Tip:
Highlight text to annotate it
X
-NYOLCADIK KÖNYV. V. fejezet
Az anya.
Nem hiszem, hogy van valami édesebb a világon, mint az elképzeléseket, amelyeket
ébren az anya szíve, amikor meglátta a gyermeke kis cipő, különösen, ha az
egy cipőt a fesztiválok, vasárnap, a
keresztség, a cipő hímzett, hogy a nagyon egyéni, a cipő, amely a csecsemő nem
Még egy lépéssel.
Ez cipő oly sok kegyelmet és kecsesség, ez így lehetetlen, hogy járni, hogy
Úgy tűnik, hogy az anya, mintha látta gyermekét.
Mosolyog rá, ő megcsókolja, beszél hozzá, ő kérdezi magát, hogy van-e
is lehet egy láb olyan kicsi, és ha a gyermek hiányzik, a csinos cipő elegendő
helyezni az édes és törékeny teremtés a szeme előtt.
Azt hiszi látja, ő nem látja, teljes, élő, vidám, a maga finom
kezet, a kerek fej, a tiszta ajkak, a nyugodt szeme, akinek fehér kék.
Ha ez télen, hogy amott, mászik a szőnyegen, hogy nehézkesen hegymászó
után egy oszmán és az anya remeg nehogy megközelíteni a tüzet.
Ha ez a nyári időszámítás, ami csúszik-mászik az udvaron, a kertben, össze akarja szedni a füvet
között burkolat-kövek, bámul ártatlanul a nagy kutya, nagy lovak nélkül
félelem, játszik a kagylók, a
virágok, és teszi a kertész morog, mert úgy találja, homok a virágágyak
és a föld az utak.
Minden nevet, és ragyog és játszik körül, mintha még a levegővétellel
és a sugár a nap, amely vie egymással disporting között selymes
ringlets annak haját.
A cipő mutatja mindezt, hogy az anya, és teszi a szíve elolvad mint a tűz olvad viasz.
De amikor a gyerek elveszett, ezeket a képeket ezer az öröm, a varázsa, a gyengédség,
amely tömeg körül a kis cipőt, annyira sok szörnyű dolgot.
A csinos broidered cipő már nem semmi, hanem egy olyan eszköz, amely a kínzás
örökké szétzúzza a szív az anya.
Mindig ugyanaz szál, amely vibrál, a leggyengédebb és a legérzékenyebb, de
ahelyett, hogy egy angyal simogatja, ez is egy démon, aki fájdalmas rajta.
Egy májusi reggelen, amikor a nap emelkedik az egyik a sötét kék ég, amely ellen
Garofolo szereti elhelyezni a ereszkedés a keresztről, a remete a Tour-Roland
hallott egy hangot a kerék, a lovak és vasaló a Place de Greve.
Ő volt némileg felkeltette az általa csomózott haja fel a fülét, hogy süketít
magát, és folytatta a szemlélődés, a térdét, az élettelen tárgy
ő imádta tizenöt éve.
Ez a kis cipő volt az univerzum őt, ahogy már említettem.
Az ő gondolata az volt bezárva, és soha nem volt hivatva inkább kilép, hogy csak a
halál.
A sötét barlang a Tour-Roland egyedül tudta, hány keserű imprecations, megható
panaszokat, imádságok és zokog ő wafted a mennybe kapcsolatban, hogy a bájos
csecsebecse a rózsaszín szatén.
Soha többé kétségbeesés ajándékozott volt, hol nem szebb és kecsesebb dolog.
Úgy tűnt, mintha ő fájdalmát törtek elő több, hevesen, mint máskor, és ő
lehetett hallani kívül kesereg a hangos és monoton hangon, amely bérbe a szívet.
"Ó lányom!" Mondta, "a lányom, az én szegény, drága kis gyerek, így a
Soha nem látlak többet! A vége!
Mindig úgy tűnik számomra, hogy ez történt tegnap!
Istenem! Istenem! lett volna jobb, ha nem ad neki, hogy nekem, mint hogy a lányt
ilyen hamar.
Hát nem tudja, hogy gyermekeink része magunkat, és hogy egy anya, aki
elvesztette a gyermek már nem hisz Istenben? Ah! nyomorult, hogy én vagyok az volna, hogy
nap!
Lord!
Lord! hogy nem került rá tőlem így, ha még csak nem is nézett rám vele,
amikor én vidáman felmelegedés őt a tüzet, amikor nevetett, ahogy szoptatja, amikor
tette apró lába csúszás akár mellemre, hogy az ajkaim?
Oh! Ha már megnézte, hogy Istenem, ha volna kár, az én örömöm, akkor
Nem vették el tőlem az egyetlen szeretet időzött, a szívemben!
Voltam akkor, Uram, hogy szerencsétlen teremtés, hogy nem tudott rám nézni, mielőtt
elítélte nekem? - Ó, jaj! Ó, jaj! Itt az a cipő, hol van a láb?
hol van a többi?
Hol van a gyerek? A lányom! a lányom! Mit csináltak
veled? Uram, adj neki vissza nekem.
A térdem is viselt tizenöt évig imádkoztam hozzád, Istenem!
Hát nem elég?
Adj neki vissza hozzám egy napon, egy óra, egy perc, egy perc, Uram! majd öntött engem
A démon az örökkévalóság!
Oh! csak tudnám, ha a szoknya a ruhát pályák, azt ragaszkodnak hozzá a
mindkét kezét, és akkor lenne köteles adni vissza a gyermekemet!
Van nem kár a csinos kis cipő?
Tudna elítélni a szegény anya erre a kínzás tizenöt évben?
Jó ***! Jó *** az ég! a gyermek Jézus vették el tőlem, a
ellopták tőlem, ők felfalták őt egy egészségügyi, ittak vérét, akkor repedt
ő csontjait!
Jó ***, könyörülj rajtam. A lányom, szeretném a lányom!
Mi ez nekem, hogy ő a paradicsomban? Nem akarom a angyal, akarom gyerek!
Vagyok oroszlán, akarom oroszlánkölyök.
Oh! Én is vonaglik a földön, én megtöri a kövek a homlokomat, és én
az átkozott magam, és én átok, Uram, ha betartod a gyermeket tőlem! látod
világosan, hogy a karjaimba mind megharapott, Uram!
Van a jó Isten nem irgalmas? - Oh! adj csak sót és fekete kenyeret, csak hadd is
a lányom, hogy meleg, mint egy nap! Ó, jaj!
Uram, Istenem.
Ó, jaj! Uram, Istenem, én csak egy hitvány bűnös, de
a lányom velem kegyes.
Én tele volt a vallás a szerelem az ő, és én láttam Önt a mosolya, mint
egy nyíláson keresztül a mennybe.
Oh! ha csak egyszer, csak egyszer, egyetlen egyszer, hogy ezt a cipőt a csinos
kis rózsaszín láb, én meghalok áldást, jó ***.
Ah! tizenöt éve! ő lesz nőtt fel most! - Boldogtalan gyerek! mi! ez tényleg
igaz, akkor soha többé nem láthatom őt többet, sem a mennyben, mert nem ott
magam.
Oh! mi az a nyomorúság, hogy úgy gondolja, hogy itt a cipőjét, és ez minden! "
A boldogtalan nő vetette magát fel, hogy cipő, neki vigaszt s kétségbeesésében a
oly sok év, és az ő életjelei is kiadó zokogás, mint az első napon, mert a
egy anya, aki elvesztette gyermekét, ez mindig az első napon.
Ez fájdalom soha nem öregszik. A gyász ruhák nőhet fehér és
viseltes, a szív sötét marad.
Abban a pillanatban, a friss és örömteli kiáltások gyermekek telt előtt a sejt.
Minden alkalommal, hogy a gyerekek át a látása, vagy megütötte fülét a szegény anya dobott
magát a legsötétebb sarkába ő sír, és az egyik azt mondta volna, hogy a
ő arra törekedett, hogy fejest a fejét a kő, hogy ne hallja őket.
Ezúttal éppen ellenkezőleg, ő hívta magát egyenesen a kezdet, és hallgatta
lelkesen.
Az egyik kisfiú éppen azt mondta, - "Ők fogják akasztani cigány-napra."
A hirtelen ugrás az, hogy a pók, amelyet láttunk kiruccanás maga után a légy a
remegve az interneten, ő rohant neki levegő-lyuk, amely megnyitotta az olvasó tudja,
A Place de Greve.
Egy létra volt, sőt, már felmerült ellen állandó akasztófa, és a
hóhér segédje volt busying magát kiigazítására láncok volt, amely
rozsdás az eső.
Volt néhány ember állt kb. A nevető csoportot a gyermekek már
messze van. A kirúgott apáca keresni a szeme néhány
járókelő, akivel lehet kérdés.
Egyszer, mellette sejt, ő vélt pap, hogy egy ürügyén elolvasása
nyilvános papi zsolozsmakönyv, de aki sokkal kevésbé foglalkozott a "szónoki emelvény a rácsos
vas, "mint az akasztófa, amely felé
vetett egy vad és komor pillantást időről időre.
Ő felismerte monsieur az esperes a JOSAS, egy szent ember.
"Atyám," kérdezte, "akit ők hamarosan lógni amott?"
A pap ránézett, és nem válaszolt, ő megismételte kérdését.
Aztán azt mondta, -
"Nem tudom." "Néhány gyerek azt mondta, hogy egy cigány"
folytatta a remete. "Azt hiszem," mondta a pap.
Akkor Paquette la Chantefleurie tört hiéna-szerű nevetés.
"Nővér," mondta a esperes, "van, akkor utálom a cigányok őszintén?"
"Ne Utálom őket!" Kiáltott fel a remete, "ezek a vámpírok, lopó a gyerekek!
Úgy falta a kislányom, az én gyermekem, én csak a gyerek!
Nincs többé szív, hogy felfalták meg! "
Ő volt félelmetes. A pap ránézett hidegen.
"Van egy különös akit utálok, és akit megátkozott," ő folytatta, "hogy
egy fiatal, a kor, amely a lányom lenne, ha az anyja nem
megette a lányom.
Minden alkalommal, hogy a fiatal vipera előtt halad cellámban, ő határozza meg a vér a
erjedésnek. "
"Nos, nővér, örülnek," mondta a pap, jeges, mint egy síri szobor, "ez a
akit ön arról, hogy meghalok. "feje hullott a kebel és ment
Lassan el.
A remete vonaglott karjában a boldogságtól. "Én jósolta meg neki, hogy ő lenne
felmenni oda! Köszönöm, pap! "Kiáltotta.
És elkezdett lépést fel és le, hosszú léptekkel, mielőtt a rácsot az ő ablak,
haja kócos, a szeme villog, a vállán feltűnő ellen
fal, a vad levegőt egy női farkas
egy ketrecben, aki már régóta kiéhezett, és aki úgy érzi, az óra az ő lakoma közeledik.