést előrelépés, de csak a megválaszolt Bazarov
közömbösen, "Tegnap sétáltam
A kerítés mentén, és hallotta a paraszt fiú, ahelyett, hogy énekelni egy régi népdalt,
bawling néhány utcai dalocska arról, "eljött az idő, a szerelem" ... ez az, amit a
haladást összege. "
Néha Bazarov bement a faluba, és a tőle megszokott tréfálkozó hangon került
beszélgetés néhány paraszt.
"Nos," mondogatta neki: "kifejteni a véleményét az élet nekem, testvér, elvégre
azt mondják, az egész erő és a jövőbeni Oroszország rejlik a kezedben, hogy egy új korszak
A történelem fog elindulni az Ön által -, hogy
ad nekünk és a mi valós nyelvi törvényeket. "
A paraszt sem válaszolt semmit, vagy egy pár szót ejteni, mint ezek: "Ó,
megpróbáljuk ... is, mert látod, a mi álláspontunk ... "
"Azt magyarázza el nekem, mi a világ," Bazarov megszakadt ", és ez ugyanaz
világban, amely állítólag pihenni 3 hal? "
"Nem, batyushka, ez a föld, hogy nyugszik halak", magyarázta a paraszti
nyugtatóan egy jóindulatú patriarchális éneklő hangon "és felette ellen
"Világ" tudjuk, ott van a mester akaratát, mert ti vagytok a mi atyáink.
És a szigorúbb szabály a mester, annál jobb ez a paraszt. "
Meghallgatását követően e válasz 1 nap Bazarov megvetően vállat vont, és
elfordult, miközben a paraszt sétált hazafelé.
"Mit beszél?" Kérdezte egy másik paraszt, egy mogorva, középkorú férfi
aki a kunyhó ajtaját, tanúja volt a távolból a beszélgetés
Bazarov.
"Vajon a hátralékos adók?" "Hátralék?
Nincs félelem, hogy testvére, "válaszolta az első paraszt, és a hangja elvesztette minden
nyomon követni a patriarchális éneklő, ellenkezőleg, egy gúnyos megjegyzés a súlyossági lehetett
kimutathatók benne.
"Éppen arról beszélgettek valamit, úgy éreztem, hogy gyakorolja a nyelvét.
Persze, he'sa úriember. Mit tud érteni? "
"Hogy tudta megérteni!" Válaszolta a másik paraszt, és nyomja vissza a sapkájukat
és oldása a nadrágszíjat, mindketten kezdték megvitatni ügyeiket és igényeiket.
Ó, jaj!
Bazarov, megvetően vállat vont, aki tudta, hogyan kell beszélni
A parasztok (ahogy ő azzal dicsekedett az ő vitában Pavel Petrovics), az önálló
magabiztos Bazarov nem egy pillanatra
gyanítják, hogy az ő szemükben ő volt mindegy egyfajta bohóc ....
Azonban nem talált magának foglalkozást végre.
Egy nap Vaszilij Ivanovics volt kötözés egy paraszt lába megsérült az ő jelenlétében, de
az öregember keze remegett, és nem tudta kezelni a kötést; fia segített neki
és ettől kezdve rendszeresen részt vett
apja gyakorlatban azonban szüntelenül viccelődni, hogy mind a jogorvoslati ő
saját maga eljárni, és apjáról, aki azonnal alkalmazták őket.
De a Bazarov gibes nem ideges Vaszilij Ivanovics a legkevésbé, ők is vigasztalt
őt.
Fogta a zsíros pongyolában két ujja fölött gyomor és a dohányzás
cső, hallgatta Bazarov élvezettel, és minél több a rosszindulatú
sallies, annál jókedvûen kivette
boldog apa nevetve, bemutatva minden elszíneződött fogak fekete.
Azt is használják megismételni ezeket gyakran tompa vagy értelmetlen witticisms, és például,
A minden ok nélkül, mondván ment napokig, "Nos, that'sa messze
üzleti, "egyszerűen azért, mert fia, a
meghallotta, hogy ő lesz a korai egyházi szolgálat, már használta ezt a kifejezést.
"Hála Istennek, ő túl van a melankólia," suttogta a feleségének.
"Hogy ment nekem ma Csodálatos volt!"
Különben is, a gondolat, mint egy asszisztens töltötte el lelkesedéssel és
büszkeség.
"Igen, igen," mondta egy parasztasszony viselő férfi köpenyét és egy szarv alakú
motorháztető, ahogy átnyújtotta neki egy üveg Goulard a kivonat, vagy egy csésze fehér
kenőcs, "te, kedvesem, kellene
megköszönöm Istennek minden percben, hogy a fiam tartózkodik velem, akkor most kell kezelni a
a leginkább up-to-date tudományos módszerek, tudod, ez mit jelent?
A császár a francia, Napóleon, még ő sem jobb orvos. "
De a parasztasszony, aki eljött, hogy panaszkodnak, hogy úgy érezte, furcsa az egész
(Bár nem tudta megmagyarázni, mit jelent e szó), csak mélyen meghajolt, és
kotorászott keblére ahol négy tojást lekötött a sarokban egy törülközőt.
Miután Bazarov kihúzott fogat egy utazó házaló ruhát, és bár
ezt a fogat meglehetősen közönséges példány, Vaszilij Ivanovics megőrizte, mint valami
ritka tárgy és folyton ismétlődő, ahogy ő
Apa megmutatta Alexej, "Csak nézd meg, milyen gyökerei!
Az erő Evgeny van!
Ez a házaló éppen felemelkedett a levegőbe ... még ha lett volna egy tölgy, ő
már gyökerezik fel! "" Csodálatos! "
Apa Alexei azt a megjegyzést végül, nem tudva, mit választ, vagy hogyan lehet megszabadulni
Az eksztatikus öregember.
Egy nap a paraszt az egyik szomszédos faluban hozta át Vaszilij Ivanovics
testvére, aki elfogta a tífusz.
A boldogtalan ember, fekve egy rácsos szalma, haldoklott, *** borította
sötét foltok, már régen elvesztette az eszméletét.
Vaszilij Ivanovics sajnálkozását fejezte ki, hogy senki sem tett semmilyen lépést, hogy biztosítsa
gyógyászati segédeszköz, és korábban azt mondta, hogy nem lehetett megmenteni a férfit.
Valójában soha nem kapott a paraszt bátyja haza, ő halt meg, mint ő, hazudik a
szekeret.
Három nappal később Bazarov lépett apja szobájába, és megkérdezte, volt olyan
ezüst-nitrát. "Igen, mit akarsz vele?"
"Azt akarom, hogy ... hogy éget el egy vágás."
"Kinek?" "Ami engem illet."
"Hogy magadnak? Mi ez?
Milyen egy vágás?
Hol van? "" Itt, az ujjam.
Elmentem ma a faluban, ahol ők hozták, hogy a paraszt, tífusz, tudod.
Meg akarták nyitni a szervezet valamilyen okból, és már nem volt gyakorlat, hogy
ilyesmi hosszú ideig. "" Nos? "
"Nos, ezért kértem a körzeti orvoshoz, hogy segítsen, így hát vágni magam."
Vaszilij Ivanovics hirtelen teljesen fehér, és nem szólt egy szót
rohant a dolgozószobájába, és visszatért egyszerre egy darab ezüst-nitrát a kezében.
Bazarov volt, hogy ragadd meg és menj el.
"Az Isten szerelmére," motyogta Vaszilij Ivanovics, "hadd csináljam meg magam."
Bazarov mosolygott. "Milyen egy odaadó orvos van!"
"Ne nevess, kérlek.
Mutasd az ujjad. Ez egy kis vágás.
Vagyok fáj neked? "" Press keményebb, ne félj. "
Vaszilij Ivanovics megállt.
"Mit gondolsz, Jevgenyij, nem lenne jobb, hogy éget, hogy tüzes vassal?"
"Ez kellett volna hamarabb befejeződik, most tényleg még az ezüst-nitrát használhatatlan.
Ha már elkapta a fertőzést, ez már túl késő. "
"Hogyan ... túl késő ...?" Suttogta alig hallhatóan Vaszilij Ivanovics.
"Meghiszem!
Már több mint négy órája. "Vaszilij Ivanovics égett a vágás egy kicsit
több. "De nem a körzeti orvos kapott semmilyen
maró? "
"Nem." "Hogy lehet az, jó ég!
Az orvos, aki nem egy ilyen nélkülözhetetlen dolog! "
"Látnod kellett volna a lándzsa," jegyezte meg Bazarov, és kiment.
Till késő este, és minden másnap Vaszilij Ivanovics tartani
megragadva minden lehetséges ürüggyel, hogy bemegy a fia szobájába, és bár messze
megemlíteni a vágott, ő is próbált beszélni
a leginkább irreleváns témák, úgy nézett ki, így tartósan a fia arcába
és nézte őt annyira, hogy a szorongás Bazarov elvesztette türelmét, és azzal fenyegetőzött, hogy
hagyja el a házat.
Vaszilij Ivanovics, majd megígérte, hogy nem zavarja őt, és ő tette ezt annál
könnyen, mert Arina Vlasyevna, akitől, persze, ő tartotta az egészet titokban, volt
aggódni kezd neki, hogy miért nem alszik, mi baj, és jött át neki.
Két teljes napig tartott cég, bár egyáltalán nem tetszik a látvány az ő fia,
akit tartott figyeli a ravasz ... de a harmadik napon vacsora tudta elviselni sem
hosszabb.
Bazarov ült lesütött szemmel, és nem érintette egyetlen étel.
"Miért nem eszel, Evgeny?" Kérdezte, amivel egy teljesen gondtalan kifejezést.
"Az étel, azt hiszem, nagyon jól felkészült."
"Nem akarok semmit, úgyhogy nem eszem." "Nincs étvágya?
És a fejed ", tette hozzá félénken," ez nem fáj? "
"Igen, persze, hogy fáj."
Arina Vlasyevna csavar egyenesen ült, és nagyon éber.
"Kérlek, ne haragudj, Evgeny," folytatta Vaszilij Ivanovics, "de nem engedsz
érezni a pulzusát? "
Bazarov felállt. "Elmondhatom, érzés nélkül a pulzusom,
Lázas vagyok. "" És voltál már reszket? "
"Igen, voltam hidegrázás.
Megyek, lefekszem, és tudod küldeni nekem néhány lime-virág tea.
Azt kell megfáztál. "" Persze, hallottam köhögni utolsó
éjszaka, "suttogta Arina Vlasyevna.
"Én már megfáztál," ismételt Bazarov, és kiment a szobából.
Arina Vlasyevna elfoglalva magát a készítmény a lime-virág tea, míg a
Vaszilij Ivanovics bement a szomszéd szobába, és kétségbeesetten kapaszkodott a haját
csend.
Bazarov nem jutott fel újra, hogy telt a nap és egész éjszaka a nehéz fél-
tudatos álom.
Egy órakor reggel kinyitotta a szemét egy erőfeszítés, látta, hogy a fény a
egy lámpa apja sápadt arca fölé hajolt hozzá, és azt mondta neki, hogy menjen el, az öreg
engedelmeskedett, hanem azonnal visszatért lábujjhegyen,
és félig rejtett mögött a szekrény ajtaját nézte kitartóan a fiára.
Arina Vlasyevna nem lefeküdni sem, így a tanulmány ajtó kicsit nyitva,
õ folyton jön rá hallgatni "hogyan Enyusha lélegzett", és nézni
Vaszilij Ivanovics.
Látta, csak a behajlított háttal, mozdulatlanul, de még az is van neki valamilyen
vigaszt.
Reggel Bazarov megpróbált felkelni; fogta el szédülés, és az orrát
vérezni kezdett, lefeküdt újra.
Vaszilij Ivanovics várt rá csendben, Arina Vlasyevna odament hozzá és megkérdezte
neki, mit érzett. Ő így válaszolt: "Jobb", és fordította az arcát
a falra.
Vaszilij Ivanovics intett a feleségének két kézzel, ő az ajkába harapott, hogy
abba a sírást magát és kiment a szobából.
Az egész ház úgy tűnt, hogy hirtelen elsötétült, minden személynek volt egy rajzolt arc és
Furcsa csend uralkodott, a szolgák elvitték az udvarról az
község hangosan kukorékolt kakas, aki egy
hosszú ideig képtelen volt felfogni, hogy mit csinálnak vele.
Bazarov tovább feküdni, arccal a falnak.
Vaszilij Ivanovics megpróbálta megkérdezni a különböző kérdéseket, de elfáradt Bazarov, és
Az idős férfi hátradőlt a székében, csak alkalmanként repedés az ízületek az ő
ujját.
Kiment a kertbe néhány percig állt ott, mint egy kő bálványa, mintha
túlterheltek kimondhatatlan csodálkozva (a megzavarodott kifejezés soha nem hagyta az arcát),
aztán vissza a fiát, és megpróbálta elkerülni a felesége kérdéseire.
Végre elkapta a karját, és görcsösen, szinte fenyegetően megkérdezte,
"Mi a baj vele?"
Aztán összegyűjtött gondolatait, és kényszerítette magát, hogy mosolyog rá a válasz, hanem
saját horror, hanem mosolyogva, hirtelen nevetni kezdett.
Ő küldött egy orvos hajnalban.
Úgy gondolta, hogy szükséges, hogy figyelmeztesse a fia ebben, abban az esetben, lehet mérges.
Bazarov hirtelen megfordult a kanapén, nézett mereven a szeme homályos apja
és kérte, valamit inni.
Vaszilij Ivanovics adott neki egy kis vizet és így érezte a homlokán volt;
égett. "Figyelj, öreg," kezdett Bazarov egy lassú
rekedt hangon: "Én vagyok a rossz értelemben.
Én már elkapta a fertőzést, és néhány napon belül lesz, hogy eltemesse nekem. "
Vaszilij Ivanovics megtántorodott, mintha valaki kiütötte a lábát alól
őt.
"Evgeny," motyogta: "Mit mondasz?
Isten legyen irgalmas neked! Már megfáztál ... "
"Hagyd abba," megszakadt Bazarov ugyanabban a lassú, megfontolt hangon "egy orvosnak
nincs joga beszélni, mint ezt. Én már az összes fertőzés tünetei, akkor
nézd meg magad. "
"Milyen tünetei ... a fertőzés, Evgeny? ... Jó ég!"
"Nos, mi ez?" Mondta Bazarov, és húzza fel az ingét, megmutatta a hüvely
apa az ominózus piros foltok jönnek ki a karján.
Vaszilij Ivanovics, és reszketett a félelemtől hideg van.
"Tegyük fel," mondta végül, "feltételezve, ... még ha feltételezzük is van ...
Valami, mint egy fertőzés ... "
"Vérmérgezés," ismételt Bazarov súlyosan és határozottan; "voltál
Elfelejtette a tankönyvek? "" Hát, igen, igen, ahogy tetszik ... mindegy
mi kell gyógyítani! "
"Ó, ez hülyeség. És nem ez a lényeg.
Sose gondoltam volna, hogy ilyen hamar meghalni, ez egy esély, egy nagyon kellemetlen egyet, hogy elmondja a
igazságot.
Te és anya most kell kihasználni az erős vallási itt egy
lehetőséget üzembe azt a tesztet. "Ivott egy kis vizet.
"De szeretnék kérdezni egy dolgot - a fejemben még mindig ellenőrzés alatt.
Holnap, vagy másnap, tudod, az agyam megszűnik működni.
Nem vagyok egészen biztos még most is, ha én magam jól kifejezni.
Miközben én itt fekszem én tartott elképzeli, hogy a vörös kutyák futottak körülöttem, és
Ön tette őket mutogatnak rám, mintha én lennék 1 fajdkakas.
Azt hittem, hogy részeg.
Ért engem minden rendben? "" Persze, Evgeny, tökéletesen beszél
tisztán. "" Annál jobb.
Azt mondtad, azt megküldik az orvos ... hogy te vigasztalni magát ... most vigasztalni
nekem is küldj egy követ ... "" A Arkady Nikolaich? "közbe a régi
ember.
"Ki Arkady Nikolaich?" Mondta némi habozás Bazarov ...
"Ó, igen, az a kis tejfölösszájú! No, hagyjuk békén, ő vált
csóka most.
Ne nézz meglepett, nem vagyok még dühöngő. De küld egy hírnök, hogy Madame
Odintsov, Anna Sergeyevna, she'sa földbirtokos közelében - tudod? "
(Vaszilij Ivanovics bólintott.)
"Mondd" Evgeny Bazarov üdvözletét küldi, és elküldte mondani, hogy haldoklik. "
Fogsz csinálni? "
"Én ... De ez egy lehetséges dolog, amit meg kell halni, akkor, Evgeny bíró ...
magad. Hol lenne isteni igazságosság lesz azután? "
"Nem tudom, csak küld a hírnök."
"Majd küldök neki ezt a percet, és írok egy levelet magam."
"Nem, miért?
Mondjuk én elküldöm az én üdvözlettel, és semmi több nem szükséges.
És most megyek vissza a kutyáimat. Milyen különös!
Szeretném rögzíteni gondolataimat a halál, és semmi nem jön belőle.
Látok egyfajta folt ... és semmi több. "
Terített erősen a fal felé, és Vaszilij Ivanovics kiment a tanulmány
, és küzd, mint amennyire a felesége hálószobájába, zuhant térdre előtte
a szent képek.
"Imádkozzatok, Arina, imádkozom Istenhez!" Nyögte. "A fiunk haldoklik."
Az orvos, hogy ugyanabban a negyedben volt orvos, aki anélkül, maró, megérkezett, és
miután megvizsgálta a beteget, azt tanácsolta nekik, hogy rendületlenül kitartson a hűtő-és kezelés
dobta be néhány szót a behajtás lehetőségéről.
"Láttál már valaha az emberek az én állam nem elindulna a Elysian területen?" Kérdezte
Bazarov, és hirtelen kikapta a lábát egy súlyos asztal közelében áll a kanapén, ő
lendült, és körbe is tolta félre.
"Van elég ereje," motyogta. "Ez mind ott van még, és meg kell halnom ... An
öregember van ideje legalább kinövik a szokást az élet, de az I. .. nos, hadd próbáljam
tagadni a halált.
Ez megtagadsz engem, és ez a vége! Ki sír itt? "Tette hozzá után
szünet. "Anya?
Szegény anyám!
Kit fog táplálni ő most vele csodálatos káposztaleves?
És azt hiszem, te is nyöszörgött, Vaszilij Ivanovics!
Ezért, ha a kereszténység nem segít neked, hogy egy filozófus, egy sztoikus, és ez a fajta
dolog! Bizonyára büszke magad, hogy egy
filozófus? "
"Milyen filozófus vagyok!" Vaszilij Ivanovics zokogott, és a könnyek streamelt
le az arcán.
Bazarov rosszabb lett minden órában, a betegség gyors ütemben haladt, mint általában
történik abban az esetben sebészeti mérgezés.
Ő még nem elvesztette az eszméletét, és megértette, mit szólt hozzá, ő mindig
küszködött.
"Nem akarok kezdeni félrebeszélés," motyogta, clenching az öklét, "mi
szemetet, hogy minden rendben van! "És akkor hirtelen azt mondta:" Gyere, hogy 10
nyolc, mi marad? "
Vaszilij Ivanovics járkált, mint egy megszállott, javasolva első orvosság, akkor
másikra, és ezzel véget ért semmit, csak eltussolni a fia lába.
"Próbáld csomagolta hideg lap ... hánytató ... mustár vakolatok a
gyomor ... vérzés, "mondta egy erőfeszítés.
Az orvos, akit könyörgött, hogy maradjon, egyetértett mindent mondott, adta a
beteg limonádét inni, és maga kérte a cső, és valami "melegítő
és erősítése "- úgy ***.
Arina Vlasyevna ült egy alacsony széken az ajtó közelében, és csak akkor ment ki időről időre
imádkozni.
Néhány nappal korábban egy kis tükör is kicsúszott a kezét és összetört, és
ő volt mindig is, mint egy rossz ómen, még Anfisushka nem tudott mondani
semmit neki.
Timofeich ment ki Madame Odintsov helyét.
Az éjszaka telt rosszul Bazarov ... Magas láz kínozta őt.
Felé a reggel érezte, hogy egy kicsit könnyebb.
Megkért, hogy Arina Vlasyevna fésű haját, megcsókolta a kezét, és lenyelt egy kortyot a néhány
tea.
Vaszilij Ivanovics feléledt egy kicsit. "Hála Istennek!" Ismételte meg, "a válság
közel a válság ... jön. "" Ott, gondolj "motyogta Bazarov.
"Milyen sok szó tehetünk!
Ő talált egyet, ő mondta, hogy "válság", és vigasztalt.
Ez egy elképesztő dolog, hogy az emberi lények hisznek szavakat.
Azt mondja egy férfi, például, hogy he'sa bolond, és még ha nem dobálja neki
ő lesz szerencsétlen, hívja őt egy okos fickó, és ő lesz boldog akkor is, ha
elalszik tőle fizetés nélkül. "
Ez a kis beszédében a Bazarov, felidézve a régi sallies, nagyban költözött Vaszilij
Ivanovics.
"Bravó! pompásan mondta, csodálatos! "kiáltott fel, hogy mintha ő tapsol
kezek. Bazarov szomorúan mosolygott.
"Nos, mit gondolsz a válság elmúltával, vagy közeledik?"
"Te jobb, ez az, amit látok, ez az, ami velem örül.
"Jól van, ott soha semmi rosszat az örvendezés.
És emlékszel, ugye az üzenetet neki? "
"Hát persze."
A kedvező változások következzenek be nem tartott sokáig.
A betegség újra a támadásra. Vaszilij Ivanovics ült közel
Bazarov.
Az öreg úgy tűnt, hogy valami különös kínzó gyötrelem.
Megpróbálta többször is beszélni - de nem sikerült.
"Evgeny!" Ő kiáltotta végül, "Fiam, az én kedves, szeretett fiam!"
Ez a váratlan kitörést produkált hatása Bazarov ... Megfordult a fejét egy kicsit,
nyilván megpróbálja a harcot a terhelést a feledés súlyú le rá, és azt mondta,
"Mi az, apa?"
"Evgeny," folytatta Vaszilij Ivanovics, és térdre borult előtte a fia, aki
nem nyitotta a szemét, és nem látta őt.
"Te most jobban, kérjük Istent, akkor vissza, de jó hasznát ennek a
intervallum, vigasztalja az anyád és én, teljesítse a kötelességét keresztény!
Mennyire nehéz számomra, hogy ezt mondani nektek -, hogy szörnyű, de még szörnyűbb lenne
lesz ... örökkön-örökké, Jevgenyij ... csak gondolom, hogy mi ... "
Az öregember hangja megtörte egy furcsa pillantást, és átkelt a fia arcán, bár ő
még mindig ott hevert, lehunyt szemmel.
"Nem fogom megtagadni, ha ez megy, hogy minden kényelmet biztosít Önnek, motyogta végül," de
úgy tűnik nekem, nem kell sietni vele.
Azt mondod magadnak, hogy jobb vagyok. "
"Igen, Jevgenyij, te jobb vagy, természetesen, de ki tudja, minden, ami Isten kezében, és
Ön kötelessége teljesítésében .. "" Nem, majd várj egy kicsit, "megszakadt Bazarov.
"Egyetértek veled, hogy a válság jött.
De ha téved, akkor mi? Bizonyára adnak az embereknek az úrvacsorai
akik már az eszméletét. "" Az ég szerelmére, Evgeny, .. "
"Én megvárom, szeretnék aludni.
Ne zavarj engem. "És letette a fejét a párnán.
Az öreg felállt a térdét, leült egy székre, és belekapaszkodott az állát kezdte
beleharapni az ujjait .... "
A hang a kocsi rugók, egy hang így rendkívül megkülönböztethető a mélyben
Az ország, hirtelen csapott fel a hallását.
A kerekek könnyű gördült egyre közelebb, a szippantás a lovak már
Vaszilij Ivanovics hallható .... felpattant, és rohant az ablakhoz.
A két kocsi ülő hasznosítani négy lóval hajtott be az udvarra a
a kis ház.
Megállás nélkül, hogy fontolja meg, hogy ez mit jelenthet, rossz egyfajta értelmetlen
kitörését az öröm, s kiszaladt a tornácra ... A vőlegény livened kinyitotta a
kocsi ajtaját, egy hölgy egy fekete kendőt, ő
borított arcát fekete fátyol, kilépett belőle ...
"Én vagyok Madame Odintsov," suttogta. "Ez Evgeny Vassilich még életben?
Ön az apja?
Hoztam egy orvos velem. "
"Jótevő!" Kiáltott fel Vaszilij Ivanovics, és megragadta a kezét, ő préselt
görcsösen ajkához, míg az orvos által hozott Sergeyevna Anna, egy kicsit
férfi szemüveg, egy német arc,
felmászott nagyon tudatosan ki a kocsiból.
"Ő még él, én Jevgenyij él, és most ő lesz mentve!
Feleség!
Feleség! Egy angyal az égből jött hozzánk ... "
"Mi ez, Istenem!" Dadogta az öregasszony, kifogy a szalonba, és
megértése sem, elesett a helyszínen a csarnokban Anna Sergeyevna lába és
kezdte megcsókolta a szoknyáját, mint egy őrült nő.
"Mit csinálsz?" Tiltakozott Anna Sergeyevna, de nem Arina Vlasyevna
figyelmet rá, és Vaszilij Ivanovics csak ismétlem, "Egy angyal!
Egy angyal! "
"Wo ist der Kranke? Hol van a beteg? "Mondta az orvos
utolsó néhány felháborodását. Vaszilij Ivanovics jutott az érzékei.
"Íme, így kérjük, kövesse meg, werthester Herr Kollege," tette hozzá,
emlékezve a régi szokások. "Ah!" Mondta a német savanyú vigyorral.
Vaszilij Ivanovics vezette be a vizsgálatba.
"Egy orvos Anna Sergeyevna Odintsov," mondta, hajlító egészen fia
fül ", és ő maga is itt van." Bazarov hirtelen kinyitotta a szemét.
"Mit mondtál?"
"Bizony mondom nektek, hogy Anna Sergeyevna itt van, és hozta ezt az urat, az orvos,
vele. "Bazarov szemébe nézett körbe a szobában.
"Ő itt van ... akarom látni."
"Meg fogják látni, Jevgenyij, de először kell egy beszélgetés az orvossal.
El fogom mondani neki egész történetét a betegség, mint Sidorich Sidor (ez volt a
kerületi orvos neve) ment, és mi lesz egy kis konzultációt. "
Bazarov pillantott a német.
"Nos, el gyorsan beszélni, csak a nem latin, látod, én ismerem a jelentését" jam
moritur. "
"Der Herr scheint des Deutschen zu sein machtig," kezdett az új tanítványa
Aesculapius, Vaszilij Ivanovics felé fordult. "" Ich ... Gabe ... Már jobban beszél oroszul, "
mondta az öreg.
"Ah! így van ez ... minden eszközzel ... "És a konzultáció kezdődött.
Fél óra múlva Anna Sergeyevna, Vaszilij Ivanovics kíséretében lépett
A tanulmány.
Az orvos sikerült suttogott neki, hogy ez reménytelen volt még úgy gondolja, hogy a
beteg lehet visszaállítani.
Ránézett Bazarov, és megtorpant az ajtóban - olyan váratlanul jött lány meglepte
a gyulladt és ugyanakkor halotti arcát és az ő homályos szemét rajta.
Érzett fájdalmat puszta terror, a hideg és fárasztó terror, a gondolat, hogy ő
nem lett volna éreztem így, ha ő valóban szereti őt - egy pillanatra felvillant
a fejében.
"Köszönöm," mondta feszült hangon, "Soha nem gondoltam volna ezt.
Ez egy jó cselekedet. Látjuk egymást még egyszer, mint te
ígérte. "
"Anna Sergeyevna annyira jó volt ..." Vaszilij Ivanovics kezdte.
"Atya, hagyj minket békén ... Anna Sergeyevna, akkor lehetővé teszik, azt hiszem, most ..."
Az indítványt a fejét, aki jelezte, hogy elterült tehetetlen testet.
Vaszilij Ivanovics kiment. "Nos, köszönöm," ismételte Bazarov.
"Ez Királyilag történik.
Azt mondják, hogy a császárok is látogasson el a halál. "
"Jevgenyij Vassilich, remélem ..." "Ah, Anna Sergeyevna, hadd beszéljen a
igazságot.
Ez az egész nekem. Már csökkent a kerék.
Tehát kiderül, hogy nincs értelme gondolkodni a jövőről.
A halál egy régi vicc, de jön, mintha új lenne mindenkinek.
Eddig én nem félek ... de hamarosan fogok veszíteni tudat és ez a vége! "
(Ő legyintett erőtlenül.)
"Nos, mit mondjak neked ... én szerettelek?
Ez nem volt értelme már korábban, és kevesebb, mint valaha.
A szeretet egy formája, hanem a saját formáját már oldódik.
Jobb mondanom -, hogy milyen csodálatos vagy!
És most ott állsz, olyan szép ... "
Anna Sergeyevna önkéntelenül megborzongott. "Nem baj, nem kell felrázni ... Ülj le
odaát ... Ne gyere közel hozzám, tudod én betegség
ragályos. "
Anna Sergeyevna sietve át a szobán, és leült a karosszékbe közelében
kanapé, amelyen Bazarov feküdt. "Nemes szívű," suttogta.
"Ó, milyen közel van, és milyen fiatal, friss és tiszta ... ebben a szobában undorító!
Nos, jó az! Élő hosszú, ez a legjobb az egészben, és tette a
A legtöbb, amíg van idő.
Látod, milyen undorító látvány, egy féreg, félig összetört, de még mindig vonaglik.
Természetesen Én is úgy gondoltam, én leszek lebontják, így sok dolog, nem fogok meghalni, miért tenném?
Vannak olyan problémák, hogy megoldjam, és az óriás vagyok!
És most csak az a gond ennek az óriási, hogyan kell meghalni tisztességesen, bár ez is teszi
nincs különbség, hogy valaki ... Nem baj, én nem fogom csóválni a farkam. "
Barazov elhallgatott, és kezdte érezni kezével az üveg.
Anna Sergeyevna adott neki egy kis vizet inni anélkül, hogy levette kesztyű és
nyugtalanul lélegzett.
"Meg fog engem elfelejteni," kezdte újra. "A halottak nem társ az életben.
Az apám el fogja mondani Önnek, amit az ember Oroszország elveszítette bennem ...
Ez nonszensz, de nem csalódás az öreg.
Bármi játék vigasztalja a gyereket ... tudod. És legyen kedves anyám.
Az emberek, mint ők nem található a világ nagy, még ha keresni őket
napot egy fáklyát ... Oroszországban is szüksége volt rám ... nem, én nyilvánvalóan nem volt szükség.
És ki van szükség?
A cipész szükséges, a szabó van szükség, a hentes ... eladja a hús ...
hentes - várj egy kicsit, kapok összekeverednek ... Van egy erdő itt ... "
Bazarov kezét a homlokán.
Anna Sergeyevna fölébe hajolt. "Jevgenyij Vassilich, itt vagyok ..."
Ő rögtön vette a kezét, és felemelkedett.
"Viszontlátásra", mondta hirtelen erő, és a szeme villant egy elválás csillog.
"Jó a ... Figyelj ... tudod, én soha nem csókolt meg akkor ... Lélegezz a haldokló lámpát és
hadd menjen el. "
Anna Sergeyevna megérintette a homlokát ajkát.
"Elég", suttogta, és visszaesett a párnára.
"És most ... sötétség ..."
Anna Sergeyevna lágyan csúszott ki. "Nos?"
Vaszilij Ivanovics kérdezte suttogva. "Ő elaludt", felelte,
alig hallhatóan.
Bazarov nem volt hivatott felébreszteni újra. Estefelé lerogyott egy teljes
kóma, és másnap meghalt. Alexei atya végezte az utolsó kenetet
vallás fölötte.
Amikor felkente őt, és a szent olajat megérintette a mellét, az egyik szemét kinyitotta,
és úgy tűnt, mintha, amikor meglátta a pap az ő miseruhák, a dohányzás
füstölő, a gyertya ég előtt
A kép, olyasmi, mint egy borzongás a horror át halála sújtotta
arcát.
Amikor végre ő megállt légzés és az általános siránkozás keletkezett a házban,
Vaszilij Ivanovics fogta el hirtelen roham őrület.
"Azt mondtam, meg kell lázadni!" Kiáltotta rekedten, arca vörös és torz, és
öklét rázta a levegőben, mintha valaki fenyegető.
"És én lázadó, lázadó én!"
De Arina Vlasyevna, minden könny, vetette karjait a nyakára, és a két esett
térdük egymáshoz.
"Tehát egymás mellett" kapcsolódó Anfisushka utána a szolgák szobájában, "ők
lehajtotta a fejét, mint szegény bárány, a hő-déli nap ... "
De a hő dél elmúlik, és követi este és éjszaka, és ott
jön vissza, hogy egy csendes menedéket, ahol az alvás édes a megkínzott és
fáradt ...