Tip:
Highlight text to annotate it
X
FEJEZET XXXVI. A M. Colbert 's Carriage.
Mint Gourville látta, a király testőr voltak szerelés és az azt követő
a kapitány.
Az utóbbi, aki nem szereti, ha csak az ő eljárásban hagyta brigád alatt
A megrendelések a hadnagy, és elindult utáni lovak, ajánlja emberei használata
szorgalommal.
Azonban gyorsan lehet, hogy utazás, akkor nem érkezik meg előtte.
Volt idő, futólag végig a Rue des Petits-Champs, hogy ami
biztosított neki, rengeteg elgondolkodtató és a találgatás.
Látta M. Colbert jön ki a házból, hogy a kocsija, amely
állomásozó előtt az ajtót.
Ebben a kocsi D'Artagnan érzékelhető a csuklyát, két nő, és meglehetősen
Kíváncsi, aki szeretné megismerni a nevét a hölgyek rejtette alatt ezeket a maszk.
Ahhoz, hogy egy pillantást rájuk, mert tartották magukat szigorúan szabályozott, ő sürgette a
ló ilyen közel a kocsi, hogy ő kergette ellen lépésben olyan erővel, hogy
rázza mindent tartalmazó és a tartalmazott.
A rémült nő mondott, az egy gyenge kiáltás, amellyel D'Artagnan felismerte a
fiatal nő, a másik pedig átkozódás, amelyben elismerte a erővel és hidegvérrel
, hogy fél évszázaddal ruház.
A burkolatok dobtak vissza: az egyik a nők Madame Vanel, a másik a
Duchesse Chevreuse.
D'Artagnan szeme gyorsabb, mint a hölgyek, látott és ismert számukra,
miközben ők nem ismerték őt, és ahogy nevetett a félelem, nyomja meg az egyes
másik kezét, -
"Hm!" Mondta D'Artagnan, "a régi Duchesse már nem elérhetetlen a barátság, mint a
korábban. Ő fizet neki bíróság a úrnője M.
Colbert!
Szegény M. Fouquet! hogy presages semmit jó! "
Ő lovagolt tovább.
M. Colbert került a kocsi és a kiváló trió megkezdte elég
Lassú zarándoklat felé fa Vincennes.
Chevreuse-né meghatározott Madame Vanel a férje házában, és magára maradt
M. Colbert, beszélgettek után ügyek miközben továbbra is vele lovagolni.
Volt egy kimeríthetetlen alapot a beszélgetés, hogy a kedves Duchesse, és
Mindig beszélt a beteg mások, de mindig azzal a céllal, hogy saját jó,
a vele való beszélgetés mulattatta partnere,
és nem nem hagyjuk a kedvező benyomást.
Ő tanított Colbert, aki, szegény ember! tudatlan volt arra a tényre, hogy milyen nagy a miniszter
volt, és milyen Fouquet hamarosan lesz titkosító.
Megígérte, hogy rally körülötte, mikor kell válnia surintendant, minden a régi
nemesség a királyság, és faggatta, hogy a túlsúly lenne a megfelelő
hogy La Valliere.
Azt kérték tőle, ő vádolta őt, ő zavartan őt.
Ő megmutatta neki a titkot, hogy sok titkot, hogy egy pillanatra, Colbert gondolta
csinál üzletet az ördög.
Ő bebizonyította neki, hogy ő tartotta a kezében a Colbert a mindennapos, ahogy tartotta a
Fouquet tegnap, és kérdezte nagyon egyszerű az oka az ő gyűlölet
A surintendant: "Miért gyűlöli magát vele?" mondta.
"Asszonyom, a politikában," válaszolta ő, "a különbség a rendszer gyakran hoz
dissentions férfiak között.
M. Fouquet mindig tűnt számomra, hogy gyakorlatban a rendszer ellentétben az igazi
érdekeit a király. "She félbeszakította .--" Én nem mondok többet
Önnek a M. Fouquet.
Az út a király arról, hogy a Nantes ad megfelelő módon figyelembe őt.
M. Fouquet, számomra, egy ember eltűnt a - és az Ön számára is. "
Colbert nem válaszolt.
"Hazatérve a Nantes," folytatta a Duchesse, "a király, aki csak szorong
egy ürügy, azt találjuk, hogy az államok nem viselkedett jól - arról, hogy megtette
túl kevés áldozatot.
Az államok azt mondják, hogy a imposts túl nehéz, és hogy a surintendant már
tönkretette őket. A király feküdt a hibás a M.
Fouquet, majd - "
"És azután?" Mondta Colbert. "Oh! ő lesz kegyvesztett.
Hát nem a véleményed? "
Colbert rohant egy pillantást a Duchesse, amely világosan azt mondta: "Ha M. Fouquet csak
kegyvesztett, akkor nem lesz oka rá. "
"A hely, M. Colbert," a Duchesse sietett mondani, hogy "kell egy jó hely.
Van észre valamelyik között a király és magát, bukása után M.
Fouquet? "
"Nem értem", mondta. "Meg fogják érteni.
Milyen az Ön ambíció vágynak? "" Én sem. "
"Ez volt haszontalan tehát, hogy dönteni a főfelügyelő, Monsieur Colbert.
Ez volt tétlen. "" Az a megtiszteltetés ért, hogy elmondjam, asszonyom - "
"Oh! igen, tudom, minden a kamatot a király -, de ha úgy tetszik, mi fog beszélni
saját. "" Az enyém! azaz, az ügyek az ő
fenség. "
"Röviden, te, vagy te nem arra törekszik, hogy tönkre M. Fouquet?
Válasz nélkül kijátszása. "" Madame, én tönkre senki. "
"Én vagyok igyekezett megérteni, akkor miért vásárolta tőlem a levelet M.
Mazarin vonatkozó M. Fouquet. Sem tudom elképzelni, hogy miért van megállapított
ezeket a leveleket a király előtt. "
Colbert, félig döbbenten, nézte a Duchesse a légi kényszer.
"Madame", mondta, "Én is nehezebben elképzelni, hogyan, ki kapta a pénzt,
lehet szemrehányást nekem, hogy a fejét - "
"Ez", mondta az öreg Duchesse ", mert meg kell majd, hogy amit kívánsz, kivéve, ha
nem tudjuk megszerezni amit szeretne. "" Will! "mondta Colbert, egészen zavarba a
Ilyen durva logika.
"Nem tudod, Hein! Beszélni. "
"Nem vagyok képes, én ezt lehetővé teszik, hogy elpusztítsa bizonyos hatások mellett a király."
"Ez küzdelem mellett M. Fouquet?
Mik ezek? Állj, hadd segítsek. "
"Nem, asszonyom." "La Valliere?"
"Oh! nagyon kevés befolyása, nem ismerik az üzleti, és a kis eszközökkel.
M. Fouquet fizetett udvari neki. "" Ahhoz, hogy megvédje őt az lenne, hogy vádolja magát,
lenne, nem? "
"Azt hiszem, igen." "Van még egy másik hatása, mit
mondasz? "" Van-e jelentős? "
"A királynő-anya, talán?"
"Őfelsége, a királynő-anya, egy gyengeség M. Fouquet rendkívül káros
fia. "" Soha ne gondoljuk, hogy, "mondta az öreg
Duchesse mosolyogva.
"Ó!" Mondta Colbert, hitetlenkedve: "Én gyakran tapasztaltam."
"Korábban?" "A közelmúltban, asszonyom, a Vaux.
Ez volt ő, aki megakadályozta a királyt abban, M. Fouquet letartóztatták. "
"Az emberek nem örökre szórakoztatják az azonos véleményeket, kedves uram.
Ami a királynét is kívánta volna az utóbbi időben, ő nem kívánja, talán to-
nap. "" És miért nem? "mondta Colbert, megdöbbent.
"Oh! az ok a nagyon kevés következménye. "
"Épp ellenkezőleg, úgy gondolom, hogy nagy következménye, mert, ha én biztos nem
kellemetlen őfelsége, a királynő-anya, én skrupulus lenne minden távolítani. "
"Nos! még soha nem hallottam beszélni egy bizonyos titok? "
"A titok?" "Call hogy mit szeretne.
Röviden, a királynő-anya fogant keserű gyűlölet mindazok számára, akik
részt, egy divat, vagy más, a felfedezés a titkos, és a M.
Fouquet azt hiszem az egyik ezek közül. "
"Akkor", mondta Colbert, "mi lehet biztos hozzájárulásával a királynő-anya?"
"Épp most hagyta el fenségét, és ő biztosítja nekem."
"Úgy legyen, aztán, asszonyom."
"De van valami tovább, nem tudja véletlenül valaki, aki az intim
barátja M. Fouquet, M. D'Herblay, a püspök, azt hiszem? "
"Püspök Vannes."
"Nos! E M. D'Herblay, aki szintén ismerte a titkot, a királynő-anya folytatja a
a legnagyobb harag. "" Valóban! "
"Tehát hevesen folytatta, hogy ha halott, ő nem lenne megelégedve semmit
kevesebb, mint a fejét, hogy megfelel neki, hogy soha többé nem beszél többé. "
"És az, hogy a vágy, a királynő-anya?"
"Egy érdekében adnak hozzá." "Ez a D'Herblay Törekedni kell
a, asszonyom. "
"Oh! Köztudott, hogy hol van. "Colbert nézett Duchesse.
"Mondd, ahol asszonyom." "Ő a Belle-Ile-en-Mer."
"A tartózkodási M. Fouquet?"
"A tartózkodási M. Fouquet." "Ő kell venni."
Ez volt most a Duchesse a sor, hogy mosolyt. "Nincs kedve a rögzítés olyan egyszerű," mondta
ő, "nem ígérnek úgy könnyedén."
"Miért ne, asszonyom?" "Mert M. D'Herblay nem egy ilyen
emberek, akik lehet eljárni, és ahol csak szeretne. "
"Ő egy lázadó, akkor?"
"Oh! Monsieur Colbert, mi telt el az életünket abban, hogy a lázadók, és mégis látod
világosan, hogy az eddig igénybe vegyék, veszünk másokat. "
Colbert szegezte a régi Duchesse egy ilyen vad néz ki, amelyek nem szavak
közvetítik a kifejezés kíséri szilárdsága nem teljesen töltik be
nagyság.
"Az idők elmúltak," mondta, "amelyben témákban szerzett hercegség azáltal, hogy a háború
szemben Franciaország királya. Ha M. D'Herblay közrejátszik, akkor elpusztulnak
a vérpadon.
Ez ad, vagy nem ad, öröm ellenségei, - kérdés, az út, a
kicsit fontos számunkra. "
És ez nekünk, egy furcsa szót a szájából Colbert, tette a Duchesse átgondolt a
pillanatban.
Elkapta magát számolva befelé ezzel az emberrel - Colbert visszanyerte a
fölénye a beszélgetést, s azt jelentette, hogy tartsa.
"Te engem kérdezel, asszonyom," mondta ", hogy ez a M. D'Herblay letartóztatták?"
"Én? - Kérem, semmi ilyesmi!" "Azt hittem, asszonyom.
De mint már tévedett, akkor hagyjuk békén, a király nem nyilatkozott
rá. "A Duchesse kicsit körmét.
"Különben is," folytatta Colbert, "mi a rossz rögzítés lenne a püspöknek kell!
A püspök játék egy király! Oh! Nem, nem, én nem is veszi a
legkisebb értesítést róla. "
A gyűlölet a Duchesse most felfedezett magának.
"Játék a nő!" Mondta. "Nem a királyné egy nő?
Ha ő akarja M. D'Herblay letartóztatták, ő neki oka.
Különben is, nem M. D'Herblay barátja, aki kudarcra van ítélve, hogy esik? "
"Oh! nem arra, "mondta Colbert.
"Ez az ember meg kell kímélni, ha nem az ellenség a király.
Ez tetszik neked? "" Nem mondok semmit. "
"Igen - szeretné látni őt a börtönben, a Bastille, például."
"Azt hiszem, egy titkos jobb mögött a falak, a Bastille-nál mögött
A Belle-Isle. "
"Én beszélek a királynak róla, ő törli fel a pontot."
"És miközben várnak, hogy a megvilágosodás, Monsieur l'Eveque de Vannes lesz
megszökött.
Én ezt. "" Szökött! ő! és hová kell neki megszökni?
Európa a miénk, az is, ha valójában nem. "" Ő mindig megtalálja a menekültügyi, uram.
Egyértelmű, nem tudsz semmit az ember van köze.
Nem tudod, D'Herblay, nem tudod, Aramis.
Ő volt az egyik a négy testőr, aki a végén király tette bíboros de
Richelieu remegni, és aki közben a Regency, adott annyi fáradságot, hogy
Fenség Mazarin. "
"De, asszonyom, mit tehet, hacsak nem egy királyság vissza őt?"
"Ő az egyik, uram." "A királyság, ő! mi, D'Herblay úr? "
"Ismétlem neked, uram, hogy ha akar egy királyság, s akár már, vagy majd
van ez. "
"Nos, ahogy annyira komolyan, hogy ez a felkelők nem menekülni, asszonyom, megígérem
ha ő nem menekülhet. "" Belle Isle-egy erődített, M. Colbert, és
dúsítjuk vele. "
"Ha Belle-Isle is védte őt, Belle-Isle nem bevehetetlen, és ha
Monsieur l'Eveque de Vannes van bezárva Belle-Isle, nos, asszonyom, a hely
kell ostromolták, és ő kerül sor. "
"Lehet, hogy nagyon biztos, uram, hogy a lelkesedés jeleníti érdekében a
queen-anya kérjük ŐFELSÉGE hatalmasan, és akkor nagyszerűen
jutalmazzák, de mit mondjak neki az Ön projektek tiszteletben ezt az embert? "
"Ez, ha egyszer megtett, azt kell bezárva egy erőd, ahonnan titkát kell
Soha nem menekülni. "
"Nagyon jól, Monsieur Colbert, és azt mondhatjuk, hogy ből származó ebben a pillanatban, mi
hoztak létre szilárd szövetséget, azaz te és én, és hogy én vagyok teljesen az Ön
szolgáltatást. "
"Én vagyok, asszonyom, akik a magam tiéd.
Ez a D'Herblay lovag egyfajta spanyol kém, ő nem? "
"Sokkal több."
"A titkos nagyköveteként?" "Magasabb is."
"Stop - King Phillip III. Spanyolország egy bigott.
Ő talán a gyóntatója Phillip III. "
"Meg kell menni magasabb is annál."
"Mordieu!" Kiáltott fel Colbert, aki elfelejtette magát, amennyiben az esküt jelenlétében
E nagy hölgy, ennek a régi barátja a királynő-anya.
"Meg kell ezután általános a jezsuiták."
"Azt hiszem van kitalálta végre," válaszolta a Duchesse.
"Ah! akkor, asszonyom, ez az ember fogja tönkretenni bennünket, ha nem tönkretenni őt, és meg kell tenni
sietség is. "" Ez volt a véleményem, uram, de én
Nem merik, hogy ez neked. "
"És ez szerencséje volt számunkra ő támadta a trónt, és nem mi."
"De ez a jel is, M. Colbert.
M. D'Herblay sohasem ellenjavallt, ha kimaradt egy csapásra, akkor biztos, hogy
hogy egy másik, ő indul újra.
Ha lehetővé tette lehetővé, hogy elkerülje az, hogy egy király magának, előbb vagy
később tesz egy másik, akik, egy biztos, nem lesz miniszterelnök. "
Colbert kötött a homlokát fenyegető kifejezés.
"Úgy érzem, biztos, hogy egy börtönben fogja rendezni ezt az ügyet a számunkra, asszonyom, olyan módon,
kielégítő mindkét fél számára. "
A Duchesse ismét elmosolyodott. "Oh! ha tudnád, "mondta," hány
alkalommal Aramis kapott ki a börtönből! "" Oh! "válaszolt Colbert," mi gondoskodunk
hogy nem kap el ebben az időben. "
"De te nem vett részt, amit mondtam, hogy csak most.
Emlékszel, hogy Aramis egyike volt a négy Legyőzhetetlenek akivel Richelieu oly rettegett?
És az időszakban a négy testőr nem volt birtokában, hogy az általuk
most - pénz és tapasztalat. "Colbert az ajkába harapott.
"Mi lesz lemondani az elképzelést, a börtön," mondta, alacsonyabb hang: "fogunk találni
kis visszavonulás a legyőzhetetlen nem lehetséges elmenekülni. "
"Ez jól beszélt, a mi szövetségesünk!" Válaszolt a hercegnõ.
"De egyre késő, még mi sem jobb megtérülést?"
"Minél többet szívesen, asszonyom, az én miután én az előkészületeket, hogy a meghatározó
a király. "" A Paris! "kiáltotta a Duchesse a
kocsis.
És a kocsi vissza felé Faubourg Saint Antoine, miután a
a szerződés megkötésével adta, hogy a halál az utolsó barátja Fouquet, az utolsó
védelmezője Belle-Isle, az egykori barátja
Marie Michon, az új ellenség a régi Duchesse.