Tip:
Highlight text to annotate it
X
Közös barátunk Charles Dickens 11. ÁRUCSOPORT
PODSNAPPERY
Mr Podsnap jól csinálni, és megállt nagyon magas Podsnap úr véleményét.
Kezdve a jó örökséget, feleségül vette egy jó öröklés, és már thriven
A rendkívül Marine Insurance út volt, és nagyon elégedett.
Sohasem tudta, hogy ki miért nem volt mindenki elégedett, és érezte, hogy tudatos
hogy ő meg egy ragyogó példa, hogy a szociális különösen jól elégedve a legtöbb
dolgokat, és minden más dolog, önmagával.
Így boldogan ismeri a saját érdemei és jelentősége, hogy az úr telepedett Podsnap
bármit is tenni a háta mögött tette meg a létezés.
Volt egy méltóságteljes eredményességi -, hogy ne adjon egy nagy kényelem - ily módon a
megszabadulni disagreeables amely sokat tett azért megteremtése felé úr Podsnap az ő
magasztos helyen Podsnap úr megelégedésére.
"Nem akarok tudni róla, én nem dönt, hogy tárgyalja meg, én nem beismerni!
Podsnap úr még azt is szerzett egy sajátos virágzik a jobb karját a gyakran elszámolási
a világot az a legnehezebb problémát, a söpörte őket a háta mögött (és
Ebből következően a puszta-re) ezekkel a szavakkal és a kipirult arc.
Mert sértette őt.
Podsnap úr a világ nem volt egy nagyon nagy világban, erkölcsileg, nem, nem is
földrajzilag: látta, hogy bár az ő üzleti után is fennmaradt a kereskedelmi
Más országok, más úgy vélte,
országokban, hogy a fontos fenntartással, hibát követ el, és a viselkedésük és a vámhatóság
meggyőzően lenne megfigyelni, "nem angol!", amikor, a Presto! egy virágzik a kar,
és egy síkban az arc, elsodorta őket.
Máshol, a világ nyolc felkelt, megborotválkozott közel egy negyed múlt, reggeliztek
kilenc, elment a City 10, hazajött a már fél öt és este hét ebédelt.
Mr Podsnap fogalmaira, a Művészetek azok integritását meg lehetett volna állapítani így.
Irodalom, nagy betűkkel, tisztelettel leíró felkelni nyolckor, borotválkozó
közel egy negyed, kilenc reggelizett, majd a város a 10, hazafelé
A már fél öt, és étkező hétkor.
Festészet és szobrászat; modellek és portrékat ábrázoló Professzorok
felkelni nyolckor, borotválkozó közel egy negyed, kilenc reggelizett, majd
A City 10, jön haza már fél öt, és étkező hétkor.
Zene, tiszteletre méltó teljesítmény (variációk nélkül), a vonós és a szél
eszközökkel, higgadtan kifejező felkelni nyolckor, borotválkozó közel háromnegyed
Korábban kilenc reggelizett, majd a
10 város, jön haza fele elmúlt öt-, és étkező hétkor.
Semmi más nem kell engedni, hogy ugyanezen a Művészetek csavargók, terhe
kiközösítés.
Semmi más To Be - bárhol! Mint oly kiválóan tiszteletreméltó ember, úr
Podsnap volt értelme annak is követelték tőle, hogy vegye gondviselés alatt
védelmet.
Ezért mindig pontosan tudta, mit jelent a gondviselés.
Alsó és kevésbé tiszteletre méltó férfiak is elmaradnak az említett védjegy, de Mr Podsnap volt
Mindig hozzá.
És ez nagyon figyelemre méltó (és kell már nagyon kényelmes), hogy amit a gondviselés
azt jelentette, mindig volt mit úr Podsnap jelent.
Ezeket lehet mondani, hogy már a cikkeket a hit és iskola, amely a jelen
fejezetben veszi a bátorságot, a hívás, miután a képviselő férfi, Podsnappery.
Ők csak elég közel szabhat határt, hiszen úr Podsnap saját feje csak az ő
ing-gallér, és ők kimondott egy hangzó pompával, hogy megpofozta a
nyikorgó úr Podsnap saját csizma.
Volt egy kisasszony Podsnap. És ez a fiatal ringató-ló, hogy
képzett anyja művészete ágaskodó egy impozáns módon anélkül, hogy valaha szerzés.
De a magas szülői keresetet még nem ruházta fel neki, és ő volt az igazság, de
1 aluli leány, magas váll, rosszkedv, hűtött könyökét, és egy recsegte
felszínén orr, aki úgy tűnt, hogy
alkalmi fagyos kibukkan ki a gyermekkori nőiesség, és zsugorodni vissza,
leküzdeni az anyja hajviselet és az apja tetőtől talpig - a zúzott
csupán holt súly Podsnappery.
Egy bizonyos intézmény Podsnap úr fejében, amit "a fiatal személy lehet
tekinthető megtestesülő Podsnap kisasszony, a lánya.
Ez egy kellemetlen és igényes intézmény, mint ami megköveteli, mindent a
univerzumban kell lereszelt és felszerelni rá.
A kérdés az volt minden, lenne hogy egy pirulás az arcán a fiatal
ember?
És a kellemetlenségért a fiatal ember volt, amely szerint Podsnap úr, ő
mintha mindig is hajlamos tört pirul, amikor nem volt szükség egyáltalán.
Úgy tűnt, hogy nem lehet demarkációs vonal közötti fiatalok túlzott
ártatlanságát, és egy másik személy guiltiest tudás.
Vegyük úr Podsnap szavára, és a tónusok soberest drapp, fehér, lila és
szürke, mind lángoló vörös erre problémás Bull egy fiatal ember.
A Podsnaps élt egy árnyas szögben szomszédos Portman Square.
Ők egyfajta bizonyos emberek lakni az árnyékban, ahol laktak.
Podsnap kisasszony élete volt, tőle első megjelenése ezen a bolygón, összesen
Egy árnyas érdekében, mert úr Podsnap fiatal ember volt, valószínű, hogy sok jót ki
egyesület más fiatalokkal, és
Emiatt a korlátozott társasága nem túl rokonszenves idősebb
személyek, és a masszív bútorok.
Kisasszony Podsnap korai életfelfogás hogy elsősorban származó elmélkedései
hogy az apja csizmáját, és a diófa és rózsafa táblázatokat a homályos rajz-
szoba, és a napbarnított óriásai
keres-szemüveg, volt egy komor öntött, és nem volt csodálatos, hogy most, amikor még
legtöbb napján ünnepélyesen kialakítású a parkon keresztül az oldalán, az anyja egy nagy
magas puding színű Phaeton, ő mutatta
fölött kötényt adott jármű, mint egy elkeseredett fiatal felült az ágyban, hogy
hogy egy riadt pillantást a dolgok általában, és nagyon erősen azzal az óhajjal, hogy a fejét
az ágytakaró újra.
Said úr Podsnap asszonynak Podsnap "Georgiana majdnem 18."
Said úr asszony Podsnap Podsnap, assenting "Majdnem 18".
Said úr Podsnap majd Podsnap asszony, "Tényleg úgy gondolom, kell néhány ember
Georgiana a születésnapja. "
Mondta Mrs Podsnap majd Podsnap úr, "amely lehetővé teszi számunkra, hogy törölje le az összes ilyen
emberek, akik miatt. "
Így lőn, hogy a Mr és Mrs Podsnap kérte a tiszteletére a társaság
17 barátai lelkük a vacsora, és a helyébe másik barátai
lelküket az ilyen egyes 17
eredeti barátai lelkük olyan mélyen sajnálja, hogy az előzetes elkötelezettség megakadályozta
azok, amelyek a megtiszteltetés étkezési házaspár Podsnap, értelmében maguk nemében
meghívást, és hogy asszony azt mondta Podsnap
Mindezen vigasztalhatatlan személyiségek, ahogy ellenőrizte őket egy ceruzát az ő listájára,
"Feltett, mindenesetre, és megszabadultak," és hogy sikeresen értékesíteni a jó
sok barátot lelkük ily módon, és úgy érezte, sokat könnyített a lelkiismeretüket.
Voltak még más barátai lelkük, akik nem jogosultak kérni
vacsora, de volt igény, hogy meghívást kap, hogy jöjjön, és hogy egy birka tűzdelt gőz-
fürdőben fél tízkor.
Az elszámolási ki ezen worthies asszony Podsnap hozzá egy kicsi és kora este
a vacsora, és benézett a boltba, hogy zene-megrendel egy jól végzett az automata
Gyere és játssz Négyes egy tánc szőnyeg.
Mr és Mrs leplezőanyag, és a Mr és Mrs leplezőanyag a Bran-menyasszony és a vőlegény az új,
volt a vacsora társaság létrehozását, de a Podsnap volt semmi más közös
A Veneerings.
Mr Podsnap elviselni íze, gombás ember, aki ott állt szüksége efféle
a dolog, de messze volt fölötte magát. Förtelmes volt a szilárdság jellemzi
A Podsnap lemez.
Minden tette, hogy vizsgálja meg olyan nehéz, mint kellene, és vegye fel annyi szobában
lehetséges.
Minden boastfully mondta: "Itt van a sok csúnyaság velem, mintha én lennék
csak vezetni, de nem vagyok annyi uncia nemesfém ér annyit egy uncia -
Nem akarnál olvadni engem? "
Egy *** túlnyúló epergne, foltosak az egész, mintha kitört egy
kitörés helyett már díszített, szállított erre a címre egy csúnya
ezüst platform az asztal közepére.
Négy ezüst-bor hűtők, minden berendezett négy fejjel bámult, minden fej
obtrusively kezében egy nagy, ezüst gyűrű mindegyik a fülét, a közvetített hangulat felfelé
és le az asztalra, és átadta azt az öblös, ezüst sótartó.
Mind az ezüst kanál és villa nem szélesítette a szája a cég kifejezetten a
célja a szúró érzés le a torkukon minden falatot ettek.
A legtöbb vendég volt, mint a lemez, és bele több nehéz tárgyak
súlyú valaha annyira.
De volt egy külföldi úriember köztük: akik Podsnap úr hívta után
Sok vita magával - hisz az egész európai kontinensen, hogy a halandó
szövetség ellen a fiatal - és
volt egy furcsa hajlam, nem csak azt a részt úr Podsnap hanem mindenki
mást, hogy bánni vele, mintha egy gyermek, aki nagyothalló volt.
Mint egy kényes koncessziós erre sajnos külföldi születésű, Podsnap úr,
A fogadó vele, már bemutatta a feleségét, mint "Madame Podsnap;" is, mint a lánya
"Mademoiselle Podsnap," néhány
hajlam, hogy adjunk "ma fille," amely merész vállalkozás, de erőt vett magán.
A Veneerings, hogy abban az időben az egyetlen érkező, ő hozzá (a
leereszkedően magyarázó módon), "Monsieur Vey-Nair-reeng," és volt, majd
alábbhagyott angolra.
"Hogy tetszik London? Úr Podsnap már érdeklődött az ő állomása
otthont, mintha valami kezelő jellege por vagy italt a
hallássérült gyermek; "London, London, London?
Az idegen úr csodálta. "Azt találják, hogy nagyon nagy?" Mondta Mr. Podsnap,
tágasan. A külföldi úriember találta, hogy nagyon nagy.
"És nagyon gazdag?
A külföldi úriember találta, kétségtelen, enormement riche.
"Rendkívül gazdag, azt mondjuk," visszatért Podsnap úr, egy leereszkedő módon.
"Az angol határozószók nem szüntetik meg a Mong, és mi Mondjuk a" ch ", mintha ott
volt egy "t" előtte. Azt mondjuk, Ritch. "
"Reetch," jegyezte meg az idegen úriember.
És érzi, Uram, "folytatta Podsnap úr, méltósággal," Sok bizonyíték, hogy a sztrájk
Te, a mi brit alkotmány az utcákon a világ Metropolis, London,
London, London?
Az idegen úr kérte, hogy kegyelmet, de nem teljesen
megérteni.
"Az Alkotmány Britannique," Mr. Podsnap magyarázta, mintha tanított egy
óvoda. "
Azt mondjuk, brit, de Britannique Say, You Know "(forgivingly, mintha ez nem
az ő hibája). "Az Alkotmány, uram."
Az idegen úr azt mondta, "Mais, yees; EEM tudom."
A fiatalos sallowish úr szemüveg, egy dudoros homlok, ültetett
A kiegészítő egy székre az asztal sarkára, itt okozott mély érzés által
mondván, hogy emelt hangon, "ESKER," majd megáll halott.
"Mais oui," mondta a külföldi úr fordult feléje.
"Est-ce que?
Quoi donc? "De az úr a dudoros homlok
amelyek az adott időpontban szállított magát mindannak, ami mögött talált csomók, szóla
az idő nem több.
"Én kíváncsi," mondta Mr. Podsnap, folytatják a téma az ő diskurzus,
"Akár megfigyelték az utcáinkon, mint Azt kell mondanom, a mi Pavvy, mint Te
azt mondaná, minden tokenek - "
A külföldi úriember, udvarias beteg könyörgött kegyelmet; "De mi volt
tokenz? '' jelek, "mondta Mr. Podsnap," Jelek, tudod,
Látszat - nyomokat. "
"Ah! Egy Orse? "Kérdezte az idegen úriember.
"Mi ezt Ló," mondta Mr. Podsnap, a türelem.
"Angliában, Angleterre, Anglia, mi Szívja a" H ", és azt mondjuk," Ló ".
Csak a mi alsóbb osztályok Mondja, hogy "Orse!" "" Bocsánat, "mondta az idegen úrnak:" Én vagyok
alwiz rossz! "
"A nyelv," mondta Mr. Podsnap, egy kegyes tudat, hogy mindig
Rendben, "nehéz. A miénk egy Bőséges nyelv, és próbál
Idegenek.
Én nem indít a kérdésemre. "De a dudoros úriember, nem akarják, hogy
fel, megint őrülten mondta, "ESKER", és megint szólt többé.
"Csupán említett" úr Podsnap magyarázta, és egyfajta tulajdoni érdem,
"A mi alkotmány, uram. Mi angolok nagyon büszkék vagyunk a mi
Alkotmány, Sir.
Azt ajándékozott meg minket a Gondviselés. Egyetlen más ország annyira kedvelik, mivel ez
Ország. "
"És Ozer országokban? -" A külföldi úriember kezdett, amikor Mr. Podsnap
őt ismét jobbra.
"Nem azt mondjuk Ozer, mondjuk Egyéb: a betűk" T "és" H, "Azt mondod, Tay és
Aish, tudod, (még mindig a kegyelem). A hang "th" - "én!"
"És más országokban, mondta az idegen férfi.
"Ők hogyan?"
"Igen, uram, vissza Podsnap úr, komolyan megrázta a fejét," mégis - én vagyok
Sajnálattal kell mondanom, hogy köteles - mint ők. "
"Ez egy kicsit különös tekintettel a gondviselés, mondta az idegen férfi, nevetve," a
A határ nem nagy. "" Kétségtelen, hogy "úr beleegyezett Podsnap;" De így
ez.
Ez volt a Charta a Land. Ez a sziget volt, boldogok, Uram, a közvetlen
Kizárása, mint más országok - mivel előfordulhat, hogy legyen.
És mintha mindannyian jelen angolok, azt mondanám, "tette hozzá a Podsnap körülnézve
fel honfitársait, és ünnepélyesen hangzó az ő témája, "hogy van a
1 angol kvalitású, a
szerénység, a függetlenség, a felelősség, a nyugalmat, kombinált és nincsenek
Mindent számítva, hogy hívja a pirulás az arcát egy fiatal ember, melyiket
célja az volna, hiába a népek között a Földön. "
Miután ez a kis összefoglaló szállított úr arca elvörösödött Podsnap, ahogy eszébe jutott
a távoli lehetőségét, hogy minden lény képzett bármely állampolgár bármely előítéletes
Más ország, és az ő kedvenc
jobb kar virágzását, tette Európa többi részén és az egész Ázsia, Afrika és
Amerikában sehol.
A közönség is sokkal edified az ebben a szakaszban a szavak, és Podsnap úr, rossz
hogy ő inkább figyelemre méltó, hogy ma hatályos, mosolyogva és társalgási lett.
"Van valami több is hallottam, leplezése," kérdezte, "az a szerencsés örökös?
"Semmi több," vissza leplezése, "mint ő férkőzött a
tulajdonság.
Azt mondják, az emberek most hívd The Golden kukás.
Megemlítettem, hogy néhány évvel ezelőtt, azt hiszem, hogy a fiatal hölgy, akinek férje tervezett
meggyilkolták a lányát, hogy egy írástudó az enyém? "
"Igen, azt mondta nekem, hogy" Podsnap mondta, "és az-a-bye, azt szeretném, ha azt mondanám, hogy ismét
Itt, ez egy különös véletlen folytán a - különös, hogy az első híreket a
felfedezés kellett volna hozni egyenes
az asztalnál (amikor ott jártam), és kíváncsi, hogy az egyik embernek kellett volna
volt ilyen közel érdekel. Csak kapcsolódnak, hogy, ugye? "
Leplező több volt, mint készen kell csinálni, mert már virágzott fel a rendkívül
Gyilkosság Harmon, és megfordult a társadalmi különbséget, hogy ráruházott a
figyelembe hogy több tucat korpa új kebel-barátok.
Valóban, mint egy másik szerencsés találatot szinte állított föl, hogy így az ő
elégedettségét.
Szóval, kezelése magát a legkívánatosabb a szomszédai, miközben Mrs
Leplező biztosított a következő legkívánatosabb, belevetette magát a helyzet, és kilépett
hogy 20 perc múlva a bankigazgató a karjaiban.
Időközben asszony leplezőanyag már fejest ugrott az ugyanazokon a vizeken egy gazdag hajó-
Broker, és elhozta őt, biztonságos és stabil, a haj.
Aztán asszony leplezőanyag kellett vonatkoznak, hogy egy nagyobb kört, hogy ő volt látni a
lány, és hogyan volt igazán szép, és (tekintve ő állomás) bemutatható.
És ez csinált ilyen sikeres kijelző 8 lány ujjait, és sas
a kerítő ékszerek, hogy ő boldogan megragadta az egy sodródó tábornok,
felesége és a lánya, és nem csak
vissza az animáció, mely felfüggesztett lett, de tette őket élénk barátok
egy órán belül.
Jóllehet Podsnap lenne általános módon már nagyon helytelenítette szervek folyók
nem elszámolható témák hivatkozva az arcát a fiatal, volt, mint az egyik
is mondhatjuk, hogy egy részvény ebben az ügyben, amelyek egy részét tette tulajdonosa.
Mint a visszatérés közvetlen is, ahogyan megtartani a cég
néma szemlélődés, a bor-hűtők, fizetett, és ő elégedett volt.
És most a tűzdelt birka gőzfürdő megkapta a gamey infúziót, és néhány
utolsó simítások az édesség és a kávé volt teljesen készen, és a fürdőzők jött, de nem
mielőtt a diszkrét automata megkapták
rácsai mögött a zongora zene-asztal, és ott bemutatta a látszatát
fogságban sínylődik egy rózsafa börtönben.
És aki most oly kellemes vagy olyan jól válogatott a Mr és Mrs Alfred Lammle, akkor minden
szikra, s minden kegyes megelégedettség, mind az alkalmi időközönként cseréljenek néz ki
mint partnerek, akik játszottak a kártyák elleni meccs All England.
Nem volt sok fiatal között, a fürdőzők, de nem volt a fiatalok (a fiatal
Mindig kivételével) a cikkekben a Podsnappery.
Kopasz fürdőzők dobott a fegyvert, és beszélt az úr Podsnap hearthrug, karcsú
pofaszakállas fürdőzők, a kalap a kezükben, az asszony felé szúrt Podsnap és visszavonult;
ólálkodnak fürdőzők, elmentek belenézett
díszes dobozok és tálak, mintha lopás gyanúja miatt a részét a
Podsnaps, és várható, hogy találjanak valamit, hogy elvesztették az alján, a fürdőzők
gyengébb nem némán ült elefántcsont vállak összehasonlítására.
Mindez időt és mindig, szegény kis Miss Podsnap, akinek apró erőfeszítések (ha ő volt
tett) is elnyelte a nagyszerűségét anyja hintázás, tartanak
magát annyira szem elől, és szem előtt
tudott, és úgy tűnt, hogy számítok sok lehangoló visszatér a nap.
Ezt valahogy érteni, mint egy titkos cikket az állam a illendõség
Podsnappery, hogy semmi sem kell mondani arról a napról.
Következésképpen ez a fiatal leányzó a betlehemes elcsendesedett, és nézett, mintha
megállapodás született a kezekben, hogy jobb lett volna, hogy ő meg sem született volna.
A Lammles voltak annyira szereti a drága Veneerings, hogy nem tudnak valamilyen
idő le magukat olyan kiváló barátok, de végül, vagy egy nagyon nyitott
mosolyt Lammle úr részéről, vagy egy nagyon titkos
emelkedése az egyik szemöldökét-gingerous-biztosan az egyik vagy a másik - látszólag
mondom Lammle asszony, "Miért nem játszol?
És így néz róla, látta Podsnap kisasszony, és mintha mondani responsively,
"Ez a kártya?", És választ kell adni: "Igen," ment és leült mellé Podsnap kisasszony.
Lammle asszony megörült, hogy elkerülje a sarokba egy kis csendes beszélgetésre.
Azt ígérte, hogy egy nagyon csendes beszélgetés, Miss Podsnap válaszolt a lebegés, "Oh!
Valóban, ez nagyon kedves tőled, de félek, nem beszélek. "
"Engedje meg, hogy a kezdet," mondta az asszony insinuating Lammle, vele a legjobb
mosolyognak. "Oh! Félek találsz nekem nagyon unalmas.
De Ma beszél! "
Ez világosan kell látni, a Ma beszéltem majd a szokott vágta, a
íves fej és sörény, kinyitotta szemét és orrát.
"Fond olvasni talán?"
"Igen. Én legalább - Ne feledje, hogy annyira "visszatért Podsnap kisasszony.
"Mmmm-zene.
Szóval insinuating asszony volt, hogy megkapta Lammle fél tucat ms be a szót, mielőtt
kapott ki. "Nekem nincs bátorságuk, hogy játszani is, ha tudnám.
Ma játszik. "
(Pontosan ugyanaz vágta, és bizonyos virágzó megjelenése csinál
valamit, Ma nem, sőt, esetenként hogy egy szikla, a készülék.)
"Természetesen szeretsz táncolni?"
"Ó, nem, én nem, mondta Podsnap kisasszony. Nem? Miközben a fiatalok és a látnivalók?
Bizony, kedves, te lep meg!
"Nem tudom megmondani" megfigyelt kisasszony Podsnap, habozás után jelentősen, és lopás
Több félénk asszony néz Lammle a gondosan arca, "hogyan lehet
Tetszett, ha lett volna - akkor sem érdemes, jó? "
"Kedves! Soha! "
"Nem, biztos vagyok benne, hogy nem.
Nem tudom megmondani, akkor hogyan szerettem volna rá, ha volt egy kéményseprő május-
nap. "'isten!" volt a felkiáltás, amely
csodálkozva váltott asszony Lammle.
"Ott van! Tudtam, hogy csoda.
De akkor sem érdemes, jó? "
"Szavamra, szerelmem," mondta Mrs Lammle, "irántad tízszer több óhaja, most
beszélni, hogy tudja jól, mint voltam, amikor ült amott néztem meg.
Hogyan Bárcsak lenne igazi barátok!
Próbáld ki, mint egy igazi barát. Gyere!
Nincs kedve nekem frumpy öreg férjes asszony, kedves, én férjhez ment, de a minap,
tudod, én vagyok öltözve, mint egy menyasszony most, látod.
Körülbelül a kémény-sweep? "
"Csitt! Ma'll hallani. "
"Nem hall, ahol ő ül." "Ne légy túl biztos, hogy" mondta Miss
Podsnap, alacsonyabb hangon.
"Nos, mit gondolok az, hogy úgy tűnik, hogy élvezd."
"És ez talán tetszett volna, ha lett volna közéjük?"
Kisasszony Podsnap jelentősen bólintott.
"Akkor nem élvezem úgy most?" Hogyan lehetséges ez? "Jegyezte meg Miss Podsnap.
"Ó, ez egy borzasztó dolog! Ha én elég gonosz - és elég erős -
megölni bárkit, legyen a partnerem. "
Ez egy ilyen teljesen új szemszögből, a művészet társadalmi Terpsichorean gyakorolják,
hogy az asszony Lammle nézte fiatal barátom néhány csodálkozva.
A lány fiatal barátom ült idegesen twiddling ujjait egy megkötözött hozzáállás, mintha
azt akarták elrejteni könyöke.
De ez utóbbi utópisztikus háznál (rövid ujjú), mindig úgy tűnt, hogy a nagy
ártalmatlan célja az ő létezéséről. "Úgy hangzik, rémes, nem igaz?" Jegyezte meg Miss
Podsnap, egy bűnbánó arccal.
Lammle asszony, de nem nagyon tudta, mit válaszolni, elhatározta magát külseje
mosolyogva bátorítást. "De, és ez mindig is az volt,"
kisasszony folytatta Podsnap, "egy ilyen próba nekem!
Annyira rettegett, hogy borzasztó. És ez annyira borzasztó!
Senki sem tudja, mit ért azon a Madame Sauteuse, ahol megtanultam táncolni és
hogy a bemutató-curtseys, és egyéb szörnyű dolgokat - vagy legalábbis, ahol
próbálta megtanítani nekem.
Ma meg tudja csinálni. "" Akárhogy is, szerelmem, "mondta Mrs Lammle,
csitította, hogy "vége van." "Igen, ez több mint," visszatért Podsnap kisasszony,
"De nincs semmi szerzett ezzel.
Rosszabb itt, mint a Madame Sauteuse. Ma is ott volt, és Ma van itt, de nem volt Pa
ott, és a társaság nem volt ott, és nem volt igazi partner ott.
Ó, ott van Ma elmondható, hogy a férfi a zongora!
Ó, ott van Ma megy fel valaki! Ó, tudom, hogy ő fog hozni neki, hogy nekem!
Ó, kérlek ne, kérlek, ne, kérlek, ne!
Ó tartsa távol tartsa távol tartsa távol!
Ezek a kiáltások jámbor kisasszony Podsnap elhangzott, behunyt szemmel, és a fejét
támaszkodott a falnak.
De az Ogre előre a révkalauz a Ma és Ma azt mondta, "Georgiana úr Grompus"
és az Ogre szorította áldozatát, és elrabolták az ő vára, a felső pár.
Ekkor a diszkrét automatát, aki megkérdezett a sarat, játszott blossomless
dallamtalan "set" és tanítványai 16 Podsnappery ment keresztül az alakjai -
1, felkelni, nyolc és borotválkozó közelségben
Negyed - 2, reggelizett kilenc - 3, Going to the City 10 - 4, jön
otthon már fél 5 - 5, 7 étkezés, és a nagy lánc.
Bár ezek a magasztosságán volt folyamatban, Alfred Lammle (leginkább a szerető férj)
megközelítette az elnöki asszony Alfred Lammle (a legtöbb szerető feleség), és fölé hajolva
vissza rá, tréfálni néhány pár másodpercig asszonnyal Lammle a karkötőt.
Enyhén ellentétben ezzel a rövid szellős játszadozik, lehetett volna észre egy bizonyos
sötét figyelmet Lammle asszony arcán, ahogy mondott néhány szót a szemét úr
Lammle a mellényt, és mintha cserébe kapni néhány leckét.
De ez volt minden történt, mint egy lehelet halad egy tükör.
És most, a nagy lánc szegecselt az utolsó láncszem, a diszkrét automata megszűnt,
és a 16, 2 és 2, sétáltunk a bútorok között.
És itt a tudattalan az Ogre Grompus kellemesen feltűnő volt, mert,
önteltek, hogy szörnyeteg, azt gondolván, hogy ő adta kisasszony Podsnap élvezet, hosszan tartó
A legnagyobb lehetőség szakaszon 1
házaló véve egy találkozó íjászat, míg ő az áldozat, a menetet a cím
16 hiszen lassan körözött szó, mint egy forgó temetés, soha nem emelte a szemét
kivéve egyszer ellopni egy pillantást asszony Lammle, expresszív intenzív kétségbeesés.
Végre megszűnt a menet az erőszakos érkezése szerecsendiót, mielőtt
amely a szalon ajtaja nyitva visszapattant mintha egy ágyúgolyó, és bár ez
illatos cikk, melyet már számos szétszórt
színes pohár meleg vízben, ment a kerek társadalom, Miss Podsnap vissza
neki helyet a lány új barátja. "Jaj istenem," mondta Miss Podsnap.
"EZ vége!
Remélem, nem nézett rám. "" Kedvesem, miért nem? "
"Ó, én jól ismerem magam," mondta Miss Podsnap.
"Elmondom neked valamit tudok rólad, kedvesem, felelte a lány asszony Lammle
győztes módon, "és ez az, amit a legtöbb félénk feleslegesen."
"Ma nem," mondta Miss Podsnap.
"- Utálom neked! Menj tovább! '
Ez a lövés jött leveled alatt a lélegzetét a gáláns Grompus kapna az 1
insinuating mosoly reá futólag.
"Bocsáss meg nekem, ha alig látni, kedves kisasszony Podsnap," asszony Lammle kezdett, amikor a
fiatal hölgy közbelépett.
"Ha lesznek igazi barátai (és azt hiszem, mi, te vagy az egyetlen ember,
aki valaha is azt javasolta) ne legyünk borzasztó.
Ez rettenetes ahhoz, hogy kisasszony Podsnap, anélkül, hogy így hívják.
Hívj fel Georgiana. "" Drága Georgiana, 'asszony kezdte Lammle
újra.
"Köszönöm," mondta Miss Podsnap. "Drága Georgiana, bocsásson meg, ha alig
lásd, szerelmem, miért a mama, hogy nem szégyenlős, egy ok, miért legyen. "
"Nem igazán látni, hogy? Kérdezte Miss Podsnap, a kopasztás ujjai egy
zavaros módon, titokban dönt, és a szeme most Lammle asszony, most a földön.
"Akkor talán nem?"
"Az én drága Georgiana, ha elhalasztja túl könnyen az én szegény véleményt.
Sőt még csak nem is vélemény, drágám, mert csak egy vallomás az én
unalom. "
"Ó, nem unalmas," visszatért Podsnap kisasszony.
"Én vagyok unalmas, de nem lehetett velem beszélni, ha te voltál."
Néhány apró kis lelkiismeret választ ez a felismerés az ő szereznek
célját, az úgynevezett virágzás elég mélyen Lammle asszony arcába, hogy úgy tűnjön, mint fényesebb
mosolyogva ült neki a legjobban kedves mosoly
Georgiana, és rázta a fejét egy szeretetteljes játékossággal.
Nem mintha ez bármit jelent, de úgy tűnt, hogy Georgiana tetszik.
"Úgy értem," folytatta Georgiana, hogy "Ma, hogy ilyen felruházott awfulness, és Pa
hogy így felruházva awfulness, és van, hogy annyi awfulness mindenütt - úgy értem,
legalábbis mindenütt, ahol vagyok - talán
tesz engem ki vagyok annyira hiányos awfulness, és megijedt, hogy - azt mondom, hogy nagyon rosszul -
Nem tudom, hogy tud-e érteni, mire gondolok? "
"Tökéletesen, drága Georgiana!
Asszony volt Lammle halad minden fortély megnyugtató, ha a vezetője, amely
fiatal hölgy hirtelen ment a falnak újra és behunyt szemmel.
"Ó, ott van, hogy borzasztó Ma valakivel egy pohár a szeme!
Ó, tudom, hogy ő fog hozni őt ide! Ó, ne hozd, ne hozd!
Ó, ő lesz a társam a poharát a szeme!
Ó, mit tegyek! "
Ezúttal Georgiana elkísérte kiáltások csap a lábát fel a
emeleten volt, és összességében meglehetősen kétségbeesett állapotban.
De nem volt menekülés a fenséges asszony Podsnap termelésének egy Poroszkálás
idegen, egy szemmel elcseszte a kihalás, a másik keretezett és üvegezett,
aki, miután végignézett ki, hogy a szerv,
mintha descried kisasszony Podsnap alján néhány merőleges tengely hozott
neki, hogy a felszínen, és felé ballagott le vele.
És akkor a fogságban a zongorán játszott egy másik "set" expresszív ő gyászos
törekvések után a szabadság, és a többi 16 ment át a korábbi melankolikus
mozgások, és a kisasszony vette Ambler Podsnap
A bútorok sétálni, mintha húzni egy teljesen eredeti koncepció.
Közben egy kóbor személyiség szelíd viselkedése, aki bolyongott az
hearthrug és kapott között a törzsek vezetői összeszerelik, konferencia úrral
Podsnap, megszűnt úr Podsnap flösse és
virágozhat egy rendkívül unpolite megjegyzést; nem kevesebb, mint egy hivatkozás arra a körülményre,
, hogy fél tucat ember halt meg az utóbbi időben az utcákon, az éhezés.
Ez nyilvánvalóan rosszul időzített vacsora után.
Nem volt igazítani az arcát a fiatal.
Nem volt jó íze. "Én nem hiszem el," mondta Mr. Podsnap,
mialatt a háta mögött.
A jámbor ember félt kell vennünk azt bizonyította, mert ott voltak a Inquests és
Az Iktató visszatér. "Akkor ez volt a hibánk, mondta Mr
Podsnap.
Leplezőanyag és más törzsek vénei így méltatta belőle.
Egyszerre egy rövidebb utat, és egy széles úton.
A férfi a szelíd viselkedése jeleztem, hogy valóban úgy tűnik, a tények, mintha
éhezés volt erőltetett a bűnösöket a kérdés -, mintha a saját
szerencsétlen módon követtek el, a gyenge
tiltakozik ellene -, mintha volna a bátorságot, talán elkerülhetünk, ha le
volna - mintha inkább nem kellett volna éhen után az egész, ha tökéletesen
minden fél számára elfogadható.
"Nincs," mondta Mr. Podsnap, kipirulás dühösen, "nincs olyan ország a
világ, uram, ha ezt nemes rendelkezés készül a szegények ebben az országban. "
A jámbor ember volt, igen szívesen elismerni, hogy, de talán ez tette az ügyet
még rosszabb, mert mutatja, hogy kell lennie valami megdöbbentően rossz valahol.
"Hol?" Mondta Mr Podsnap.
A szelíd ember utalt Nem lenne jó kipróbálni, nagyon komolyan, hogy megtudja, hol?
"Ah!" Mondta Mr Podsnap. "Könnyű azt mondani, valahol, nem is olyan könnyű megmondani,
ahol!
De látom, hogy mit kilyukadni. Tudtam, hogy ez az első.
Centralizáció. Soha Nem az én hozzájárulásával.
Nem angol. "
Egy zörej jóváhagyása okozta törzsek vezetőit, azt mondta: "Ott van neki!
Tartsd meg! "
Nem volt tisztában (a jámbor ember be magát), hogy ő vezette bármikor
ization. Nem volt kedvenc ization, hogy tudta
a.
De biztosan több volt, tántorgott ezek a szörnyű események, mint volt a
nevére, akárhogyan is történt annyi szótagból áll. Lehet, hogy ő kér, haldoklik a nyomor és
elhanyagolják feltétlenül angolul?
"Tudod mi a lakosság London, gondolom," mondta Mr Podsnap.
A szelíd ember tette volna, de feltételezte, hogy az égvilágon semmi köze hozzá,
ha törvényei jól beadni.
"És tudod, legalábbis remélem, tudod," mondta Mr. Podsnap, súlyosságával, hogy "
Gondviselés úgy nyilatkozott, hogy biztosítani kell a szegények mindig veletek?
A jámbor ember is tudta, hogy remélte.
"Örülök, hogy hallom," mondta Mr. Podsnap egy baljóslatú levegő.
"Örülök, hogy hallom. Ez lehetővé teszi majd, hogy óvatos, hogyan repül
Az arc a Gondviselés. "
A hivatkozás, hogy az abszurd és tiszteletlen a hagyományos kifejezés, a jámbor ember azt mondta, a
A úr Podsnap nem volt felelős, ő a szelíd embernek nem kell félni, hogy bármit
így lehetetlen, de -
De úr Podsnap úgy érezte, hogy eljött az idő, a bőrpír és virágzott ez a szelíd ember
le jó. Így mondta:
"Azt meg kell tagadnia, hogy ezt a fájdalmas vitát.
Nem kellemes az érzéseimet, ez ellentmond az érzéseimet.
Én mondtam, hogy nem ismerik ezeket a dolgokat.
Azt is mondta, hogy amennyiben mégis előfordulnak (nem az, hogy bevallom), a hiba terheli a
szenvedők magukat.
Nem a ME' - Podsnap úr kiemelte az "én" erőszakkal, a hozzá közvetve bár
lehet, hogy minden nagyon jól érted - "ez nem nekem kell megtámadni a működését
Providence.
Én jobban tudom, mint, hogy bízom benne, és én már említettem, mi a szándéka
Providence is.
Különben is, "mondta Mr. Podsnap, kipirulás körében magasan a haja-kefék, erős
tudat személyes sértésnek, "a téma nagyon kellemetlen 1.
Én olyan messzire, hogy azt mondják ez egy gyűlöletes 1.
Ez nem egy kell bevezetni körében feleségek és a fiatalok, és én - "Ő
végeztem, hogy virágzik az ő karját, ami több, kifejezetten hozzá, mint bármely
szavakat, és azt távolítsa el a föld színéről.
Ezzel párhuzamosan elfojtása a szelíd ember tehetetlen tűz; Georgiana
miután elhagyta a Ambler egy sávot a kanapé, a Nincs átjárás a hátsó szalonban,
hogy megtalálja a saját útját ki jött vissza Lammle asszony.
És ki kell asszonnyal Lammle, de Mr Lammle.
Annyira szereti őt!
"Alfred, szerelmem, itt a barátom. Georgiana, kedves lány, akkor tetszik a
férjem mellém.
Lammle úr volt büszke, hogy ilyen hamar megkülönböztetni ezt külön dicséretet
Miss Podsnap javára.
De ha úr Lammle volt hajlamos a féltékenységre, kedves Sophronia a barátságok, ő
lenne féltékeny érezte Podsnap kisasszony felé.
Mondd Georgiana, drágám, közbe a felesége.
Felé "- jó? - Georgiana."
Lammle úr kiejtette a nevét, egy finom görbe jobb keze, a szája
kifelé.
"Mert soha nem tudtam Sophronia (aki ezért nem alkalmas arra hogy hirtelen likings), így
vonzotta és így rabul ejtette, mint ő az - fogok még egyszer? - Georgiana. "
A cél ennek a tiszteletére ült nyugtalanul elég kézhezvételét, és utána azt mondta,
fordulva Lammle asszony, sokkal zavarba: "Kíváncsi vagyok, mit szeret engem!
Biztos vagyok benne, nem tudok gondolkodni. "
"Drága Georgiana, magad. Az Ön különbség minden körülötted. "
Nos! Ez lehet.
Mert azt hiszem, tetszik nekem az a különbség minden körülöttem, mondta Georgiana egy
mosolya megkönnyebbülés.
"Mennünk kell a többi" megfigyelt Lammle asszony, az emelkedő és a kiállítás között
vonakodását közepette általános elterjesztése. "Mi vagyunk igazi barátok, Georgiana drágám?"
"Valódi".
"Jó éjszakát, kedves lány!"
Ő hozott létre attrakciót a zsugorodó természet fölött, amelyen mosolyog
szegezte, a Georgiana kezét, miközben ő válaszolt a titkos és
félig rémült hang:
"Ne felejtsd el, amikor elment. És újra eljön hamarosan.
Jó éjszakát! "
Bájos látni, Mr és Mrs Lammle búcsúzott, így kecsesen, és megy le a
lépcsőn, így szeretettel és kedvesen.
Nem annyira bájos, hogy a mosolygó arcokat, és ősszel töprengeni, mert csökkent
rosszkedvűen külön sarkában a kis kocsit.
De biztos, hogy volt az a látvány a színfalak mögött, amelyeket senki sem látott, és amelyet senki
kellett volna látni.
Egyes nagy, nehéz járművek mintájára épült a Podsnap lemez, elvette a
nagy tömegű áru vendég valaha annyira, és a kevésbé értékes cikkek kapott
re után különböző módon, és a lemez Podsnap került ágyba.
Ahogy úr Podsnap állt, háttal a szalonba tűz, húzza fel az ő
shirtcollar, mint egy igazi kakas a séta szó Pluming magát a közepén
A holmiját, semmi volna
megdöbbentette több, mint egy sejtetés, hogy Miss Podsnap, vagy bármely más fiatal
megfelelően született és nevelkedett, nem lehetett pontosan tedd el, mint a lemezen, hozta
ki, mint a lemez, mint a csiszolt
lemez, számolni, mérni, és értékelni, mint a lemez.
Hogy egy ilyen fiatal ember esetleg egy morbid üresedés a szív
valami fiatalabb, mint a lemez, vagy kevésbé monoton, mint a lemez, vagy hogy egy ilyen
fiatal személy gondolatait is próbálja meghosszabbítani
A régió északon, délen, keleten és nyugaton, a lemez; volt
képzelet, amely szörnyű akará a helyszínen virágzott az űrbe.
Ez talán valamilyen okozta úr Podsnap a piruló fiatal lény, így
beszélni, minden arcon, mivel fennáll annak a lehetősége, hogy lehetnek a fiatalok
A szervezet sokkal összetettebb.
Ha Podsnap úr, húzza fel az ingét, gallérját, csak hallottam magát az úgynevezett ", hogy
fickó "egy bizonyos rövid párbeszédet, amely átment között Mr és Mrs Lammle saját
ellentétes sarkából a kis kocsi, gördülő haza!
"Sophronia, te ébren vagy?", "I Am valószínűleg alszik, uram?"
"Nagyon valószínű, azt hiszem, azt követően, hogy a fickó cég.
Vegyen részt a mit fogok mondani. "" Én már részt, hogy mi van már
azt mondta, ugye nem?
Mi mást tettem volna mindent megtesz az éjjel. "" Vegyen részt, mondom, "(egy emelt hangon)
"Hogy mit fogok mondani. Tartsd közel az idióta lánnyal.
Tartsd alatt a hüvelykujját.
Van rá gyorsan, és nem hagyja elmenni.
Hallod? "Hallom."
"Én előre van pénz kell ebből túl, hogy a fickó le egy
kampón. Mi tartozunk egymásnak pénzt, tudod. "
Lammle asszony összerezzent egy kicsit az emlékeztetőt, de csak annyi, hogy megrázza és illatok
eszencia újra a légkörbe a kis kocsit, ahogy leült
ismét a saját sötét sarokban.