Tip:
Highlight text to annotate it
X
A következő híradásunk Kínába visz minket,
a Petzl RocTrip helyszínére.
Tavaly októberben
igazi sziklamászó ünnep zajlott
a Getu-völgyben.
Ez a csodás hely mára sziklamászók tucatjait vonzza,
a világ minden tájáról.
A helyi turizmus felvirágzott
köszönhetően a szállást keresők tömegének.
Most nézzék meg tudósítónk,
Jorge Martinez beszámolóját.
Tessék, Petzl! Itt Nathalie beszél. Miben segíthetek?
Halló, Petzl?
Igen…tessék!
Piedra Paradából telefonálok.
2,000 ember, itt ?
Piedra Paradában?
Az első RocTrip-eken csak néhány mászó vett részt. Egy kis család voltunk.
Az egész Millau-ben kezdődött, egy fantasztikus mászóterepen Franciaországban.
Az alapötlet az volt, hogy hozzuk össze a mászókat, profikat és amatőröket,
és persze a közönséget, akik eljöttek megnézni milyen látványos is ez a sport.
És most külföldre megyünk,
hogy újabb, egészen hihetetlen terepeket fedezzünk fel.
Elképesztő egy fesztivál ez!
Nem is tudtam hogy mit fogunk csinálni
és aztán minden egyes nap sokkal kalandosabb volt, mint amire számítottam.
Micsoda kaland! Ezzel az egy szóval tudom jellemezni Argentínát: kalandos!
Egyet biztosan mondhatok…
a semmi közepén vagyunk.
Se telefon, se internet, se Facebook.
Itt mindenki nagyon közel áll a másikhoz.
Egy kicsit olyan ez, mint a sziklamászás Woodstock-ja.
Vannak itt brazilok, argentinok, európaiak,
mindenféle náció.
Minden remek!
Minden remek!
Végtelen számú lehetőség,
mindenféle képzettségi szintnek megfelelően.
Minden remek!
Helló RocTrip!
Bocsánat, de félek!
A kanyon nagyon különleges hely,
sok különféle részre tagolható,
szinte minden mászóstílus megtalálja a maga terepét.
Több kötélhosszas, egy kötélhosszas,
zsebek, oszlopok
táblák, áthajlások,
nagyon változatos, ahhoz képest, hogy egyetlen helyről beszélünk.
Amikor először látogattam el Piedra Paradába,
a sivatagi táj fogott meg.
Az atmoszféra, a fények, az egyedüllét.
Jól kiépített terepről szó sem volt.
Csak néhány több kötélhosszas út volt kiépítve.
Az első utak?
1992-ben építették ki őket Piedra Paradában.
Így kezdődött az egész. Nem is olyan régen.
Márciusban eljöttünk ide néhány bariloche-i barátommal.
Az volt a tervünk, hogy kiépítünk egy csomó új utat a RocTrip-re.
Ha új utat akarsz kiépíteni egy már bejáratott helyen,
az nem olyan nehéz, hiszen egy már meglévő úton fel tudsz jutni
a kívánt helyhez.
De ha szűz a terep, az egészen más ügy...
Én egy kicsit másként gondolkozom, mint egyes mászók,
akik csak úgy, agyatlanul nekiállnak kiépíteni egy utat…
Vannak bizonyos alapelvek, amiket tiszteletben kell tartani.
Hoppá, bocs!
Van itt egy szép út,
úgyhogy nekiállok.
Itt a nehézséget főleg az jelenti, hogy az út kiépítése előtt meg kell tisztítani a terepet.
Eleinte elég rossz érzéseink voltak.
A szikla elég törős.
Azt hittük, hogy csak a kanyon egy egészen kis részén tudunk majd kiépíteni utakat.
Mostanra rájöttünk, hogy a kanyon jó része mászható.
Betonbiztos a szikla, az utak pedig tökéletesek!
Ami az utak kiépítését illeti, az én álláspontom a következő:
Olyan utakat szeretek építeni, amiket minél többen meg tudnak mászni.
Legyen szó bármilyen besorolású mászóról.
Pont olyan utakat tehát, mint amilyenen most is dolgozom.
Mászol, csak éppen fejjel lefelé!
Elég furcsa, mert az út egy helyen tulajdonképpen ereszkedik.
Úgyhogy elég nehéz!
Nehéz!
Gyerünk főnök!
Hát ez jó volt. Jól szórakoztam!
Visszaidézte azokat az időket, mikor sokat másztam áthajlásokban.
Egy kicsit lassú voltam, hezitáltam...
De azt hiszem a szomjúság az oka.
Ja, menjünk, igyunk egy kis vizet! Az jó lesz!
Oké, John, a tiéd!
A zenében és a mászásban sok a közös vonás.
ha zenélsz, ha jammelsz
akkor azt érezned kell.
Interakcióba lépsz másokkal, a környezeteddel.
A mászás ugyanerről szól.
Akkor mászol jól, ha megéled a pillanatot,
ha az érzéseid vezérelnek,
ha tökéletesen ki tudod fejezni önmagad,
akárcsak egy táncos a színpadon.
Táncol és közben önmagát adja.
Itt nincs nitt... 101 00:14:25,720 --> 00:14:27,800 Nincs nitt!
Kezd bedurrani a karom, mit csináljak?
Kösz szépen! Segítene valaki?
Kérlek!
Segítség!
Valaki segítsen!
Köszönöm!
Hasta la vista, baby...
Azt hittem lezuhan, bumm!
De a fickó nagyon gyorsan reagált.
Ilyet még soha sehol nem láttam, ez...
...ez itt a latino energia!
Az út, amit a Mordor részen kiépítettem a "Balroc" nevet kapta.
Hat kötélhosszas,
Hihetetlen egy út, mesébe illő...
Mindent beleadok.
Ha egy kicsit törős a szikla,
akkor nagyon finoman kell mászni, nagyon oda kell figyelni
és óvatosnak kell lenni.
Érezned kell, hogy melyik fogásra foghatsz rá, mennyire lehet ráterhelni az egyes fogásokra.
Könnyedén kell csinálni.
Majdhogynem ösztönösnek kell lennie a dolognak.
Az áthajlásnál lévő hossz nagyon kemény, sok az ínakat terhelő fogás.
Elképesztő, ez a kitett terep a tetőre.
Az út egy nagyon technikás sarokkal zárul,
nincsenek fogások, az egész ilyen.
A Petzl Csapat tagjaként megkapod a lehetőséget arra,
hogy minden évben garantáltan egy életre szóló élményt élj át.
Egész éjjel fúj a szél, hideg van és...
empanadas!
Lehet, hogy néha jó lenne egy kicsit kevésbé radikális élményeket szerezni...
De ez nem ilyen.
Ez a Petzl. Radikális.
Hé! Senki nem jött Piedrába!