Tip:
Highlight text to annotate it
X
Közös barátunk Charles Dickens 12. ÁRUCSOPORT
Verítékével becsületes ember homlokán
Lightwood úr Mortimer és Mr. Eugene Wrayburn vett egy kávéház vacsora
Együtt Lightwood úr irodájában. Ők újonnan elfogadott, hogy hozzanak létre egy közös
létesítmény együtt.
Ők vettek egy agglegény nyaraló közelében Hampton, a szélén, a Temze, a
gyep, és egy csónak-házba, és mindent felszerelése, és volt, hogy úszik a patak
a nyár és a hosszú vakáció.
Nem volt még nyáron, hanem tavasszal, és nem volt kíméletes enyhe tavasz ethereally, mint
A Thomson Seasons, de szorító tavasszal keleti szél, mint a Johnson,
Jackson, a Dickson, Smith és Jones Seasons.
A rács fűrészelt szél pedig fújt, és ahogy fűrészelt, a fűrészpor megpördült a
A sawpit.
Minden utca sawpit volt, és nem volt top-sawyers, minden utas volt
alatti Sawyer, a fűrészpor elvakította, és fojtogatja.
Ez a titokzatos bankjegyekre kering, amely Londonban, amikor a szél fúj,
gyrated itt-ott és mindenütt. Honnan tudja, hogy jön, hová lehet elmenni?
Úgy lóg minden bokor, minden fa lobog, fogott repül az elektromos
vezetékek, dallamokig minden ház, minden ital szivattyú, cowers minden rács,
borzong meg minden telken a fű, igyekszik
többit hiába mögött légiói Vas korláton.
Párizsban, ahol semmi sem vész kárba, költséges és fényűző városi bár lehet, de ahol
Csodálatos emberi hangyák kúsznak ki a lyukakat, és vedd fel minden talpalatnyi, nincs ilyen
dolog.
Ott fúj semmit, csak por. Ott, éles szem és éles gyomor arat
még a keleti szél, és kap valamit belőle.
A fűrészelt szél, és a fűrészpor megpördült.
A cserjék tördelte a sok kéz, gyászoljuk, hogy ők voltak túl meggyőzte
A Sun rügy, a fiatal levelek pined, a verebek megbánta a korai
házasságok, mint a férfiak és nők, a színek
A szivárvány volt fellelhető, nem virág tavasszal, de az arcát
emberek, akiket ez megrágott és megcsípte. És még a szél fűrészelt, és a fűrészpor
megpördült.
Amikor a tavaszi esték túl hosszú és világos, hogy kapcsoljon ki, és az ilyen időjárás
elterjedt, a város, amely oly úr Podsnap rázat úgynevezett London, London,
London, ez a legrosszabb.
Egy ilyen éles fekete város, amely egyesíti a tulajdonságokkal rendelkezik egy füstös ház és egy szidás
felesége, egy ilyen karakán város, egy ilyen reménytelen város, nincs kiadó a nyomasztó mennyezetes
az ég, egy ilyen ostromlott város, a befektetett
a nagy Marsh Forces of Essex és Kent.
Így a két öreg schoolfellows érezte, hogy legyen, mint, hogy vacsora történt meg, azt felé fordult
a tüzet a füst.
Fiatal elhalás vagy eltűnt, a kávéház pincér eltűnt, a tányérok és edények voltak
ment, a bor folyik - de nem ugyanabban az irányban.
"A szél hangzik fel ide," mondotta Eugene, keverés közben a tűz, "mintha csak vezetése
világítótorony. Bárcsak ott lennénk. "
"Nem hiszem, hogy szült minket?"
Lightwood kérdezte. "Nem több, mint bármely más hely.
És nem lenne Circuit menni. De that'sa önző szempont,
személyi nekem. "
"És nem az ügyfelek jönnek," Lightwood hozzá. "Nem that'sa önző megfontolás
az összes személyes hozzám.
"Ha most egy elszigetelt sziklán a viharos tengeren," mondta Eugene, dohányzás, szemét a
a tüzet, "Lady Tippins nem halogatni, hogy látogasson el hozzánk, vagy még jobb, esetleg halasztódik
és kap elárasztják.
Az emberek nem tudott kérni egy-esküvői reggelit.
Nem lenne Előzmények a kalapács, kivéve a sima vitorlás precedenst
tartása világít.
Nem lenne érdekes, hogy néz ki a roncsok. "
"De egyébként" Lightwood javasolta, "előfordulhat, hogy némi azonosság a
az élet. "
"Gondoltam, hogy is mondta Eugene, mintha valóban volna figyelembe véve a
témát a különböző csapágyak egy szem az üzleti, "de jó lenne egy meghatározott
és korlátozott egyhangúságát.
Nem lenne túl két ember.
Nos, ez egy kérdés velem, Mortimer, hogy a monotonitás definiálni, hogy
pontosság és korlátozott ennyiben lehet, hogy nem lehet több, mint elviselhető a korlátlan
egyhangúságát az ember embertársai. "
Mint Lightwood nevetett és letette a bort, ő megjegyezte: "Mi kell a lehetőséget,
a mi csónakázás nyáron, hogy megpróbáljuk ezt a kérdést. "
"Egy tökéletlen 1" Eugene belenyugodott, nagyot sóhajtva, "de így kell.
Remélem, nem bizonyul-e túl sok egymást. "
"Most, az Ön által elismert apa," mondta Lightwood, így neki egy témát
ők kifejezetten ki, hogy megvitassák: mindig a legtöbbet csúszós angolna angolna a
tantárgyak megfog.
"Igen, én tiszteletben kapcsolatos apám," helyeselt Jenő, ülepítő magát a
karosszékbe.
"Én inkább közelít az én tisztelt apám, gyertyafénynél, mint téma
igényelnek egy kis mesterséges ragyogás, de mi lesz vele a szürkület, éltet
a ragyogás Wallsend. "
Mocorgott a tűz újra megszólalt, és miután lángok tette, folytatta.
"Az én apám tisztelt talált, lent a szülői szomszédságában, a feleség az ő nem-
általánosan elismert fia. "
"A pénzt, természetesen?" A pénzt, természetesen, vagy ő lenne
nem találtam rá.
Az én apám tartani - hadd lerövidítése kötelességtudó tautológia helyettesítve a jövőben
MRF, hangzik a katonai, és inkább olyan, mint Wellington hercege. "
"Micsoda abszurd ember vagy te, Eugene!
"Egyáltalán nem, higgye el.
MRF, amelyek mindig a legtisztább módon, feltéve (ahogy ő nevezi) az ő
gyermekek előre intézi az órát születésének minden, és néha egy
korábbi időszakban, amit a lelkes kis
áldozat hívó és persze az életben kell lennie, MRF előre elintézte, hogy én
volt, hogy a jogász vagyok (a túl enyhe egy hatalmas gyakorlat,
amely nem gyűlt össze), valamint a nős férfi nem vagyok. "
"Az első már sokszor mondta nekem." "Az első már sokszor mondtam.
Tekintettel magam eléggé illett az én jogi eminenciás, már eddig
elnyomta az én hazai végzetem. Tudod MRF, de nem olyan jól, mint én.
Ha ismerte őt is, mint én, ő szórakoztat téged. "
"Filially beszélt, Eugene!
"Tökéletesen így van, hidd el nekem, és minden érzelem a szeretetteljes tisztelet felé
MRF De ha szórakoztat engem, én nem tehetek róla.
Amikor a legidősebb testvérem született, persze a többiek tudta (mármint a többiek
tudta volna, ha lett volna létezik), hogy ő volt a család örököse
Kínos - nevezzük ezt megelőzően a cég a családi birtokon.
De amikor a második testvére fog születni by-and-a, "ez", mondja MRF, "az
egy kis pillére az egyház. "
Született, és vált egyik pillére az egyház, egy nagyon ingatag 1.
A harmadik bátyja megjelent, jóval azelőtt eljegyzését anyámat, de
MRF, egyáltalán nem tesz ki a meglepetés, azonnal kijelentette neki egy földkörüli hajós.
Vajon pitch-elágazott a haditengerészet, de nem megkerülte.
Én magam, és bejelentette értékesítették a kiválónak mondható eredményeket megtestesülő
előtt.
Amikor az öcsém volt, fél óra régi, azt rendezni, hogy MRF
kell egy mechanikai zseni. És így tovább.
Ezért azt mondom, hogy MRF szórakoztat engem. "
"Megható a hölgy, Eugene." "Vannak MRF már nem mulatságos,
mert a szándékok szemben érjen a hölgy. "
"Ismeri őt?"
"Egyáltalán nem." "Nem kellene látni?
"Kedves Mortimer, tanultál a karakterem.
Tudok esetleg oda lemenni, felcímkézett "támogatható.
A View ", és megfelelnek a hölgy, hasonló feliratú?
Bármi elvégzésére MRF előkészít, biztos vagyok benne, a legnagyobb
öröm - kivéve a házasságra. Tudok esetleg támogatja?
Én ilyen hamar megunta, így folyamatosan, így halálosan?
"De te nem egy következetes ember, Eugene."
"A hajlam unalmat," vissza, hogy méltó, a "Hidd el én vagyok a legjobban
következetes az emberiség. "" Miért, volt, de most, hogy te voltál lakás
az előnyeit egyhangúságát kettő. "
"A világítótorony. Ne nekem, az igazságszolgáltatás, hogy emlékezzen a
állapotban. Egy világítótorony. "
Mortimer ismét felnevetett, és Eugene, miután szintén nevetett először, mintha
találta magát, gondolkodás inkább szórakoztató, visszaesett a szokásos
homályt, és álmosan azt mondta, ahogy élvezte
szivar, "Nem, nincs segítség ez, egyike a prófétai szállítása MRF kell
mindörökre beteljesületlen marad. Minden hajlandóságunk arra kötelezi őt,
be kell nyújtaniuk egy hiba. "
Úgy nőttek sötétebb, mint beszéltek, és a szél volt, fűrészelés és a fűrészpor volt
örvénylő halványabb külső ablakok.
Az alapul szolgáló templomkert rendezésére már mély homályos árnyék, és az árnyékban
volt kúszik fel a háztetőkről, amelyek között ott ültek.
"Mintha mondta Eugene," mintha a templomkertben szellemek emelkedtek. "
Ő az ablakhoz sétált az ő szivarral a szájában, felemel íze szerint
összehasonlítva a kandalló mellett a külső, amikor megállt félúton az ő visszatérése
karosszékbe, és így szólt:
"Úgy látszik, az egyik szellemek elvesztette az útját, és csökkent az kell irányítani.
Nézd meg ezt a fantom! "
Lightwood, akinek vissza volt az ajtó felé fordította a fejét, és ott, a sötétben
A bejegyzés állt valami hasonlatosságára férfi: akinek foglalkozott a
nem mindegy, vizsgálat, "Ki az ördög vagy te?"
"Azt kérdezze meg bocsánat, kormányzók," válaszolta a szellem, a rekedt kétcsövű
suttogni ", de lehet akár leszel Lightwood ügyvéd?"
"Hogy érted, hogy nem kopogtat az ajtón?" Követelte Mortimer.
"Azt kérdezze meg bocsánat, kormányzók," válaszolta a szellem, mint korábban, "de valószínű volt, hogy
nincsenek tisztában az ajtót tárva-nyitva állt. "
"Mit akarsz?" Hereunto a szellem ismét válaszolt rekedten,
annak kétcsövű módon, "kérem a bocsánatot, kormányzók, de talán egy-egy légy
Ügyvéd Lightwood?
"Az egyik számunkra," mondta a tulajdonos neve is.
"Rendben van, kormányzók egyaránt," vissza a szellem, gondosan zárása a helyiség ajtaját;
'' Ijesztőlánccal üzlet. "
Mortimer meggyújtotta a gyertyákat.
Megmutatták a látogató, hogy egy rossz külsejű látogató a kancsalság Leer, aki
miközben beszélt, kotorászott egy régi felázott kucsma, formátlan és mangey, hogy nézett ki, mint
1 szőrös állat, kutya vagy macska, kutya vagy macska, és a pusztuló megfulladt.
"Nos," mondta Mortimer, "mi ez?"
"Mind a Kormányzótanács, felelte az ember, amit azt jelentette, hogy mézesmázos hangon," amely a
lehet, hogy ügyvéd Lightwood? "" Én vagyok. "
"Ügyvéd Lightwood," lebukott rá szolgai levegő, "Én olyan ember vagyok, mint kap élek,
és arra törekszik, hogy élek, az izzadság a homlokán én.
Nem tesznek ***ára ki a verejtéke a homlokomat, bármilyen esélye, én meg szeretnék
előbb megy tovább, hogy megesküdött be "" Én nem vagyok a swearer ember, ember. "
A látogató, egyértelműen utalva a semmit, de ezt a biztonságot, makacsul motyogta
"Alfred David." "Ez a te neved?" Kérdezte Lightwood.
"A nevem?" Vissza a férfi.
"Nem, azt akarom, hogy egy Alfred David." (Ami Eugene, dohányzás és tervező
őt, értelmezni, eskü alatt tett nyilatkozatot.)
"Mondom nektek, az én jó barátom, mondta Lightwood, az ő indolens nevetni, hogy" én
semmi köze a káromkodás. "" Ő is esküszöm rád, "magyarázta Eugene;
"És így tudja I.
De nem tehetünk többet az Ön számára. "
Sokkal zavarba az ezt az információt, a látogató fordult a vízbe fulladt kutya vagy macska
kiskutya vagy kiscica, szó és szó, és kinézett az egyik elnökök mind
a másik a Kormányzótanács két, míg ő mélyen belül úgy magát.
Végül úgy döntött: "Én akkor vette le."
"Hol?" Kérdezte Lightwood.
"Itt," mondta a férfi. "A toll és a tinta."
"Először is, hadd tudja, mi az üzleti szól."
"Arról van szó," mondta a férfi, egy lépést előre, lehalkította a rekedt hang, és
árnyékolástechnika kezével, "szól 5-10.000 pound jutalmat.
Ez miről van szó.
Arról van szó, gyilkosság. Ez miről van szó. "
"Gyere közelebb az asztalt. Ülj le.
Lesz egy pohár bort? "
"Igen, úgy lesz," mondta a férfi, "és én nem csal meg, irányítják."
Ez adta neki.
Csinálok egy merev karját a könyöke, töltötte a bort a szájába, úgy döntve az ő
jobb arcát, azt mondta, "Mit gondolsz róla?" megdöntve azt a bal arcán, mint
mondván: "Mit szólsz hozzá?" rántotta
be a gyomra, azt mondta, "Mit gondolsz róla?"
Összegezve, megpofozta az ajkát, mintha mind a három azt válaszolta: "Azt hiszem, jól rá."
"Lesz egy másik?
"Igen, akarom," ismételte, "és én nem csal meg, irányítják."
És azt is megismételte a más eljárásokban. "Nos," kezdte Lightwood, "mi a neved?"
"Miért, te ott inkább a gyors, Ügyvéd Lightwood felelte, egy tiltakozó
módon. "Nem látod, Ügyvéd Lightwood?
Ott te egy kicsit gyors.
Meg fogom keresni 5-10.000 pound a verejték a homlokomat, és mint
szegény ember csinál igazságot verejtékével a homlokomat, valószínű, megengedhetem magamnak, hogy részt
annyi, mint az én nevem nem kapott vette le?
Későbbre halasztva a férfi értelme a kötelező hatáskörök toll és tinta és papír, Lightwood
bólintott elfogadása Jenő bólintott javaslatát, hogy ezeket a varázslatokat a kezében.
Eugene, hozza őket az asztalhoz, leült az írnok vagy jegyző.
"Nos," mondta Lightwood, "mi a neved?" De további óvintézkedésként még miatt
Ennek izzadni őszinte ember homlokán.
"Én meg szeretnék, Ügyvéd Lightwood," ő kikötött, "azonban, hogy a kormányzó T'other
a tanúm, hogy amit mondtam mondtam.
Ebből lesz a kormányzó T'other annyira jó, mint chuck meg a nevét, és ahol
él? Eugene, szivarral a szájban és a toll a kezében,
dobta neki a kártya.
Miután betűzés ki lassan a férfi tette, hogy egy kis tekercs, és kötötte fel egy
vége a sál még lassabban.
"Nos," mondta Lightwood, harmadik alkalommal, "ha elég befejezte a különböző
készítmények, barátom, és teljesen megállapították, hogy a szellemek és a hűvös
semmilyen módon nem sietett, mi a neved? "
"Roger Riderhood." "Lakhely?
"Lime'us Hole." "Hivatás vagy foglalkozás?
Nem egészen így glib ezzel a választ, mint az előző kettő, Riderhood úr adta a
meghatározását, "Vízpart karakter." "bármi ellen?"
Eugene csendben hozott, mint írta.
Inkább baulked úr Riderhood kitérően megjegyezte, egy ártatlan levegő, hogy
hitték, hogy a kormányzó T'other megkérdezte summa't.
"Valaha a bajban?" Mondta Eugene.
"Egyszer." (Előfordulhat, hogy valaki úr Riderhood
hozzá mellékesen.) "gyanúja miatt -"
"Tengerész zsebébe," mondta Mr Riderhood.
"Ahol én voltam a valóságban az ember legjobb barátja, és megpróbálta, hogy vigyázzon rá."
"A verejték a homlokán?" Kérdezte Eugène.
"Eddig úgy ömlött, mint az eső, mondta Roger Riderhood.
Eugene hátradőlt a székében, és füstölt a szeme be van kapcsolva a gondatlanságból
besúgó, és a toll kész arra, hogy csökkentsék vele több írás.
Lightwood is füstölt, a szeme be van kapcsolva a gondatlanságból besúgó.
"Most nekem kell vette le újra," mondta Riderhood, amikor megfordult a vízbe fulladt
tetejébe fölött és alatt, és már súrolta azt a rossz irányba (ha az volt a helyes út), az ő
hüvely.
"Adok tájékoztatást, hogy az az ember, hogy kész a Harmon gyilkosság Tata Hexam, a férfi
hogy megtalálták a testet.
A keze Jesse Hexam, Tata nevén a folyón és a part mentén, a
kéz tette ezt tettet. A kezét, és senki más. "
A két barát egymásra pillantott a komolyabb arcok, mint amennyit mutatott még.
"Mondja el, milyen alapon teszi ezt a vád, mondta Mortimer Lightwood.
"Azon az alapon," válaszolta Riderhood, törölgette az arcát markába, hogy "én
Tata volt a pardner, és feltehetően sok neki egy hosszú nap, és sok a sötét éjszaka.
Azon az alapon, hogy én knowed útjai.
Azon az alapon, hogy eltörtem a pardnership mert látom a veszélyt, amit figyelmezteti Önt
lánya lehet mondani egy történetet arról, hogy a anythink tudok mondani, de
tudom, hogy mit lesz érdemes, mert megmondja
Önnek fekszik, a világ kerek és széles az ég, hogy megmentse apját.
Azon az alapon, hogy ez jól ismert mentén cause'ays és a lépcsőn, hogy
megcsinálta.
Azon az alapon, hogy ő esett le, mert megtette.
Azon az alapon, hogy én esküszöm, ő csinálta.
Azon az alapon, hogy akkor vigyél, ahol akarsz, és hozz nekem esküdött rá.
Én nem akarok kihátrálni a következményektől.
Én már döntöttem.
Vigyél anywheres. "" Ez mind semmi, mondta Lightwood.
"Semmi?" Ismételt Riderhood, és felháborodva amazedly.
"Pusztán semmi.
Magától nem több, mint amit az ember gondolja, hogy ez a bűncselekmény.
Lehet ezt valamilyen oknál fogva, vagy tehetik ezt meg ok nélkül, de nem lehet
elítélték a gyanú. "
"Még nem mondtam - kérem T'other a kormányzó, mint a tanúm - Azt mondtam a haven't
Az első percben, hogy kinyitottam a számat ebben a világban itt-without-end-örök
Az elnök (ő használta ezt nyilván formája
szóval a jövő hatályos eskü alatt tett nyilatkozatát), "hogy én hajlandó esküdni, hogy ő végzett
ez? Nem én mondtam, Vigyél el és kapj el felesküdött
ez?
Nem mondom most? Ön nem tagadhatja meg, Ügyvéd Lightwood?
"Bizonyára nem, de csak akkor felajánlotta, hogy esküszöm, hogy a gyanút, és azt mondom, hogy nem
ahhoz, hogy esküszöm, hogy a gyanú. "
"Nem elég, nem igaz, ügyvéd Lightwood? Ő óvatosan követelte.
"Határozottan nem." "És nem azt mondom, hogy elég volt?
Most fordul a T'other kormányzó.
Most, fair! Nem mondom ezt? "
"Azt természetesen nem mondta, hogy nem volt több elmondani," Eugene megfigyelt alacsony
hang nélkül nézett rá, "amit úgy tűnt jelenti."
"Hah!" Kiáltotta az informátor, diadalmasan észrevette, hogy a megjegyzés volt, általában
javára, bár látszólag nem szorosan megérteni azt.
"Fort'nate nekem volt egy tanú!
"Menj hát, mondta Lightwood. "Mondd meg, mit kell mondani.
Nem utáni gondolat. "Hadd kell vette le akkor!" Kiáltotta a
informátor, mohón és aggódva.
"Hadd legyek vette le, a George és a Draggin vagyok, hogy most jön!
Ne csinálj semmit, hogy tartsa vissza egy becsületes ember a gyümölcsök az izzadság a homlokán!
Adok információkat, majd, hogy ő mondta nekem, hogy ő csinálta.
Ennyi elég? "" Vigyázz, mit mondasz, barátom, "
Mortimer vissza.
"Ügyvéd Lightwood, vigyázz, te, mit mondok, mert én megítélni, akkor is felelősségre vonható
follering fel! "
Aztán lassan és határozottan verte ki szemét a nyitott jobb kezét a
a bal tenyerét, "Én, Roger Riderhood, Lime'us Hole, Vízparti karakter, mondd
te, Ügyvéd Lightwood, hogy az ember Jesse
Hexam, gyakran felhívta a folyó mentén és a Tata-parton, azt mondta, hogy csinált
a tettet. Mi több, azt mondta nekem a saját szája
hogy ő végzett a tettet.
Mi több, azt mondta, hogy kész a tettet. És esküszöm rá!
"Hol mondott neked így?"
"Külső felelte Riderhood, mindig verte ki, fejét elszántan
askew meg, és a szeme éberen elosztjuk a figyelmüket az ő két könyvvizsgáló,
"Ajtaja előtt a Hat Jolly
Ösztöndíjak felé 1/4 00:00 után éjfélkor - de nem fogom az én
lelkiismerettel vállalják, hogy esküszöm, hogy olyan finom, mint a kérdés öt perc alatt - azon az éjszakán, amikor
felkapta a testet.
A hat Jolly ösztöndíjak nem fog elszaladni. Ha kiderül, hogy a hat warn't
Jolly ösztöndíjak aznap éjjel éjfélkor, hazug vagyok. "
"Mit mondott?
"Megmondom (vigyél le, T'other kormányzó, megkérdezem nem jobb).
Ő jött ki először, kijövök az utolsó.
Lehet, hogy egy percre rá ménye, én talán fél percig, talán egy negyed
pillanatban nem tudok megesküdni, hogy ezért nem fogom.
, Ami ismerve a kötelezettségek egy Alfred Dávid, nem igaz? "
"Menj tovább." "Találtam neki egy vár, hogy beszéljen velem.
Azt mondja nekem: "Rogue Riderhood" - számára ez a név vagyok többnyire hívják - nem
az értelme benne, mert azt sem jelenti, hanem azért, mert annak, hogy hasonló
Roger. "
"Nem számít, hogy."'' Scuse ME, Ügyvéd Lightwood, ez egy része
Az az igazság, és mint ilyen, én nem bánom, én meg azt bánom, és én is bántam.
"Zsivány Riderhood," mondja, "a szavak betwixt át minket a folyón ma este."
Melyik ők; kérni a lányát!
"Én fenyegette meg," mondja, "akkor vágja át a saját ujjait hajó hordágyon,
vagy egy célja az agyadat az én boathook.
Ezt azért tettem, számláin a keresett túl nehéz, hogy mi volt a kóc, mint ha volt
gyanús, és a számlákon a gazdaságot, hogy a bárka szélén a hajómat. "
Azt mondja neki: "Tata, tudom."
Azt mondja nekem: "Rogue Riderhood, akkor egy férfi egy tucat" - Azt hiszem, mondta egy
pontszám, de az, hogy én nem vagyok pozitív, úgyhogy csak a legalacsonyabb érték, az értékes legyen
kötelezettségekkel rendelkezik Alfred David.
"És," mondja, "amikor a embertársaik múlik, legyen az életük, vagy akár azok
órák, éles örökké a szót. Had You gyanú? "
Azt mondja: "Tata, nem volt, és mi több, nekem van."
Ő esik rázó, és azt mondja, "a mi?" Azt mondtam, "a gazság."
Elbukik rázó rosszabb, és azt mondja: "Nem volt rossz játék akkor.
Én csináltam a pénzét. Ne árulja el nekem! "
Ezek voltak a szavak, mint eddig szokott. "
Csend volt, csak megtört a bukása a hamut a rácson.
Egy lehetőség, amely az informátor javult elkenődött magát az egész fejet és
nyak és az arc az ő megfulladt sapka, és egyáltalán nem javítja a saját megjelenését.
"Mit?" Kérdezte Lightwood.
"Őt, ti d'jelenti, Ügyvéd Lightwood?" Hát semmit a célra. "
"Most vagyok áldva ha jól értem akkor, kormányzók egyaránt, mondta az informátor, a
csúszómászó módon: propitiating mindkettő, de csak egyikük beszélt.
"Mi van?
Nem elég ennyi? "Kértél tőle, hogyan csinálta, ahol
volt, mikor csinálta? "Távol álljon tőlem, Ügyvéd Lightwood!
Annyira zavarta a fejemben, hogy én nem knowed több, nem, nem a
Összefoglalva, ahogy elvárják tőled, hogy pénzt keres az izzadság a homlokán én, kétszer mondtam!
Én véget vetett a pardnership.
Én elvágta a Connexion. Nem tudtam visszavonni, mit tettek, és mikor
könyörög és imádkozik, "Old pardner, térden állva, nem osztott rám!"
Én csak akkor van válasz: "Soha ne beszéljen egy másik szót Roger Riderhood, sem néznek rá
az arc! "és én kerüli az embert."
Miután ezeket a szavakat a hinta, hogy azok felmászik a nagyobb és menj tovább az,
Rogue Riderhood töltött magának egy pohár bort hívatlanul, és úgy tűnt, rágni
úgy, ahogy, a félig kiürített pohárral a kezében, bámulta a gyertyákat.
Mortimer pillantott, Eugene, de Eugene glowering ült az ő papír, és ez ad neki
nem reagáló pillantásra.
Mortimer ismét fordult az informátor, akinek azt mondta:
"Te már nem zavarta a fejedben sokáig, ember?"
Biztosítja a bor végső rágja, és a nyelés is, a besúgó válaszolta
egyetlen szó: "Hages!"
"Amikor minden feltűnést került sor, amikor a kormány jutalmat ajánlottak fel, amikor a
A rendőrség a riasztást, amikor az egész ország megszólalt a bűncselekmény! "mondta
Mortimer, türelmetlenül.
"Hah! Riderhood úr nagyon lassan és rekedten
A csipogó, több retrospektív bólint a fejével.
"Én Warn't bántja a fejemben akkor!"
"Amikor a sejtés futott vad, ha a leginkább extravagáns gyanú felszínen voltak, amikor
fél tucat ártatlan embert meg lehetett volna határozni a sarka bármely órájában a
nap! mondta Mortimer szinte felmelegedés.
"Hah! Riderhood úr megszólalt az, mint korábban.
"Én Warn't bántja a fejemben a minden!"
"De ő nem mondta Eugene, rajz egy hölgy fejét az ő írás-papír, és
érintésével időközönként, "a lehetőséget, akkor a kereső olyan sok pénzt, látod."
"A kormányzó T'other üti a köröm, Ügyvéd Lightwood!
Úgy volt, hogy mivel fordult hozzám.
Én már sokszor újra és újra megpróbálta enyhíteni magam a baj a fejemben,
de nem tudtam le.
Én egykor nagyon közel van ki Miss Abbey Potterson amely megtartja a Hat Jolly
Ösztöndíjak - ott van a "ouse, nem fog elszaladni, - ott él a hölgy, ő nem
valószínűleg meg kell találni halott fent odaér - kérdezd meg! - de nem tudtam megtenni.
Végre, végre jön az új törvényjavaslatot a saját törvényes nevét, Ügyvéd Lightwood, nyomtatott
rá, aztán felteszi a kérdést, a saját tudás, vagyok, hogy ez a baj
a fejemben örökre?
Vagyok, hogy soha nem dobja ki? Vagyok mindig többre tartják, mint a Tata
saját magától? Ha van neki egy lánya, nem kaptam
lánya?
És visszhangot válaszol -? Eugene javasolt.
"Van," mondta Mr Riderhood, határozott hangon.
"Mellesleg megemlíti ugyanakkor, az ő korában?" Kérdezte Eugene.
"Igen, kormányzó. Két-és 20 tavaly októberben.
És akkor feltettem magamnak, "Ami a pénzt.
Ez egy fazék pénzt. "Mert ez egy bankot," mondta Mr. Riderhood, a
őszinteség, és miért tagadja meg? "
"Igen!"-Tól Eugene, ahogy megérintette a rajz.
"Ez egy fazék pénzt, de ez a bűn egy dolgozó ember, hogy minden nedvesíti kéreg
A kenyeret ő keresi, az ő könnyei - vagy ha nem velük, az ő fogások a megfázás
fejét - ez bűn, hogy az ember keresni ez?
Mondjuk van valami ismét megszerezte azt. "
Ezt tettem magamban erős, mint a kötelessége, "hogyan lehet azt mondta, nem hibáztatja
Ügyvéd Lightwood felajánlotta, hogy meg kell keresni? "
És volt számomra, hogy ügyvéd Lightwood hibáztatni?
Nem "" Nem, "mondta Eugene.
"Bizonyára nem, kormányzó," Mr. Riderhood beleegyezett.
"Úgyhogy döntöttem, hogy bajom ki bennem, és keresni a verejték az én
homlokát, mit tartott nekem.
És mi több, tette hozzá, hirtelen fordulva vérszomjas "Úgy értem, hogy van ez!
És most azt mondom, egyszer idegenben, Ügyvéd Lightwood, hogy Jesse Hexam, gyakran
Tata neve, a kezét, és nincs más, kész a tettet, saját bevallása szerint nekem.
És adok neki rajtad, és szeretnék vele tartott.
Ez az este! "
Újabb hallgatás, megtört csak leomlott a hamvait a rostély, amely
felkeltette a figyelmét informátor, mintha a chinking pénz, Mortimer
Lightwood odahajolt a barátja, és azt mondta halkan:
"Azt hiszem, menni kell, ez a fickó a mi rendíthetetlen barátja, a rendőr-
állomás. "
"Azt hiszem," mondta Eugene, "nincs segíteni."
"Nem hiszel neki?" Én hiszek neki, hogy egy alapos gazember.
De lehet mondani az igazságot, saját célra, és csak erre az alkalomra. "
"Nem úgy néz ki." "Ő nem mondta Eugene.
"De sem az ő késői partnere, akivel mondja, egy rokonszenves ember.
A cég a cut-torok pásztorok mind, megjelenésében.
Szeretném kérdezni egy dolgot. "
A konferencia témája ült leering a hamut, és igyekezett minden erejével, hogy
meghallja, mit mondtak, de tetteti absztrakció, mint a "elnökök mind az" nézett
rá.
"Ön említette (kétszer, azt hiszem) a lánya ezt a Hexam mondta Eugene, hangosan.
"Csak nem jelenti azt, hogy ő volt egyetlen bűnös ismeri a bűnözés?"
A becsületes ember, mérlegelése után - talán, hogy lehetne a válasz hatással lehet a
gyümölcsei a homlokán verejték - felelte, fenntartás nélkül, "Nem, én nem."
"És te is belekeverték az ügybe nincs más személyt?"
"Ez nem az, amit én is belekeverték az ügybe, ez az, amit Tata érintettek," kitartó volt, és
Határozott válaszom. "Nem állítom, hogy többet tudnak, mint ő
szóval nekem ez volt: "Én megtettem."
Ezek az ő szavai. "" Látnom kell ezt ki, Mortimer, suttogta
Eugene, és felállt. "Hogyan menjünk?"
"Járjuk, suttogta Lightwood", és hogy ez a fickó ideje gondolkodni róla. "
AKIK kicserélve a kérdés és válasz, ők felkészültek az kiment, és
Mr Riderhood emelkedett.
Míg a gyertyák eloltását, Lightwood, annyira magától értetődően vette fel a
üveg, amiből ez a becsületes úriember volt részeg, és hűvösen dobta a
lereszeljük, ahol didergő esett darabokra.
"Most, ha átveszi a vezetést," mondta Lightwood, "úr és én Wrayburn követi.
Ön tudja, hová megy, ugye?
"Azt hiszem, igen, ügyvéd Lightwood." "Átveszi a vezetést, akkor."
A vízparti karakter húzta sapkáját megfulladt fülét mindkét kezével, és
téve magát, egyre csapott vállú, mint a természet tette őt, a mogorva és
lomha tartós, amellyel ment, ment
le a lépcsőn, kerek a Temple Church, az egész templom a Whitefriars,
és így a vízparti utcákon. "Nézd meg az ő alattomos levegő, mondta Lightwood,
követően.
"Úgy tűnik számomra inkább egy hang-MAN levegő," visszatért Eugene.
"Ő szándékait tagadhatatlan, hogy így." Azt mondták, semmi mást, mint követték.
Ő ment előttük, mint egy csúnya sors tette volna, és tartotta szem előtt tartva
és boldog lett volna elég ahhoz, hogy szem elől téveszteni vele.
De ő előttük haladt, mindig ugyanazon a távolságon, és hasonló ütemben.
Ferdén szemben kérlelhetetlen kemény időjárás és a durva szél volt, hogy többé
meghátráltak, mint sietett előre, de én tartott, mint egy előre Destiny.
Ott jöttek, amikor félúton voltak, útjuk során, a nehéz rohanás a jégeső, ami
Néhány perc múlva az utcákon dobálták tiszta, és fehéríteni őket.
Nem számított neki.
Egy ember élete alatt kell venni, és az ára is van, a jégeső, hogy letartóztassák
céljából kell lennie nagyobb és mélyebb, mint a.
Ő lezuhant rajtuk keresztül, nyomok a gyorsan olvadó hólé, amelyek pusztán
formátlan lyukak, egy képzeltem volna, azt követően, hogy a divatot a
az emberiség eltért a lábát.
A robbanás múltak el, és a hold elégedett meg a gyors röptű felhők, és a vad
zavar uralkodik, ott tette a szánalmas kis tumults az utcákon nem
venni.
Nem volt, hogy a szél söpört a verekedőket, a helyek menedéket, mint volt
A jégeső söpört még az elhúzódó kupacokban, ahol nem volt menedéke ez, hanem hogy
úgy tűnt, mintha az utcákat elnyelt
az ég, és az éjszaka mind a levegőben.
"Ha már volt ideje, hogy belegondolok," mondta Eugene, neki nem volt ideje gondolkodni a jobb
rá - vagy másképpen belőle, ha ez jobb.
Nincs jele a rajz vissza neki, s ahogy én emlékszem erre a helyre kell lennünk
zárja fel a sarokba, ahol leszállt az éjszaka. "
Sőt, néhány hirtelen fordulattal vezette el őket a parton, ahol csúszott
a kövek között, és ahol jelenleg több, megcsúszott, a szél, majd ellenük
A slants és a hibák, az egész árapály és
A tekercsek a folyó, egy dühödt módon.
Azzal, hogy szokása szerint egyre lee olyan menedék, amely vízparti karakterek
megszerzésére, a vízparti jelleg, jelenleg a szóban forgó vezetett az út a leeside a
A Hatok Jolly Fellowship Porters előtt beszélt.
"Nézz körül itt, Ügyvéd Lightwood, rajtuk vörös függöny.
Ez az ösztöndíjak, a "ouse ahogy mondtam, nem elfutni.
És már szaladt el? "
Nem mutatja magát, nagy hatást ez a figyelemre méltó megerősítését és az informátor által
bizonyítékokat, Lightwood megkérdezte, hogy milyen más üzleti voltak ott?
"Szerettem volna megnézni az ösztöndíjak magad, Ügyvéd Lightwood, hogy esetleg
megítélni, hogy hazug vagyok, és most majd meglátjuk, Tata ablakán magamnak, hogy mi is
tudni, hogy ő otthon. "
Azzal, hogy kúszott el. "Majd gyere vissza, ugye? Mormolta
Lightwood. "Ay! és végig vele, "mormolta
Eugene.
Ő jött vissza, miután egy nagyon rövid intervallum valóban.
"Tata kint van, és a hajó ki. Lánya otthon ülve 1-keres
a tüzet.
De van valami vacsorára készül, így van Tata várható.
Találok, amit ő fel mozogni, elég könnyű, jelenleg. "
Aztán intett, és mutatta az utat ismét, és jöttek a rendőrök-állomás, még mindig ugyanolyan
tiszta és hűvös és stabil, mint korábban, a megtakarítás, hogy a láng az a lámpa -, hogy csak egy
lámpa-láng, és csak csatolt Force kívülállóként - villant a szélben.
Szintén házon belül, felügyelő úr volt tanulmányait a hajdani.
Felismerte a barátok a pillanatban, hogy újra megjelent, de ismételt megjelenésekor nem volt
hatása a lélekjelenlétét.
Még az a körülmény, hogy Riderhood volt a karmester át neki, ellenkező esetben
mint ahogy ő is egy dip tinta úgy tűnt, egy település állát
állomány, hogy az adott személyiség felvet,
nem nézett rá, a kérdést: "Milyen voltál-ig, utoljára?
Mortimer Lightwood megkérdezte tőle, vajon annyira jó, mint pillantást e megjegyzések?
Átadta neki Eugène.
Miután olvastam az első néhány sorát, felügyelő úr, hogy a szerelt (neki)
rendkívüli pályán az érzelmek, hogy ő mondta: "Vajon te vagy a két úriember
történetesen van egy csipet tubákot róla? "
Megállapításával, hogy nem volt, ő éppen olyan jól nélküle, és olvass tovább.
"Hallottál már ezeket olvasni?" Aztán követelte a becsületes ember.
"Nem," mondta Riderhood.
"Akkor jobb volt hallani őket." És ezért olvasd el őket hangosan, hivatalos
módon.
"Vannak ezek a feljegyzések helyes, most, hogy az információt, hogy itt a bizonyíték
Azt akarja adni? "kérdezte, mikor befejezte az olvasást.
"Ők.
Ezek a helyes, "visszatért Riderhood úr," mint én.
Nem tudok többet mondani, mint hogy "em". "Elviszem ezt a férfit én, uram," mondta Mr
Ellenőr Lightwood.
Aztán Riderhood, "Vajon otthon? Hol van?
Mit csinál? Azt tették, hogy az üzleti tudni, hogy minden
róla, semmi kétség. "
Riderhood azt mondta, amit tudni akart, és megígérte, hogy megtudja, néhány perc alatt, amit
nem tudta. "Állj," mondta Mr. Inspector, "míg nem mondom
nektek: Nem szabad kinézni üzlet.
Szeretne két úriember tiltakozni, hogy egy látszatát vesz egy pohár valamit
cégem az ösztöndíjak? A jól végzett házat, és nagyon
tisztes háziasszony. "
Azt válaszolta, hogy szívesen helyettesíti a valóságot a színlelés,
ami a fő, úgy tűnt, hogy egy úrral ellenőr jelentését.
"Nagyon jó, mondta ő, fogta a kalapját a leértékelés, és üzembe egy pár bilincs a
zsebéből, mintha a kesztyűjét. "Reserve!
Reserve tisztelgett.
"Tudod, hol találom meg?" Reserve ismét tisztelgett.
"Riderhood, ha már kiderült, a vonatkozó hazafelé, megjön az esze, hogy
ablakából Hangulatos, érintse meg kétszer rajta, és várjon rám.
Nos, uraim. "
Mivel a három kimentek, és Riderhood slouched le a
remegő lámpa a külön utat, Lightwood kérdezte a tiszt, mit gondol erről?
Inspector úr válaszolt, kellő általánosság és a zárkózottság, hogy mindig több
valószínű, hogy a férfi tett egy rossz dolog, mint hogy ő miért nem.
Hogy ő maga többször is "számba" Tata, de soha nem volt képes
hozza őt egy bűnügyi összesen kielégítő. Hogy ha ez a történet igaz volt, mert csak
részben igaz.
Ez a két ember, nagyon félénk karakter lett volna, együttesen és csinos is
"Benne," de ez az ember "észrevette" a másik, hogy megmentse magát és kap a
pénz.
"És azt hiszem," tette hozzá a felügyelő, a következtetés, hogy "ha minden jól megy
vele, ő egy tűrhető módon kapni.
De mivel ez az ösztöndíjak, uraim, ahol a fények, azt ajánlom, csepegtető
a téma.
Nem lehet jobbat érdekelne néhány Mészmű bárhol le a
Northfleet, és kétséges, hogy néhány mész ne kerüljön rossz társaságba, mert
merül fel uszály. "
"Hallod Eugene? Mondta Lightwood, a válla fölött.
"A mélyen érdekel mész."
"Anélkül mész," vissza, hogy érzéketlenül barrister-at-law, "létem lenne
unilluminated egy reménysugár. "