Tip:
Highlight text to annotate it
X
FEJEZET. Anne Bringing-up kezdődött
Okokból legismertebb magának, Marilla nem mondta Anne, hogy ő maradni
Green Gables, amíg a következő délután.
Alatt a délelőtt ő tartotta a gyermeket elfoglalva különböző feladatok és nézte rajta
egy éles szem, amíg ő volt nekik.
Délben ő megállapította, hogy Anne volt, okos és engedelmes, hajlandó és
gyorsan tanulni, ő a legsúlyosabb hiányosság úgy tűnt, hogy a tendencia, hogy csökken
a ábrándok közepén egy feladatra, és
felejtsd el az egészet, amíg ő élesen arra a földre egy
megrovás vagy egy katasztrófát.
Amikor Anne befejezte mosást a vacsora ételek hirtelen szembesül Marilla
a levegő és a véleménynyilvánítás egy kétségbeesetten eltökélt szándéka, hogy megtanulják a legrosszabb.
A lány vékony kis test megremegett tetőtől talpig, arca kipirult, szeme kitágult
amíg majdnem fekete, ő összekulcsolta a kezét szorosan, és azt mondta egy könyörgõ
"Ó, kérlek, Miss Cuthbert, nem mondod el nekem, ha akarsz küldeni nekem el, vagy nem?
Megpróbáltam, hogy beteg minden reggel, de tényleg úgy érzem, hogy nem tudom elviselni nem
tudja többé.
Ez egy borzasztó érzés. Kérem, mondja meg. "
"Nem leforrázott a mosogatórongy tiszta forró vizet, ahogy mondtam, hogy nem," mondta
Marilla mozdulatlanul.
"Csak menj és csináld, mielőtt tehet fel több kérdést, Anne."
Anne ment, és részt vett a mosogatórongy. Aztán visszatért Marilla és rögzítése
könyörgött szemében az utóbbi arcát.
"Nos," mondta Marilla, nem talál semmilyen mentség elhalasztásával rá magyarázat
hosszabb, "azt hiszem, akár azt is mondani.
Máté és én úgy döntött, hogy tartsa meg - azaz, ha megpróbál egy jó
kislány és mutassa meg magát hálás. Miért, gyermek, függetlenül a baj? "
"Sírok," mondta Anne hangon zavarodottság.
"El sem tudom képzelni, miért. Örülök, hogy a boldog lehet.
Oh, örülök, úgy tűnik, nem a megfelelő szó egyáltalán.
Örültem, hogy a Fehér út és a cseresznye virágok -, de ez!
Oh, ez valami több, mint boldog.
Nagyon boldog vagyok. Megpróbálom, hogy ilyen jó.
Ez lesz felfelé munka, azt várom, a Mrs. Thomas sokszor azt mondta kétségbeesetten
gonosz.
Azonban én nem a legjobb. De tudod, miért vagyok sírsz? "
"Azt hiszem, ez azért van, mert mindannyian izgatottak és dolgozott fel," mondta Marilla
rosszallóan.
"Ülj le, hogy a székre, és próbálja megnyugtatni magát.
Attól tartok, mind sírni és nevetni túl könnyen.
Igen, akkor maradj itt, és megpróbálunk tenni jobbra van.
El kell menni az iskolába, de ez csak két hét, amíg nyaralást, ezért nem érdemes
közben már el tudjuk kezdeni, mielőtt ismét kinyit szeptemberben. "
"Mi vagyok én, hogy hívlak?" Kérdezte Anne.
"Shall Mindig azt mondom, kisasszony Cuthbert? Tudok hívni néni Marilla? "
"Nem, akkor hívj csak sima Marilla. Nem vagyok szokva ahhoz, hogy nevezett kisasszony Cuthbert
és ez engem idegesít. "
"Úgy hangzik szörnyen tiszteletlen, hogy csak azt Marilla," tiltakozott Anna.
"Azt hiszem, hogy lesz-e semmi tiszteletlen benne ha óvatos beszélni
tisztelettel.
Mindenki, fiatalok és idősek, a Váratlan utazás hív Marilla csak a miniszter.
Azt mondja, kisasszony Cuthbert - mikor gondol rá. "
"Szeretnék hívni néni Marilla," mondta Anne vágyakozva.
"Még soha nem volt egy nagynénje, vagy bármilyen kapcsolatban egyáltalán - nem is nagymama.
Ez érezzem magam, mintha tényleg a tied.
Nem hívlak benneteket néni Marilla? "" Nem
Nem vagyok a nagynénje, és nem hiszek a hívó emberek nevei, amelyek nem tartoznak a
őket. "" De tudnánk képzelni voltál néném. "
"Nem tudtam", mondta Marilla mogorván.
"Azt sem elképzelni a dolgokat különbözik attól, amit ők valójában?" Kérdezte Anne széles
szemű. "Nem"
"Oh!"
Anne rajzolt egy hosszú lélegzetet. "Ó, Miss - Marilla, mennyire hiányzik!"
"Nem hiszek a képzelődik különbözik attól, amit azok valójában vannak"
vágott vissza Marilla.
"Amikor az Úr tesz bennünket bizonyos körülmények között ő nem azt jelenti számunkra, hogy
képzelni őket. És ez jut eszembe.
Menj be a nappaliba, Anne - győződjön meg róla a lábad tiszta és nem hagyja repül
A - és hozd rám a bemutatott kártya, ami a kandallópárkányon.
A Miatyánk van rajta, és akkor fordítson a szabadidejében ma délután
tanulási ki a szívét. Van, hogy nincs több ilyen imádkozás, mint én
hallottam tegnap este. "
"Azt hiszem, nagyon kínos," mondta Anne bocsánatkérően, "de hát látod, én
soha nem volt gyakorlat.
Lehet nem igazán számíthat az a személy, imádkozni nagyon jól az első alkalommal megpróbált lehetett
te?
Azt hittem, meg egy csodálatos ima után mentem aludni, ahogy megígértem neked
lenne. Ez volt majdnem olyan hosszú, mint egy miniszter és a
hogy költői.
De vajon tudod ezt hinni? Nem emlékeztem egy szót, amikor felébredtem
ma reggel. És attól tartok, soha nem lesz képes gondolkodni
ki egy másik olyan jó.
Valahogy a dolgok soha nem olyan jó, ha ők gondolták, hogy második alkalommal.
Előfordult már, észrevettem, hogy? "" Itt van valami, hogy észre, Anne.
Amikor azt mondom, hogy nem egy dolog, amit szeretném, ha engedelmeskedsz nekem egyszerre, és nem áll mozdulatlanul
és a diskurzus róla. Csak menj és tedd, amit ajánlatot neked. "
Anne azonnal elindult a nappaliba az egész teremben, ő nem tért vissza;
várakozás után tíz perc Marilla meghatározott rá kötés, és vonult utána egy
zord kifejezés.
Úgy találta, Anne mozdulatlanul állt, mielőtt a kép lóg a falon a két
ablakok, a szeme astar az álmok.
A fehér és a zöld lámpa feszült a almafák és klaszterek szőlő kívül
esett át a feszült kis figura fél földöntúli ragyogását.
"Anne, amit te gondolsz?" Követelte Marilla élesen.
Anne tért vissza a Földre a kezdet.
"Ez," mondta, rámutatva, hogy a kép - egy meglehetősen élénk kromoszóma című, "Krisztus
Blessing Little Children "-" és én csak elképzelni voltam egyikük -, hogy én voltam az
kislány a kék ruhában, elálló
egyedül a sarokban, mintha ő nem tartozik senkinek, mint én.
Úgy néz ki, magányos és szomorú, nem gondolod? Azt hiszem, ő nem olyan apja vagy anyja
saját.
De azt akarta, hogy boldog is, így ő csak kúszott félénken fel a kívül
tömeg, remélve, hogy senki nem veszi észre őt - csak őt.
Biztos vagyok benne, tudom, hogy milyen érezte.
A szíve kell verni, és a kezét kell kihűlt, mint az enyém volt, amikor megkérdeztem
, ha tudtam maradni. Félt Talán nem veszi észre őt.
De valószínűleg ő volt, nem gondolod?
Megpróbáltam elképzelni az egészet ki - ő szegély egy kicsit közelebb egész idő alatt, amíg
volt elég közel hozzá, majd ő is nézett rá, és kezét a lány
haj és jaj, olyan izgalmas, mint az öröm állna rajta!
De szeretném a művész nem festett neki szomorúan nézett.
Minden Képei olyanok, mint, hogy ha nem vettétek volna észre.
De nem hiszem, tudta igazán olyan szomorúan nézett, vagy a gyerekek volna
nem félek tőle. "
"Anne", mondta Marilla, vajon miért nem tört be ezt a beszédet régen,
"Ne beszélj így. Ez tiszteletlen - pozitívan tiszteletlen ".
Anne szeme csodálattal.
"Miért, úgy éreztem, mint tisztelettudó, mint lehetne. Biztos vagyok benne, nem akartam, hogy tiszteletlen ".
"Hát én nem hiszem, hogy nem - de ez nem hangzik jól beszélni, így ismerős
az ilyen dolgok.
És egy másik dolog, Anne, mikor küldeni után valamit, te, hogy ez egyszerre
és nem esik mooning és elképzeli, mielőtt a képeket.
Ne feledje, hogy.
Vedd, hogy a kártyát, és rendbe jön a konyhába.
Most üljön le a sarokba, és megtanulják, hogy az ima ki szívét. "
Anne meg a kártya ellen a korsónyi alma virágok ő hozta be a
díszítik a vacsora-asztal - Marilla szemű, hogy a dekoráció ferde szemmel, de azt mondta,
semmi - támasztotta állát a kezére, és
esett tanulmányozzák feszülten néhány csendes percet.
"Szeretem ezt a" lány bejelentette hossza. "Ez szép.
Hallottam előtt - hallottam a superintendens a menekültügyi vasárnapi iskola
azt mondják, hogy több mint egyszer. De nem tetszik, akkor.
Volt egy ilyen repedt hang és imádkozott úgy szomorúan.
Nagyon biztos volt benne gondolta imádkozik egy kellemetlen kötelesség.
Ez nem költészet, de érzem magam ugyanúgy a költészet teszi.
"Mi Atyánk, aki a mennyekben szenteltessék meg a te neved."
Ez olyan, mint egy sor zenét.
Ó, annyira örülök, hogy gondoltak rám hogy megtanulja ezt, Miss - Marilla. "
"Nos, tanulni, és tartsd a nyelved," mondta Marilla röviden.
Anne billentette a váza az alma virágok elég közel ajándékozni egy puha csókot egy rózsaszín-
cupped bud, majd tanult szorgalmasan néhány pillanatig tovább.
"Marilla," kérdezte ma, "Mit gondolsz, hogy én valaha is egy kebel barátja
A Váratlan utazás? "" A - a milyen barát? "
"A kebel barátja - egy közeli barátja, tudod - egy igazán rokon lélek, akinek én
bizalmasan én legbensőbb lelkéből. Már álmodtam találkozót vele egész életemben.
Én soha nem kellene azt, de oly sok a legszebb álmok valóra váltak
egyszerre, hogy talán ez lesz is.
Gondolod, hogy ez lehetséges? "
"Diana Barry élete felett a Orchard lejtőn, és ő a te korodban.
She'sa nagyon szép kislány, és talán ő lesz a játszótársa az Ön számára, amikor
hazajön.
Ő látogató nagynénje mint a Carmody most.
Akkor óvatosnak kell lennünk, hogyan viselkedjen magát, mégis.
Mrs. Barry egy nagyon különleges nő.
Ő nem hagyja Diana játszani minden kislány, aki nem szép és jó. "
Anne nézett Marilla keresztül az alma virágok, szeme lángoló érdeklődéssel.
"Mi a Diana ki?
A haja nem vörös, ugye? Oh, remélem nem.
Ez elég rossz, hogy vörös haja magam, de pozitívan nem elviselni, hogy egy
kebel barátja. "
"Diana egy nagyon szép kislány. Ő fekete szem és a haj és rózsás
arcát. És ő jó és okos, ami jobb
mint hogy szép. "
Marilla volt szerette az erkölcs, mint a hercegnő a Wonderland volt, és szilárdan
győződve arról, hogy az egyik kell hozzátétele minden megjegyzésre, hogy egy gyermek, aki éppen
nevelkedett.
De Anne integetett az erkölcsi inconsequently félre, és megragadta csak a kellemes
lehetőségek előtt. "Ó, én örülök a lány szép.
Mellett, hogy szép magunkat - és ez lehet az én esetemben - ez lenne a legjobb
Van egy szép kebel barátja.
Amikor éltem Mrs. Thomas volt egy könyvespolc benne nappali üveg
ajtókat.
Nem volt olyan könyvek is, Mrs. Thomas tartotta a legjobb kínai és az ő megőrzi
van - ha ő minden megőrzi tartani. Az egyik ajtó megtört.
Mr. Thomas összetört, hogy egy éjszaka, amikor kissé részeg.
De a másik egész, és szoktam állítani, hogy a reflexió volt
egy másik kislány, aki élt benne.
Hívtam őt Katie Maurice, és mi nagyon intim.
Én is beszélni vele az órát, főleg vasárnap, és mondd el neki
mindent.
Katie volt a kényelem és vigasz az életem.
Szoktuk állítani, hogy a könyvespolc volt, elvarázsolt, és csak tudnám a varázslat
Tudtam kinyitni az ajtót, és lépést jobbra a szobában, ahol Katie Maurice élt, hanem
Az a Mrs. Thomas polcain megőrzi és Kína.
És akkor Katie Maurice volna nekem a kezét, és elvezetett ki egy csodálatos
hely, minden virág és napsütés és a tündérek, és mi lett volna ott élt
boldog örökké.
Amikor elmentem élni Mrs. Hammond ez csak törte a szívem elhagyni Katie Maurice.
Úgy érezte, hogy rettenetesen is, tudom, hogy ő tette, mert sírt, amikor megcsókolt
búcsút át a könyvespolc ajtón.
Nem volt könyvespolc Mrs. Hammond. De csak a folyón egy kicsit a
ház volt egy hosszú, zöld kis völgy, és a legszebb visszhang éltek ott.
Ez visszhangozta vissza minden egyes szó, amit mondtam, akkor is, ha nem beszélnek egy kicsit hangos.
Szóval elképzeltem, hogy ez egy kislány neve Violetta és mi volt jó barátok
és én szerettem majdnem olyan jól, mint szerettem Katie Maurice - nem egészen, de majdnem, akkor
tudja.
Az este mentem a menekültügyi mondtam búcsút Violetta, és jaj, ő
búcsút jött vissza hozzám, mint szomorú, szomorú hangokat.
Én annyira csatolt neki, hogy nem volt szíve elképzelni, hogy egy barátja kebelébe
a menekültügy, még ha voltak olyan teret képzelet ott. "
"Azt hiszem, éppúgy nem volt," mondta Marilla szárazon.
"Én nem hagyja jóvá az ilyen viselkedés. Úgy tűnik, hogy fele véli úgy, a saját
képzeletét.
Ez lesz az Ön számára is, hogy egy igazi élő barátja, hogy terjesszen az ilyen értelmetlen ki a
vezetője.
De ne hagyd, Mrs. Barry hallani beszél a Katie Maurices és a
Violettas vagy ő majd úgy gondolja, mesélni. "
"Ó, nem.
Nem tudtam beszélni, hogy mindenki - azok az emlékek is szent, hogy a.
De azt hittem, mint hogy tudsz róluk.
Ó, nézd, Itt egy nagy méh most zuhant ki az alma virága.
Gondoljunk csak bele, milyen csodálatos hely élni - egy Apple Blossom!
Fancy fog aludni, amikor a szél ringató is.
Ha nem volt egy emberi lány, azt hiszem, szeretnék, hogy a méh és élő virágok között. "
"Tegnap akarsz lenni egy tengeri sirály" szimatolt Marilla.
"Azt hiszem, nagyon ingatag beállítottságú. Mondtam, hogy megtanulják, hogy az imádság, és nem
beszélni.
De úgy tűnik, lehetetlen, hogy hagyja abba beszélni, ha megvan bárkinek, amely
hallgatni meg. Tehát menj fel a szobádba, és tanulni. "
"Ó, tudom, hogy elég szinte minden ma már - az összes, hanem csak az utolsó sor."
"Nos, nem baj, ne ahogy én mondom.
Menj a szobádba, és befejezni tanulás jól, és maradjon ott, amíg hívlak benneteket, le
hogy segítsen nekem kap teát. "" Lehet hogy az alma virágok velem
cég? "könyörgött Anne.
"Nem, nem szeretné, hogy a szoba zsúfolt fel virággal.
Akkor hagyta őket a fa az első helyen. "
"Én egy kicsit így is," mondta Anne.
"Valahogy éreztem, nem csökkentheti a csodálatos életét elvenné - Én nem
azt szeretnék, hogy felvette, ha én egy almát virág.
De a kísértés ellenállhatatlan.
Mit csinálsz, ha találkozol egy ellenállhatatlan kísértésnek? "
"Anne, nem hallod mondani, hogy menj a szobádba!"
Anne felsóhajtott, visszavonult a keleti oromfal, és leült egy székre az ablak.
"Nincs - Tudom, hogy ezt az imát. Megtanultam, hogy az utolsó mondat jön
emeletre.
Most fogom elképzelni a dolgokat ebbe a szobába, hogy azok majd mindig marad elképzelt.
A padlót fehér bársony szőnyeg rózsaszín rózsa az egész, és
vannak rózsaszín selyem függönyök az ablakok.
A falak lógtak, arany és ezüst brokát kárpit.
A bútorok mahagóni. Soha nem láttam olyan mahagóni, de ez nem egészséges
SO luxus.
Ez egy kanapé minden púpos a gyönyörű selyem párnák, rózsaszín, kék és bíbor
és arany, és én dönthető kecsesen rajta.
Én is látom a tükörképét, hogy pompás nagy tükör lógott a falon.
Én magas, királyi, öltözött a ruha a záró fehér csipke, a gyöngy kereszt
a mell-és gyöngy a hajam.
A hajam az éjféli sötétség és a bőröm is világos elefántcsont sápadtság.
A nevem Lady Cordelia Fitzgerald. Nem, isn't - Nem tudom, hogy úgy tűnik valóban. "
Táncolt fel a kis tükörben és belenézett azt.
A lány rámutatott szeplős arca és ünnepélyes, szürke szeme meredt vissza rá.
"Csak Anne of Green Gables," mondta komolyan ", és látom, ahogy
keres most, amikor megpróbálom elképzelni, én vagyok a Lady Cordelia.
De ez egy millió alkalommal szebb, hogy Anne of Green Gables, mint Anna sehol
Különösen nem igaz? "
Lehajolt előre, megcsókolta gondolkodás szeretettel, és betook magát a
nyitott ablakon. "Kedves Hókirálynő, jó napot.
És jó napot kedves nyír le az üreges.
És jó napot, kedves szürke ház a dombon.
Kíváncsi vagyok, Diana kell keblem barátom.
Remélem, ő is, és én szeretem nagyon.
De soha nem elég elfelejteni Katie Maurice és Violetta.
Ők úgy érzik, így árt, ha én nem, és én azt utálom, hogy bántani senkit érzéseit, még egy
kis könyvespolc lány, vagy egy kis visszhangot lány.
Vigyáznom kell, hogy emlékezzen rájuk, és elküldi őket egy csók minden nap. "
Anne felrobbant egy pár szellős puszit tőle karnyújtásnyira múlt a cseresznye virágok és
Aztán, állát a kezében, sodródott fényűzően ki tengerében álmodozásból.