Tip:
Highlight text to annotate it
X
EGY KÖNYV A jövő a marslakók Tizennegyedik fejezet: LONDON
Az öcsém volt Londonban, amikor a marslakók esett Woking.
Ő volt az orvostanhallgató dolgozó közvetlen vizsgálatra, és hallott semmit
Az érkezés egészen szombat reggel.
A reggeli lapok szombaton foglalt amellett, hogy speciális hosszú cikkeket
A Mars bolygó, az élet a bolygón, és így tovább, egy rövid és homályosan megfogalmazott
távirat, annál is inkább meglepő a rövidsége.
A marslakók, aggódva a megközelítés a tömeg, megölt több embert egy
gyorstüzelő pisztoly, így a történet futott.
A távirat kötött ezekkel a szavakkal: "félelmetes, mint amilyennek látszanak, hogy a
Marslakók már nem viszik el a gödör, amelybe azokat elesett, és valóban, úgy tűnik,
arra képesek.
Valószínűleg ez annak köszönhető, hogy a relatív erő a Föld gravitációs
energia. "Ez utóbbi szöveges vezérük-író
növekedése nagyon megnyugtatóan.
Természetesen minden diák a baromfi hizlaló a biológia osztály, amely a bátyám ment
Ezen a napon volt intenzíven érdekel, de nem volt semmi jelét nem szokatlan
izgalom az utcákon.
A délutáni lapok puffasztott maradékot a hírek szerint nagy címoldalára.
Nem volt mit mondani, túl a csapatok mozgását, a közös, és
Az égő fenyves között Woking és Weybridge, nyolcig.
Aztán a St. James Közlönyben, egy extra-különkiadás, bejelentette a csupasz tény
A távirati kommunikáció megszakadása.
Ez úgy gondolták, hogy mivel a lehulló égő fenyőfák ért célba.
Semmi több harcok ismert volt, hogy éjszaka, az éjszaka az én meghajtó Leatherhead
és vissza.
A bátyám nem érzett szorongás rólunk, mert tudta, a leírást az újságban
hogy a henger jó két mérfölddel a házam.
Ő elhatározta, hogy lerobbant az éjszakán nekem, annak érdekében, amint mondja, hogy a
A dolgok, mielőtt megölték őket.
Ő elküldött egy táviratot, amely soha nem jutott el hozzám, négy óra tájban, és az elhasznált
Az este az a Music Hallban.
Londonban is, szombat este volt egy vihar, és a bátyám elérte
Waterloo egy taxit.
A platform, ahonnan az éjféli vonat indul általában tanult, miután néhány
vár, hogy egy baleset megakadályozta vonatok elérje Woking azon az éjszakán.
A természet a balesetet nem tudta megállapítani, sőt, a vasúti hatóságok
Nem tudni, pontosan abban az időben.
Nem volt nagyon kevés izgalmat az állomáson, mint a hivatalnokok, hogy nem
észre, hogy bármi, mint egy további bontást és Woking között Byfleet
elágazásnál történt volna, futottak a
színház vonatokra általában átment Woking fordulóban Virginia Water vagy
Guildford.
Voltak elfoglalva megteszi a szükséges intézkedéseket, hogy módosítja az útvonalat a
Southampton és Portsmouth vasárnap League kirándulások.
Egy éjszakai újságíró, tévedésből bátyám a forgalmi igazgató, akinek
ő visel egy kis hasonlóságot, és megpróbálta waylaid beszélni vele.
Kevés ember, kivéve a vasúti tisztviselők, csatlakozik az üzemzavar a
Marslakók.
Elolvastam, egy másik veszi ezeket az eseményeket, hogy vasárnap reggel "London összes
ben villamosították a hír a wokingi. "Ami azt illeti, nem volt mit
igazolják, hogy nagyon extravagáns kifejezést.
Rengeteg londoniak nem hallotta a marslakók, amíg a pánikot hétfőn reggel.
Azok, akik nem vették észre, hogy egy kis időt is, hogy a sebtében megfogalmazott táviratok a
Vasárnapi lapok szállítani.
Az emberek többsége Londonban nem olvasnak vasárnapi lapok.
Az a szokás, személyes biztonság, sőt, annyira mélyen rögzítették a londoni fejében,
és megdöbbentő intelligencia annyira magától értetődő az újságokban, hogy tudtak
olvasni nélkül személyes remegés: "A
07:00 Tegnap este a marslakók kijött a henger, és a mozgó
alatt páncél fémes pajzsok, teljesen tönkrement, a wokingi állomás
szomszédos házakat és lemészároltak egy egész zászlóaljat a Cardigan ezred.
Részletei nem ismertek.
Mondások már teljesen használhatatlan ellen páncél, fegyverek terén már
letiltotta őket. Repülő huszárok már vágtatott át
Chertsey.
A marslakók úgy tűnik, hogy lassan, vagy Windsor felé Chertsey.
Nagy nyugtalanság uralkodik a West Surrey, földmunkák és a jelenleg vetett fel, hogy ellenőrizze a
Londonward előre. "
Ez okozta a vasárnap a Sun terjesztett, és egy okos és rendkívül gyors "kézikönyv"
cikket a Játékvezető képest az ügy egy állatsereglet hirtelen elengedem a
faluban.
Senki sem tudta, Londonban pozitív jellege a páncélozott marslakók, és ott
még mindig egy kényszerképzet, hogy ezek a szörnyek legyen visszafogott: "kúszó", "kúszó
fájdalmasan "- ezek a kifejezések szinte minden történt a korábbi jelentéseket.
Egyik táviratok volna írta egy szemtanú azok előre.
A vasárnapi lapok külön nyomtatott kiadásban, mint további hírek jöttek, hogy kézzel, néhány még
alapértelmezett belőle.
De ott volt szinte semmi többet mondani az embereknek, késő délután,
ha a hatóságok engedélyt adtak a hírügynökségek a hír a birtokukban.
Azt állították, hogy az emberek a Walton és Weybridge, és minden kerületben volt
ömlött az utak mentén Londonward, és ez volt minden.
A bátyám elment a templomba, a lelenc Kórház reggel, még tudatlanságban
hogy mi történt az előző éjjel. Ott hallottam utalásokat tett a
invázió, és egy speciális ima a békéért.
Coming out-ben vásárolt egy játékvezető. Ő megijedt a hír ebben, és
ismét elmentem Waterloo állomásra annak kiderítésére, hogy a kommunikáció is helyreállt.
Az omnibuszok, kocsik, kerékpárosok, és számtalan ember sétál a legjobb
ruhák tűnt kevésbé érzékeny az a furcsa, hogy a hír intelligencia venders
terjesztése volt.
Emberek voltak kíváncsiak, vagy ha aggódik, aggódva csak figyelembe a helyi
lakosok.
Az állomáson hallotta először, hogy a Windsor és Chertsey vonalak
most megszakad.
A hordárok azt mondta neki, hogy több figyelemre méltó táviratok kapta a
A reggel és Byfleet Chertsey állomások, azonban ezeket hirtelen
megszűnt.
A bátyám is kaphat nagyon kis részletességgel ki belőlük.
"Van egy harc folyik a Weybridge" mértéke volt a tájékoztatás.
A vasúti szolgálat most nagyon szervezetlen.
Elég sok ember, aki már várta barátok helyen a dél-
Nyugat-hálózat állt a pályaudvar.
Egy ősz hajú öregúr jött, és bántalmazták a dél-nyugati Társaság keserűen
az én testvérem. "Meg akar felbukkanását," mondta.
Egy vagy két vonat érkezett a Richmond, Putney, és a Kingston, amely az emberek, akik
ment ki egy napi hajózásra, és megtalálta a zár zárt és egy érzése pánik
a levegő.
Egy ember, egy kék-fehér blézer foglalkozni a bátyám, tele furcsa híreket.
"Van egy ember vezetési házigazdák a Kingston csapdákban és szekerek és a dolgok,
A doboz az értéktárgyak és minden, "mondta.
"Jönnek a Molesey és Weybridge, valamint Walton, és azt mondják, ott van fegyver volt
Chertsey hallott, nehéz égetés, és hogy a katonák szerelt mondtam nekik, hogy szálljon le
egyszerre, mert a marslakók érkeznek.
Hallottuk fegyver tüzelési Hampton Court-i állomáson, de azt hitte, hogy a mennydörgés.
Mi a fene ez az egész? A marslakók nem tud kijutni a gödör
tudnak? "
A bátyám nem tudta megmondani neki.
Később megállapította, hogy a homályos érzés, riasztó terjedt át az ügyfelek a
metró, és hogy a vasárnapi kirándulók kezdett visszatérni minden tájáról
A dél-nyugati "tüdő" - Barnes,
Wimbledon, Richmond Park, Kew, és így tovább - a természetellenesen korai órákban, de nem
egy lélek volt, semmi több, mint homályos szóbeszéd, hogy elmondja a.
Mindenki össze a végállomáson tűnt rosszkedvű.
Körülbelül öt órakor a találkozó tömeg az állomáson roppantul izgatja a
megnyitásával a kommunikáció, ami szinte mindig zárva van, az
Dél-keleti és dél-nyugati
állomások, és a folyosón a teherautók szállítására viselő hatalmas fegyverek és kocsik
tele volt katonákkal.
Ezek voltak az ágyúk, hogy hozták fel, és Woolwich Chatham fedezésére
Kingston. Volt egy csere udvarias:
"Te kapsz enni!"
"Mi vagyunk a fenevad-idomárok!" És így tovább. Egy kis idő után, hogy egy csapat a rendőrség
jött az állomásra, és elkezdte a jelet a nyilvánosság le a platformok, és az én
testvére kiment az utcára újra.
A harangokat a evensong cseng, és egy csapat Üdvhadsereg lassies jött
énekel meg Waterloo Road.
A híd több naplopók nézték furcsa barna söpredék kapott
sodródott le a patak foltokban.
A nap éppen lenyugodott, és az Óratorony és a Houses of Parliament rózsa
ellen, az egyik legbékésebb égbolt lehetséges elképzelni, az ég arany,
elévült hosszú keresztirányú csíkok vöröses-lila felhő.
Nem volt vita a lebegő test.
Az egyik férfi ott, tartalékos volt, azt mondta, mondta a bátyám látta a
heliográf villódzó nyugaton.
A Wellington Street bátyám találkozott egy pár erős Burroughs, aki az imént
kirohant a Fleet Street és a még mindig nedves újságok és plakátok bámult.
"Félelmetes katasztrófa!" Ők bawled egyikről a másikra le Wellington Streeten.
"Küzdelem a Weybridge! Teljes leírás!
Visszaverni a marslakók!
London veszélyben van! "Volt, hogy három penny egy példányát
azt a papírt.
Aztán volt, és akkor is csak, hogy rájött, valamit a teljes hatalom és
terrorja ezeket a szörnyeket.
Megtanulta, hogy nem csupán egy maroknyi kis lények lassú, de
hogy ők elmék hajladozó hatalmas mechanikus szervek, és hogy tudtak mozogni
gyorsan és verd meg olyan erővel, hogy még
a leghatalmasabb fegyver nem bírta velük szemben.
Ezeket ugyanis a "hatalmas pókszerű gépeket, közel 100 méter magas,
képes a sebesség egy gyorsvonat, és tud lőni egy sugár intenzív
hőt. "
Álarcos elemek, főleg a fegyverek terén, azt ültették be az országban mintegy
Horsell gyakori, és különösen az wokingi kerület és London.
Öt gépet láttak a Temze felé, és egy, a boldog
esélyt, már elpusztult.
A többi esetben a kagyló már hiányzott, és az akkumulátorok volt egyszerre
megsemmisítették a Heat-Ray.
Nagy veszteségek a katonák említették, de a hangnem a feladási
optimista. A marslakók már irtózik; voltak
nem sebezhetetlen.
Ők már visszavonult a háromszög palackok újra a körben a
Woking. Signallers a heliographs tolt
továbbítja rájuk minden oldalról.
Fegyver volt gyorsvasút a Windsor, Portsmouth, Aldershot, Woolwich - akár
Az északi, többek között, hosszú drót-Guns of 95 tonna a Woolwich.
Összesen 116 volt a helyén, vagy hogy sietve forgalomba, főként
amely Londonban.
Soha korábban Angliában még nem volt példa ekkora koncentráció vagy a gyors katonai
anyag.
Minden további hengerek esett, azt remélték, tudta meg kell semmisíteni, ha a magas
robbanóanyagok, melyeket gyorsan terjed gyártja és forgalmazza.
Semmi kétség, rohant a jelentés volt a helyzet, a legfurcsább és legsúlyosabb leírása,
de a közönség buzdította, hogy elkerüljék, és gátolják a pánik.
Nem kétséges, a marslakók voltak furcsa és szörnyű a végletekig, de a külső
ott nem lehet több, mint 20 közülük milliók ellen.
A hatóságok oka volt feltételezni, a méret a hengerek, hogy a
külsején nem lehet több, mint öt egyes henger - 15 összesen.
És egy legalább értékesítették - talán több.
A nyilvános lenne elég figyelmeztetni veszély közeledtét, és kidolgozott intézkedések
hurcolták védelmére az emberek a délnyugati fenyegetett
külvárosokban.
És így megismételte a biztonsági garanciákat of London és a képessége
hatóságokat, hogy megbirkózzanak a nehézségekkel, ez a kvázi-kiáltványt zárva.
Ezt a hatalmas nyomtatott típusú papíron annyira friss, hogy még nedves volt, és ott
Nem volt ideje, hogy adjunk egy szót megjegyzést.
Ez furcsa volt, a bátyám azt mondta, hogy milyen kegyetlenül szokásos tartalmát a papír
már feltört, és kivett, hogy ezt a helyet.
Minden le Wellington Street embereket lehetett látni rebbent el a rózsaszín lapok és
olvasás, és a Strand hirtelen zajos a hangja egy sereg utcai árusok
követi ezeket úttörői.
Férfiak jöttek ki rejtjelező autóbuszok biztosítása példányban.
Természetesen ez a hír izgatott emberek heves, függetlenül a korábbi apátia.
A redőny egy térkép bolt a Strand hurcolták meg, bátyám mondta, és
egy ember aki vasárnap ruhákat, citromsárga kesztyűt is, látható volt az ablakon belül
sietve rögzítő térképek Surrey az üveg.
Folyik végig a Strand a Trafalgar Square, a papír a kezében, a bátyám
láttam a West Surrey szökevényeket.
Volt egyszer egy ember a feleségével és két fiú és néhány bútordarabok egy kosár
például greengrocers használatra.
Ő vezette felől Westminster Bridge, és szoros a háta mögött
jött egy szekér széna, öt vagy hat tiszteletre méltó külsejű emberek, és néhány
dobozok és kötegeket.
Az arca nyúzott volt, ezek az emberek, és egész megjelenése kontrasztos
jól látható módon a szombati legjobb megjelenése az emberek az omnibuszok.
Az emberek a divatos ruházati cikkek kandikált ki őket a fülkékben.
Megálltak a téren, mintha bizonytalan, hogy milyen módon, és végül kiderült
kelet felé a Strand.
Néhány ezek mögött jött egy ember a munkanap ruha, lovaglás egy régi vágású
triciklik egy kis első kerék. Sáros volt és fehér az arca.
A bátyám fordult le Victoria felé, és találkozott néhány ilyen embert.
Volt egy homályos gondolat, hogy talán valamit látni rólam.
Észrevette szokatlan számú rendőri szabályozására forgalmat.
Néhány menekültet cserélnek híreket az emberek az omnibuszok.
Az egyik volt hitvalló, hogy látta a marslakók.
"Kazánok gólyalábas, mondom néktek, lépdelt végig, mint a férfiak."
A legtöbb közülük izgatott, és kelti életre a különös élményt.
Victoria túl a köz-és házakat csinál élénk kereskedelmet ezekkel érkezők.
A minden utcasarkon embercsoportok papírokat olvastak, izgatottan, vagy
bámulta e szokatlan vasárnap látogatókat.
Úgy tűnt, hogy növelje az éjszaka közeledett, míg végül az utak, a bátyám azt mondta,
voltak, mint a High Street Epsom Derby egy nap.
A bátyám foglalkozni több ilyen szökevények és kapott kielégítő választ
A legtöbb.
Egyikük sem tudta megmondani neki minden hírt Woking, kivéve egy embert, aki megnyugtatta, hogy
Woking már teljesen megsemmisült az előző éjszaka.
"Jövök Byfleet," mondta, "az ember egy kerékpáron jött át a helyet a korai
reggel, és futott háztól-házig figyelmeztet minket, hogy jöjjön el.
Aztán jött katonák.
Kimentünk, hogy vizsgálja meg, és voltak füstfelhők délre - csupa füst,
és egy lélek sem jön így. Aztán hallottuk a fegyvert Chertsey, és
emberek érkező Weybridge.
Szóval bezárva a házam, és gyere. "
Abban az időben volt egy erős érzés az utcákon, hogy a hatóságok a
hibáztatni, hogy képtelenség dobja a megszállók nélkül mindez
kényelmetlenséget.
Nyolc órakor a zaj nehéz volt tisztán hallható tüzelés az egész Dél-
Londonban.
A bátyám nem lehetett hallani, hogy a forgalom a fő ütőere, hanem
Szembeötlő keresztül csendes utcában a folyó tudta, hogy megkülönböztessék
elég világosan.
Odament az ő Westminster apartman közelében Regent Park, mintegy 2.
Ő most nagyon ideges a számlámon, és zavarta a nyilvánvaló nagyságát
baj.
Elméje volt hajlandó futni, mint az enyém is futott szombaton, a katonai részleteket.
Arra gondolt, minden néma, várandós fegyverek, a nomád hirtelen vidéken;
Megpróbálta elképzelni "kazánok gólyalábas" egy 100 méter magas.
Volt egy-két szekér menekültek párhuzamosan haladtak az Oxford Street és a több
A Marylebone Road, de olyan lassan terjed a hír az volt, hogy a Regent Street és a
Portland Place-tele voltak a szokásos
Vasárnap esti sétálók, de beszélgettek a csoportokat, és peremén
Regent Park volt annyi néma párok "kisétált" együttesen a
szétszórva gázlámpák, mint valaha is volt.
Az éjszaka meleg volt és még mindig, és egy kicsit nyomasztó, a hang továbbra is fegyvereket
időszakosan, és éjfél után nem tűnt lap villám délen.
Elolvasta, és olvassa el újra a papírt, nehogy a legrosszabb történt velem.
Nyugtalan volt, és a vacsora után ismét portyázott céltalanul.
Ő visszatért, és hiába próbálta, hogy elterelje a figyelmét, hogy a vizsgálat jegyzeteket.
Lefeküdt egy kicsit éjfél után volt, és felébredt a kísérteties álmok a kis
óra, hétfőn a hang az ajtó kopogtatók, láb fut az utcán,
távoli dobolás, és a kiabálás a harangok.
Vörös gondolatok táncolt a plafonon. Egy pillanatig feküdt csodálkozott, vajon
e napon jött vagy a világ megőrült. Aztán kiugrott az ágyból, és odaszaladt a
ablak.
Szobájában volt a padláson, és ahogy kidugta a fejét, fel és le az utcán voltak
egy tucat visszhangozza, hogy a zaj az ő ablakszárny, és a fejüket mindenféle éj
összevisszaságot jelent meg.
Érdeklődés folyamatban van kiabált. "Jönnek!" Bawled egy rendőr,
kalapálás az ajtó "a marslakók jönnek!", és sietett a szomszédban.
A hang a dobolás és trombitálás érkezett Albany Street laktanya, és minden
templom hallótávolságban kemény volt a munka megölése alvás vehemens rendezetlen
vészcsengő.
Ott volt a zaj a kinyíló ajtók, ablak és ablak után a szemközti házak
villant a sárga megvilágítás sötétségből.
Akár az utcán jött egy zárt vágtató kocsi, tele a hirtelen zaj
A sarokban, egy emelkedő csörömpölve csúcspontja az ablak alatt, és a halál el lassan
a távolságot.
Zárja le a hátsó ez jutott pár taxik, az előfutárai a hosszú menetet
A repülő járművek, megy a legtöbb esetben a Chalk Farm állomásra, ahol az észak-
Nyugat-külön vonatok feltöltését,
helyett jön lefelé a lejtőn a Euston.
Hosszú ideig a testvérem kinézett az ablakon üres döbbenten figyelte, ahogy
A rendőrök az ajtón kalapálás után ajtót, és szállítja érthetetlen
üzenetet.
Aztán maga mögött az ajtót kinyitotta, és a férfi, aki benyújtotta az egész partra jött,
alig ruhában ing, nadrág, és papucs, a fogszabályozó laza az ő derék,
haja rendezetlen a párnája.
"Mi az ördög ez?" Kérdezte. "A tűz?
Mi az ördög a sor! "
Mindketten daruzott a fejüket az ablakon, feszülten, hogy hallja, amit az
rendőrök kiabáltak.
Az emberek jöttek ki a mellékutcákban, és álló csoportokban a sarkoknál
beszél. "Mi az ördög ez az egész?" Mondta a
albérlő fiú bátyja.
Bátyám így válaszolt neki, és homályosan kezdett öltözködni, fut minden ruhadarab a
ablakot, hogy ne hagyj ki semmit a növekvő izgalom.
És jelenleg a férfiak eladási természetellenesen korai újságok jöttek bawling az utcára:
"London a fulladás veszélye! A Kingston és Richmond védekező kénytelen!
Félelmetes vérengzéseket a Thames Valley! "
És körülötte - a szobákban alatt, a ház mindkét oldalán és az egész
úton, mögötte a Park Teraszok és a többi 100 utcáin azt a részét
A Marylebone, és a Westbourne Park
kerület és a St. Pancras, és nyugat-és észak Kilburnben és St. John Wood
és Hampstead, és kelet felé Shoreditch és a Highbury-és Haggerston és Hoxton,
, sőt, végig a sivár
London Ealing Kelet Ham - ember dörzsöli a szemét, és a nyitható ablakok
bámulni, és céltalan fel kérdéseket, sietve öltözködni, mint az első lehelete
vihar jön a félelem fújt végig az utcákon.
Ez volt a hajnal, a nagy pánik.
Londonban, ami már lefeküdt vasárnap este vette észre, és inert, ébredt, hogy
A hajnali órákban a hétfő reggel, egy élénk értelme veszély.
Nem az ő ablakon, hogy megtanulják, mi történik, az öcsém lement, és ki
az utcára, mint ahogy az ég között pártázatán a házak egyre rózsaszín
A hajnalban.
A repülő ember gyalogos és járművek egyre nagyobb számban minden pillanatban.
"Black Smoke!" Hallotta az emberek sírnak, majd pedig a "Black Smoke!"
A fertőzés egy ilyen egyhangú félelem elkerülhetetlen volt.
Mivel bátyám megtorpant a küszöbön, látta, egy másik hír árus közeleg, és
Van egy papír azonnal.
A férfi menekül a többiekkel, és eladja a papírokat egy shillinget, mint minden
rohant - egy groteszk keveredése profit és a pánik.
És ez az írás olvasható a bátyám, hogy a katasztrofális elszállítását Commander-in-
Vezetője:
"A marslakók képesek eleget hatalmas felhők egy fekete és mérgező
gőz segítségével rakétákat.
Ők a mi megfojtotta akkumulátorok, megsemmisült Richmond, Kingston, és
Wimbledon, és haladnak lassan London felé, elpusztítva mindent az úton.
Lehetetlen megállítani őket.
Nincs biztonság a fekete füst, de instant repülés. "
Ez volt minden, de nem volt elég.
Az egész lakossága nagy 6 milliós város megmozdult, csúszás,
fut, jelenleg lenne szakadó tömegesen északra.
"Black Smoke!" Kiáltott fel a hangokat.
"Tűz!" A harangokat a szomszédos templom tett
jangling felfordulás, egy szekér hanyagul vezetett összetört, sikoltozás közepette és megátkozza ellen
keresztül a víz az utcán.
Beteges sárga fények kialudtak, és ide-oda a házak, és néhány elhaladó fülkék
flaunted unextinguished lámpák. És fölött a hajnal egyre fényesebb,
tiszta és egyenletes és nyugodt.
Lépteket hallott fut ide-oda a szobákban, és a lépcsőn fel és le mögötte
őt.
Ő háziasszony jött az ajtóhoz, lazán tekert köntös és a kendő; neki
férje követte ejakuláció.
Mivel a bátyám kezdte felismerni az import az összes ezeket a dolgokat, gyorsan megfordult, hogy
szobájában, hogy az összes rendelkezésre álló saját pénz - mintegy 10 £ összesen - az ő
zseb, és ismét kiment az utcára.