Tip:
Highlight text to annotate it
X
FEJEZET LIX. A közlemény.
A Beaufort írta Athos. A levél szánt élő csak
érte el a halottakat. Isten megváltoztatta a címét.
"Kedves COMTE," írta a herceg, az ő nagy, iskolás fiú kezét, - "egy nagy
szerencsétlenség sújt bennünket közepette egy nagy diadal.
A király elveszti az egyik legbátrabb katonák.
Én elveszíteni egy barátot. Elveszíti M. de Bragelonne.
Ő meghalt diadalmasan, így dicsőségesen, hogy én nem az ereje, hogy sírnak, mint én is
szeretnék. Fogadás az én szomorú bókokat, kedves gróf.
Ég oszt vizsgálatok szerint nagyságát szívünkben.
Ez egy hatalmas egy, de legfeljebb a bátorsága.
A jó barát,
"LE Beaufort." A levél tartalmazott egy kapcsolatban írt
az egyik a herceg titkárok.
Ez volt a legmeghatóbb preambulumbekezdést, és a leginkább igaz, az, hogy a szomorú epizód, amely
unraveled two létezés.
D'Artagnan, megszokta, hogy csatát érzelmek, és egy szívvel fegyveres ellen, gyengédség,
nem tudott segíteni kezdődő elolvasása neve Raoul, a nevét, hogy a szeretett fiú
lett egy árnyalattal most - mint az apja.
"Reggel", mondta a herceg titkára, "kegyelmes uram parancsolta a
támadás.
Normandia és Picardie kellett állást a sziklák uralta a magasból a
hegy, fel a lejtőn, amelynek merültek fel a bástyái Gigelli.
"Az ágyú nyitott a keresetet; az ezredek vonultak teljes felbontású, a
pikemen a csuka emelkedett, a muskéta-hordozói a fegyvereiket kész.
A herceg követte figyelemmel a felvonulás és mozgás a csapatok, úgy, hogy az
képes fenntartani őket egy erős tartalék. A kegyelmes uram volt a legidősebb kapitányok
és a segédtiszt-de-tábor.
M. le Vicomte de Bragelonne kapott megrendeléseket, hogy ne hagyja ő felsége.
Közben az ellenség ágyút, amely első mennydörgött kevés sikerrel
szemben a tömegek kezdték szabályozni a tüzet, és a golyók, jobb irányított,
megölt több ember közelében a herceg.
Az ezred alakult oszlopban, és előre elleni bástyákat, meglehetősen
durván kezelik.
Volt egyfajta megtorpanás a csapataink, akik találták magukat rosszul kihelyezett
A tüzérség.
Sőt, az akkumulátorok volt, amely létrehozta az este volt, de egy
gyenge és bizonytalan cél, figyelembe véve a helyzetüket.
A felfelé a cél csökkent a jogosságát a felvételek, valamint azok
tartományban.
"Kegyelmes uram, megértettem a rossz hatása ebben a helyzetben a nehéztüzérség,
megparancsolta a fregatt horgonyzott a kis út kezdődik a rendszeres tűz ellen
helyen.
M. de Bragelonne felajánlotta magát egyszer, hogy végezze ezt a sorrendet.
De kegyelmes uram nem volt hajlandó belenyugodni a vicomte kérésére.
Monseigneur igaza volt, mert szerette és akarta, hogy megkímélje a fiatal nemes.
Volt igaza, és az esemény magára, hogy igazolja előrelátással és
elutasítást, mert alig volt az őrmester megbízott az üzenetet kért M. de
Bragelonne szerzett a tengerparton, amikor két
lövés a hosszú karabély ki az ellenség soraiban, és lefektette őt alacsony.
Az őrmester esett, festés a homok az ő vére, megfigyelése, amely M. de Bragelonne
mosolygott kegyelmes uram, aki azt mondta neki: "Látod, vicomte, én mentette meg életét.
Jelentése, hogy egy szép napon, hogy M. le La Fère gróf, annak érdekében, hogy a tanulás is tőled,
ő is köszönöm nekem. "
A fiatal nemes szomorúan mosolygott, és válaszolt a herceg, "Igaz,
kegyelmes uram, hogy de a kedvességet kellett öltek meg, ahol a szegény
őrmester esett, és meg kell állnia. "
M. de Bragelonne tette ezt a választ olyan hangon, hogy kegyelmes uram válaszolt neki melegen,
"Vrai Dieu!
Fiatal férfi, az ember azt mondja, hogy a szája vizeket a halál, de a lelke Henry
IV., Megígértem apádnak, hogy hozza vissza élve, és kérjük az Urat, én
azt jelenti, hogy megtartsam a szót. "
"Kegyelmes uram de Bragelonne színű, és válaszolt, alacsonyabb hang," méltóságos uram,
Bocsáss meg, kérlek.
Mindig is a vágy, hogy megfeleljen a jó lehetőségeket, és ez így élvezetes a
megkülönböztetni magunkat, mielőtt a mi általános, különösen, ha ez általában M. le Duc
de Beaufort. "
"Kegyelmes uram egy kicsit enyhült ez, és fordult a tisztek, akik körül
neki adta a különböző megrendelések.
A gránátosok két ezred van elég közel, hogy az árkok és
intrenchments hogy indítson gránátok, amelyek kicsi, de hatása.
Időközben M. d'Estrees, aki megparancsolta a flotta, miután látta a
kísérlete az őrmester megközelíteni a hajókat, megértette, hogy neki kell cselekednie
parancs nélkül, és tüzet nyitott.
Ezután az arabok, találják magukat súlyosan megsérült a labdákat a
flotta, és meglátta a pusztítás és a pusztulás azok a falak, kimondta a legtöbb
félelmetes sír.
A lovasok leereszkedett a hegy vágtában, lehajolt a nyeregre, és rohant
A Full Tilt fel az oszlopokat a gyalogság, amely keresztező csuka, megállt a
őrült támadás.
Irtózik a cég hozzáállása a zászlóalj, az arabok vetették magukat
düh felé état-major, ami nem volt annak őr abban a pillanatban.
"A veszély nagy, kegyelmes uram kihúzta a kardját, a titkárok és az emberek utánozzák
neki, a tisztek a suite foglalkozó harcba a dühös arabok.
Ekkor M. de Bragelonne volt képes kielégíteni a hajlam, amit oly világosan
látható kezdetétől az intézkedés.
Harcolt közelében a herceg a vitézségét a római, és megölt három arabok az ő
kis kard.
De nyilvánvaló, hogy az ő bátorságát nem fakadnak, hogy a hangulat a büszkeség, így
természetes, hogy mindenkinek, aki harcot.
Ez volt indulatos, az érintett, még kénytelen, ő arra törekedett, hogy GLUT, részegít magát
viszály és vérontás. Ő izgatott magát olyan mértékben, hogy
kegyelmes uram hívják őt megállítani.
Azt ne hallott volna a hangját kegyelmes uram, mert mi, akik közel álltak
őt hallotta. Ő azonban nem hagyja abba, de továbbra is
ő természetesen a intrenchments.
Mint M. de Bragelonne volt egy jól fegyelmezett tiszt, ez engedetlenség a megrendelések
kegyelmes uram nagyon meglepett mindenkit, és M. de Beaufort megkétszerezte a
komolyság, sírás, "Stop, Bragelonne!
Hova mész? Stop, "ismételte kegyelmes uram" Azt parancsolom
te! "Mindannyian, utánozva a gesztus M. le
Duc, mindannyian fel a kezünket.
Azt vártuk, hogy a lovag válna kantárt, de M. de Bragelonne tovább
út felé Palisades.
"Hagyd abba, Bragelonne!" Ismételte a herceg, nagyon hangosan, "Állj! a neve
apád! "
"Ezekre a szavakra M. de Bragelonne hátrafordult, arca kifejezte élénk
szomorúság, de nem állt meg, mi majd arra a következtetésre jutott, hogy a lovát kell menekülni
vele.
Amikor M. le duc látott okot arra következtetni, hogy a vicomte már nem volt ura
ló, és azt nézte előznie az első gránátosok, ő felsége kiáltott,
"Testőr, öld meg a lovát!
Száz arany a férfi, aki megöli a lovát!
De ki is várják, hogy elérje a vadállat nélkül legalább megsebesítve lovasa?
Senki sem merte a kísérletet.
Végül is bemutattunk magát, ő volt éles shooter az ezred Picardie,
nevű Luzerne, aki célba vette az állatot, tüzelt, és megütötte a negyedévben, mert mi
meglátta a vért elvörösödik a szőr a ló.
Ahelyett, hogy csökken, az átkozott jennet bosszantották, és vitte a több
dühösen, mint valaha.
Minden Picard, aki látta ezt a szerencsétlen fiatalember siet az, hogy megfeleljen bizonyos halált,
kiáltotta a leghangosabb módon, "Dobd le magad, uram le Vicomte! - off! -
off! dobd le magad! "
M. de Bragelonne volt tiszt nagyon szeretett a hadseregben.
Már megvolt a vicomte megérkezett belül pisztolylövés a bástyák, amikor egy
mentesítés öntöttek rá, hogy enshrouded őt tűz és a füst.
Mi szem elől tévesztette őt, a füst eloszlott, ő volt a gyalogos, álló, a ló
megölték.
"A vicomte hívták lemondani az arabok, de tette negatív előjellel
a fejét, és folytatta a felvonulás felé Palisades.
Ez egy halálos meggondolatlanság.
Ennek ellenére az egész hadsereg örül, hogy ő nem visszavonulni, mert a rossz esélyt
vezette őt olyan közel. Ő vonult néhány lépéssel tovább, és a két
ezred tapsoltak.
Ez volt ebben a pillanatban a második mentesítés rázta meg a falakat, és a Vicomte de
Bragelonne ismét eltűnt a füst, de ezúttal a füst eloszlott, hiába;
már nem látta áll.
Ő lent volt, a feje kisebb, mint a lába, a bokrok között, és az arabok kezdtek
arra gondolni, így a intrenchments, hogy jöjjön, és vágja le a fejét, vagy hogy a ***-
-Mint az egyéni és a hitetlenek.
De méltóságos uram le Duc de Beaufort követte mindezt a szemét, és a
szomorú látvány vonta el tőle sok fájdalmas sóhajt.
Aztán hangosan felkiáltott, látva az arabok fut, mint a fehér fantomok között
öntött-fák "Gránátos! lándzsások! fogsz hadd vegye a nemes test? "
"Mondván ezeket a szavakat, és integetett a kardját, ő maga lovagolt felé az ellenséget.
Az ezred, rohanó az ő lépéseit, futott a maguk, forgalomba hozatalához, sír, mint szörnyű, mint
ezek az arabok vad.
"A harc kezdődött a test felett a M. de Bragelonne, és ilyen volt a meggyökerezettség
úgy küzdött, hogy a százhatvan arabok hagyták fel a területen, az oldalán a
legalább ötven csapataink.
Ez volt a hadnagy a normandiai aki a testet a vicomte a vállán
és vitte vissza a sorokat.
Az előnye volt azonban, folytatta, az ezred volt a tartalék velük, és
az ellenség palánkkal voltak teljesen megsemmisült.
Három órakor a tűz az arabok megszűnt, a közelharc tartott two
óra volt mészárlás.
Öt órakor voltunk győztes minden pontján, az ellenség feladta a
pozíciókat, és a M. le duc elrendelte, hogy a fehér zászlót kell ültetni a csúcson a
kis hegyi.
Ekkor már volt ideje arra gondolni, M. de Bragelonne, aki nyolc nagy sebek
a testét, amelyen keresztül szinte minden vérét már tört el.
Mégis, azonban ő lehelt, amely számára kimondhatatlan öröm kegyelmes uram
aki ragaszkodott hozzá, hogy jelen első kötést a sebek és a konzultáció
A sebészek.
Két köztük, aki kijelentette, M. de Bragelonne élne.
Kegyelmes uram vetette karjait a nyakukban, és megígérte nekik egy ezer aranyat
Minden, ha tudták megmenteni.
"A vicomte meghallotta ezeket a szállításokat az öröm, és hogy ő volt a kétségbeesés, vagy hogy
aki sokat szenvedett a sebeit, s kifejezte az ő arcán a
ellentmondást, amelynek alapján
reflexió, különösen az egyik titkár, mikor hallotta, mi következik.
A harmadik sebész volt a testvére Sylvain de Saint-Cosme, a legtöbb tanult a
őket.
Azt feszegették a sebek sorra, és nem szólt semmit.
M. de Bragelonne szegezte folyamatosan fel a sebész ügyes, és úgy tűnt, hogy
kihallgatni az ő minden mozdulatát.
Az utóbbi alapján a kérdéskörben kegyelmes uram, azt válaszolta, hogy látta világosan
three halálos sebei nyolcból, de olyan erős volt, az alkotmány a sebesült,
olyan gazdag volt, ő az ifjúsági, és így irgalmas
volt az Isten jóságát, hogy talán M. de Bragelonne is vissza, különösen, ha
Nem mozdult a legcsekélyebb módon.
Frere Sylvain hozzá, felé fordulva asszisztensei, "Above mindent, nem teszik lehetővé
vele mozgatni, akár egy ujjal, vagy megöli, "és mi minden maradt a sátor nagyon
alacsony szellemek.
Ez titkára már említettem, a így a sátor, azt hitte, vélt egy halvány és
Szomorú mosoly suhan át az ajkán M. de Bragelonne, amikor a herceg így szólt hozzá, a
vidám, kedves hangon, "fogjuk menteni, vicomte, akkor takarít meg még."
"Este, amikor azt hitték, a sebesült fiatal vett néhány nyugalmi állapotban, az egyik
Az asszisztensek belépett sátrába, de rohant megint azonnal szóltak hangosan sír.
Mindannyian futott fel zavar, M. Le Duc velünk, és az asszisztens rámutatott a test
M. de Bragelonne a földön, lábánál az ágya, megfürdött a fennmaradó
vérét.
Kiderült, hogy ő szenvedett valamilyen görcs, néhány delírium, és hogy ő
esett, hogy az őszi felgyorsította a végén szerint a prognózis a Frere
Sylvain.
Mi emelte a vicomte, ő hideg volt és halott.
Ő tartott zár szőke a jobb kezében, és hogy a keze szorosan nyomva
az ő szíve. "
Ezután követte a részleteket az expedíció, és a győzelem szerzett
mint az arabok. D'Artagnan megállt a figyelembe
halála szegény Raoul.
"Ó!" Suttogta neki, "szerencsétlen fiú! egy öngyilkosság! "
És fordult a szeme felé kamara a kastély, melyben Athos aludt
örök álom "Ők megtartották szót egymással," mondta, hogy halkan, "most már
Azt hiszem, hogy boldog legyen, kell lennie egyesíteni. "
És ő visszatért át a virágokkal beültetett terület lassú és melankolikus lépéseket.
Minden település - a környéken - tele voltak gyászoló szomszédokkal kapcsolatos
egymással a kettős katasztrófa, és előkészületeket a temetésre.
>
FEJEZET LX. Az utolsó Canto a vers.
Másnap, a noblesse a tartományok, a környék, és ahol
futárok vitték a hírt, lehetett látni érkező különítmények.
D'Artagnan bezárkózott, anélkül, hogy hajlandó beszélni senkinek.
Két ilyen nehéz haláleset háruló kapitány, oly szorosan halála után
Porthos, sokáig elnyomott, hogy a szellem addig oly
fáradhatatlan és sérthetetlen.
Kivéve Grimaud, aki belépett a szobájába, ha a muskétás látta sem a szolgák
sem vendégeket.
Úgy vélte, a zajok a házban, és a folyamatos jövés-menés, hogy
előkészületek történnek a temetésre a Comte.
Ő írta a királynak, hogy kérjen történő meghosszabbítását a szabadságot.
Grimaud, ahogy mondtuk, belépett D'Artagnan apartman, leült
alapján a közös-szék közelében, az ajtó, mint aki meditál mélyen, majd felállt,
Intett, hogy D'Artagnan, hogy kövesse őt.
Az utóbbi engedelmeskedett csendben. Grimaud leszállt a Comte ágy
kamra, megmutatta a kapitány ujjával a helyét az üres ágy, és felemelte a
szem ékesszólóan az ég felé.
"Igen," válaszolta D'Artagnan, "igen, jó Grimaud - most a fiú, akit szeretett, így
sok! "
Grimaud, elhagyta az üléstermet, és mutatta az utat, hogy a terem, ahol szokás szerint
A tartomány, a *** megállapított, korábban is eltette örökre.
D'Artagnan meglepte, amikor meglátta két nyitott koporsó a hallban.
A választ a némítás meghívására Grimaud, odament, és látta az egyik
Athos, még mindig szép a halálban, és a másik, Raoul behunyt szemmel, az ő
pofák gyöngyház, mint a Palls a Virgil, mosollyal az ő lila szája.
Megborzongott, amikor meglátta az apa és fia, a két eltávozott lélek, képviseli
Föld két csendes, melankolikus szervek képtelenek átjárja egymást, de
közel lehet rájuk.
"Raoul ide!" Suttogta neki. "Oh! Grimaud, miért nem mondja meg
ezt? "
Grimaud a fejét rázta, és nem válaszolt, de figyelembe D'Artagnan kezét, ő vezette
neki, hogy a koporsót, és megmutatta neki, a vékony kanyargós lapos, a fekete sebek a
az élet elmenekült.
A kapitány elfordult a szemét, és megítélése volt haszontalan kérdés Grimaud,
aki nem választ, eszébe jutott, hogy M. de Beaufort titkára írt több
mint ő, D'Artagnan, volt bátorsága olvasni.
Megkezdéséhez a preambulumbekezdés az ügy amely költséghatékony Raoul Élete találta ezeket a
szó, amely végül a záró bekezdésben a levél:
"Kegyelmes uram Le Duc elrendelte, hogy a test a monsieur le Vicomte kell
bebalzsamozták, miután a módon gyakorolják az arabok, ha kívánnak, hogy halott lehet
sor, hogy a szülőföld, és monsieur
Le Duc kinevezett relék, hogy ugyanazt a bizalmas szolga, aki nevelt
A fiatal férfi is vegye vissza a még le M. La Fère gróf. "
"És igen," gondolta D'Artagnan, "fogom követni a te temetés, édes fiam - Én már
Régi - Én, aki vagyok nem érték a földön - és én scatter port fel, hogy a homloka Megcsókoltam
de két hónap óta.
Isten akarta, hogy így legyen. Te akarta, hogy így van, magadat.
Én már nem a jobb, még sírni. Te választott halál; úgy tűnt, hogy neked
Jobb ajándék az élet. "
Végre megérkezett a pillanat, amikor a hideg marad, a két úr volt, hogy
adott vissza a Föld Anyával.
Volt olyan jólét, a katonai és más emberek, hogy akár a történelmi
eltemetés, ami egy kis kápolna a sima az út a város tele volt
A lovasok és gyalogosok a gyász.
Athos választotta az ő pihenő a kis elkerített terület egy kápolnát emelt a
maga közel a határ a birtokait.
Ő volt a kő, vágott 1550-ben hozta egy régi gótikus kastély a Berry,
amely védett kora ifjúságától.
A kápolna, így építették újjá, szállítani, volt kellemes a szemnek alatt a leveles
függöny a nyárfák és platánok.
Ez volt szolgáltak minden vasárnap, a kúra a szomszédos Bourg, akinek
Athos fizetett juttatást kétszáz frankot ezt a szolgáltatást, és az összes
vazallusai saját domain, a családjukkal,
jött oda hallani tömeg, anélkül, hogy bármilyen alkalomra, hogy menjen a városba.
Mögött a kápolna kiterjesztett körül két nagy ügyletek mogyoró, bodza és fehér
tövis, és egy mély árok, a kis elkerített terület - műveletlen, de meleg annak
sterilitás, mert a mohák is nőtt
vastag, vad napraforgó és ravenelles ott vegyült parfümök, míg átvinni, olyan
ősi gesztenyefa kiadott egy kristály tavasz, a fogoly a márvány tartály, és a
kakukkfű körül leszállt ezer méhek
a szomszédos növényeket, míg chaffinches és redthroats énekelt vidáman
között a virág-Spangled sövény.
Úgy volt, hogy ez a hely a komor koporsó került sor, részt vett a csendes és
tiszteletteljes tömeg.
Az iroda a halottak is ünnepelt, az utolsó Adieux fordítani a nemes eltávozott,
a közgyűlés szétszórt, beszélgetés, valamint az utak, az erények és enyhe halála
apja, az reméli, hogy a fia adta, és
Az ő szomorú vége után a száraz Afrika partjainál.
Apránként, minden zaj volt kialudt, mint a lámpák átvilágított
A szerény hajó.
A miniszter meghajolt az utolsó alkalom, hogy az oltár és a még friss sírok, aztán,
majd segédje, lassan vette az utat vissza a presbitérium.
D'Artagnan egyedül maradt, észrevette, hogy éjjel jött be.
Már elfelejtette az órát, gondoltam csak a halott.
Felkelt a tölgyfa padra, amelyen ő ült a kápolnában, és azt kívánta, mint
A pap tette, hogy menjen, és ajánlatot egy utolsó búcsút a kettős sír, amely tartalmazza
a két elvesztett barátok.
Egy nő imádkozott, térdelve a nedves földön.
D'Artagnan megállt az ajtóban a kápolna, hogy ne zavarják őt, és szintén
arra törekszik, hogy megtudja, ki volt a jámbor barátom, aki végre ezt a szent kötelessége a
annyi lelkesedéssel és kitartással.
Az ismeretlen volt rejtve arcát kezébe, ami fehér volt, mint alabástrom.
A nemes egyszerűség az ő jelmez, ő kell egy nő a különbség.
Kívül a bekerítés volt néhány ló felszerelni szolgái, egy utazó kocsi
volt várt a hölgy. D'Artagnan hiába igyekezett, hogy mit
késedelmet okozott neki.
Ő továbbra is imádkozik, és gyakran szorította zsebkendőjét az arcát, a
amely D'Artagnan érzékelhető volt sírt. Ő látta őt sztrájk mellét a
bűntudat egy keresztény nőt.
Azt hallotta, hogy többször is felkiáltott, mint egy sebzett szíve: "Bocsáss meg! bocsánat! "
És ahogy megjelent, hogy hagyjon fel magát teljesen az ő fájdalmát, ahogy vetette magát
le, szinte ájulás, kimerült a panaszok és imák, D'Artagnan, megérintette
ez a szeretet az ő annyira sajnálta
barátok, tett néhány lépést felé sírt, annak érdekében, hogy szakítsa meg a melankólia
eszmecsere a bűnbánó a halott.
De amint a lépést hangzott a kavicson, az ismeretlen felkapta a fejét,
feltárása, hogy D'Artagnan egy arc aflood könnyes, egy jól ismert arc.
Ez volt Mademoiselle de la Valliere!
"D'Artagnan úr!" Suttogta a lány.
"Te!" Válaszolta a kapitány, egy szigorú hangon, "akkor ide! - Oh! asszonyom, én meg
jobban szerette volna látni feldíszített virággal a kastély a Comte de la
Fere.
Ha volna sírt kevesebb - és ők is - és én! "
"Uram!" Mondta, zokogva.
"Mert te," tette hozzá a könyörtelen barátja halott - "volt, akik Sped
ez a két ember a sírig. "" Oh! tartalék engem! "
"Isten ments, asszonyom, hogy én sértő nő, vagy hogy kéne, hogy ő sír a
hiába, de azt kell mondanom, hogy az a hely, a gyilkos nem a sír az ő
áldozatok. "
Azt akarta válaszolni. "Amit most mondani," tette hozzá hidegen, "Én
már mondta a király. "She összekulcsolta a kezét.
"Tudom," mondta: "Én okozta a halálát a vicomte de Bragelonne."
"Ah! tudod? "" A hír érkezett bíróság tegnap.
Utaztam az éjszaka folyamán forty ligák, hogy jöjjön és kérjen bocsánatot a
Comte, akit elvileg még mindig él, és imádkozni Istenhez, a sírja Raoul, hogy
ő elküldi nekem a szerencsétlenség már kiérdemelte, kivéve egyetlen egyet.
Nos, uram, tudom, hogy a halál a fia megölte az apa, én két
bűncselekmények szemrehányást magam, én két büntetés várható a mennybe. "
"Én megismétlem önnek, kisasszony," mondta D'Artagnan, "mi M. de Bragelonne mondta
te, az Antibes, amikor már elmélkedett a halál: "Ha a büszkeség és kacérkodás is félrevezette
neki, megbocsátok neki, miközben megveti őt.
Ha szerelmes készített vele hiba, én kegyelmet neki, de esküszöm, hogy senki sem
szerette őt, mint én tettem. "
"Tudod," megszakadt Louise, hogy "az én szerelmes voltam feláldozni magam, ha
tudni, hogy szenvedtem, amikor találkozott velem elveszett, meghalt, elhagyott.
Nos! Soha nem szenvedtem annyit, mint most, mert akkor reméltem, szükséges, - most már
nem semmi kívánni, mert ez a halál magával rántja az összes örömömet a sír;
mert már nem mer szeretni
nélkül, lelkiismeret-furdalást, és úgy érzem, hogy az, akit szeretek - oh! ez azonban csak! - megfizet nekem
A kínzások tettem másoknak megy. "
D'Artagnan nem felelt, őt is jól győződve arról, hogy ő nem tévedett.
"Nos," tette hozzá a lány, "kedves D'Artagnan, nem nyomják meg a nap, én
Ismét kérlek!
Olyan vagyok, mint az ág szakadt a csomagtartóba, már nem tart, hogy semmit ebben a világban - a
jelenlegi elhúzódik nekem, nem tudom hová.
Szeretem őrülten, még a pont jön, hogy mondja el, nyomorult, hogy én vagyok, mint az
hamvait a halott, és nem pirulni érte - Nincs lelkiismeret emiatt.
Az ilyen szeretet vallás.
Csak, mint a továbbiakban látni fogja békén, elfelejtett, megvetette, mint látni fogod engem
büntetni, mint én vagyok hivatott, hogy büntetni, tartalék engem a mulandó boldogság, szabadság
nekem néhány napig, néhány percig.
Most még abban a pillanatban, beszélek hozzád, talán már nem létezik.
Istenem! ez a kettős gyilkosság talán már expiated! "
Miközben beszélt, így a hang a hangok és a lovak felhívta a figyelmet a
a kapitány. M. de Saint-Aignan jött keresni La
Valliere.
"A király", mondta, "a ragadozó, hogy a féltékenység és a nyugtalanság."
Saint-Aignan nem vette észre D'Artagnan, félig elrejtve a csomagtartóba egy gesztenye-
fa, amely árnyékos a kettős sír.
Louise megköszönte Saint-Aignan, és elutasította őt egy gesztus.
Ő visszatért a fél kívül elkerített terület.
"Látod, asszonyom", mondta a kapitány keserűen a fiatal nő, - "látja a
boldogság mindig tart. "A fiatal nő felkapta a fejét egy
ünnepélyes levegő.
"Egy nap eljön," mondta, "ha akkor megbánjuk, hogy olyan rosszul ítélte meg.
Azon a napon, hogy én, aki imádkozni Istenhez, hogy bocsássa meg, amiért volt igazságtalan felé
nekem.
Különben is, én szenvednek annyira, hogy te magad is az első kár én
szenvedéseket.
Ne szemrehányást nekem a röpke boldogság, D'Artagnan úr, ez nekem költség
kedves, és én nem fizette az én adósság. "Mondván: ezeket a szavakat, s ismét letérdelt,
halkan és szeretettel.
"Bocsáss meg nekem az utolsó alkalom, a jegyes Raoul!" Mondta.
"Eltört a lánc, mi is szánják, hogy meghaljon a bánat.
Ez te vagy, aki departest első; félelem semmi, én követlek.
Lásd, csak, hogy én nem alap, és azért jöttem, hogy ajánlatot neked ezt az utolsó
búcsút.
Az Úr a tanúm, Raoul, hogy ha az életem tudtam volna váltani te, én
adott volna, hogy az élet habozás nélkül.
Nem tudtam adni a szeretetemet.
Még egyszer, bocsásson meg, kedves, legkedvesebb barátom. "
Ő strewed néhány édes virág a frissen sodded földre, aztán letörölte a
könnyek a szemét, az erősen sújtotta hölgy meghajolt D'Artagnan, és eltűnt.
A kapitány nézte távozását a lovak, lovasok, és a kocsit, majd a
átkelés a karját az ő duzzanat mellkas, "Mikor lesz rajtam térni?" mondta
ő, egy izgatott hang.
"Mi van marad az ember után, ifjúság, szerelem, dicsőség, barátság, erő, és a
gazdagság eltűntek?
Ez rock, amelynek értelmében alszik Porthos, aki rendelkezett az összes általam megnevezett, ez moha,
amely szerint nyugalom Athos és Raoul, aki birtokolta sokkal többet! "
Habozott egy pillanatig, tompa szemmel, aztán fölegyenesedett, "Előre! még mindig
előre! "mondta. "Amikor itt az ideje, Isten mondd meg, ahogy
megjövendölte a többiek. "
Megérintette a földet, megnedvesített az esti harmat, a vége az ujjait,
alá magát, ha lett volna a benitier a templomban, és retook egyedül - soha
egyedül - az út Párizsba.
>
61. árucsoport: Epilógus. 1. rész
Négy évvel a jelenet az imént leírt, két lovas, jó lovon,
áthaladni Blois kora reggel, abból a célból, megszervezéséhez Hawking fél
a király intézte, hogy ebben a
egyenetlen síkság a Loire osztja két, határos az egyik oldalon Meung, a
Más Amboise.
Ezek voltak az állattartó a király rétihéják és a mester a sólymok,
személyiségek nagy tiszteletben idején Louis XIII., hanem elhanyagolt az ő
utódja.
A lovasok, miután reconnoitered a föld, visszatértek, észrevételeiket
készült, amikor érzékelt bizonyos kis csoportok katonák, itt-ott, akik
Az őrmester volt helyezve a távolságokat a nyílásokat a inclosures.
Ezek voltak a király testõrei.
Mögöttük jött, volt, hol nem szép ló, a kapitány, ismert a gazdagon
hímzett egységes. A haja szürke volt, szakálla fordulva így.
Úgy tűnt, egy kicsit meghajlott, de ülő és kezelése lovát méltóságteljesen.
Ő körülnézett éberen.
"M. D'Artagnan nem kap semmilyen régebbi, "mondta a kapus a rétihéják az ő
kollégája a solymász, "a tíz év alatt több folytatni, mint bármelyik közülünk, ő a
székhelye egy fiatalember lóháton. "
"Ez igaz", felelte a solymász. "Nem látok semmilyen változást neki az utolsó
húsz év. "De ez a tiszt tévedett, D'Artagnan
Az elmúlt négy évben élt egy tucat.
Életkor nyomott a könyörtelen karmai minden szög a szemét, a homlokát kopasz volt, az ő
kezek, korábban barna és ideges, kezdtek fehér, mintha a vér volt half
elfelejtette őket.
D'Artagnan megszólította a tisztek árnyékában kedvesség, ami megkülönbözteti
elöljárók, és kapott viszont az ő jóvoltából két legnagyobb tisztelettel meghajol.
"Ah! milyen szerencsés véletlen, hogy itt, D'Artagnan úr! "kiáltotta a Falconer.
"Sokkal inkább azt, hogy kinek kell mondanom, hogy Messieurs", válaszolta a kapitány, "a
Napjainkban, a király teszi gyakoribb használata testõreit, mint az ő sólymok ".
"Ah! ez nem olyan volt a régi szép idők ", sóhajtott a Falconer.
"Emlékszel, D'Artagnan, amikor a néhai király repült a pite a szőlőhegyen
túl Beaugence?
Ah! dame! nem volt a kapitány a testõrök abban az időben, Monsieur
D'Artagnan. "
"És te semmit, csak alul-testi a tiercelets," válaszolta D'Artagnan,
nevetve.
"Nem baj, hogy ez egy jó ideje, látván, hogy ez mindig jó, amikor
fiatalok vagyunk. Jó napot, uram az üzembentartó a
rétihéják. "
"Te nekem megtiszteltetés, gróf úr," mondta az utóbbi.
D'Artagnan nem felelt. A cím a Comte alig támadt;
D'Artagnan volt comte négy évre szól.
"Ön még nem nagyon fáradt a hosszú utazás szedett, monsieur le
Capitaine? "folytatta a Falconer. "Meg kell a teljes 200 mérföldnyire
ezáltal a Pignerol. "
"Két százhatvan menni, és annyi vissza," mondta D'Artagnan, csendesen.
"És," mondta a Falconer, "ő is?" "Ki?" Kérdezte D'Artagnan.
"Miért, szegény M. Fouquet," folytatta a Falconer, a halkan.
Az üzembentartó a rétihéják volt körültekintő visszavonták.
"Nem," felelte D'Artagnan, a "szegény ember bund szörnyen, nem tudja megérteni, hogy hogyan
szabadságvesztés lehet egy szívességet, azt mondja, hogy a Parlament felmentette őt száműzve őt,
és a száműzetés van, vagy kell, szabadság.
Ő nem tudja elképzelni, hogy megesküdött halálát, és hogy mentse az életét a
karmai Parlament arra a túl sok kötelezettséget a mennybe. "
"Ah! Igen, a szegény embernek volt egy közeli esélye az állvány, "felelte a solymász," ez
mondják, hogy M. Colbert adta megrendelések a kormányzó a Bastille, és hogy a
végrehajtását rendelték el. "
"Elég!" Mondta D'Artagnan, elgondolkozva, és azzal a céllal vágás rövid a
beszélgetést.
"Igen," mondta a kapus a rétihéják, rajz feléjük, "M. Fouquet most a
Pignerol, ő gazdagon megérdemelte.
Ő volt a szerencséje, hogy az ott folytatott az Ön által, ő kirabolta a király
megfelelően. "
D'Artagnan indított a mester a kutyák egyik crossest néz, és azt mondta, hogy
neki: "Uram, ha valaki azt mondta nekem, hogy ettek a kutyák" hús, nem csak lennék
megtagadhatja elhinni, de még jobban, ha a
voltál ítélve az ostor vagy a börtönben, azt kell Kár, és nem
hogy az emberek beszélni rosszat neked.
És mégis, uram, becsületes ember, mint te is, higgye el, hogy nem inkább
mint a szegény M. Fouquet volt. "
Miután átesett a éles szemrehányást, az állattartó a rétihéják lehajtotta a fejét,
és lehetővé tette a Falconer, hogy két lépésre előre neki, közelebb D'Artagnan.
"Ő tartalom," mondta a Falconer, a halkan, hogy a testõr, "mindannyian tudjuk,
hogy rétihéják a divat manapság, ha ő volt solymár nem akart beszélni a
így. "
D'Artagnan mosolygott a melankolikus módon, látva ezt a nagy politikai kérdés
rendezni az elégedetlenség az ilyen szerény érdeklődés.
Ő egy pillanatra futott át agyán a dicsőséges létezése a surintendant, a
omladozó az ő sorsa, és a szomorú halál várt rá, és a
kössenek, "Vajon M. Fouquet szerelem solymászat?" mondta.
"Ó, szenvedélyesen, uram!" Ismételte a Falconer, egy akcentussal a keserű sajnálom,
és egy sóhaj volt a Halotti beszéd a Fouquet.
D'Artagnan tette a rossz humor az egy és sajnálom, a többi át, és
tovább előre.
Ők már elkapni pillantások a vadászok a kérdést a fa, a
toll a outriders halad, mint a hullócsillagok egész tisztásokon, és
A fehér ló szegélylécek a bosky
cserjések néz ki, mint kivilágított jelenések.
"De" folytatta D'Artagnan, "lesz a sport sokáig?
Imádkozzatok, hogy mi a jó gyors madár, mert én vagyok nagyon fáradt.
Ez egy kócsag vagy egy hattyú? "
"Mindkét, D'Artagnan úr," mondta a solymász, "de nem kell aggódva, a
király nem sok a sportoló, aki nem veszi területén saját számlára, akkor
csak kívánja szórakoztatni a hölgyek. "
A "a tánc a hölgyek" voltak annyira hangsúlyos, hogy meg D'Artagnan
gondolkodás. "Ah!" Mondta, nézett élesen a
Az üzembentartó a rétihéják mosolygott, nem kétséges, azzal a céllal, hogy fel a
testõr.
"Oh! lehet biztonságosan nevetni, "mondta D'Artagnan" Tudom, hogy nem a jelenlegi
hírek, én csak tegnap érkezett, egy hónap után távollétében.
Otthagytam a bíróság gyász halála a királynő-anya.
A király nem volt hajlandó semmilyen szórakoztató, miután megkapta az utolsó sóhajt
Ausztriai Anna, de minden véget ér ezen a világon.
Nos! Aztán már nem szomorú?
Annál jobb. "" És minden kezdődik és végződik "
mondta a kapus egy durva nevetéssel.
"Ah!" Mondta D'Artagnan, másodszor is, - úgy égett tudni, de méltóságot nem engedi
őt kihallgatni az emberek alatta, - "van valami elején, akkor ez
Úgy tűnik? "
Az üzembentartó adott neki jelentős wink, de D'Artagnan nem volt hajlandó megtanulni semmit
Ebből az ember. "Mehetünk látni a király korán?" Kérdezte a
A Falconer.
"Este hét órakor, uram, én repülni a madarakat."
"Ki jön a király? Hogyan Madame?
Hogy a királyné? "
"Jobb, uram." "Has ő volt beteg, akkor?"
"Monsieur, mivel az utolsó bosszúságára ő szenvedett, ő felsége is rosszul."
"Mi bosszant?
Nem kell a képzelet hír régi. Én azonban most visszatért. "
"Úgy tűnik, hogy a királyné egy kicsit elhanyagolt halála óta anyja-ben
törvény, panaszt nyújtott be a királyhoz, aki válaszolt neki: - "Ne tudok aludni otthon minden este,
asszonyom?
Mi többet vársz? "" Ah! "Mondta D'Artagnan -" szegény asszony!
Azt kell szívből gyűlölni Mademoiselle de la Valliere. "
"Ó, nem! Nem Mademoiselle de la Valliere, "felelte a solymász.
"Ki, majd -" A robbanás egy vadászkürt megszakította a beszélgetést.
Azt hívatta a kutyák és a sólymok.
A solymász és társai meg azonnal le, így D'Artagnan egyedül
közepén a felfüggesztett büntetés. A király meg a távolból, körül
a hölgyek és a lovasok.
Minden csapat fejlett, szép sorrendben, egy láb ütemben, a szarvak különböző
rendezi animáció a kutyák és lovak.
Volt egy animáció a jelenetet, a délibáb a fény, amelyből semmi sem most is
hogy egy ötlet, ha csak nem a fiktív pompájában a színházi látvány.
D'Artagnan, egy szemmel egy kicsit, csak egy kicsit, halványan életkor, kiváló mögött
A csoport three kocsik. Az első célja a királynő, ez
üres volt.
D'Artagnan, aki nem látta Mademoiselle de la Valliere a király oldalán, a keres
a neki, látta a második kocsi.
Ő egyedül volt, két rá a nők, akik úgy tűnt, mint unalmas, mint a kedvese.
A bal kezét a király után egy nagy tüzes ló, visszafogott egy merész és
ügyes kéz, ragyogott egy hölgy a legtöbb káprázatos szépsége.
A király mosolygott reá, és ő mosolygott fel a király.
Hangos nevetés követte minden szavát ő kimondott.
"Azt kell tudni, hogy nő", gondolta a testõr, "aki azt is?"
És ő lehajolt felé, barátja, a Falconer, kinek szólt a kérdés
ő tette magának.
A solymász éppen válaszolni, amikor a király, észrevette D'Artagnan, "Ah, Comte!"
mondta, "akkor köztünk még egyszer majd!
Miért nem láttalak? "
"Sire," válaszolta a kapitány, "mert felséged aludt, amikor megérkeztem, és nem
ébren, amikor ismét a feladatok ma reggel. "
"Még mindig ugyanaz," mondta Louis, a hangosan jelöli elégedettség.
"Vegyünk egy kis pihenés, Comte, én parancsolom, hogy erre.
Lesz vacsorázik velem ma. "
A moraj csodálat övezi D'Artagnan, mint egy simogatás.
Mindenki szeretett volna tisztelegni neki.
Étkezés a király volt a megtiszteltetés az ő felsége nem volt olyan pazarló, mint a Henry IV.
volt.
A király át néhány lépést előre, és D'Artagnan találta magát a közepén egy
újabb csoportja, akik között ragyogott Colbert.
"Jó napot, D'Artagnan úr," mondta a miniszter, a jelentős kedvesség, "még akkor
Volt egy kellemes utazást? "" Igen, uram, "mondta D'Artagnan, meghajolva a
A nyak a lovát.
"Hallottam a király meghívja Önt az asztalához erre az estére," folytatta a miniszter;
"Fog találkozni egy régi barátom van."
"Egy régi barátom?" Kérdezte D'Artagnan, ***úduló fájdalmasan a sötét hullámok
A múltban, amely elnyelte a számára oly sok barátság és sok gyűlölet.
"M. Le Duc d'Almeda, aki ma reggel érkezett Spanyolországból. "
"A Duc d'Almeda?" Mondta D'Artagnan, ami hiába.
"Itt!" Kiáltott egy öreg ember, fehér mint a hó, ülve hajlott a kocsijába, amit
okozott dobni nyitott, hogy helyet csináljon a testõr.
"Aramis!" Kiáltott fel D'Artagnan, ütött mély csodálattal.
És úgy érezte, inert mint volt, a vékony kar, a régi nemes lóg a nyakában.
Colbert, miután megfigyelt őket csendben néhány pillanatig, sürgette a lovát
előre, és elhagyta a két régi barát együtt.
"És így," mondta a testõr, figyelembe Aramis karját, "te, a száműzetés, a lázadó,
ismét Franciaországban? "" Ah! és én vacsorára meg a
király asztalánál, "mondta Aramis mosolyogva.
"Igen, az, hogy ne kérdezd meg magadtól, mi haszna a hűség ebben a világban?
Stop! hadd hogy szegény La Valliere kocsija át.
Nézd, milyen nyugtalan ő!
Hogy a szemét, homályos könnyes, kövesse a király, aki lóháton amott! "
"Kivel?" "A kisasszony de Tonnay-Charente, most
Madame de Montespan ", felelte Aramis.
"Ő féltékeny. Ugye akkor kihalt? "
"Nem egészen még, de nem lesz sokáig ő."
Ők beszélgettek együtt, követve a sport, és Aramis a kocsis hajtotta őket, így
ügyesen, hogy megérkeztek a pillanatban, amikor a sólyom, támadó a madár, beat
őt le, és esett rá.
A király leszállt, Madame de Montespan követte a példáját.
Ők előtt egy elszigetelt kápolna rejtett a hatalmas fák, már kirabolták
azok levelei az első vágás őszi szeleknek.
E mögött kápolna volt elkerített terület, zárt rácsos kapu egy.
A sólyom volt verték le prédáját az elkerített terület tartozik ez a kis kápolna,
és a király volt, szerette az lesz az, hogy az első darab szerint
egyedi.
A menet alkotott körbe az épületet, és a sövények, túl kicsi ahhoz,
kapnak olyan sok.
D'Artagnan visszatartotta Aramist a karját, ahogy szólt, mint a többi, az égő-tól
kocsijába, és egy rekedt, megtört hangon: "Tudod, Aramis," mondta,
"Hová véletlenül végzett velünk?"
"Nem," felelte a herceg. "Itt nyugalom emberek, hogy mi jól ismert," mondta
D'Artagnan, nagyon izgatott.
Aramis, anélkül, hogy kitalálta semmit, és remegő lépést, behatolt
kápolna egy kis ajtó, amely D'Artagnan nyitott neki.
"Hol vannak eltemetve?" Mondta.
"Ott, a bekerítés. Van egy kereszt, amit látsz, alatta yon
kis ciprusfa.
A fa a gyász ültetik át saját sírját, ne menj hozzá, a király lesz
így, a gém esett csak van. "Aramis megállt, és rejtett magát
az árnyékban.
Ezután láttam, anélkül, hogy látta a sápadt arca La Valliere, aki elhanyagolt az ő
kocsi, első nézte, a bánatos szív, az ajtót, majd
magával ragadta a féltékenység, a fejlett
kápolna, ahonnan támaszkodva egy oszlop, ő tervezi a király mosolyogva és
így táblákat Madame de Montespan megközelíteni, mivel nem volt semmi félni
A.
Madame de Montespan tartani, ő vette kezébe a király tartott ki neki, és ő,
kopasztás ki az első toll a gém, a Falconer volt megfojtották,
elhelyezte az ő csodálatos társa kalapját.
Ő mosolyogva a lány pedig, megcsókolta a kezét gyengéden tette, amely a jelen.
A király egyre vörös a hiúság és az öröm, nézte Madame de Montespan
minden a tűz az új szerelem.
"Mit adsz nekem cserébe?" Mondta.
Elhallgatott egy kis ága ciprus és felajánlotta, hogy a király, aki úgy nézett
mámoros reménnyel.
"Hm!" Mondta Aramis, hogy D'Artagnan "jelen van, de egy szomorú, mert a ciprus
árnyalatok a sír. "
"Igen, és a sír, hogy a Raoul de Bragelonne," mondta D'Artagnan hangosan, "az
Raoul, aki alszik alatt, hogy a határokon az apjával. "
A nyögés hallatszott - láttak egy nő esik ájulás a földre.
Mademoiselle de la Valliere látott minden, hallottam.
"Szegény asszony!" Dörmögte D'Artagnan, mert segített a kísérők, hogy készítsen vissza neki
fuvarozás a magányos hölgy, akinek rengeteg a továbbiakban az élet szenvedés.
Aznap este D'Artagnan ült a király asztalánál, közel M. Colbert és M. le Duc
d'Almeda. A király nagyon meleg.
Ő fizetett ezer kicsit figyelmét, hogy a királyné, ezer kedvességét, hogy Madame,
ül a bal kezét, és nagyon szomorú.
Lehetett volna állítólag abban az időben a nyugalom, amikor a király szokott nézni a
anyja szeme jóváhagyására vagy sem, amit az imént történt.
A szeretője nem volt kérdéses a vacsora.
A király címzett Aramis két vagy három alkalommal, szólította M. l'Ambassadeur, amely
nagyobb a meglepetés már úgy érezte, a D'Artagnan, amikor meglátta a barátját a lázadók
így csodálatosan jól fogadták a bíróság.
A király, a növekvő az asztaltól, kezet nyújtott a királynő, és intett
Colbert, akinek szeme volt gazdája arcát.
Colbert volt D'Artagnan és Aramis egyik oldalán.
A király kezdett csevegni húga, míg Monsieur, nagyon nyugtalan, szórakoztat
A királynő egy elfoglalva levegő, szüntelen nézni felesége és testvére
A szeme sarkából.
A beszélgetés Aramis, D'Artagnan, és Colbert fordultak
közömbös témákról.
Ők beszéltek előző miniszterek, Colbert kapcsolatos sikeres trükkök a Mazarin,
és a kívánt azokat a Richelieu, hogy kapcsolatban áll vele.
D'Artagnan nem tudta legyőzni meglepetésére megtalálására ezt az embert, az ő nehéz
szemöldök és az alacsony homlok, a kijelző annyira alapos ismerete és vidám szellemek.
Aramis volt, csodálkozik, hogy a világosság a karaktert, amely lehetővé ez a komoly ember
A retard az előnye a pillanat fontosabb beszélgetést, amely
senki sem tett utalást, bár mind a három tárgyalópartnerek úgy érezte, a küszöbön.
Ez nagyon egyszerű, a zavarba megjelenése úr, mennyire
beszélgetés a király és Madame bosszantotta.
Madame szeme szinte vörös: volt, ő fog panaszkodni?
Vajon fog kitenni egy kis botrány a nyilvános bírósági tárgyaláson?
A király elvette az egyik oldalon, és egy hang így pályázat, hogy kell emlékeztette
A hercegnő az idő, amikor volt szerette magának:
"Nővér," mondta, "miért látom könnyes szemmel az szép?"
"Miért - Felség -" mondta. "Monsieur féltékeny, ő nem, nővérem?"
Ő felé nézett Monsieur, egy csalhatatlan jele, hogy ők beszélnek róla.
"Igen," mondta.
"Figyelj rám," mondta a király ", ha a barátaid kompromisszum van, ez nem
Monsieur hibája. "
Beszélt ezeket a szavakat annyi kedvességgel, hogy Madame, ösztönözni, amelyek terhelik, így
Sok magányos betegségeinket olyan hosszú, majdnem tele fakadt, annyira tele volt a szíve.
"Gyere, gyere, drága kishúgom," mondta a királynak: "mondd meg betegségeinket, a szava
egy bátyja, sajnálom őket, a szó a király, én véget nekik. "
Fölemelte szemét és dicsőséges, egy melankolikus hang:
"Ez nem az én barátaim, akik kompromisszumot nekem," mondta, "ezek sem hiányoznak, vagy
rejtett, ők hozták be szégyen az, fenség, hogy, ezért
szentelte, így a jó, hogy hűséges! "
"Azt mondod, ez miatt Guiche, akit száműzött, a Monsieur vágya?"
"És ki, mivel ez az igazságtalan száműzetés, arra törekedett, hogy maga ölte egyszer
nap. "
"Igazságtalan, mondod, testvér?" "Szóval igazságtalan, hogy ha nem volt a
tekintetében keverve barátság, hogy én mindig szórakoztat a felség - "
"Nos! Azt kérték a bátyám Charles, fel
akit mindig - "A király elindult.
"Mi, akkor?"
"Azt kérdezték tőle, hogy volt ez képviseli az Ön számára, hogy Monsieur és a
Kedvenc M. le Chevalier de Lorraine nem kellene büntetlenül jelent magukat
A hóhérok az én becsület és a boldogságot. "
"A Chevalier de Lorraine", mondta a király, hogy "szomorú ember?"
"Ez az én halálos ellensége.
Míg az ember él a háztartásban, ahol Monsieur megtartja őt és küldöttei
hatalmát vele, azt kell a legnyomorultabb nő a királyságban. "
"Szóval," mondta a király, lassan "hívja a testvére Angliában jobb barátja, mint én
am? "" Műveletek magukért beszélnek, uram. "
"És akkor inkább fogja kérni segítséget is -"
"Az én hazámban!" Mondta büszkén, "igen, uram."
"Te vagy az unokája Henry IV. valamint a magam, hölgyem.
Cousin és testvére-in-law, nem ez az összeg elég jól a címet testvér-
Germain? "
"Akkor," mondta Henrietta, "jár!" "Hadd szövetséget."
"Begin." "Én, azt mondja, igazságtalanul száműzött De
Guiche. "
"Oh! Igen, "mondta, és elpirult. "Guiche visszatérek."
"Eddig is."
"És most azt mondod, hogy én rossz, amiért a háztartás a Chevalier de
Lorraine, aki ad Monsieur rossz tanácsokat tiszteletben neked? "
"Emlékezz, hogy mit mondok, fenség, a Chevalier de Lorraine néhány nap - Figyelje, ha
még jövök egy rettenetes vége, én előre vádolják a Chevalier de Lorraine, ő van
szellem, amely képes bármilyen bűncselekmény! "
"A Chevalier de Lorraine már nem bánt meg - Ígérem, hogy."
"Akkor lesz igazi előzetes szövetség, uram, - azt aláírni, de mivel van
történik az Ön részéről, mondd el, mit kell az enyém. "
"Ahelyett, hogy embroiling engem a bátyád Charles, meg kell rávenni, hogy egy intim
barátom, mint valaha. "" Ez nagyon egyszerű. "
"Oh! Nem annyira egyszerű, mint te azt gondolod, az a rendes ember barátság ölelés
vagy a testmozgás vendéglátás, és hogy csak a költségek egy csók vagy egy visszatérő, nyereséges
költségeit, de a politikai barátság - "
"Ah! ez egy politikai barátság, ugye? "
"Igen, a húgom, és akkor ahelyett, hogy összefogja és ünnepek, ez katona - ez
katonák minden él és jól felszerelt -, hogy mi kell szolgálnia akár barátainkkal; hajók is
kell nyújtania az összes fegyveres ágyúkat és tárolásra rendelkezéseknek.
Ez így eredmény, hogy nem mindig kasszából olyan állapotban, az ilyen
barátságok. "
"Ah! Igaza van, "mondta Madame," a kasszából a király of England
nem hangzatos egy ideje. "
"De te, húgom, aki oly sok befolyással a bátyád, akkor biztos
több, mint egy nagykövet valaha is kap az ígéret. "
"A hatás, hogy kell mennem Londonba, kedves testvérem."
"Én is így gondoltam", felelte a király, buzgón, "és azt mondtam magamnak, hogy
Egy ilyen út tenne az Ön egészségét és szeszes italok jó. "
"Csak" megszakadt Madame ", lehetőség van nem kéne.
Az angol király nem veszélyes tanácsadó. "
"Tanácsadók, mit mondasz?"
"Pontosan. Ha véletlenül, felség volt minden
szándékát - Én csak feltételezhető, hogy - a kért Charles II. a szövetség egy háborúban - "
"A háború?"
"Igen, jól! Ezután a király tanácsosai, akik a hetes szám - Mademoiselle Stewart,
Mademoiselle Wells, Mademoiselle Gwyn, Miss Orchay, Mademoiselle Zunga, Miss Davies,
és a büszke grófnője Castlemaine - majd
jelentik a királynak, hogy a háború költségei sok pénzt, hogy jobb
hogy labdák és vacsorák Hampton Court, mint felszerelni a hajók a sort
Portsmouth és a Greenwich. "
"És akkor a tárgyalások sikertelen lesz?" "Oh! ezek hölgyek oka minden tárgyalások
esnek át, amelyek nem teszik magukat. "
"Tudod, az ötlet, hogy sújt engem, testvér?"
"Nem, tájékoztasson engem, mi az."
"Ez az, hogy keres jól magad körül, akkor talán talál egy női tanácsosa
magával, hogy a testvéred, akinek ékesszólás is megbénítja a rossz akaratát
A hét másik. "
"Ez valóban egy ötlet, uram, és én keresés."
"Meg fogja találni, amit akarsz." "Remélem."
"A szép nagykövetné van szükség; kellemes arc jobb, mint egy csúnya egy,
nem? "" Bizony, bizony. "
"Egy élénk, eleven, vakmerő jellegét."
"Természetesen." "Nemesség, vagyis ahhoz, hogy képes legyen
megközelítés a király nélkül, kínos - nem túl magas, hogy ne bajba magát
a méltóság az ő versenyen. "
"Nagyon igaz." "És ki tudja, egy kicsit angolul."
"Mon Dieu! miért, valaki, "kiáltott fel Madame", mint a Mademoiselle de Keroualle, a
Például! "
"Oh! Ezért, igen! "mondta Louis XIV.;" van célba, - ez a te, aki megtalálta, az én
testvér. "" veszem őt, ő nem lesz oka
panaszkodnak, azt hiszem. "
"Oh! Nem fogok nevet neki seductrice plenipotentiaire egyszerre, és adjunk hozzá egy
hozományt a címet. "" Ez is. "
"Azt hiszem már a közúti, kedves kis húgom, vigasztalta az összes
betegségeinket. "" Megyek, a két feltétel.
Az első az, hogy én tudom, mi vagyok tárgyalási kb. "
"Ez van.
A holland, tudod, megsérteni engem naponta a közlönyökben, és a köztársasági
hozzáállás. Nem szeretem a köztársaság. "
"Ez könnyen elképzelhető, uram."
"Látom a fájdalmat, hogy ezek a királyok a tenger - ők nevezik magukat, így - ne kereskedelem
Franciaország az Indiában, és hogy a hajók hamarosan elfoglalja a kikötők
Európában.
Egy ilyen hatalom túl közel hozzám, testvér. "" Ezek a szövetségesek, mégis. "
"Ezért voltak rossz, amiért az érem már hallott ütött, egy érem
amely Holland leállítása a nap, mint Joshua volt, ezzel a legenda: a nap
megállt előttem.
Nem sok testvériség az, hogy van? "
"Azt hittem, elfelejtette, hogy szerencsétlen epizód?"
"Soha nem felejtem el semmit, testvér.
És ha igazi barátok, mint a bátyád Károly, hajlandó a második nekem -
"A hercegnő maradt elgondolkozva hallgatott. "Figyelj rám, ott van a birodalom a
tengerek, hogy megosztott, "mondta Louis XIV.
"Erre a partíciót, amely Angliában benyújt, tudtam nem képviseli a második fél
valamint a holland? "" Van kisasszony de Keroualle kezelésére
ezt a kérdést, "felelte Madame.
"A második feltétel lesz, ha úgy tetszik, húgom?"
"Az engedély az úr, a férjem." "Azt kell azt."
"Akkor úgy nekem már elment, testvér."
A tárgyaláson ezeket a szavakat, Louis XIV. megfordult a sarok felé, a szobát
amely D'Artagnan, Colbert és Aramis felállt, és tett igenlő jel, hogy a
miniszter.
>
61. árucsoport: Epilógus. 2. rész
Colbert akkor tört a beszélgetés hirtelen, és így szólt Aramis:
"Monsieur l'Ambassadeur, az beszélünk üzlet?"
D'Artagnan azonnal visszavonult, a udvariasság.
Ő irányította a lépéseket a kandalló belül meghallgatását, amit a király
volt mondani, hogy Monsieur, aki nyilván nyugtalan, ment neki.
Az arc a király animált.
Az ő homloka volt, pecsételt egyik erőssége az akarat, a kifejezés már találkozott
további ellentmondás Franciaországban, és hamarosan eleget többé Európában.
"Uram," mondta a király testvére, "Nem vagyok elégedett M. le Chevalier de
Lorraine.
Te, akik őt az a megtiszteltetés, hogy megvédje őt, tájékoztatnia kell őt utazni egy pár
hónap. "
Ezek a szavak esett a törje össze egy lavina után Monsieur, aki imádta az ő
kedvenc, és koncentrált minden érzelem benne.
"A mi lovag volt tapintatlan ahhoz, hogy tetszik a
fenség? "kiáltott, szökkent egy dühös pillantást a Madame.
"Azt fogja mondani, hogy amikor ő elment," mondta a király, suavely.
"És akkor is, amikor Madame, itt kell átment Angliába."
"Madame! Angliában! "suttogta úr, csodálkozva.
"Egy hét, testvér," folytatta a király ", miközben megyünk hová fogok röviden
mondani. "
A király sarkon fordult, mosolyogva a bátyja arcát, hogy édesíti, mintha,
A keserű-tervezet, amit adott neki. Ez idő alatt Colbert beszélgetett
A herceg d'Almeda.
"Uram," mondta Colbert az Aramis, "ez az a pillanat számunkra, hogy véget
megértést.
Tettem a békét kötött a király, és én tartozott, amelyek egyértelműen az ember annyira
érdeme, de ahogy gyakran fejezte ki barátság számomra, lehetőséget mutat be
magát, hogy nekem igazolást is.
Te különben is, inkább francia, mint a spanyol.
Mehetünk biztonságos - felelj őszintén - a semlegesség Spanyolország, ha vállaljuk
valami ellen, az Egyesült Tartományok? "
"Monsieur," válaszolta Aramis, "az érdeke Spanyolország világos.
A összezavar Európa tartományainak kétségkívül a mi politikai, hanem a király
Franciaország szövetségese, az Egyesült Tartományok.
Te nem tudatlan, amellett, hogy ez következtetni tengeri háború, és hogy Franciaország
ez sem az állami vállalni ezt előny. "
Colbert, fordult ebben a pillanatban, látta, D'Artagnan, aki keres valamilyen
beszélgetőpartner, ebben a "félre" a király és a Monsieur.
Ő nevezte, ugyanakkor mondás halkan Aramis: "Mi lehet beszélni nyíltan
A D'Artagnan, ugye? "" Oh! Természetesen, "mondta a nagykövet.
"Mi azt mondták, M. d'Almeda és én", mondta Colbert, "hogy a konfliktus az Egyesült
Tartományok azt jelentené, hogy tengeri háború. "" Ez nyilvánvaló módon, "válaszolta a
testõr.
"És mit gondolsz róla, D'Artagnan úr?"
"Azt hiszem, hogy folytatni egy ilyen háború sikeres, akkor nagyon nagy területen
erőket. "
"Mit mondtál?" Mondta Colbert, azt hitte, rosszul értette őt.
"Miért ilyen nagy területen hadsereg?" Mondta Aramis.
"Mert a király is megverték a tengeren, ha nem az angol vele, és hogy
ha megverik a tengeren, s hamarosan megszállták, vagy a holland az ő port,
vagy a spanyolok a földet. "
"És Spanyolország semleges?" Kérdezte Aramis. "Semleges, amíg a király kell bizonyítania
erősebb, "utolérte D'Artagnan.
Colbert csodálta, hogy okosság, amely soha nem érintette a kérdést anélkül, hogy tanulságos, hogy
alaposan.
Aramis elmosolyodott, ahogy már régóta ismert, hogy a diplomácia D'Artagnan elismert nem
kiváló.
Colbert, aki, mint minden büszke férfi, lakott az ő fantáziáját a bizonyossággal
siker, folytatta a témát: "Ki mondta neked, D'Artagnan, hogy a király nem volt
Haditengerészet? "
"Oh! Nem az én figyelmet ezekről az adatokról ", válaszolta a kapitány.
"Én vagyok, de közömbös tengerész.
Mint minden ideges ember, utálom a tenger, és mégis van egy ötletem, hogy a hajók,
Franciaországban, hogy egy tengeri kikötő a 200 kijárat, talán még tengerészek. "
Colbert felhívta a zsebéből egy kis hosszúkás könyv két oszlopot.
Az első volt a neve a hajók, a másik a számok összefoglalja a
számos ágyú és a férfiak szükséges felszerelni ezeket a hajókat.
"Én már volt ugyanez az ötlete, mint te," mondta D'Artagnan ", és volt már egy számlát
készült a hajó van összesen,-35 hajó. "
"Harmincöt hajó! lehetetlen! "kiáltott fel D'Artagnan.
"Valami, mint 2000 darab ágyú", mondta Colbert.
"Ez az, amit a király rendelkezik ebben a pillanatban.
Öt és harminc hajó tudjuk hogy három század, de meg kell öt. "
"Öt!" Kiáltott fel Aramis.
"Ők lesznek felszínen előtt az év vége, uraim, a király Ötven
hajó a sor. Lehet vállalat a verseny velük, akkor
mi nem? "
"Ahhoz, hogy épít hajókat," mondta D'Artagnan, "nehéz, de lehetséges.
Ami élesítés nekik, hogyan, hogy lehet tenni? Franciaországban nincsenek sem öntödék, sem
katonai dokkok. "
"Ugyan!" Válaszolt Colbert, a tréfálkozó hangon: "Én már megtervezte minden ebben az évben
és fél múlt, ugye tudja? Tudja, hogy M. d'Imfreville? "
"D'Imfreville?" Válaszolta D'Artagnan, "nem."
"Ő olyan ember, jöttem rá, hogy van egy speciális, ő egy ember zseni - ismeri
hogyan kell az embereket dolgozni. Ő az, aki öntött ágyú, és vágja a
erdőben Bourgogne.
És akkor, monsieur l'Ambassadeur, akkor nem hiszem, amit én fogok mondani,
de van egy még újabb ötlet. "" Ó, uram! "mondta Aramis, udvariasan," Én
Mindig hiszek neked. "
"Kiszámítása után a karakter a holland, a mi szövetségeseink, azt mondtam magamban:" Ezek
a kereskedők, azok barátságosak a király, ők szívesen eladni a
király mit gyárt maguknak, majd annál inkább buy' - Ah!
Hozzá kell tennem ezt: Én Forant - tudod Forant, D'Artagnan? "
Colbert, az ő meleg, elfelejtette magát, ő hívott a kapitány egyszerűen D'Artagnan, mint
a király volt. De a kapitány csak mosolygott rajta.
"Nem," válaszolt neki: "Én nem ismerem."
"Ez egy másik ember már felfedezett, egy zseni a vásárol.
Ez Forant vásárolt számomra £ 350,000 vas-golyó, 200.000 font
por, tizenkét rakomány Észak-fa, gyufa, gránátok, szurok, kátrány - nem tudom
mi! a megtakarítás hét százalék után
mi mindent ezek a cikkek kerülne nekem gyártott Franciaországban. "
"Ez egy tőke és furcsa ötlet," válaszolta D'Artagnan, "hogy a holland ágyú-
labdákat öntött, amely visszatér a holland. "
"Hát nem, a veszteség is?" És Colbert nevetett hangosan.
El volt ragadtatva a saját viccén.
"Tovább", tette hozzá, "ugyanezek a hollandok épületben a király, ezen a
Jelenleg hat hajó után a modell a legjobb a nevüket.
Destouches - Ah! Talán nem tudod Destouches? "
"Nem, uram."
"Ő egy ember, aki biztos pillantásra felismerni, amikor egy hajót indított, melyek
A hibák és tulajdonságait, hogy a hajó -, hogy értékes, figyelembe!
A természet valóban furcsa.
Nos, ez Destouches tűnt számomra, hogy egy férfi valószínűleg hasznos a tengeri
ügyekben, és ő superintending építése hat hajók hetvenkét
eight fegyvereket, amelyeket a tartományok építenek az ő felsége.
Az eredmények e, kedves D'Artagnan, hogy a király, ha akarta
vita a tartományok, volna egy nagyon szép flotta.
Nos, tudod, jobban, mint bárki más, ha a föld hadsereg hatékony. "
D'Artagnan és Aramis egymásra néztek, vajon a titokzatos munkájával ez az ember
már vállalt ilyen rövid idő alatt.
Colbert megértette őket, és megérintette ez a legjobb flatteries.
"Ha mi, Franciaországban voltak tudatlanok, mi folyik", mondta D'Artagnan, "ki
Franciaország még kevésbé ismertnek kell lennie. "
"Ezért mondtam monsieur l'Ambassadeur," mondta Colbert ", hogy Spanyolország
ígéretes semlegességét, Anglia segít nekünk - "
"Ha Anglia segít neked," mondta Aramis, "Megígérem semlegességét Spanyolországban."
"Én Önt az Ön szót," Colbert sietett válaszolni a tompa vidámság.
"És egy propos Spanyolország, akkor nem a" aranygyapjú "Monsieur d'Almeda.
Hallottam a király mondja a minap, hogy szeretném látni viselni a nagy
kordon Szent Mihály. "
Aramis meghajolt. "Ó!" Gondolta D'Artagnan ", és Porthos is
már nem itt! Milyen ells a szalagok létezne számára
ezekben largesses!
Kedves Porthos! "" D'Artagnan "folytatta Colbert,
"Köztünk két, akkor én fogadást, a hajlam, hogy vezetni a testőr a
Holland.
Tudsz úszni? "És nevetett, mint egy ember, nagy jó
humor. "Mint egy angolna," felelte D'Artagnan.
"Ah! de vannak olyan keserű részei csatornák és mocsarak amott, Monsieur
D'Artagnan, és a legjobb úszók néha elnyomta ott. "
"Ez az én szakmai meghalni ő felsége," mondta a testõr.
"Csak, mert ritkán a háborúban, hogy sok víz találkozott nélkül egy kis tüzet, én
kijelentem, hogy ha előre, hogy én is megteszek választani tüzet.
Öregszem, víz megfagy nekem - de tűz melegíti, Monsieur Colbert. "
És D'Artagnan volt még ilyen szép még mindig kvázi fiatal erejét, ahogy ejtik
ezeket a szavakat, hogy Colbert, az ő viszont nem tudott segíteni csodálni őt.
D'Artagnan érzékelhető a hatás, amit készített.
Eszébe jutott, hogy a legjobb kereskedő is, aki rögzíti a magas árat az ő áruk, ha a
ezek értékesek.
Ő készítette az ára előre. "Tehát," mondta Colbert, "mi megy
Hollandiában? "" Igen, "válaszolta D'Artagnan," csak - "
"Csak?" Mondta M. Colbert.
"Csak" ismételte D'Artagnan, "ott lapul mindenben a kérdést az érdeklődés, a
kérdése önszeretet.
Ez egy nagyon finom címet, hogy a kapitány a testõrök, de tartsa meg: van
Most a király testőrei és a katonai háztartás a király.
A kapitány a testőr kellene parancs minden, és akkor lenne befogadni
100.000 frank évi kiadásokra. "
"Nos! de mit gondolsz a király alkudozni veled? "mondta Colbert.
"Eh! monsieur, még nem értette meg ", válaszolta D'Artagnan, biztos során a
pont.
"Én mondom neked, hogy én, egy régi kapitány, korábban vezető a király őr, miután
elsőbbséget a marechaux Franciaország - láttam magam egy nap a lövészárkokban két
más értéke, a kapitány az őrök és az ezredes parancsnok a svájci.
Most, semmilyen ár fogok szenvedni, hogy. Én a régi szokásokat, és én áll vagy bukik
őket. "
Colbert érezte a csapást, de nem volt felkészülve rá.
"Én már gondoltam, amit mondtam az előbb," válaszolta ő.
"A mi, uram?"
"Mi voltunk beszélni a csatornák és mocsarak, ahol az emberek vízbe fulladt."
"Nos!" "Nos! ha megfulladt, akkor a kívánt
Egy hajó, egy deszka, vagy egy bottal. "
"Az egy bottal, de rövid is lehet," mondta D'Artagnan.
"Pontosan," mondta Colbert.
"És ezért soha nem hallottam egy példányát a marsall Franciaország is
megfulladt. "
D'Artagnan lett nagyon sápadt örömmel, és egy nem túl határozott hangon, "Az emberek lennének
Nagyon büszkék rám a hazám, "mondta," ha volt marsall Franciaország, de a férfi
kell parancsolt expedíció vezetője megszerezni a stafétabotot. "
"Uram!" Mondta Colbert, "itt van ez a zseb-könyv, amely fog tanulni, tervet
kampány lesz vezetni egy szervezetet a csapatok elvégzésére a következő tavasszal. "
D'Artagnan átvette a könyvet, reszketve, és ujjait megfelel az Colbert, a
miniszter megnyomta a kezét a testõr lojálisan.
"Uram," mondta, "mi volt egyszerre bosszút venni, az egyik a másikkal szemben.
Kezdtem, most már te jössz! "
"Én ugye az igazságosság, uram," felelte D'Artagnan ", és kérlek, hogy elmondja a
királyt, hogy az első alkalom, hogy az ajánlatot, lehet, hogy függ a győzelem, vagy
íme nekem, halott - vagy mindkettő. "
"Akkor lesz a Fleurs-de-lis az Ön marsall vezényletével készült
Azonnal ", mondta Colbert.
Másnap, Aramis, aki meghatározza a Madrid, hogy tárgyaljon a semlegességét
Spanyolország, jött magukévá D'Artagnan az ő szállodában.
"Szeressük egymást, négy," mondta D'Artagnan.
"Most csak két."
"És akkor, talán soha nem lát engem újra, kedves D'Artagnan," mondta Aramis, "ha tudnád
hogy én szerettelek titeket! Öreg vagyok, én vagyok kihalt - ah, én majdnem
halott. "
"Barátom," mondta D'Artagnan, "akkor tovább élnek, mint én: diplomácia
parancsok élni, de a magam részéről, a becsület elítéli engem meghalni. "
"Ugyan! Ilyen emberek, mint mi, monsieur le marsall, "mondta Aramis," csak meghalni elégedett
örömmel dicsőségben. "
"Ah!" Válaszolta D'Artagnan, egy szomorú mosollyal, "Higgye el, uram le Duc, én
úgy érzi, nagyon kevés hajlandóság sem. "Ők még egyszer megölelte, és két óra
után, külön - örökre.
A halála D'Artagnan. Ellentétben azzal, ami általában történik,
akár a politikában, vagy az erkölcsök, minden megtartotta ígéreteit, és nem megtiszteltetés, hogy ő
megbízások.
A király arra M. Guiche, és száműzték M. le Chevalier de Lorraine, ezért
, hogy Monsieur beteg lett a következménye.
Madame elindult Londonba, ahol kérte magát, hogy komolyan, hogy ő
testvére, Charles II. szerezhet egy kis ízelítőt a politikai tanácsait a Mademoiselle de
Keroualle, hogy a szövetség között
Anglia és Franciaország aláírja, és az angol hajók, előtétes egy pár
millió francia aranyat tett szörnyű elleni kampány a flották, az Egyesült
Tartományokban.
Charles II. megígérte Mademoiselle de Keroualle egy kis hálás neki jó
tanácsolja, ő tette hercegnő a Portsmouth.
Colbert megígérte a király hajói, lőszerek, győzelem.
Ő tartotta a szavát, mint jól ismert.
Végül Aramis, akinek ígéretei alapján nem volt legalább függőség kell elhelyezni, írta
Colbert az alábbi levelet, a témában a tárgyalások volt
vállalt Madrid:
"Monsieur COLBERT - Megtiszteltetés számomra, hogy felgyorsítsa az Ön az RP Oliva, az általános reklám
időközi A Jézus Társasága, az én ideiglenes utódja.
A tisztelendő atya elmagyarázza Önnek, Monsieur Colbert, hogy én őrizni magamnak
irányát minden ügyét a rend érintő Franciaországban és Spanyolországban, de
hogy nem vagyok hajlandó tartani a cím
az általános, ami dobja túl nagy oldalsó fény a haladás, a
tárgyalásokat, amelyek az Ő katolikus Felsége kívánja megbíz engem.
Azt vissza kell állítani, hogy címet a parancs az ő felsége, amikor a munkájával már
vállalt koncert van, a nagy Isten dicsőségére és az Ő egyházát, kell
hozott jó vége.
Az RP Oliva tájékoztatja Önt is, uram, az ő beleegyezése katolikus
Majesty ad az aláírásra a szerződés, amely biztosítja a semlegességét Spanyolország
Amennyiben a háború Franciaország és az Egyesült Tartományok.
Ez a beleegyezés lesz érvényes akkor is, ha Anglia, ahelyett, hogy aktív, meg kell felelnie
magát semleges marad.
Ami Portugáliát, amelynek te és én beszéltem, uram, biztosíthatom önöket, hogy az
hozzájárulni valamennyi erőforrását, hogy segítse a legtöbb keresztény király az ő háborúban.
Könyörgöm, Monsieur Colbert, hogy megőrizze a barátság és hinni az én
mély mellékletet, valamint a laikus én tiszteletben a lábát a legtöbb keresztény Felség.
Aláírt,
"Le Duc D'Almeda." Aramis végzett több, mint volt
megígérte, hogy továbbra is kell nézni, hogy a király, M. Colbert és D'Artagnan lenne
hűséges egymáshoz.
Tavasszal, ahogy Colbert jósolta, a föld hadsereg lépett a saját kampányát.
Azt megelőzően, a csodálatos rend, a bíróság a XIV., Aki meghatározza a
lóháton, körülvéve kocsi tele hölgyeim és udvaroncok végzett a
elit az ő királysága a véres fete.
A tisztek a hadsereg, igaz, nem volt más zenei menteni a tüzérség a
Holland erődök, de elég volt egy nagy szám, aki megtalálta ebben a háborúban tiszteletére,
fejlődése, szerencse - vagy halál.
D'Artagnan meghatározott parancsnoka szerve 12.000 ember, lovasság és gyalogság,
amellyel azt a parancsot kapta, hogy a különböző helyeken milyen formában alapegységei, hogy
stratégiai hálózatot hívják La Frise.
Nem volt egy hadsereg végzett több gálánsan egy expedíciót.
A tisztek tudták, hogy a vezetőjük, okos és ügyes, mint ő bátor, azt
Nem áldozat egy férfi, sem a hozam talpalatnyi föld nélküli szükségszerűség.
Ő volt a régi szokások a háború, élni fel az országban, tartva katonái énekel
és az ellenség sírt. A kapitány a király testõrök is
tudta, hogy az üzleti.
Soha voltak lehetőségek jobb választás, puccsok-de-fő jobban támogatott, hibák
az ostromlott gyorsabban vette igénybe.
A hadsereg parancsnoksága alatt D'Artagnan volt twelve kis helyen egy hónapon belül.
Ő volt elfoglalva, ostromolta a tizenharmadik, amely kitartott az öt napot.
D'Artagnan okozott a lövészárokban kell nyitni anélkül, hogy megjelent a feltételezés, hogy ezek a
az emberek valaha is hagyják meg kell tenni.
Az úttörők és munkások voltak, a hadsereg ennek az embernek, a test tele ötletekkel és buzgalommal,
mert a parancsnok kezelték őket, mint a katonák, tudta, hogyan tegyék munkájukat
dicsőséges, és soha nem szabad őket, hogy megölték, ha tud segíteni.
Azt kellett volna látni, amit vágy a mocsaras glebes a Holland volt
megfordult.
Ezek a gyep-rakás, halom a fazekas agyagból, elolvadt a szót a katonák, mint a
vaj a sütéshez-edények Friesland háziasszonyok.
D'Artagnan feladása egy futár, hogy a király, hogy adjon neki egy számlát az utolsó
siker, ami megduplázta a jó humor ő felsége és a hajlandóság a tánc
a hölgyek.
Ezek a győzelmek a D'Artagnan adta annyira fenséges, hogy a fejedelem, hogy a Madame de
Montespan már nem hívta semmit, de Lajos Invincible.
Annak érdekében, hogy Mademoiselle de la Valliere, aki csak az úgynevezett Lajos király a győztes,
sokat vesztett Őfelsége javára.
Különben is, a szeme gyakran vörös, és egy Invincible semmi sem
kellemetlen, mint egy szeretője, aki sír, miközben minden mosolygott körülötte.
A csillag a Mademoiselle de la Valliere volt, hogy belefulladt a felhők és a könnyek.
De a vidámság a Madame de Montespan megkettőzött a sikerek a király,
és megvigasztalta minden más kellemetlen körülmény.
Úgy volt, hogy D'Artagnan a király tartozott ez, és az ő felsége alig várta, hogy ismerjék
ezeket a szolgáltatásokat, írta M. Colbert:
"Monsieur COLBERT - Van egy ígéretet teljesíteni a D'Artagnan, aki olyan jól
megtartja. Tájékoztatjuk Önöket, hogy az idő eljött
elvégzésére is.
Minden rendelkezéseket e célból meg kell berendezett időben.
LOUIS. "
Ennek következtében, Colbert, őrizetbe D'Artagnan követ helyezett a kezében
hogy a futár egy levelet magát, és egy kis ládát az ébenfa berakással díszített, arany, nem
nagyon fontos a megjelenés, de,
Kétségtelen, hogy nagyon nehéz, mint egy őr öt ember kapott a messenger, hogy
segítse őt hordozó is.
Ezek az emberek érkeztek, mielőtt az a hely, amelyet D'Artagnan ostromolta felé hajnalban,
és bemutatott magukat a szálláshelyek az általános.
Azt mondták, hogy D'Artagnan, bosszantott egy kirohanás a kormányzó, egy ravasz
ember, tette este előtt, és amelyben a munkálatok már megsemmisült
77 ember meghalt, és a
javítása a jogsértések kezdődött, éppen elment húsz vállalatok
gránátosok rekonstruálni a munkálatok.
M. Colbert 's követ kellett megrendelések menni, és keresni D'Artagnan, bárhol is lehet,
vagy bármely órájában, akár éjszaka is.
Ő irányította útját, ezért felé árkok, majd kíséretével, az összes
lóháton.
Ők tartják D'Artagnan a nyitott síkságon, az ő arany-fűzős kalap, a hosszú
nád és aranyozott mandzsetta.
Ő harapott a fehér bajusszal, és törölgette le, bal kezével, a por
, amely a múló golyók dobta fel a földről, hogy szántott olyan közel hozzá.
Azt is látták, ez a szörnyű tűz közepette, ami megtöltötte a levegőt fütyülő sziszeg,
tisztek kezelése a lapátot, katonák gördülő halomsírok, és hatalmas fascines, emelkedő
azáltal, hogy vagy szállított, vagy húzni az a
10-20 ember, fedjük le az első az árok újra a központba ezen
rendkívüli erőfeszítést az általános. Három óra, az összes állították vissza.
D'Artagnan beszélni kezdett még enyhe, és lett teljesen nyugodt, ha a kapitány
Az úttörők odament hozzá, kalap a kezében, hogy elmondja neki, hogy az árok volt, ismét
megfelelő sorrendben.
Ez az ember alig befejezte beszédét, amikor a labda levette az egyik lábát, és
esett karjaiba D'Artagnan.
Az utóbbi felemelte a katonát, és csendesen, a nyugtató szavakat, vitte
az árokba, a lelkes taps közepette az ezredek.
Ettől kezdve már nem az a kérdés, bátorság - a hadsereg volt mámoros, két
vállalatok lopta el a haladó hozzászólás, amit azonnal elpusztult.
Amikor a elvtársak, visszafogott nagy nehezen a D'Artagnan, láttam őket benyújtani
fel a bástyák, ők rohantak előre is, és hamarosan egy dühös támadás volt
tette fel a sáncárok külső fala, amelyen függött biztonságát a hely.
D'Artagnan érzékelhető volt csak egy eszköz maradt az ellenőrzés seregét -, hogy
a hely.
Ő irányította az összes erejét a két megsértése, ahol az ostromlott volt elfoglalva
javítása.
A sokk szörnyű volt; eighteen vállalat vett részt, és D'Artagnan ment
A többi belül half ágyú-shot a hely, hogy támogassa a támadást köreiben.
A sír a holland, akiket poniarded fel a fegyvert a D'Artagnan
gránátosok voltak, tisztán hallható.
A harc egyre hevesebb a kétségbeesés a kormányzó, aki vitatta a helyzet
gyalog gyalog.
D'Artagnan, hogy véget vessen az ügyet, és a csend a tűz, amely
szüntelen, küldött egy újabb oszlopot, amely behatolt, mint egy nagyon ék, és hamarosan
érzékelt fel a falakon keresztül
tűz, a rémült menekülése az ostromlott, folytatta az ostromlók.
Ebben a pillanatban az általános, a légzés Feely és teljes az öröm, hangot hallott a háta mögött,
mondván: "Uram, ha úgy tetszik, a M. Colbert."
Ő feltörte a pecsétet a levél, amely tartalmazza ezeket a szavakat:
"D'Artagnan úr: - A király parancsokat számomra tájékoztatni arról, hogy ő jelölte meg
Marechal Franciaország, mint a jutalom a nagyszerű szolgáltatásokat, és az a megtiszteltetés te
a karját.
A király nagyon tetszett, uram, az rögzíti elvégezte, ő parancsok
te, különösen, hogy befejezze az ostrom már megkezdődött, a jó szerencse, hogy van,
és a siker számára. "
D'Artagnan állt egy ragyogó arccal és csillogó szemmel.
Felnézett, hogy figyelje az előrehaladását csapatai fel a falakat, még burkolt
piros és fekete mennyiségű füst.
"Én már kész," felelte a hírnök, "a város átadta
Egy negyedóra múlva. "Majd folytatta irodalom:
"A szett, D'Artagnan, a saját jelen.
Nem lesz sajnálattal látja, hogy míg te harcosok rajzot a kardot
megvédeni a király, én vagyok mozog a Csendes-művészet dísze ajándékba méltó hozzátok.
Én ajánlom magam a barátság, monsieur le marsall, és kérlek, hogy
hisz az enyém. COLBERT "
D'Artagnan, mámoros örömmel, intett a hírnök, aki közeledett, a
a szett a kezében.
De ebben a pillanatban a marsall akartam nézni, hogy egy hangos robbanás hallatszott a
a falakon, és felhívta a figyelmét a város felé.
"Ez furcsa," mondta D'Artagnan, hogy "én még nem látja a király zászló a falon,
vagy hallani a dobok verte a Chamade. "
Ő indított 300 új férfi mellett egy magas lelkű tiszt, és elrendelte
másik megsértése tenni.
Aztán még nyugodtan, aki felé a szett, mely Colbert által megbízott tartotta
neki .-- Ez volt a kincse - ő nyerte meg.
D'Artagnan tartotta a kezét, hogy nyissa meg a szett, ha a labda a város
zúzott a szett az ága a tiszt, ütött D'Artagnan teljes egészében a
mellkasi, és leütötte lesújtott ferde
kupac föld, míg a Fleur-de volta stafétabotot, menekülés a törött dobozban jött
gördülő alatt erőtlen kezét a marsall.
D'Artagnan igyekezett emelni magát.
Azt gondolták, ő már leütött anélkül, hogy megsebesült.
A rettenetes kiáltás tört a csoport rémült tisztek, a marsall volt
csupa vér, a sápadtság a halál lassan felemelkedett nemes arcát.
Támaszkodva a kar kitartott a minden oldalról kap rá, képes volt még egyszer
viszont a szeme felé a hely, és megkülönböztetni a fehér zászlót a gerincén
a fő bástyája, a füle, már
süket a hangok az élet, fogott erőtlenül a gördülő a dob, amely bejelentette a
győzelem.
Aztán összekulcsolva az ő tehetetlen kezében a pálca, díszített a Fleurs-de-lis,
vetett rá a szeme, amely már nem a hatalom néz felfelé irányuló
Ég és esett vissza, zúgolódás furcsa
szó, amely úgy tűnt, a katonák kabbalista - szavakat, amelyeket korábban
képviseli, így sok dolog a földön, és amely csakis a haldoklót többé
megértette:
"Athos - Porthos, búcsú, amíg újra nem találkozunk!
Aramis, isten veled örökre! "A négy bátor férfi, akinek története azt
van kapcsolatban, akkor most maradt csak egy.
Ég vett magának three nemes lélek.
Vége a Man in the Iron Mask. Ez az utolsó szöveg a sorozatban.
>