Tip:
Highlight text to annotate it
X
X. FEJEZET DICKON
A nap sütött le közel egy hétig a titkos kertben.
The Secret Garden volt, amit Mary nevezte, amikor gondolt rá.
Ő szerette a nevét, és ő szerette még az az érzés, hogy amikor a szép
Régi falak lehunyta a senki nem tudta hol volt.
Úgy tűnt, szinte mintha kizárva a világ néhány mesebeli helyen.
Az a néhány könyvet ő olvasta és szerette volna tündér-történet könyveket, és ő olvasta a
titkos kertek néhány történetet.
Néha az emberek mentek aludni őket száz év, amit ő gondolt kell
inkább hülye.
Nem volt szándékában fog aludni, és valójában ő egyre szélesebb ébren
Minden nap, amely eltelt a Misselthwaite.
Ő kezdett lenni a szabadban, már nem gyűlölte a szél, de a
élveztem. Tudott gyorsabban futnak, és hosszabb, és ő
lehet ugrani akár száz.
Az izzók a titkos kertben kellett sokat meglepett.
Az ilyen szép tiszta helyen végeztek körül őket, hogy ők a teret, hogy
akart, és tényleg, ha Mistress Mary tudta, ők kezdtek felvidul alatt
sötét föld és a munka rettenetesen.
A nap lehetne még őket és meleg, és amikor az eső jött le lehetett elérni
őket egyszerre, így kezdte érezni nagyon is életben van.
Mary volt furcsa, határozott kis ember, és most már valami érdekeset is
meghatározott szó, ő nagyon szívódik fel, sőt.
Dolgozott, és ásott, és felhúzták gyomok folyamatosan csak egyre elégedett
munkáját minden órában, hanem fárasztó belőle.
Úgy tűnt neki, mint egy csodálatos fajta játék.
Úgy találta, sokkal több a csírázás halvány zöld pontok, mint azt valaha is remélték, hogy
találni.
Úgy tűnt, hogy kezdő mindenütt és minden nap volt benne biztos, hogy találtak apró
újakat, néhány olyan kicsi, hogy alig kandikált a föld felett.
Olyan sok, hogy eszébe jutott, amit Márta mondott a "hóvirág a
ezer ", és a hagymák terjesztése és új is.
Ezek hagytak magukra tíz év, és talán már elterjedt, mint az
hóvirág, a több ezer. Ő vajon meddig lenne előtt
azt mutatták, hogy ezek a virágok.
Néha megállt ásni, hogy nézd meg a kertben, és próbálja elképzelni, milyen lenne
olyan, mint amikor borította ezer szép dolog virágzik.
Hét során a napfény, ő lett intim és Ben Weatherstaff.
Úgy meglepte többször mintha induló mellé, mintha kiugrott
a föld.
Az igazság az volt, hogy félt, hogy ő vegye fel a szerszámokat, és menj el, ha
látta jön, így ő mindig ment feléje, mint halkan csak lehetséges.
De valójában ő nem ellenzi, hogy neki, mint erős, mint volt az elején.
Talán ő titokban inkább hízelgett neki nyilvánvaló vágya az ő idős társaság.
Akkor is, ő volt a polgári, mint ő volt.
Nem tudta, hogy amikor először láttam neki, beszélt hozzá, ahogy beszélt volna
egy natív, és nem ismert, hogy a kereszt, stabil régi Yorkshire ember nem
megszokta, hogy Salaam mesterei, és csupán parancsolta nekik a dolgokat.
"Tha'rt, mint én" Robin ", mondta neki egy reggel, amikor felemelte a fejét, és meglátta
állt meg.
"Soha nem tudja, mikor látom rajtad, vagy melyik oldalon tha'll származik."
"Ő barátai most velem", mondta Mary. "Ez olyan, mint neki:" csattant Ben
Weatherstaff.
"Makin" legfeljebb én "női népi csak hiúság egy" felületesség.
Van semmit nem akart csinálni az én kedvéért o "megjelenítésére," le egy "flirtin" farka-
toll.
Ő a teljes o "büszkeség, mint egy tojás teljes körű o" hús ".
Ő nagyon ritkán beszélt sokat, és néha nem is választ Mary kérdéseire, kivéve
egy közkatona, de ma reggel azt mondta, többet, mint máskor.
Felállt, és megpihent one szeggel kivert boot tetején ásóját, miközben nézett rá
át. "Mióta tha" már itt van? "Ő rántotta
out.
"Azt hiszem, ez körülbelül egy hónapra," felelte. "Tha a beginnin" csinálni Misselthwaite
hitel, "mondta. "Tha'sa kicsit kövérebb, mint tha" volt "tha a
Nem annyira yeller.
Tha "nézett ki, mint egy fiatal megkopasztott varjút, amikor tha" először jött ebbe a kertbe.
Úgy gondolja, magamban soha szemek egy csúnyább, sourer arcú fiatal "un."
Mária nem volt hiábavaló, és ahogy még soha nem gondolt sokat külseje nem volt
nagyon zavart. "Tudom, kövérebb," mondta.
"A harisnya egyre szorosabb.
Régebben, hogy a ráncok. Ott van a vörösbegy, Ben Weatherstaff. "
Ott valóban volt a vörösbegy, és azt gondolta nézett szebb, mint valaha.
A piros mellény volt, fényes, mint selyem, s kacérkodott a szárnyait és a farok és a
döntött a fejét, és ugrált mindenféle élénk kegyelmeket.
Úgy tűnt, eltökélt szándéka, hogy Ben Weatherstaff csodálja őt.
De Ben szarkasztikus. "Igen, ott tha" művészet! "Mondta.
"Tha" lehet tenni velem egy kicsit néha, amikor THA van senki sem jobb.
Tha Már reddenin "a te mellény egy" polishin "te tollak ezt a két hetet.
Tudom, mi tha múlik.
Tha a courtin "néhány merész ifjú madam valahol elmondjuk" te fekszik neki a
Bein 'th' legszebb kakas robin a lé***ó Moor a "harcra kész minden th 'többi' em."
"Oh! nézd meg! "kiáltott fel Mary.
A vörösbegy volt, nyilván egy izgalmas, merész hangulatot.
Ő ugrált mind közelebb és nézte Ben Weatherstaff egyre Megnyerően.
Úgy repült a legközelebbi ribizli bokrok és döntött a fejét, és énekelt egy kicsit dalt
jobb rá.
"Tha" gondolkodik tha'll gyertek velem csinálsz, hogy "mondta Ben, gyűrődés arcát felfelé
oly módon, hogy Mária úgy érezte, biztosan ő akarta, hogy ne nézzen tetszett.
"Tha" úgy gondolja, senki sem áll ki ellened - ez az, amit tha "gondolkodik".
A Robin széttárta szárnyait - Mary alig hinni a szemét.
Repült egészen a kilincset Ben Weatherstaff az ásót, és leszállt a
tetején. Majd az öreg arca ráncos magát
Lassan egy új kifejezés.
Ott állt még mindig, mintha féltek lélegezni - mintha nem lett volna keverve
a világ, nehogy az ő Robin kell kezdeni el.
Beszélt elég suttogva.
"Nos, én danged!" Mondta, halkan, mintha mondani valami egészen más.
"Tha" nem tudja, hogyan lehet egy fickó - tha 'nem!
Tha tisztességes földöntúli, tha annyira knowin. "
És ott állt keverés nélkül - szinte rajz lélegzetét -, amíg a vörösbegy
adott egy flört, hogy a szárnyát, és elrepült.
Aztán ott állt nézte a kilincset az ásót, mintha lehetnek Magic, és
aztán elkezdett ásni megint nem mondott semmit néhány percig.
De, mert állandóan betörni egy lassú vigyor most majd, Mary nem félt, hogy
beszélj vele. "Van egy kert saját?" Kérdezte.
"Nem Én bachelder egy "helyez el a Martin-én" kapu ".
"Ha volt egy", mondta Mary, "mit növény?"
"Káposzta egy" "kolompér egy" hagyma ".
"De ha azt akarjuk, hogy egy virágos kert" kitartott Mária, "mit
növény? "" Hagyma egy "édes-smellin" dolgokat -, de
többnyire rózsa. "
Mária arca felragyogott. "Szereted rózsa?" Mondta.
Ben Weatherstaff gyökerezik egy gyom, és dobta félre, mielőtt válaszolt.
"Nos, igen, tudom.
Én megtanultam, hogy egy fiatal hölgy vagyok kertész az.
Volt egy csomó olyan helyen, ő szerette, a lány szerette őket, mintha lett gyerek -
vagy Robins.
Láttam őt kihajol egy "csók 'em." Ő húzta ki egy gyom, és összevonta a szemöldökét a
azt. "Ez volt, mint tíz éves" ezelőtt. "
"Hol van most?" Kérdezte Mary, nagyon érdekel.
"Heaven", felelte, és vezetett ásóját mélyen a talajba, "" Zsinórozó milyen
lelkész mondja. "
"Mi történt a rózsák?" Mária újra megkérdezte, jobban érdekelte, mint a
valaha. "Úgy maradt magukat."
Mary vált nagyon izgatott.
"Vajon elég meghalni? Ne rózsa egészen meghalni, amikor balról
magukat? "ő ***áztatta.
"Nos, én róla, nekik - egy" tetszett neki - egy lány tetszett nekik, "Ben Weatherstaff
elismerte, vonakodva.
"Egyszer vagy kétszer egy évben megyek egy" munkát "em egy kicsit - szilva 'em egy" ásni a th'
gyökereit. Ezek elvadul, de volt gazdag talaj,
így néhány 'em élt. "
"Ha nincs levelek és nézd szürke és barna és száraz, hogyan lehet megmondani, hogy
ők élve vagy halva? "kérdezte Mary.
"Várj, míg én tavaszi kap a 'em - várni én" süt a nap a th' eső és én "
eső esik, én "napsütés egy" majd tha'll kiderül. "
"Hogyan - hogyan?" Kiáltott fel Mária, elfelejtve, hogy legyen óvatos.
"Nézd végig én" gallyak egy "ág a" tha ha "látni egy kis barna csomó duzzanat
Itt egy "ott nézni után én" meleg eső egy "mi történik."
Ő hirtelen megállt, és kíváncsian nézett rá lelkes arcát.
"Miért tha 'érdekel ennyire a rózsa egy" ilyen, hirtelen? "Kérdezte.
Mistress Mary érezte az arcát nő vörös.
Ő majdnem fél válaszolni. "I - Játszani akarok, hogy - hogy van egy
kert az én saját, "ő dadogta. "Én - nincs semmi, mit tegyek.
Én sem -, és senki sem. "
"Nos," mondta Ben Weatherstaff lassan, ahogy nézte őt, "ez igaz.
Tha "nem."
Azt mondta, egy ilyen furcsa módon, hogy Mary vajon ő tényleg egy kicsit sajnálom
érte.
Ő soha nem sajnálta magát, ő csak úgy érezte, fáradt és kereszt, mert
szerette az embereket és a dolgokat annyira. De most a világ úgy tűnt, hogy a változó és
egyre szebb.
Ha senki nem találta meg a titkos kertben, ő meg élvezi magát mindig.
Ő maradt vele tíz-tizenöt perccel hosszabb, és megkérdezte őt, mint sok
kérdések merte.
Azt felelte mindegyiket a maga furcsa morgó utat, és ő nem tűnik igazán
kereszt és nem szedett fel ásóját, és hagyja őt.
Azt mondta, valami rózsa ahogy ő elmegy, és emlékeztette őt az
is ő mondta volna szerette. "Ne menj és nézd meg a többi rózsák most?"
kérdezte.
"Nem volt ebben az évben. Saját reumások tett engem túl kemény a th "
ízületek. "
Azt mondta, hogy az ő hangja morogtak, aztán egészen hirtelen úgy tűnt, hogy dühös
neki, bár ő nem látta, miért kell. "Most nézd itt!" Mondta élesen.
"Ne tha" fel olyan sok kérdést.
Tha'rt th 'legrosszabb leányzó számára kérdeztem kérdés, amit valaha is egy kereszt.
Eredj elment egy "play téged. Tettem beszélek a mai. "
És azt mondta, hogy bosszúsan, hogy tudta, nem volt a legkevésbé használható marad
egy perc.
Elment kihagyom lassan kifelé gyalog, gondoltam őt, és mondván, hogy
magát, hogy furcsa az volt, itt volt egy másik személy akit szeretett, annak ellenére,
a rosszkedv.
Szerette a régi Ben Weatherstaff. Igen, tetszett neki.
Mindig ki akartam próbálni, hogy beszéljen vele.
Is kezdte elhinni, hogy ő mindent tud a világon a virágokat.
Volt egy babér-fedezett séta, amely ívelt körül a titkos kertben, és végül egy kapu
amely megnyitotta egy fa a parkban.
Azt hittem, csúszásmentes kerek ez a séta, és vizsgálja meg a fa, és nézd meg ott
volt olyan nyulak hopping kb.
Ő élvezte a kihagyás nagyon sok és amikor elérte a kis kaput kinyitotta, hogy
és ment át, mert hallotta a kis, furcsa fütyülő hangot, és azt akarta, hogy megtalálja
, mi volt az.
Ez egy nagyon furcsa dolog valóban. Ő nagyon elkapta a lélegzetét, ahogy megállt
hogy nézd meg.
Egy fiú ült egy fa alatt, a hátát is, játszik egy durva fa
cső. Ő volt a vicces látszó fiú körülbelül tizenkét.
Úgy tűnt nagyon tiszta és az orra felé fordult, és az arcán volt piros a mák és a
soha nem volt Mistress Mary látott ilyen kerek és olyan kék szeme minden fiú arcát.
És a törzs a fa hajolt ellen, egy barna mókus volt a ragaszkodás és a
figyelte őt, és hátulról egy bokor a közelben a kakas fácán volt, finom nyújtás
nyakát a peep ki, és egészen közel hozzá
Két nyúl ült, és szippantás a remegő orra - és valójában ez
tűnt, mintha az összes rajzot közel nézni vele, és hallgatni a furcsa kis
kis call pipáját úgy tűnt, hogy.
Amikor látta, Mary ő felemelte a kezét és beszélt hozzá olyan hangon, szinte olyan alacsony, mint
és igen, mint a csövek. "Ne tha" mozogni ", mondta.
"Ez lenne repülés 'em."
Mary mozdulatlanul. Ő abbahagyta a játékot a pipáját, és kezdett
emelkedni a földről.
Költözött, így lassan, hogy alig látszott, mintha mozgó, hanem a
Végül megállt a lábán, majd a mókus eliramodott vissza a
ágak a fa, a fácán visszavonta
fejét, és a nyúl esett négykézláb, és kezdett hop-re, de nem
minden, mintha megijedt. "Én vagyok Dickon," a fiú.
"Tudom, tha'rt Miss Mary."
Aztán Mary rájött, hogy valahogy ő tudta, először, hogy ő Dickon.
Ki más lehetett volna a bájos nyúl és a fácán, mint a bennszülöttek varázsát kígyók
Indiában?
Volt egy nagy, piros, kanyargós száj és a mosolya elterjedt az egész arca.
"Felkeltem lassú," magyarázta, "mert ha tha" teszi a gyors mozgás startles őket.
A szervezet szerint mozgatni szelíd egy "beszélni, amikor az alacsony vad dolgokat szól."
Ő nem beszélt vele, mintha soha nem látták egymást korábban, hanem mintha
tudta ő nagyon jól.
Mary semmit sem tudott a fiúk és beszélt vele egy kicsit mereven, mert úgy érezte,
inkább félénk. "Megkaptad Martha levelét?" Kérdezte.
Bólintott a göndör, rozsdaszínű fejét.
"Ezért jöttem." Lehajolt, hogy vegye fel valamit, ami már
már a földön fekszik mellette, amikor vezetékes.
"Van-én" kerti szerszámok.
Van egy kis ásó egy "rake egy" villát egy "kapa.
Eh! jók "uns. Van egy simítóval is.
Az "én" nő-én "üzletben dobta a csomagot o" fehér mák an "egy o" kék szarkaláb
amikor megvettem én "más mag." "Megmutatná, a magokat velem?"
Mary mondta.
Azt kívánta, bárcsak beszélni, mint ő. Beszéde annyira gyors és egyszerű.
Úgy hangzott, mintha tetszett neki, és nem utolsósorban attól ő nem, mint ő,
de ő csak egy közös láp fiú, a foltozott ruhát, és egy vicces arc és
durva, rozsdás-vörös fejét.
Ahogy közeledett vele, észrevette, hogy volt egy tiszta, friss illata hanga
és a fű és a levelek róla, mintha ő lenne kell.
Ő nagyon tetszett, és amikor belenézett a vicces arc a piros arcát, és
kerek kék szeme azt elfelejtette, hogy ő érzett félénk.
"Üljünk le ezt a mérést, és nézd meg őket," mondta.
Leültek, és vett egy ügyetlen kis barna papírt csomagként a kabátja zsebébe.
Ő kibontotta a húr, és belülről volt valaha is olyan sok tisztább és kisebb csomagok
a kép egy virág mindegyik. "Van egy csomó o" rezeda egy "pipacsok"
mondta.
"Rezeda az én" legédesebb smellin "dolog, mint nő, egy" akkor lesz nő bárhol öntött
ez ugyanaz, mint pipacsok lesz. Őket as'll jöjjön létre egy "virágzik, ha csak
sípot a 'em, ezeket az én "legszebb mind közül."
Elhallgatott, és elfordította a fejét gyorsan, az ő mák arcú arcát megvilágítására.
"Hol van, hogy a vörösbegy mint Callin" mi? "Mondta.
A csipog jött egy vastag magyal bokor, világos és vörös bogyók, és Mária
hitte, tudta, akinek az volt. "Tényleg hív minket?" Kérdezte.
"Igen," mondta Dickon, mintha a legtermészetesebb dolog a világon, "ő Callin"
valaki ő barátja. Ez ugyanaz, mint sayin "" Itt vagyok.
Nézz rám.
Azt akarja, egy kis beszélgetésre. "Ott van a bokor.
Kinek van? "" Ő Ben Weatherstaff években, de azt hiszem,
ismer egy kicsit, "válaszolta Mary.
"Igen, tudja, téged," mondta Dickon az ő halkan újra.
"A" szeret téged. Ő vette téged.
Azt fogja mondani nekem szól téged egy percre. "
Költözött eléggé közel van a bokor a lassú tétel Mária észre, és
aztán csinált egy hang mintha a vörösbegy saját twitter.
A vörösbegy hallgatott néhány másodpercig, szándékosan, majd válaszolt igen, mintha
válaszolva egy kérdésre. "Igen, he'sa barátja o" tiéd ", kuncogott
Dickon.
"Gondolod, hogy van?" Kiáltott fel Mary lelkesen. Ő ezt tette akarja tudni.
"Gondolod, hogy tényleg szeret engem?" "Aki nem jön közel hozzád, ha nem"
válaszolta Dickon.
"A madarak ritka választók egy" egy cinege is semmibe veszik testület rosszabb, mint egy ember.
Látod, ő teszi fel neked most. "Nem tha" látni egy fickót? Ő sayin. "
És tényleg úgy tűnt, mintha igaznak kell lennie.
Ő úgy oldalgott és twittered és dönthető, ahogy ugrált az ő bokor.
"Érted mindent madarak mondani?" Mondta Mary.
Dickon vigyora terjed, amíg úgy tűnt, az összes nagy, piros, kanyargós száját, s megdörzsölte
durva fejét. "Azt hiszem, és hiszem, igen," azt
"Én éltem a th 'láp velük ilyen sokáig. Láttam őket szünet shell egy "gyere ki
egy "repülnek a" Learn To Fly egy "kezdenek énekelni, míg azt hiszem, én vagyok az egyik" em.
Néha azt hiszem, p'raps vagyok madár, vagy egy róka vagy egy nyúl, vagy mókus, vagy akár egy
bogár, egy "nem tudom, hogy." Nevetett, és jött vissza a napló és
kezdett beszélni a virág magvakat újra.
Azt mondtam neki, hogy mit nézett ki, mint volt, amikor virágokat, ő azt mondta neki, hogy a növény
őket, és nézni őket, és takarmány és a víz őket.
"Lásd itt," mondta hirtelen megfordult, hogy nézett rá.
"Majd növényi őket neked magam. Hol van tha 'kertben? "
Mária vékony kezét szorongatta egymást ahogy feküdt az ölében.
Nem tudta, mit mondjon, így egy teljes percig nem szólt semmit.
Még soha nem gondolt erre.
Úgy érezte, szerencsétlen. És úgy érezte, mintha elvörösödött, majd
sápadt. "Tha van egy kis o" kert, nem tha "?
Dickon mondta.
Igaz, hogy ő elvörösödött, majd elsápadt.
Dickon látta csinálni, és még mindig nem mondott semmit, ő kezdett zavarba.
"Vajon nem adnak neked egy kicsit?" Kérdezte.
"Nem tha" Van valami még? "Ő tartotta a kezét, és szorosabb lett neki
szem feléje. "Nem tudom, semmit fiúk" lány
mondta lassan.
"Tudnál titkot tartani, ha azt mondanám, egy?
Ez egy nagy titok. Nem tudom, mit tegyek, ha valaki
találta ki.
Azt hiszem, meg kell halni! "Azt mondta, az utolsó mondat elég hevesen.
Dickon tűnt több zavart, mint valaha, és még dörzsölte a kezét az ő durva feje
újra, de azt válaszolta, nagyon kedélyesen.
"Én vagyok Keepin" titok az összes th 'idő, "mondta.
"Ha nem tudtam titkot tartani az én" más legények, titkok a róka "kölykeit, egy" madár "
fészket, egy "vad dolgok" lyukakat, nem lenne semmi biztonságban th 'láp.
Igen, tudom titkot tartani. "
Mistress Mary nem jelenti azt, hogy kinyújtotta a kezét, és kuplung markába de megtette.
"Én már ellopott egy kert," mondta nagyon gyors. "Ez nem az enyém.
Nem senki.
Senki nem akarja, senki sem törődik, hogy, senki nem megy bele.
Talán minden halott már. Nem tudom. "
Ő úgy érezte, meleg és ellentétes, ahogy valaha is érzett az életében.
"Nem érdekel, engem nem érdekel! Senkinek sincs joga elvenni engem
amikor törődnek, és nem.
Ők hagyta, hogy meghal, minden zárva a saját maga által, "ő véget ért szenvedélyesen, és ő
vetette a karját az arcát, és sírva fakadt, szegény kis asszony Mária.
Dickon a furcsa kék szeme kerekebb, és kerekebb.
"Eh-hh!" Mondta, előhúzta felkiáltójel lassan, és ahogyan tette azt jelentette,
mind a csoda, és együttérzését.
"Én már semmi köze," mondta Mary. "Semmi sem az enyém.
Találtam magam, és kaptam bele magam. Én csak mint a vörösbegy, és
nem venné ki a vörösbegy. "
"Hol van?" Kérdezte Dickon a csökkent hangon.
Mistress Mary felállt a napló egyszerre. Tudta, érezte ellentétben újra, és
makacs, és ő nem érdekli.
Ő volt parancsoló és az indiai, és ugyanakkor meleg és szomorú.
"Gyere velem és megmutatom neked," mondta. Ő vezette körbe a babér út és a
a séta, ahol a borostyán nőtt, így sűrűn.
Dickon követte egy furcsa, szinte szánakozó, arcán.
Úgy érezte, mintha vezeti nézni valami furcsa madár fészkét, és át kell helyezni
halkan.
Amikor belépett a falra, és felemelte a lógó borostyán kezdett.
Volt egy ajtó, és Mary tolta lassan nyílt és telt együtt, majd
Mary felállt, és intett a kezét kerek dacosan.
"Ez a," mondta.
"Ez egy titkos kert, és én vagyok az egyetlen a világon, aki azt akarja, hogy életben van."
Dickon körülnézett, és körös-körül, és körbe-körbe újra.
"Eh!" Majdnem súgta, "ez egy furcsa, szép hely!
Ez olyan, mint az, ha a testét egy álomban. "