Tip:
Highlight text to annotate it
X
Fejezet XXXV melyben Phileas Fogg nem kell
Ismételje meg az ő megrendelések Passepartout kétszer
A lakók a Saville Row volna lepve másnap, ha voltak
azt mondták, hogy Phileas Fogg visszatért haza. Ő az ajtókat és ablakokat mindig zárva, nem
megjelenése változás látható.
Miután elhagyta az állomást, Mr. Fogg megadta Passepartout utasítást beszerezni néhány
rendelkezéseket, és csendesen elment lakóhelye.
Ő viselte a szerencsétlenség a szokásos nyugalom.
Romos! És a kétbalkezes a nyomozó!
Miután folyamatosan áthaladni, hogy a hosszú utazás, legyőzni száz akadály,
szembeszállt számos veszély, és még mindig talált időt, hogy némi jó útban, hogy nem közeli
A cél egy váratlan esemény, amely tudott
nem láthatta előre, és amely ellen ő fegyvertelen, szörnyű volt!
De egy pár kiló maradt a nagy összeget, amit magával vitte.
Ott csak a megmaradt vagyona a 20.000 £ letétbe
Barings, és ez az összeg is tartozott, hogy barátai a Reform Club.
Szóval nagy volt költségén körútja, hogy is volt ő nyert, akkor nem lett volna
gazdagodott meg, és valószínű, hogy ő nem akarta gazdagítani magát, hogy egy
ember, aki nem megfelelően tét a becsület kedvéért, mint a tét javasolt.
De ez a fogadást teljesen tönkretette őt.
Mr. Fogg persze, de teljesen döntöttek, tudta, hogy mi maradt neki
csinálni.
A szoba a ház Saville Row állították szét ifjú hölgy, aki el volt ragadtatva a
bánat rá védő a szerencsétlenséget.
A szavak Mr. Fogg esett, azt látta, hogy meditáció komoly
projekt.
Tudva, hogy angolok által szabályozott fix ötlet néha igénybe a kétségbeesett
célszerű az öngyilkosság, Passepartout tartott szűk óra után a gazdája, bár
gondosan titkolt megjelenése ezzel.
Először is, a derék ember ment fel a szobájába, s eloltották a gáz
író, volt, amely égő nyolcvan nap.
Ő találta a postaláda egy törvénytervezetet a gázipari vállalat, és azt gondolta, hogy több
mint idő, hogy véget vessen ennek költségére, amelyet ő volt ítélve elviselni.
Az éjszaka telt el.
Mr. Fogg lefeküdt, de ő aludni? Mrs. Auda nem egyszer csukja be a szemét.
Passepartout nézte egész éjjel, mint egy hűséges kutya, a gazdája ajtaja.
Mr. Fogg hívta reggel, és azt mondta neki, hogy Mrs. Auda a reggeli, és egy
csésze teát, és vágja magának.
Azt akarta, hogy Mrs. Auda mentség őt reggeli és vacsora, az ő ideje lenne
felszívódik egész nap abban, hogy ügyeit az jogait.
Este ő kér engedélyt, hogy néhány pillanatra beszélgetés a
fiatal hölgy. Passepartout, miután megkapta a megrendeléseket,
semmi köze nem volt, de engedelmeskedett nekik.
Úgy nézett rendíthetetlen mestere, és alig hogy az elméjét, hogy elhagyja őt.
Szíve tele volt, és az ő lelkiismerete megkínozták lelkiismeret-furdalást, mert azzal vádolta magát,
több keserűen, mint valaha, hogy mi az oka a helyrehozhatatlan katasztrófa.
Igen! ha ő figyelmeztette Mr. Fogg, és elárulta Fix projektjeinek hozzá, a gazdája
bizonyosan nem adtak a detektív folyosón a Liverpool, majd -
Passepartout is tartani a már nem.
"Uram! Mr. Fogg! "Kiáltotta," miért nem átok
nekem? Az én hibám volt, hogy - "
"Azt senki sem hibás," Phileas Fogg, tökéletes nyugalommal.
"Menj!"
Passepartout távozott a szobából, és elment, hogy megtalálja Mrs. Auda, akinek átadta
mester üzenetét. "Asszonyom," tette hozzá, "tudok semmit
magam - semmi!
Nincs befolyással az én uram, de talán - "
"Milyen hatással tehettem volna?" Válaszolt ifjú hölgy.
"Mr. Fogg befolyásolja senki.
Van aki már megértette, hogy hálámat neki van tele?
Van aki már olvasta a szíve? A barátom, aki nem maradhat egyedül an
azonnal!
Azt mondod, ő fog beszélni velem ma este? "
"Igen, asszonyom, talán, hogy gondoskodjon a védelmet és kényelmet Angliában."
"Majd meglátjuk," felelte Mrs. Auda, egyre hirtelen töprengő.
Ebben nap (vasárnap) a ház Saville Row volt, mintha lakatlan és
Phileas Fogg, az óta először élt abban a házban, nem meghatározott
az ő klubja, amikor Westminster óra elütötte a fél tizenkettő.
Miért is jelen maga a reform?
Barátai már nem várható ott.
Mint Phileas Fogg még nem jelent meg a szalonban én este előtt (szombat, a
December 21., háromnegyed kilenc előtt), ő elvesztette a fogadást.
Ez nem is szükséges, hogy menjen az ő bankárok a 20000
font, az ő antagonisták már ő ellenőrzi a kezükben, és csak a
töltse ki és küldje el a Barings a
hogy az átutalt összeg terhére, hogy a hitel.
Mr. Fogg, ezért nem volt ok kiment, és így maradt otthon.
Bezárkózott a szobájába, és elfoglalva magát üzembe ügyeit érdekében.
Passepartout folyamatosan emelkedett, és lement a lépcsőn.
Az óra hosszúak voltak neki.
Meghallgatta a gazdája ajtót, és benézett a kulcslyukon, mintha volt
Tökéletes jobbra, úgy kell csinálni, és mintha attól félne, hogy valami rettenetes fog történni bármikor
pillanat.
Néha arra gondolt, Fix, de már nem harag.
Fix, mint minden a világon, már tévedett Phileas Fogg, és csak megtette a kötelességét
A követés és letartóztatásában őt, míg ő, Passepartout.
. .
Ez a gondolat kísértette, és soha nem szűnt átkozta a nyomorult ostobaság.
Finding maga is szerencsétlen, hogy továbbra is egyedül ő kopogtatott Mrs. Auda ajtaján ment
a szobájába, leült, szó nélkül, a sarokban, és nézett szomorúan
a fiatal nő.
Mrs. Auda még mindig töprengő. Körülbelül fél nyolckor este Mr.
Fogg küldött tudni, Mrs. Auda kapna rá, és néhány pillanat találta magát
egyedül vele.
Phileas Fogg vett egy széket, és leült a kandalló mellett, szemben Mrs. Auda.
Nem érzelem volt látható az arcán.
Fogg vissza pontosan a Fogg, aki elment, nem volt azonos nyugodt, a
ugyanolyan érzéketlenség.
Leült néhány percig szó nélkül, aztán, hajlítás szemét ifjú hölgy, "asszonyom"
mondta: "Bocsáss meg fogsz arra vonatkozóan, hogy, hogy Angliában?"
"Én, Mr. Fogg!" Válaszolt ifjú hölgy, ellenőrzése lüktetése szíve.
"Kérlek, hadd fejezzem be," vissza Mr. Fogg.
"Amikor úgy döntöttem, hogy ha messze az országban, amely annyira biztonságos az Ön számára, azt
gazdag volt, és számított amivel egy részét szerencsém az Ön rendelkezésére, akkor a
léte volna szabad és boldog.
De most én vagyok tönkre. "
"Tudom, Mr. Fogg," felelte Mrs. Auda, "és kérem, az én pedig, ugye bocsáss meg
amiért majd neked, és - ki tudja? - amiért talán késleltetett van, és így
hozzájárult ahhoz, hogy a tönkre? "
"Asszonyom, ha nem maradhatott Indiában, és a biztonság csak úgy biztosítható
hozza, hogy olyan távolságban, hogy a üldözők nem tudott meg. "
"Nos, Mr. Fogg," folytatta Mrs. Auda "nem elégszik meg azzal megmentésére nekem egy szörnyű halál, akkor
gondolta magát köteles biztosítani a kényelem egy idegen földön? "
"Igen, asszonyom, de a körülmények is ellenem.
Mégis, kérem, hogy tegye a kis hagytam az Ön szolgálatában. "
"De mi lesz, Mr. Fogg?"
"Ami engem illet, asszonyom," válaszolta az úriember, hidegen: "Én semmire nincs szükségem."
"De hogyan néz fel a sors, uram, ami vár rád?"
"Mivel én vagyok a szokása, hogy csinál."
"Legalább", mondta Mrs. Auda, "szeretnénk megelőzni nem egy ember, mint te.
A barátok - "" Nincsenek barátaim, asszonyom. "
"A rokonok -"
"Nincs többé rokonok." "Sajnálom Önt, majd Mr. Fogg, a magány
Szomorú dolog, nem szív, amely a bizalmába a betegségeinket.
Azt mondják azonban, hogy a nyomorúság is, közös a két szimpatikus lélek, lehet
viseli türelemmel. "" Azt mondják, igen, asszonyom. "
"Mr. Fogg, "mondta Mrs. Auda, emelkedő és megragadta a kezét," nem szeretne egyszerre nőrokon
és a barátom? Lesz nekem a felesége? "
Mr. Fogg, ebben, emelkedett a sor.
Volt egy szokatlan fény a szemét, és enyhe remegés a száját.
Mrs. Auda arcába nézett.
Az őszinteség, egyenesség, határozottság, és édes ez a lágy pillantása nemes
nő, akik mernek az összes, hogy megmentse őt, akinek ő tartozott az összes, először megdöbbent,
Ezután behatolt vele.
Becsukta a szemét egy pillanatra, mintha kerülni neki keresni.
Amikor kinyitotta újra, "Szeretlek!" Mondta egyszerűen.
"Igen, mindent, ami legszentebb, szeretlek, és én teljesen a tiéd!"
"Ah!" Kiáltott fel ifjú hölgy, nyomja meg a kezét, hogy a szíve.
Passepartout hívták és úgy tűnt, azonnal.
Mr. Fogg még mindig tartott ifjú hölgy kezét a saját, Passepartout megértette, és a nagy,
kerek arca, mint ragyogó, mint a trópusi Nap a zeniten.
Mr. Fogg megkérdezte, nem volt túl késő, hogy értesítse a tiszteletes Samuel Wilson, a
Marylebone plébánia, azon az estén. Passepartout mosolygott a legtöbb zseniális mosoly,
és azt mondta: "Soha nem késő."
Ez volt 08:05. "Lesz-e az, hogy holnap, hétfő?"
"A holnap, hétfő," mondta Mr. Fogg, Mrs. Auda fordulva.
"Igen, mert a holnap, hétfő," felelte.
Passepartout elsietett amilyen gyorsan csak a lába bírta őt.