Tip:
Highlight text to annotate it
X
I. FEJEZET The Prisoner.
1. rész
Mivel Aramis egyedi átalakítása gyóntatója a rend, Baisemeaux nem volt
már nem ugyanaz az ember.
Akár az időszakban a helyre, amelyet Aramis tartotta a méltó kormányzó
becslés, hogy a főpap, akit tiszteletben és egy barátja, akinek köszönhetett
hálával, de most úgy érezte magát,
gyengébb, és az Aramis volt a mestere.
Ő maga meggyújtott egy lámpást, megidézett kulcsrakész, és azt mondta, visszatér Aramis: "Én
órakor a megrendelések, kegyelmes uram. "
Aramis csak bólintott, mint azt mondani, "nagyon jó", és írt alá vele együtt
kezét az utat. Baisemeaux fejlett és Aramis követte
rá.
Ez egy nyugodt és szép csillagfényes éjszaka a lépcsőn három férfi visszhangzott a zászlók
A teraszok, és a csengő a kulcs lóg a börtönőr az övet készül
Maga hallotta fel a történeteket a
tornyok, mintha emlékeztetni a foglyokat, hogy a szabadság a föld volt a luxus túl
az elérhető.
Talán azt mondta, hogy a változás végre a Baisemeaux kiterjesztett, még a
foglyokat.
A kulcsrakész, ugyanaz, aki Aramis első érkezése mutatta magát, így
kíváncsi és kíváncsi volt, most már nem csak a csendes, de közömbös.
Ő tartotta a fejét, és úgy tűnt félt tartani a fülét nyitva.
Ebben a bölcs elérték az alagsorban a Bertaudiere, az első két történetei
amelyek szerelt csendben és kissé lassan, mert Baisemeaux, bár korántsem
engedelmeskedik, korántsem mutató minden vágy, hogy engedelmeskedjenek.
A megérkezett az ajtót, Baisemeaux mutatott hajlamot be a rab
kamrában, de Aramis, megállás őt a küszöb, azt mondta: "A szabályok nem teszik lehetővé
A kormányzó hallani a vádlott vallomása. "
Baisemeaux meghajolt, és utat Aramis, aki a lámpást, és belépett, majd
alá őket, hogy zárja be az ajtót maga mögött.
Egy pillanatra állva maradt, hallgatta, hogy Baisemeaux és a
kulcsrakész vonult vissza, de amint ő biztosította a hangja, hogy csökkenő
lépteket, hogy elhagyta a tornyot, akkor
fel a lámpást az asztalra, és körülnézett.
Ágyon zöld Serge hasonló minden tekintetben a másik ágy a Bastille,
kivéve, hogy ez újabb és alatt függönyök félig húzott, reposed egy fiatalember, akinek már
Már egyszer már bevezették Aramis.
Szokás szerint, a fogoly volt, nem könnyű.
Az óra kijárási tilalom volt köteles eloltani a lámpát, és azt érzékeljük, hogy
sok volt kedvelt, a megengedett tartani égő még addig.
Az ágy mellett egy nagy bőrből készült fotel, a csavart lábak, tartós ruháit.
Egy kis táblázat - anélkül, hogy toll, könyv, papír, vagy a tinta - állt elhanyagolt szomorúság közelében
ablak, míg több lemez, még unemptied, kimutatta, hogy a fogoly
alig érintette a vacsora.
Aramis látta, hogy a fiatalember volt, kinyújtotta ágyára, arcát half rejt el
karját.
Az érkezés a látogató nem okozott változást a helyzetben: vagy ő vár
a várakozás, vagy aludt.
Aramis meggyújtott gyertyát a ki a lámpából, tolta vissza a karosszékben, és megközelítette
Az ágy egy nyilvánvaló keveréke az érdeklődés és a tisztelet.
A fiatalember felkapta a fejét.
"Mi van?" Mondta. "Te kívántak gyóntatója?" Válaszolt Aramis.
"Igen." "Mert voltál beteg?"
"Igen."
"Nagyon beteg?" A fiatalember adta Aramis átható
pillantásra, és így válaszolt: "Köszönöm." után egy pillanatnyi hallgatás, "Én már láttalak
előtt, "folytatta.
Aramis meghajolt.
Kétségtelen, az ellenőrzés a fogoly éppen készült a hideg, ravasz, és
parancsoló jellegű préselt fel a jellemzői a püspök Vannes alig volt
Megnyugtató, hogy egy a saját helyzetét, mert hozzátette: "Én vagyok a jobb."
"És?" Mondta Aramis. "Miért, akkor - mivel a jobb, én már nem
Ugyanez a gyóntatója, azt hiszem. "
"Még a haj-kendő, mely a jegyzet megtalálta a kenyeret tájékoztatni Önt?"
A fiatalember indult, de mielőtt ő vagy beleegyezett, vagy tagadták, Aramis
folytatta: "Még az egyházi, akitől volt hallani fontos
kinyilatkoztatást? "
"Ha így van," mondta a fiatalember, süllyed ismét a párnájára, "ez más, én vagyok
hallgatás. "
Aramis, majd ránézett jobban volt, és ütött az egyszerűen fenséges ő
arckifejezés, amely soha nem lehet szert, ha Mennyei ültetett, hogy a vérben
vagy a szív.
"Ülj le, uram," mondta a fogoly. Aramis meghajolt és engedelmeskedett.
"Hogyan működik a Bastille egyetértek veled?" Kérdezte a püspök.
"Nagyon jól."
"Nem szenved?" "Nem"
"Meg kell semmit megbánni?" "Semmi."
"Még a szabadság?"
"Mit hívja a szabadság, uram?" Kérdezte a fogoly, a hang egy férfi, aki
készül a harc.
"Hívom a szabadság, a virágok, a levegő, a fény, a csillagok, a boldogsága lesz
ahová az inas végtagjait egy-és-húsz lehetőséget kívánnak folytatni veled. "
A fiatalember mosolygott, akár lemondás, vagy megvetést, nehéz volt
megmondani.
"Nézd," mondta, "Én már az, hogy a ***án váza two rózsa gyűlt össze tegnap este
a bajt a kormányzó kertben, ez a reggel is fújt és elterjedése a
Vermilion kehely alatt a tekintete, a
Minden nyitó szirom, hogy feltárja a kincseit a parfümök, töltő én
kamra egy illat embalms azt.
Nézd meg most a két rózsa; között is rózsa ilyen szép, és a rózsa
A legszebb virág.
Akkor miért van velem ajánlatot vágyat más virágok, amikor rendelkezik a legszebb a
minden? "Aramis nézte a fiatalembert meglepetten.
"Ha virágok alkotják a szabadság," szomorúan folytatta a fogságban tartott, "Én vagyok szabad, mert
rendelkeznek velük. "" De a levegő! "kiáltott fel Aramis," levegő olyan
szükséges az élethez! "
"Nos, uram," vissza a fogoly, "közeledni az ablak nyitva van.
A magas ég és föld a szél whirls annak waftages a jégeső és
villámcsapás, exhales a forró köd vagy belélegzi szelíd szellő.
Az simogat az arcom.
Amikor szerelt hátoldalán a fotel, a karom körül bár az ablak
fenntartani magam, azt hiszem én vagyok az úszás nagy kiterjedésű előttem. "
Az arca sötét, mint Aramis a fiatalember így folytatta: "Fény van! mi
jobb, mint a fény?
Én a nap, egy barátom, aki eljön, hogy meglátogasson minden nap engedélye nélkül a
kormányzó vagy a börtönőr társaságát.
Ő jön az ablakon, és a nyomok a szobámban egy négyzet alakú ablak,
amely világít a függöny az ágyamból, és elárasztja a nagyon padlón.
Ez a fényes tér emelkedik 10:00-ig délben, és csökkenti egy
ig three lassan, mintha, miután sietve a jelenlétemben, hogy bánkódott a licitálás rám
búcsú.
Amikor az utolsó ray eltűnik Én élveztem jelenléte öt órán keresztül.
Hát nem elég?
Nekem azt mondták, hogy vannak szerencsétlen lények, akik ásni bányákban, és a munkások
akik fáradságos bányákban, aki soha nem íme egyáltalán. "
Aramis megtörölte a cseppeket a homlokáról.
"Ami a csillagok, melyek oly kellemes, hogy megtekinthesse," folytatta a fiatalember, "mindnyájan
hasonlítanak egymásra, kivéve a méret és ragyogó.
Én kedvelt halandó, mert ha már nem világít, hogy gyertyát meg kellett volna
látni a gyönyörű csillagokat én nézte az én kanapén előtt
érkezése, akinek ezüstös sugarai ellopták a fejemben. "
Aramis lehajtotta a fejét, úgy érezte, túlterheltek a keserű áramlását, hogy
baljós filozófia, amely a vallást a fogságban.
"Ennyit hát a virágok, a levegő, a napfény, és a csillagok", nyugodtan
folytatta a fiatalember, "még mindig nincs, de gyakorolni.
Nem tudok járni egész nap a kormányzó kertjében, ha rendben van - itt, ha esik az eső? -ben
A friss levegő, ha meleg, tökéletes meleget, köszönet téli tűzhely, ha kell
Hideg?
Ah! monsieur, ugye díszes, "folytatta a fogoly sem mentes keserűség", hogy a férfiak
nem mindent megtett értem, hogy egy ember reménye és vágya? "
"A férfiak!" Mondta Aramis, "legyen úgy, de úgy tűnik nekem, hogy van felejtés mennyország."
"Valóban Elfelejtettem Mennyország," mormogta a fogoly, az érzelem, "de miért
említi?
A mi haszna van, hogy beszél egy rab a mennyország? "
Aramis nézett folyamatosan ezen egyedülálló fiatalok, akik rendelkeztek a lemondását a
mártír a mosolya ateista.
"Nem ég a mindent?" Mormolta a szemrehányó hangon.
"Mondjuk inkább, a végén mindent", felelte a fogoly, határozottan.
"Legyen úgy", mondta Aramis, "de térjünk vissza a kiindulási pont."
"Megkérdezhetem, nincs jobb," vissza a fiatalember.
"Én vagyok a gyóntatója."
"Igen." "Nos, akkor, meg kell, mint egy bűnbánó, hogy
mondd meg az igazat. "" Az egész a vágy, hogy elmondja ezt neked. "
"Minden fogoly kötelezettséget bizonyos bűncselekmények esetében, amit már bebörtönözték.
Mi a bűnözés, akkor, ugye el? "" Azt kérdezte tőlem ugyanezt a kérdést az első
alkalommal, amikor meglátott, "vissza a foglyot.
"És akkor, ahogy most elkerülte, hogy nekem választ."
"És miért van Önnek arra gondoltam, hogy én most válaszolni neked?"
"Mivel ebben az időben én vagyok a gyóntatója."
"Akkor, ha azt akarod mondani, amit a bűnözés már elkötelezte magát, magyarázza el nekem, milyen
bűnözés áll. Mert az én lelkiismeretem nem vádol engem,
átlag, hogy én nem vagyok bűnöző. "
"Gyakran bűnözők szemében nagy a föld, nem egyedül, amiért
magunkat elkövetett bűncselekmények, hanem azért, mert tudjuk, hogy bűncselekményeket követtek el. "
A fogoly megnyilvánult a legmélyebb figyelmet.
"Igen, értem," mondta egy kis szünet után, "igen, igazad van, uram, hanem
nagyon valószínű, hogy ilyen könnyű, én vagyok a bűnügyi szemében nagy a
földön. "
"Ah! akkor tudod, hogy valamit ", mondta Aramis, aki azt hitte áttört nem pusztán
egy hiba a hám, hanem az ízületek belőle.
"Nem, nem vagyok tisztában semmit", válaszolta a fiatalember, "de néha azt hiszem - és
Azt mondom magamban - "" Mit mondasz magadnak? "
"Ez ha én gondolom, de egy kicsit mélyebben kéne menni vagy őrült, vagy azt kell
Isteni sokat. "" És akkor - és aztán? "mondta Aramis,
türelmetlenül.
"Aztán elhagyni." "Hagyd abba?"
"Igen, a fejem összezavarodik, és a gondolatok melankolikus, úgy érzem, unalom előzés engem, én
szeretnék - "
"Mi van?" "Nem tudom, de én nem szeretem, hogy
magam a vágyott dolgokat, amit nem rendelkeznek, amikor nagyon boldog vagyok azzal, amit én
vannak. "
"Te félsz a haláltól?" Mondta Aramis, egy kissé nyugtalanul.
"Igen," mondta a fiatalember mosolyogva. Aramis érezte a hideg az, hogy a mosoly, és a
megborzongott.
"Ó, ahogy fél a haláltól, akkor többet megtudni ügyekben, mint mondod," kiáltotta.
"És te," vissza a foglyot, "aki meghagyta nekem, hogy kérje, hogy látlak, te, aki, amikor nem
kéri, hogy látlak, jött ide ígér egy olyan világban, bizalmat, hogyan lehet az, hogy,
mégis, akkor te, aki hallgat, hagyja, hogy megszólaljak?
Mivel akkor mindketten viselnek maszkot, vagy menjünk mind megőrizni, vagy tedd félre
együtt. "
Aramis érezte az erő és az igazságosság a megjegyzést, mondván magában: "Ez nem
közönséges ember, én óvatosan kell eljárniuk .-- Ön ambiciózus? "mondta hirtelen a
fogoly, hangosan, anélkül, hogy felkészítette őt a változtatás jogát fenntartjuk.
"Mit jelent az, ambiciózus?" Válaszolt az ifjú.
"Ambition" válaszolt Aramis, "az az érzés, amely kéri, hogy az ember vágya többet - jóval
többet -, mint ő rendelkezik. "" Azt mondtam, hogy én elégedett, uram;
de talán én magam becsapni.
Én vagyok tudatlan a természet az ambíció, de nem lehetetlen talán néhány.
Mondd el a tudat, ez minden kérem. "
"Egy ambiciózus ember," mondta Aramis, "az, aki covets, ami rajta kívül
állomás. "
"Én kívánd semmi több én station", mondta a fiatalember, egy biztosítékot a módon
amely második alkalommal tette a püspök Vannes remegni.
Ő hallgatott.
De nézd meg a gyújtósnak szemmel, a kötött homlokát, és a fényvisszaverő hozzáállás
A fogságban, nyilvánvaló volt, hogy várhatóan valamivel több, mint a csend, - a
csend, amely Aramis most kitört.
"Hazudtál először láttam meg," mondta.
"Lied!" Kiáltott fel a fiatalember, kezdve akár az ő kanapén, ilyen hangon,
és egy ilyen villám szemében, hogy Aramis visszariadt, annak ellenére, hogy magát.
"Azt kell mondanom," vissza Aramis meghajolt, "akkor rejtve tőlem, amit tudott
A gyerekcipőben jár. "
"Egy ember titok maga, uram," vágott vissza a foglyot ", és nem a
kiszolgáltatva az első adandó alkalommal-jövevény. "
"Igaz," mondta Aramis, meghajolt még mindig alacsonyabb, mint korábban, "Igaz, bocsáss meg, de to-
nap tudom is elfoglalja a helyét egy esélyt, vagy?
Kérlek, hogy válaszolj, kegyelmes uram. "
Ez a cím kissé megzavarta a foglyot, de ennek ellenére ő nem jelenik meg
meglepett, hogy ez adott neki. "Nem tudom, uram," mondta.
"Ó, de ha mertem, azt vegye be a kezét és megcsókolta!"
A fiatalember úgy tűnt, mintha fog adni Aramis kezét, de a fény, amely
sugárzott a szemében elhalványult, s hidegen és bizalmatlanul elhúzta a kezét
újra.
"Kiss keze egy rab," mondta, és megrázta a fejét, hogy "mi célból?"
"Miért mondja," mondta Aramis, "hogy te boldog itt?
Miért, hogy törekedett, hogy semmit?
Miért, egy szóval, az így beszél, mit ne engem attól, hogy őszinte az én jövök? "
Ugyanez a fény ragyogott harmadszor is az a fiatalember szeme, de meghalt hatástalanul
el, mint korábban.
"Te bizalmatlanság nekem," mondta Aramis. "És miért mondod, igen, uram?"
"Ó, egy nagyon egyszerű oknál fogva, ha tudod, mit kellene tudni, meg kell
bizalmatlanságot mindenki. "
"Akkor ne csodálkozott, hogy én vagyok bizalmatlan, mert azt gyanítja, nekem
tudta, mit nem tudom. "Aramis meglepte csodálattal ebben
energetikai ellenállás.
"Ó, kegyelmes uram! vezetsz engem a kétségbeesés, "mondta, feltűnő a fotel az ő
öklét. "És a részemről, nem érti meg,
uram. "
"Nos, akkor próbálja megérteni engem." A fogoly nézett mereven a Aramis.
"Néha úgy tűnik számomra," mondta az utóbbi, "hogy én előttem az ember, akit
Én keresni, majd - "
"És akkor a férfi eltűnik, - ez nem így van?" Mondta a fogoly, mosolyogva.
"Annál jobb." Aramis felállt.
"Természetesen," mondta, "Nincs mit tovább mondani az ember, aki bizalmatlan velem
te. "
"És én, uram," mondta a fogoly, az ugyanazon a hangon, "nincs mit mondani a
ember, aki nem fogja érteni, hogy egy fogoly kellene bizalmatlan mindenki. "
"Még a régi barátai," mondta Aramis.
"Ó, kegyelmes uram, ön nagyon óvatos!" "A régi barátok? - Akkor az egyik régi
barátok, - ugye? "
"Te már nem emlékszel," mondta Aramis, "hogy egyszer látta, a faluban, ahol
A korai évek teltek - "" Tudod a nevét a falu? "
kérdezte a fogoly.
"Noisy-le-Sec, kegyelmes uram" felelte Aramis, határozottan.
"Menj tovább," mondta a fiatalember, egy ingatlan szempont.
"Maradj, kegyelmes uram," mondta Aramis, "ha pozitívan döntöttek, hogy folytatják a
játék, hadd törje le.
Azért vagyok itt, hogy elmondjam, sok dolgot, Igaz, de meg kell engedjék meg, hogy lássa, hogy a
Ön mellett, van egy vágy, hogy ismerem őket.
Mielőtt feltárása a fontos kérdések még mindig visszatartani, biztosítható vagyok szorul
Néhány bátorító, ha nem őszinteség, egy kis együttérzés, ha nem bizalom.
De te maradj intrenched egy színlelt, amely megbénítja nekem.
Oh, nem azért gondolod, mert, tudatlan, ahogy lehet, vagy közömbös a
ha színlel is, akkor mégis mit, kegyelmes uram, és semmi-
-Semmi, jelet nekem! ami okozhat, hogy ne így legyen. "
"Ígérem neked," felelte a fogoly, "hallani nem türelmetlenség.
Csak úgy tűnik nekem, hogy joga van megismételni a kérdést már
kérdezte, "Ki vagy te?"
"Emlékszel, tizenöt-tizennyolc évvel ezelőtt, látta a Noisy-le-Sec egy lovag,
együtt egy hölgy a fekete selyem, a láng színű szalagokat a hajában? "
"Igen," mondta a fiatalember, "Egyszer megkérdeztem a nevét ennek a lovag, és azt mondta,
hogy ő nevezte magát a D'Herblay abbé.
Én meglepett, hogy az abbé oly harcias a levegő, és azt válaszolta, hogy ott
volt semmi különös abban, látván, hogy ő volt az egyik Louis XIII. 's testőr. "
"Nos," mondta Aramis, hogy "muskétás és abbé később püspök Vannes, a te
gyóntatója most. "" Tudom, hogy, én ismerni téged. "
"Akkor, kegyelmes uram, ha tudod, hogy én meg tovább növeli a tény, amelynek van
tudatlan -, hogy ha a király is tudni ma este a jelenléte a
muskétás, ez abbé, ez a püspök, a
gyóntatója, itt - ő, aki ***áztatott mindent, hogy látogassa meg, hogy holnap is
íme az acélos csillogás a hóhér fejsze a börtönben több komor,
több homályos, mint a tiéd. "
Miközben hallgattam ezeket a szavakat, szállított hangsúlyt, a fiatalember emelte
magát a kanapén, és most nézett egyre több lelkesen a Aramis.
Az eredmény az ő ellenőrzése volt, hogy úgy tűnt, hogy ebből valami bizalmat tőle.
"Igen," suttogta: "Emlékszem, tökéletesen. Az asszony, akit beszélni jött egyszer
te, és kétszer utána egy másik. "
Habozott. "A másik, aki látni minden
hó - ez nem így van, kegyelmes uram? "" Igen. "
"Tudod, ki ez a hölgy?"
A fény mintha kész a flash a fogoly szemében.
"Tisztában vagyok vele, hogy ő volt az egyik hölgy a bíróság," mondta.
"Emlékszel, hogy a hölgy is, ugye?"
"Ó, én emlékszem aligha nagyon zavaros ezen a fejét," mondta a fiatal
fogoly. "Láttam, hogy hölgy egyszer egy úriember
kb 45 éves.
Láttam egyszer van, és a hölgy feketébe öltözött.
Láttam őt kétszer azóta is ugyanazzal a személlyel.
Ez a négy ember, az én uram, és a régi Perronnette, a börtönőr, és a kormányzó
a börtön, az egyetlen személy, akivel valaha is beszéltem, és valóban, szinte az
csak személyeknek, amit valaha láttam. "
"Akkor volt börtönben?"
"Ha én vagyok fogoly itt, akkor én viszonylag szabadon, bár nagyon
szűkebb értelemben - a ház soha nem hagyta, a kert körül falak nem tudtam
mászni, ezek minősülnek a tartózkodási, de te is tudod, ahogy már ott.
Egy szó, hogy megszokta, hogy élni ezen belül határait, soha nem érdekelte, hogy hagyja őket.
És így fogja érteni, uram, hogy miután soha nem látott semmit a világ, én
semmi maradt, hogy gondoskodjon, és ezért, ha kapcsolódnak valamit, akkor
köteles megmagyarázni az egyes elemeket, hogy nekem, mint te menj végig. "
"És én erre," mondta Aramis, meghajolt, "mert a kötelességem, kegyelmes uram."
"Nos, először azt mondta nekem, aki a tutor."
"A méltó és mindenekelőtt, becsületes úriember, kegyelmes uram, illik útmutató is
test és lélek.
Volt valaha valamilyen oknál fogva, hogy panaszkodnak rá? "
"Ó, nem, éppen ellenkezőleg.
De ez az úr a tiéd gyakran szokta mondani nekem, hogy apám és anyám volt
halott. Vajon félre, vagy nem is beszéli a
az igazság? "
"Ő kénytelen volt ahhoz, hogy a megrendeléseket adott neki."
"Akkor hazudott?" "Egy tekintetben.
Az apja meghalt. "
"És az anyám?" "Meghalt az Ön számára."
"De akkor él másokért, nem ő nem?"
"Igen."
"És én - én, akkor" (a fiatalember nézett élesen Aramis) "vagyok kénytelen élni
A homályossága a börtönben? "" Ó, jaj!
Attól tartok, hogy. "
"És ez, mert a jelenléte a világban vezetne kinyilatkoztatása egy nagy
titok? "" Persze, nagyon nagy titok. "
"Az én ellenség valóban erős, hogy képes legyen bezárva a Bastille-ba, mint egy gyerek
ahogy akkor volt. "" Ő ".
"Erősebb, mint az anyám, akkor?"
"És miért kérdezed ezt?" "Mert anyám volna az én
részt. "Aramis habozott.
"Igen, kegyelmes uram, erősebb, mint anyád."
"Látni tehát, hogy a nővér és a tanító hurcolták, és hogy én is volt,
elválasztják őket - vagy ők, vagy én vagyok, nagyon veszélyes, hogy az én ellenségem? "
"Igen, de van utalva a veszedelem, ahonnan kiszabadította magát, az így a
ápoló és tanító eltűnni, "felelte Aramis, nyugodtan.
"Tűnj el!" Kiáltotta a fogoly, "hogyan eltűnnek?"
"Egy nagyon biztos módja," válaszolta Aramis - "el nem pusztulnak."
A fiatalember elsápadt, és átadta a kezét reszketve az arcára.
"Poison?" Kérdezte. "Poison".
A fogoly visszavert egy pillanatra.
"Az én ellenség valóban nagyon kegyetlen, vagy kemény sújtja szükségességét, hogy megölje
a két ártatlan ember, az én kizárólagos támogatását, mert a derék és a szegények nővér
még soha nem ártott egy élőlény. "
"Az a család, kegyelmes uram szükségesség szigorú.
És ez így van szükség, amely arra készteti nekem, hogy én nagy sajnálattal, hogy elmondjam, hogy ez a
úriember, és a boldogtalan hölgy már meggyilkolták. "
"Ó, te mondd meg, semmi nem vagyok tisztában," mondta a fogoly, kötés a szemöldökét.
"Hogyan?" "Gondoltam rá."
"Azt fogja mondani."
Ebben a pillanatban a fiatalember, támogatja magát a két könyök, felhívta a közeli
Aramis arca, ilyen kifejezés a méltóság, az ön-irányító és a dac
is, hogy a püspök úgy érezte, a villamosenergia-
A lelkesedés sztrájk felfalja villog az a nagy szívét, az ő
agy hajthatatlan. "Beszélj, kegyelmes uram.
Már mondtam, hogy beszélgetett veled én veszélyeztetik az életemet.
Kis értékű, mivel, könyörgöm, hogy fogadja el azt a váltságdíjat a saját. "
"Nos," folytatta a fiatalember, "ez miért gyanús, hogy megölték a nővér és az én
tanító - "" akivel hívtuk az apád? "
"Igen, akit hívtam apámat, de akinek a fia azt is tudtam, nem volt."
"Ki okozta, hogy tegyük fel így?"
"Ahogy te, uram, túl tiszteletteljes egy barátja, ő is túl tiszteletteljes
Egy apa. "" Én azonban, "mondta Aramis," nincs
szándékát, hogy álruhában magam. "
A fiatalember bólintott, és folytatta: "Kétségtelen, hogy nem voltam hivatott
örökös magány, "mondta a fogoly," és ez ami számomra hiszem, a fenti
minden, most az a gondoskodás, hogy vitték
teszi meg, mint elérni egy lovag amennyire csak lehetséges.
Az úriember csatolt a személyt tanított meg mindenre tudta magát - matematika,
Egy kis geometria, asztronómia, vívás és a lovaglás.
Minden reggel mentem át a katonai gyakorlatokat, és gyakorolták lóháton.
Nos, egy reggel a nyár folyamán, annak nagyon meleg, mentem aludni
hall.
Semmi, akár az időszak, kivéve a tekintetben fizetett nekem, már megvilágosodott számomra, vagy
még riasztotta a gyanúmat. Éltem, mint a gyermekek, a madarak, a növények,
mint a levegő és a nap nem.
Én épp most fordult a tizenötödik évében - "" Ez tehát nyolc évvel ezelőtt? "
"Igen, majdnem, de én már nem számolt időben."
"Elnézést, de mi nem a tanár megmondja, hogy ösztönözze, hogy a munka?"
"Azt szokta mondani, hogy az ember köteles volt, hogy a maga számára, a világ, hogy a
vagyont, amely Isten megtagadta tőle az ő születése.
Hozzátette, hogy az, hogy egy szegény, árva homályos, nem volt egy, de magam látod;
és senki sem volt, vagy valaha is, hogy minden érdekelt engem.
Voltam, majd a folyosón beszéltem, elaludt a fáradtságtól, hosszú kerítés.
Az én tanító volt a szobájában, az első emeleten, több mint engem.
Hirtelen hallottam, hogy felkiált, majd nevezte: "Perronnette!
Perronnette! "Ez volt az a nővér, akit hívott."
"Igen, tudom, hogy," mondta Aramis.
"Folytassa, kegyelmes uram." "Nagyon valószínű, ő volt a kertben, az én
tanító jött sietve a földszinten. Én emelkedett, ideges, amikor meglátta őt ideges.
Kinyitotta a kert-ajtós, még felkiáltott: "Perronnette!
Perronnette!
Az ablakok a csarnok belenézett a bíróság, a redőnyök bezárták, de
egy rés bennük láttam tutor közeledni egy nagy is, amely szinte
közvetlenül az ablakok alatt a tanulmányait.
Lehajolt át a színültig, belenézett a kút, és újra felkiáltott, és tette a vadon élő
és féljetek gesztusok. Hol voltam, nem tudtam csak látni, de
hallani - és látni és hallani tettem. "
"Menj, kérlek," mondta Aramis. "Dame Perronnette odafutott, hallás
A kormányzó sír.
Ment elébe, megfogta a karját, és húzta gyorsan felé szélén;
ami után, mivel mind a fölé hajolt össze, "Nézd, nézd," kiáltott, "milyen
szerencsétlenség!
"" Nyugodj meg, nyugodjon meg, mondta Perronnette, "mi a baj?"
"" A levél! "Kiáltotta," látod, hogy levelet? Mutat az alján a
jól.
"" Mi levelet? Kiáltotta. "" A levél látod ott, az utolsó
levél a királynő. "Ennél a szó, amit reszketett.
Saját oktató - aki át az apám az, aki állandóan javasolta nekem, szerénység
és alázat - a levelezést a királynő!
"" A királyné utolsó levele! "Kiáltott Perronnette, anélkül, hogy több
döbbenten, mint látta ezt a levelet alján a jól ", de hogy hogyan jött ez
van? "
"" A véletlen, Dame Perronnette - egyedülálló esélyt.
Én belépő szobámban, és kinyitotta az ajtót, az ablakot is, hogy nyitott, a puff
A levegő jött hirtelen és elhurcolták a papír - ez a levél Őfelsége, én
rohant utána, és szerzett az ablak csak
időben látni lebegés egy pillanatra a szél és eltűnnek le a kútba. "
"Nos," mondta Dame Perronnette, "és ha a levél esett a kútba, 'tis minden
ugyanaz, mintha leégett, és a királynő ég minden őt betű minden alkalommal, amikor
jön - "
"És így látja ezt a hölgyet aki minden hónapban volt a királynő," mondta a fogoly.
"" Kétségtelen, kétségtelen, "folytatta az öregúr," de ez a levél tartalmazza
utasítások - hogyan követik őket?
"" Írja meg, hogy azonnal neki, neki egy sima venni a baleset, és a
királyné kétségkívül írni Önnek egy másik levél helyett ezt. "
"Ó! A királynő soha nem hisz a történet, "mondta a jó úr, remegés
a fejét, "fogja képzelni, hogy akarom tartani ezt a levelet ahelyett, hogy fel
mint a többi, hogy van egy tartani rajta.
Ő annyira bizalmatlan, és M. de Mazarin így - Yon ördög egy olasz képes
miután velünk megmérgezte az első lélegzetet a gyanakvás. "