Tip:
Highlight text to annotate it
X
Közös barátunk Charles Dickens 6. fejezet
Találós kérdés megválaszolása nélkül is megoldható
Ismét úr Mortimer és Mr. Eugene Lightwood Wrayburn együtt ültünk a templomban.
Ezen az estén azonban nem voltak együtt a székhelye a
kiváló ügyvéd, de egy másik lehangoló halmaza kamarák szembenézni az ugyanazon
2. emeleti, akinek a börtön-szerű fekete külső ajtó meg a legendát:
PRIVÁT MR EUGENE WRAYBURN
MR MORTIMER LIGHTWOOD
(Mr Lightwood hivatalokban szemben.) Megjelenései jelezte, hogy ez
létrehozása volt, egy nagyon friss intézmény.
A fehér betűkkel a felirat volt rendkívül fehér és rendkívül erős a
szaglás, az arcszín az asztalok és székek voltak (mint például a Lady Tippins)
egy kicsit túl virágzó hinni lehet az,
és a szőnyegek és a felmosórongy úgy tűnt, hogy rohanjon a szemlélő arcára a szokatlan
prominency saját mintákat.
De a templom, szokott hang meg egyrészt a még mindig élet és az emberi élet
sok köze van vele, hamar legyőz mindent.
"Jól!" Mondta Eugene, egyik oldalán a tűz, "úgy érzem, meglehetősen kényelmes.
Remélem, a kárpitos is ugyanezt tegye. "" Miért nem? "Kérdezte Lightwood, a
A másik oldalon a tűz.
"Az biztos," folytatta Eugene, ami "nem ő a titka vagyoni
ügyek, így talán lehet egy könnyen kedélyállapot. "
"Mi kell fizetni neki, mondta Mortimer.
"Mehetünk, tényleg?" Visszatért Eugene, hanyagul meglepett.
"Nem mondod!" Azt akarom fizetni neki, Eugene, a magam részéről "
Mortimer azt mondta, egy kicsit sérült hangot.
"Ah! Úgy értem, hogy fizetni neki is, "vágott vissza Eugene.
"De aztán értem annyira, hogy én -, hogy én nem gondolok."
"Nem jelent?"
"Olyannyira, hogy én csak azt jelentheti, és mindig csak azt jelenti, semmi mást, kedvesem
Mortimer. Ez ugyanaz a dolog. "
Barátja, hátradőlni a karosszékben ő, fekve nézte vissza a karosszékbe,
ahogy kinyújtotta a lábát a kandalló-szőnyegen, és azt mondta, a szórakozott pillantást, hogy
Eugene Wrayburn is mindig felébreszti őt anélkül, hogy látszólag, vagy próbálja érdekel:
"Akárhogy is, a kiszámíthatatlan nőtt a számlát."
"Felszólítja a hazai erények kiszámíthatatlansága!" Kiáltotta Eugene, felnézett a
mennyezet.
"Ez nagyon komplett kis konyha, a miénk," mondta Mortimer, "ahol semmi
valaha is főzött - "
"Drága, kedves Mortimer," visszatért a barátja, ***án felemelte a fejét egy kicsit
nézett rá, "hányszor rámutatott, hogy az erkölcsi befolyása a
fontos dolog?
"Az erkölcsi befolyása ez a fickó!" Kiáltott fel Lightwood nevetve.
"Tedd meg nekem a szívességet, mondta Eugene, kiszállt székéből sok gravitáció," hogy
gyere és ellenőrizze, hogy a funkció a házunk amit meggondolatlanul becsültem. "
Azzal, hogy vesz egy gyertyát, ő vezényelte cimborám a negyedik terem a sor
kamarák - egy kis szűk helyiségben - amely nagyon teljesen felszerelt és szépen, mint egy
konyha.
"Lásd!" Mondta Eugene, "mini-hordó liszt, gördülő-pin, fűszer-box, talapzatán
barna üvegben, aprító-board, kávé-malom, a Dresser elegánsan berendezett, edények,
serpenyők, lábasok, pörkölés csatlakozó, egy bájos vízforraló, 1-fegyvertár az edény fedelét.
Az erkölcsi befolyása ezeket a tárgyakat, kialakításában a hazai erényeket, lehet egy
óriási hatást gyakorolt rám, nem rátok, mert ti vagytok reménytelen eset, de rajtam.
Sőt, van egy ötletem, hogy úgy érzem, már a hazai erények kialakulását.
Ne nekem a szívességet, hogy belépjünk a hálószobámban.
Szekreter, látod, és homályos halmaza Mahagóni galamb-lyukak, egy minden
levelet az ábécé. Hogy mi haszna tudom fordítani őket?
Kapok számlát - mondja Jones.
Én meg szépen feljegyez a szekreter, JONES, és tettem bele félretesz J.
Ez a következő dolog, hogy egy elismervényt, és elég kielégítőnek a ME.
És én nagyon szeretnék, Mortimer, "ül az ágyán, és a levegő egy filozófus
előadást egy tanítvány, "hogy az én példa lehet rábírni önt művelni szokások
pontosság és a módszer, és segítségével
az erkölcsi hatás, amellyel már körül van, hogy ösztönözze a formáció
A hazai erényeket. "
Mortimer ismét nevetett, a tőle megszokott kommentárjait "Hogy lehetsz ilyen
Nevetséges, Eugene! "és a" Milyen abszurd ember vagy te! ", de amikor a nevetés volt
ki, nem volt valami komoly, ha nem szorong, az arcába.
Annak ellenére, hogy vészes feltételezése fáradtság és közöny, ami volt
lett a második természet, ő ragaszkodnak a barátja.
Ő alapította maga után Eugene, amikor még ők voltak a fiúk az iskolában, és ebben
óra utánozta őt nem kevesebb, csodálta őt nem kevésbé szerette őt nem kevesebb, mint azokban
eltávozott nap.
"Eugene," mondta, "ha sikerülne megtalálni, komolyan egy pillanatra, azt próbálja mondani, 1
komolyan szó van. "" Egy őszinte szó? "ismételte Eugene.
"Az erkölcsi hatások kezdenek működni.
Mondd tovább. "" Hát, felelte a másik, "bár
Ön még nem komoly. "
"Ebben a vágy a komolyságot," mormolta Eugene, a levegővel, mint aki volt,
mélyen meditál: "Én boldog nyomon követni a hatások a kevés liszttel, és a hordó
a kávé-malom.
Örvendetes. "
"Eugene," folytatta Mortimer, figyelmen kívül hagyva a fény megszakítás megállapításáról, valamint a kézi
után Eugene vállát, mint ő, Mortimer, ott állt előtte ült az ágyán, "akkor
a forrásadó tőlem valamit. "
Eugene ránézett, de nem szólt semmit. "Minden az elmúlt nyáron, akkor már
visszatartásával tőlem valamit.
Mielőtt beléptünk a mi hajózási nyaralni, akkor is hajlott rá, mint ahogy én is láttalak
fel semmit, mert először evezett együtt.
De nagyon keveset törődött mert amikor megérkezett, gyakran előfordul, hogy egy döntetlen és egy húzás után
téged, és állandóan távol.
Most már elég jól vagy fél tucatszor, egy tucatszor, hússzor, hogy mondani nekem
a saját furcsa módon, ami olyan jól tudom és szeretem annyira, hogy a
eltűnések voltak óvintézkedések ellen
unalmas egymást, de természetesen rövid időn belül kezdtem tudni, hogy
lefedett valamit. Én nem kérdezem, mi ez, mivel még nem
azt mondta nekem, de az a tény, így van.
Mondd, ugye? "Neked adom a szót a becsület, Mortimer"
Eugene visszatért, miután súlyos szünet néhány pillanatig, hogy "nem tudom".
"Nem tudom, Eugene?
"Lelkemre, nem tudom. Keveset tudok a magam, mint a legtöbb
ember van a világon, és én nem tudom. "" Van néhány tervező a fejedben? "
"Have I?
Nem hiszem, nekem van. "" Akárhogy is, van néhány tárgya
érdeklődés van, amely korábban nem ott lenni? "
"Én igazán nem mondhatod, hogy" Jenő azt válaszolta, értetlenül csóválta a fejét, szünet után
ismét újra. "Néha azt gondoltam, igen, a más
Néha nem is gondoltam.
Most már hajlandó folytatni egy ilyen téma, most már úgy érezték, hogy
abszurd, és hogy fáradt és zavart engem.
Persze, nem mondhatom.
Őszintén és hűségesen, szeretném, ha tudnék. "
Így válaszolt, ő összecsapta a kezét, az ő viszont a barátja vállát, ahogy emelkedett
székéről az ágyra, és így szólt:
"Meg kell venni a barátod, mint ő. Tudod, mi vagyok, kedves Mortimer.
Tudod, hogy rettenetesen érzékeny vagyok az unalom.
Tudod, hogy mikor lett elég, hogy az ember észre magam, 1 megtestesült talány, én
unatkozni magam az utolsó mértékben próbálják kideríteni, mit gondoltam.
Tudod, hogy hosszasan adtam fel, és csökkent kitalálni többé.
Akkor hogyan tudok esetleg adni a választ, hogy én még nem fedezte fel?
A régi óvoda formában fut, "Riddle-me-me-rejtély-ree, p'raps nem tudja megmondani nekem,
mi lehet ez? "A válaszom fut," Nem Amikor életemben
nem. ""
Ennyit a mi fantasztikusan igaz, hogy a saját tudás ez teljesen gondtalan
Eugene, keveredve a válasz, hogy Mortimer nem tudta fogadni, mint egy egyszerű
kijátszása.
Azonkívül, hogy kapott egy magával ragadó levegő a nyitottság, és a speciális mentessége
Az egyik barátom azt értékelik, az ő meggondolatlan közönyt.
"Gyere, fiam!" Mondta Eugene.
"Próbáljuk a dohányzás hatását. Ha megvilágosít engem egyáltalán ezen a
kérdés, én fenntartás nélkül átadják. "
Visszatértek a szobába jöttek a, és megállapította, hogy fűtött, nyitott
ablak.
Miután a szivart gyújtott, akkor hajolt ki az ablakból, a dohányzás, és keres
le a holdfény, ahogy ragyogott a bíróság alább.
"Nem megvilágosodás," folytatta Eugene után néhány perc csend.
"Úgy érzem, őszintén bocsánatkérő, kedves Mortimer, de semmi nem jön."
"Ha semmi nem jön," vissza Mortimer, "semmi nem jön belőle.
Szóval remélem, hogy ez kell tarthat jó az egész, és hogy semmi sem lehet
gyalog.
Semmi káros az Ön számára, Eugene, vagy - "
Eugene maradt neki egy pillanatra kezével a karján, miközben vett egy darab
földön egy régi virágcserép a ablakpárkányon, és ügyesen lőtt, hogy egy kicsit
fénypont ellenkezőjét, miután elvégeztem, amelyen az elégtételt, azt mondta: "Vagy?
"Vagy károsak bárki más."
"Hogyan, mondta Eugene, figyelembe egy kis darab földet, és a forgatás is nagy
pontosságot a korábbi védjegy "milyen károsak bárki más?"
"Nem tudom."
"És mondta Eugene, figyelembe, mint mondta a szót, egy másik lövés," kinek másnak? "
"Nem tudom."
Ellenőrzése magát egy darab földet a kezében, Eugene ránézett
barátom kérdőn és kissé gyanakodva.
Nem volt rejtett vagy félig kifejeződő értelme az arcába.
"Két kései vándorok a mazes a törvény," nyilatkozta Eugene, vonzotta a hang
léptek, és lefelé nézett, miközben beszélt, "térjenek be a bíróság.
Azt vizsgálják az ajtó-hozzászólásait számú, keresek a nevet akarnak.
Nem találta meg a number one, jönnek a kettes számú.
A vándor kalapját száma 2, a rövidebb, leejtettem ezt a pelletet.
Ütő neki a kalap, szívok nyugodtan, és légy szívódik fel a szemlélődés
ég. "
Mind a vándorok felnézett az ablak felé, de miután felcserélésének 1 motyog
vagy két, hamarosan maguk is alkalmazzák, hogy az ajtó-hozzászólás alatt.
Ott úgy tűnt, hogy felfedezzék, mit akarnak, mert eltűnt a nézetet
belépő az ajtóban.
"Mikor jelennek meg," mondta Eugene, "látjátok nekem azokat mind le", és így
kidolgozott két pellet erre a célra. Már nem számított a saját keresi a
neve, vagy a Lightwood.
De akár az egyik vagy a másik tűnik kérdéses, mert most jött egy
kopogtatnak az ajtón. "Én vagyok az ügyeletes az éjjel, mondta Mortimer,
"Maradni, hol vagytok, Eugene."
Rábeszélés nem igénylő, ő ott maradt, dohányzás, csendesen, és egyáltalán nem kíváncsi
tudom, aki leütötte, amíg Mortimer beszélt hozzá belülről a szobából, és megérintette őt.
Aztán rajzot a fejét, nem találta a látogatók a fiatal és a Charley Hexam
iskolamester, mind a vele szemben álló, és mindketten elismerték egy pillantással.
"Emlékszel a fiatalember, Eugene? Mondta Mortimer.
"Hadd nézzem meg," visszatért Wrayburn, hűvösen.
"Ó, igen, igen.
Én emlékszem rá! "Ő nem volt arról, hogy a volt megismételni
intézkedés meghozatalának neki az áll, de a fiú sejtette neki, és vetették
emelte fel a karját egy dühös kezdet.
Nevetve, Wrayburn nézett Lightwood adott magyarázatot, hogy ez a furcsa látogatást.
"Azt mondja, van mondanivalója." "Biztos, hogy kell neked, Mortimer."
"Azt gondoltam, de azt mondja nem.
Azt mondja, ez neked. "" Igen, tudom mondani, igen, közbe a fiú.
"És én azt mondom, hogy mit akarok mondani is, Eugene Wrayburn úr!"
Passing neki a szeme, mintha semmi sem ott állt, nézte, hogy Eugene
Bradley fejfa.
A tökéletes tunyaság, megfordult, hogy Mortimer, érdeklődő: "És ki lehet ez a
más személy? "
"Én vagyok Charles Hexam barátja," mondta Bradley, "Én vagyok a Charles Hexam
iskolamester. "" Az én jó uram, meg kell tanítani a diákokat
Jobb modor, "visszatért Eugene.
Nyugalommal dohányzás, könyök fölé hajolt a chimneypiece, az oldalán a tűz,
és nézte a tanító. Ez egy kegyetlen pillantást, saját hideg megvetés a
neki, mint egy lény nem érdemes.
A kántor ránézett, és az is volt, kegyetlen pillantást, bár a
másfajta, hogy volt egy tomboló féltékenység és a harag tüzes benne.
Nagyon figyelemre méltó, sem Jenő, sem Bradley Wrayburn fejfa nézte mindezt a
fiú.
Révén az azt követő párbeszéd a két, nem számít, aki beszélt, vagy kinek címezték,
egymásra néztünk.
Volt valami titkos, persze felfogás között, amely azt egy ellen
másik minden módon.
"Bizonyos szempontból nagy úr, Eugene Wrayburn mondta Bradley, üzenetrögzítő vele
sápadt és reszkető ajkak, "természetes érzéseit tanítványaim erősebb, mint én
tanítás. "
"A legtöbb tekintetben, merem mondani," válaszolta Jenő, élvezve a szivarját, "hogy bár
magas vagy alacsony nincs jelentősége. Van nevem nagyon helyesen.
Imádkozzatok, hogy mi a tiéd? "
"Ez azonban nem érintheti meg sokat tudni, de -" "Igaz, hogy közbe Jenő, feltűnő élesen
és vágás őt az ő rövid, hibát követ el, "ez engem nem érint egyáltalán tudni.
Mondhatom iskolamester, ami leginkább tiszteletre méltó címet.
Igazad van, iskolamester. "
Nem ez volt a legunalmasabb része ennek ösztöke annak feltörte a Bradley fejfa, hogy
tette, magát egy óvatlan pillanatban a harag.
Ő próbált beállítani, ajkai, hogy megelőzzék a reszkető, de megremegett gyors.
"Mr. Eugene Wrayburn," mondta a fiú, "szeretnék beszélni veled.
Én is akartam annyira, hogy már kinéztem a címet a könyvet, és mi
volna az irodába, és jöttünk itt az irodában. "
"Adtál magadnak sok bajt, iskolamester" megfigyelt Eugene, fúj a
tollas hamut a szivarját. "Remélem, kiderül, hogy kifizetődő."
És örülök, hogy mondjam, "folytatta a fiú," jelenlétében Lightwood úr, mert
volt köszönhető, hogy Lightwood úr valaha is láttam a húgomat. "
Egy pillanatra csupán, Wrayburn fordult szemét kívül a tanító, hogy vegye figyelembe a
hatása az utolsó szót a Mortimer, aki állva a szemközti oldalon a tűz,
amint a szó sem hangzott el, megfordult
szembe a tűz felé, és lenézett rá.
"Hasonlóképpen, ez volt a Lightwood úr, hogy valaha is látta őt újra, mert te voltál
vele az éjszakán, amikor apám találtak, és így találtam meg vele a
másnap.
Azóta már láttam a nővérem gyakran. Láttad a húgom és oftener
oftener. És szeretném tudni, miért? "
"Vajon ez megéri, iskolamester?" Mormolta Eugene, a levegővel egy
önzetlen tanácsadóként. Szóval nagy baj semmiért?
Tudnia kell, a legjobb, de azt hiszem, nem. "
"Nem tudom, Mr. Wrayburn felelte Bradley, az ő szenvedélye emelkedő," miért
szólítanak - "" Nem? mondta Eugene.
"Akkor nem fogom."
Azt mondta, úgy gúnyosan az ő tökéletes nyugalom, hogy a tiszteletre méltó jobb
szorongatta a tisztes haj-őr a tisztes óra seb volna körbe
a torkát és megfojtotta őt vele.
Nem akarok hallani sem tartja Eugene érdemes kimondani, de támaszkodva állt, fejét
az ő keze, a dohányzás, és keresi rendületlenül a kopás Bradley
Fejfa az ő szorongatta a jobb oldali, míg Bradley wellnigh volt őrült.
"Mr. Wrayburn," folytatta a fiú, "mi nem csak azt tudják, hogy én már feltöltött után
te, de tudjuk, hogy több.
Azt még nem jött el a húgomnak, hogy tudomása találtuk ki, de
van.
Volt egy terv, fejfa úr és én, a húgom az oktatás, és annak, hogy
eljárni, és figyelmen kívül hagyja fejfa úr, aki sokkal több illetékes hatóság,
mintha bármit is gondolni, mint te
dohányzom, mint amit termel, ha akarnád.
Aztán, mit találunk? Mit találunk, Lightwood úr?
Miért, azt látjuk, hogy a húgom már tanítják, anélkül, hogy tudásunkat.
Azt találjuk, hogy míg a húgom ad vonakodó és hideg fül a mi rendszerek
ő előnye - én, a bátyja, és a fejfa úr, a legtöbb illetékes hatóság, mint
a tanúsítványok könnyedén bizonyítja, hogy
nem kerülhetett sor - szándékosan és ő készségesen kihasználva más rendszerekre.
Igen, és figyelembe fájdalmak is, mert én tudom, mi van az ilyen fájdalmak.
És így nem fejfa úr!
Nos! Valaki fizet ezért, a gondolat, hogy
Természetesen előfordul, hogy velünk, ki fizeti?
Mi alkalmazni magunkat, hogy megtudja, Lightwood úr, és azt látjuk, hogy a barátja,
ez a Mr Eugene Wrayburn, itt fizet.
Majd megkérdezem mi jogon is kell csinálni, és mit gondol rá, és hogyan jön
azt kell, hogy ezen szabadság beleegyezésem nélkül, ha én vagyok a magam emelése
skála a társadalom saját erőfeszítéssel és Mr
Fejfa a segély, és nincs joga semmilyen sötétség öntött az én kilátások, vagy bármely
beszámítás az én tiszteletre méltó, a húgom? "
A fiús gyengesége ezt a beszédet, együtt a nagy önzés készült
ez egy valóban rossz.
És mégis Bradley fejfa, használják a kis közönség egy iskola, és a fel nem használt
A nagyobb módon a férfiak mutatott egyfajta mámoros benne.
"Most mondom Mr. Eugene Wrayburn," folytatta a fiú, kényszerítettek használatát harmadik
személy által reménytelenségét foglalkozik vele az első, hogy "tiltakozom az ő
amelynek minden ismeretség egyáltalán az én
testvére, és hogy kérem, hogy dobja le egészen.
Ő nem veszi be a fejét, hogy én félek a nővérem az őt ápoló - "
(Mivel a fiú gúnyosan, a Mester gúnyolódott, és Eugene fújta le a tollas hamu
újra.) - "De én kifogással, és ez elég.
Én sokkal fontosabb, hogy a húgom, mint gondolná.
Ahogy fel magam, kívánom hogy felhívja őt, ő tudja, és ő kénytelen lesz velem
neki kilátások.
Most már értem, mindez nagyon jól, és így nem úr fejfa.
A nővérem egy kitűnő lány, de van néhány romantikus elképzelések, nem az ilyen
dolgok, mint a Mr. Eugene Wrayburns, hanem az apám halála és más
efféle ügyekben.
Wrayburn úr arra ösztönzi, hogy e fogalmak magát a fontos, és így ő
hiszi kellene hálás neki, és talán még szeret lenni.
Most nem dönt, hogy legyen hálás neki, hogy hálás vagy bárkinek, de nekem,
kivéve Mr fejfa.
És bizony mondom Wrayburn úr, hogy ha nem vigyázz, hogy mit mondok, lesz még rosszabb
neki. Engedd be, hogy több mint az emlékezetében, és
győződjön meg róla, belőle.
Rosszabb neki! "Rövid szünet következett, amelyben a tanító
látszott nagyon kínos.
"Hadd javaslom, iskolamester," mondta Eugene, kivette szájából a gyorsan fogyó szivart az ő
ajkak a pillantott rá, hogy "akkor most vegye be a tanuló el."
És Lightwood úr, tette hozzá a fiú, egy lángoló arc, a lángoló súlyosbodása
szerzés nem valamiféle választ, vagy a figyelmet, "remélem figyelembe lehet venni, hogy mi van
azt mondta a barátjának, és arról, hogy a
barátja hallotta mondjam, szóról szóra, amit ő tesz, mintha az ellenkezőjét.
Ön köteles figyelembe lehet venni azt, Lightwood úr, mert, mint már
említettük, először hozta a barátja az én húgom társaságát, de az Ön és
mi soha nem látta volna őt.
Isten tudja, soha egyikünk sem akarta őt, jobban, mint bármelyikünk valaha is hiányozni fog.
Most úr fejfa, mint Mr. Eugene Wrayburn kénytelen volt hallani, amit el kellett mondanom, és
nem tudott segíteni magát, és ahogy mondtam ki az utolsó szót, mi mindent megtettünk
akartunk csinálni, és lehet menni. "
"Menj le a lépcsõn, és hagyj egy pillanatra, Hexam, felelte.
A fiú, amely megfelel a felháborodott pillantást, és annyi zajt tudott tenni, megpördült,
ki a szobából, és Lightwood az ablakhoz ment, és ott támaszkodott, kinézett.
"Azt hiszed, nekem nincs több értéke, mint a piszok a lábad alatt," mondta Bradley a
Eugene beszélve a gondosan mérlegelni és a mért hang, vagy nem tudta volna beszélt
egyáltalán.
"Biztosíthatom önöket, iskolamester," válaszolta Eugene, "nem hiszem rólad."
"Ez nem igaz, felelte a másik," te jobban tudod. "
"Ez durva," Eugene vágott vissza, "de nem tudod jobban."
"Mr. Wrayburn, legalábbis én nagyon jól tudom, hogy hiábavaló lenne állítani magam ellen
Ön szemtelen szavakat vagy erőszakos viselkedés.
Ez a fiú, aki épp most ment ki lehetne tenni, hogy szégyen vagy fél tucat ágak
ismeretek fél óra, de akkor dobjátok félre, mint egy gyengébb.
Meg tudod csinálni, mint az általam sokat, nincs kétségem afelől, előre. "
"Talán," jegyezte meg Eugene.
"De én vagyok több, mint egy kölyök," mondta Bradley, az ő kezét szorongatva, "és én leszek
hallottam, uram. "" Mint iskolaigazgató, "mondta Eugene," te
állandóan hallható.
Ez kellett elégednünk neked. "" De nem éri meg, felelte a
egyéb, fehér szenvedéllyel.
"Gondolja, hogy egy ember, alkotó magát a feladatok I. végrehajtásával, és a
nézni, és elnyomja magát naponta, hogy teljesíti azokat is, elveti egy férfi
természetet? "
"Gondolom," mondta Eugene, "ítélve, amit én látok, mint rád nézek, kissé
Túl szenvedélyes egy jó tanító. "Miközben beszélt, ő dobta el a vége, hogy az
szivar.
"Szenvedélyes veled, uram, én vagyok, elismerem. Szenvedélyes veled, uram, én magam tiszteletben
azért, mert. De nincs Devils a diákjaimmal. "
"Az Ön tanárok, én inkább azt felelte Eugène.
"Mr. Wrayburn." "Iskolamester".
"Uram, az én nevem Bradley fejfa."
"Ahogy jogosan mondta, jó uram, neved nem tartozik rám.
Nos, mi többet? "Ez több.
Ó, micsoda szerencsétlenség az enyém, "kiáltott Bradley, megszakította, hogy törölje a kezdő
izzadságot az arcáról, ahogy megrázta tetőtől talpig, "hogy nem tudom irányítani, így
magam, hogy egy erősebb lény jelenik meg
mint ez, amikor egy férfi, aki még nem érezte, egész életében, amit én éreztem egy nap alatt lehet
így parancsolni magának! "
Azt mondta, egy nagyon fájdalmában, és még követte egy kóbor mozgás az ő
kezében, mintha elszakadt volna magát.
Eugene Wrayburn nézett rá, mintha rátalált kezd lenni inkább
szórakoztató tanulmány. "Wrayburn úr, azt szeretném mondani valamit
Ön a saját részét. "
"Gyere, gyere, iskolamester," visszatért Eugene, egy bágyadt megközelítése
türelmetlenség, mint a többi megint küszködött magával, "azt mondják, hogy mit kell mondani.
És hadd emlékeztessek arra, hogy az ajtó tárva-nyitva, és a fiatal barátja
Önre vár a lépcsőn. "
"Amikor együtt, hogy a fiatalok itt, uram, így is tettem azzal a céllal, hozzátéve, mint egy ember
akit nem szabad engedni, hogy félretéve az esetre, ha őt félre, mint egy fiú,
hogy az ő ösztöne helyes, és igaza van. "
Így Bradley fejfa, nagy erőfeszítést és nehézséget.
"Ez minden?" Kérdezte Eugène. "Nem, uram," mondta a másik, és kivörösödött
vad.
"Én határozottan támogatja őt rosszallását a látogatások húgát, és ő
kifogást a szolgálatkészség - és ami még rosszabb-a-mit vett fel magad csinálni
neki. "
"Ez minden?" Kérdezte Eugène. "Nem, uram.
Elhatároztam, hogy elmondja neked, hogy nem indokolt ezekben az eljárásokban, és hogy
ezek károsak a húgát. "
"Te vagy neki iskolamester, valamint bátyja? - Vagy talán szeretne
lesz? "mondta Eugene.
Ez volt a stab, hogy a vér után, saját rohanást Bradley fejfa arca, mint
gyorsan, mintha foglalkoztak egy tőrrel.
"Hogy érted ezt?" Volt, mint tudott kiejteni.
"Természetes törekvés elég," mondta Eugene, hűvösen.
Távol álljon tőlem, hogy mást.
A nővére, aki valami túl sok a te ajkak, talán - annyira nagyon különböző
az összes egyesületeket, hogy amit már felhasznált, valamint az összes alacsony homályos
az emberek róla, hogy ez egy nagyon természetes törekvés. "
"Ne dobja az én homályban a fogaim, Wrayburn úr?"
"Ez aligha lehet, mert nem tudok semmit a rá vonatkozó, iskolamester, és igyekeznek
nem tud semmit. "
"Te szemrehányást nekem a származás," mondta Bradley fejfa, "a leadott gyanú
én hozza fel.
De mondom, uram, én dolgoztam utamat tovább, ki is és annak ellenére mindkét,
és joguk figyelembe kell venni egy jobb ember, mint te, jobb oka, hogy
büszke. "
"Hogyan tudok szemrehányást neked, mi nem tartozik az én tudás, vagy hogyan tudok öntött
kövek, hogy soha nem volt a kezemben, egy probléma a leleményességét iskolamester
bizonyítani, "visszatért Eugene.
"Ez minden?" "Nem, uram.
Ha tegyük fel, hogy a fiú - "Ki lesz igazán fáradt várakozás," mondta
Eugene, udvariasan.
"Ha feltételezzük, hogy fiú legyen barátod, Wrayburn úr, te magad megtéveszteni.
Én vagyok a barátja, és meg kell találni nekem. "", És megtalálja őt a lépcsőn, "
Eugene jegyezte.
"Lehet, hogy megígérte magának, uram, hogy meg tudná csinálni, amit választottam ide, mert
akkor meg kellett küzdenie egy egyszerű fiú, tapasztalatlan, barátok nélkül, és nem támogatott.
De adok neked figyelmeztetnek, hogy ez a középérték a baj.
Meg kell csinálni egy férfival is. Nem kell mást tennie velem.
Támogatni fogom őt, és, ha kell, szükséges jóvátételt neki.
A kezem és a szív van az ügyhöz, és nyitottak neki. "
"És - meglehetősen véletlen - az ajtó nyitva van," jegyezte meg Eugene.
"Én lenézik a sunyi megkerülését, és lenézik azt mondta a tanító.
"Az aljasság a természet úgy gyaláz engem a hitványság születésem.
Tartok neked semmibe érte.
De ha nem kihasználni ezt a látogatást, és ennek megfelelően járnak el, meg fogja találni engem
keserűen komolyan Önnel szemben, mint én is, ha én úgy érdemes tekinteni, egy második gondolat
a saját számlára. "
A tudatosan rossz kegyelem és merev módon, ahogy nézett Wrayburn olyan könnyen és
nyugodtan, ment ki ezeket a szavakat, és a nehéz ajtó becsukódott, mint egy kemence-
ajtó az ő piros és fehér melegíti a düh.
"A kíváncsi monomániás," mondta Eugene. "Az ember hinni látszik, hogy mindenki
ismerte az anyját! "
Mortimer Lightwood, hogy még mindig az ablak, ahová már a csemege
visszavonták, Eugene hívott hozzá, és ő esett, hogy lassan járkált a szobában.
"Drága barátom," mondta Eugene, ahogy egy másik szivart gyújtott, félek én
Váratlan látogató volt zavaró.
Ha a set-off (bocsánat a jogi kifejezést egy ügyvéd-at-law) szeretne
Tippins kérni a teát, én megfogadom magamnak, hogy szerelmes vele. "
"Eugene, Eugene, Eugene, felelte Mortimer, még járkált a szobában," sajnálom
ezt. És hiszem, hogy én ennyire vak! "
"Milyen vak, kedves fiú?" Kérdezte ő mozdulatlan barátja.
"Mik voltak a szavai, hogy este a folyó menti kocsma? Mondta Lightwood,
megállás.
"Mi volt az, amit kértél engem? Nem érzem magam, mint egy sötét kombinációja
áruló és zsebtolvaj, amikor azt hittem, hogy a lány? "
"Úgy emlékszem a kifejezést," mondta Eugene.
"Hogy érzed magad, ha úgy gondolja, az ő éppen most?"
Barátja nem tett közvetlen választ, ugyanakkor megjegyezte, miután néhány whiffs az a szivarját,
"Ne tévessze össze a helyzetet. Nincs jobb lány mindezt Londonban
mint Lizzie Hexam.
Nincs jobb az én népem között otthon sem jobb az emberek között. "
"Megadott. Mi következik ebből? "
"Vannak," mondta Eugene, bizonytalanul nézett utána, ahogy fel-alá járkált el, hogy a másik végét
A helyiség "raksz fel megint a találgatás, hogy a rejtvényt adtam fel."
"Jenő, ne tervezzük meg, hogy rögzítse és a sivatag ez a lány?"
"Drága barátom, nem." "Nem tervezzük meg, hogy feleségül veszi?"
"Drága barátom, nem."
"Nem tervezzük meg, hogy folytassa vele?" Kedves barátom, én nem tervezni semmit.
Nekem nincs tervezés nélkül. Képtelen vagyok tervez.
Ha én fogant a design, én meg gyorsan otthagyják, kimerültek a műveletet. "
"Ó, Eugene, Eugene!" Kedves Mortimer, nem is olyan hangja
szomorú szemrehányás, könyörgök.
Mit tehetek többet, mint mondani, annyit tudok, és elismerik tudatlanságom is azt
Nem tudom!
Hogyan, hogy kicsit régi dalt go, amely az ürüggyel, hogy vidám, messze
A legtöbb, amit valaha hallottam gyászos az életemben?
"El szomorú, gyászos változások sem gyűrűt az élet és az emberi
bolondság, de vidáman vidáman énekel Fal la! "
Ne énekeljük la Fal, kedves Mortimer (ami viszonylag értelmetlen), de hadd
énekeljük, hogy feladjuk a találgatás, rejtély összesen. "
"Ön kommunikál ez a lány, Eugene, és az, amit ezek az emberek azt mondják igaz?"
"Azt elismerik, mind nézőszám az én tisztelt barátom és tanult."
"Akkor mi jön rá?
Mit csinálsz? Hová mész? "
"Kedves Mortimer, az ember azt gondolja, a tanító mögött hagyott neki egy
catechizing fertőzés.
Ön a fodros híján egy másik szivart.
Vegyünk egy ilyen, kérlek. Gyújtsd meg az enyémet, ami tökéletes
érdekében.
Szóval! Most már nekem az igazságosság megfigyelni, hogy csinálok minden, amit ön-felé
javulást, és hogy van egy fény derül azok végrehajtásakor, amelyek a háztartási,
ha csak látta őket egy pohár
sötéten, voltál sietve - azt kell mondanom, sietve - hajlamos értékcsökkenésének.
Érezhető az én hiányosságok, én magam körül, erkölcsi hatások
kifejezetten azt jelentette, hogy támogassák a formáció a hazai erények.
Azoknak a hatások, és a javuló társadalom gyerekkori barátom, dicsérni
nekem a legjobb kívánságait. "
"Ah, Eugene! Mondta Lightwood, szeretettel, most már közel állt hozzá, így
hogy mindketten ott állt egy kis füstfelhő, "szeretném, ha a válasz az én 3
kérdés!
Mi az, hogy jön ez? Mit csinálsz?
Hová mész? "
És kedves Mortimer, "visszatért Eugene, könnyedén legyezőszerűen el a füst az ő
a jobb kéz kiállítás az ő arcát, és őszintesége módon, "hidd el,
Azt válaszolnám őket azonnal, ha tudnám.
De hogy nekem erre, én előbb találtam ki a problémás talány
Hosszú elhagyott. Itt van.
Eugene Wrayburn. "
Menetfúró homlokán és a mellén. "Riddle-me, me-rejtély-ree, talán
Ne mondd nekem, hogy mi lehet ez? - Nem, az én életem nem.
Adom fel! "