Tip:
Highlight text to annotate it
X
Apák és fiúk Ivan Turgenyev 17. ÁRUCSOPORT
Mint tudjuk, a TIME NÉHA REPÜL, mint a madár, és néha mászik, mint egy féreg, de
emberek szokatlanul boldog, ha nem is vesszük észre, hogy idő telt el
gyorsan vagy lassan, ilyen módon és Arkady
Bazarov töltött egy egész két hét múlva a madame Odintsov.
Ez az eredmény részben sikerült elérni a rend és szabályszerűség amit kellett
létre a házában és életmód.
Úgy tartják szigorúan ebben a sorrendben köteles magát és másokat, hogy nyújtson be azt is.
Minden, a nap folyamán történt egy előre meghatározott időben.
Reggel nyolc órakor pontosan, az egész párt számára összeállított tea; tól
Ezután mindenki azt csinálja, amíg reggeli amit akar, a háziasszony maga volt elfoglalva, a
ő végrehajtó (a birtokot futnak a
bérleti rendszer), az ő inasa, és a házvezetőnő fejét.
Vacsora előtt a párt újra összeült a beszélgetés vagy olvasás; volt az este
szentelt séta, kártyák, vagy a zene, a fél tizenegykor Anna Sergeyevna visszavonult
szobájába, neki megrendeléseket a következő napra, és lefeküdt.
Bazarov nem törődik a mért és a meglehetősen formális szabályszerűség a mindennapi életben,
mint a "sínek mentén siklik" nevezte, livened gyalogost, impozáns inasok
megsértette a demokratikus érzelmeit.
Kijelentette, hogy ha egyszer odáig ment, akár meg is vacsorázhat angol stílusban - a
farok kabátok és fehér kapcsolatokat. Egyszer beszélt az ő véleményét a témában
Anna Sergeyevna.
Modora volt, hogy az emberek soha nem habozott azt mondani, hogy mit gondol előtt
róla.
Hallotta, hogy ki, majd megjegyezte: "Ettől a szempontból igaza van - és
talán így vagyok, túl sok a hölgy -, de egyet kell vezetnie rendezett élet
Az ország egyébként az egyik legyőzni
unalom, "- és ő továbbra is a saját útját járja.
Bazarov morgott, de ő és Arkady találta élet egyszerű a Madame Odintsov ez csak
mert mindent a házban olyan simán futott "sínen".
Ennek ellenére néhány változás történt volna, mind a fiatal férfiak, mert az első napon
ott tartózkodásuk Nikolskoe.
Bazarov, akinek a cége Anna Sergeyevna nyilván élvezte, bár ő ritkán egyeztetett
vele kezdtek mutatkozni egészen példátlan nyugtalanság jeleit, őt egyszerűen ingerült,
beszélt szívesen, gyakran nézett dühös,
és nem tudott nyugodtan ülni egy helyben, mintha mozgott valami ellenállhatatlan vágy;
míg Arkady, aki meggyőzően elhatározta, hogy ő szerelmes volt Madame
Odintsov kezdte elhagyni magát egy csendes melankólia.
Ez a melankólia azonban nem akadályozta meg őt abban, hogy barátok Katya, még
segített neki, hogy dolgozzon ki egy szeretetteljes viszonyt vele.
"Ő nem értékeli ezt velem!" Gondolta.
"Úgy legyen ...! De itt van egy kedves ember, aki nem
visszaver Me "és a szíve újra ismerte a nagylelkű érzelmek édességét.
Katya Homályosan megértette, hogy ő kereste egyfajta vigasz az ő
vállalat, és nem tagadja meg önmagát az ártatlan öröm félénk bizalmas
barátság.
Nem beszélnek egymással az Anna Sergeyevna jelenlétében; Katya mindig összement
bele magát az ő nővére szeme éles, míg a Arkady természetesen tudott figyelni
semmi mást, amikor közel volt a
tárgya a szerelem, de úgy érezte, boldog Kátya, amikor egyedül volt vele.
Ő tudta, hogy rajta kívül álló hatalom érdeke Madame Odintsov, ő szégyenlős volt, és a
veszteség volt, amikor elhagyta a cége, és nem volt ő semmi különöset mondani neki, ő
túl fiatal volt neki.
Másrészt, a Katya Arkady érezte magát otthon, ő elnézően bántak vele,
bátorította, hogy beszéljen róla a saját benyomásait zene, regények, versek és
egyéb apróságok, anélkül, hogy észrevenné, vagy
elismerve, hogy ezek az apróságok is érdeklik őt.
Kátya, a maga részéről nem befolyásolta a melankólia.
Arkady érezte nyugodt a Kátya, és a Madame Odintsov Bazarov, ezért általában
Előfordult, hogy miután a két pár együtt voltak egy ideig, mentek ki a
külön utakon, főleg a sétákat.
Katya imádott természet, és így tett Arkady, de nem merte bevallani, Madame
Odintsov, mint Bazarov, meglehetősen közömbös természeti szépségek.
A folyamatos elkülönítés a két barát előállított annak következményei, ezek
kapcsolatot kezdett megváltozni.
Bazarov feladta beszélt arról Arkady Madame Odintsov, ő is megállt visszaél
ő "arisztokratikus szokások", de ő továbbra is dicséret Kátya, és azt tanácsolta
Arkady csak visszatartani őt szentimentális
tendenciák, de az ő dicséretét volt sietős és hanyag, az ő tanácsát száraz volt, és
általánosságban beszélt, hogy sokkal kevésbé, mint azelőtt ... Arkady úgy tűnt, hogy elkerülje, ő beteg volt
nyugodt az ő jelenlétében ...
Arkady megfigyelhető mindez, de megtartotta magának észrevételeit.
Az igazi oka mindennek "újdonság" volt az érzés ihlette a Madame Bazarov
Odintsov, egy érzés, amely egyszerre megkínzott és megvadult őt, és amelyet akkor kellett volna
azonnal tagadta a megvető nevetés
és cinikus visszaélést, ha bárki is akár csak távolról utalt a lehetőséget, hogy mi
történik benne.
Bazarov nagyon szerette a nőket és a női szépségnek, de a szerelem az ideális, vagy
ahogy ő nevezte, hogy romantikus, értelme, ő le idiotizmus megbocsáthatatlan ostobaság, ő
tekinthető lovagias érzés, mint egyfajta
deformitás vagy betegség, és már többször is kifejezte, hogy csodálkozva
Toggenburg és minden minnesingers középkori dalnokok és nem volt bezárva egy
elmegyógyintézet.
"Ha egy nő fordul meg", szokta mondani, hogy "próbálja elnyerni a vége, és ha
can't - Nos, csak fordíts hátat neki - van még sok más jó hal a tengerben. "
Madame Odintsov tetszett neki, a pletyka, amit hallott róla, a szabadság és
függetlenség az ő elképzeléseit, az ő ízlése számára nyilvánvaló - minden úgy tűnt, hogy az ő
javára, de hamar látta, hogy vele is
nem tudott "nyerni a végén", és mint hátat fordított neki, rájött, hogy ő
Saját csodálkozva, nem volt ereje erre.
Az ő vére volt a tűz közvetlenül gondolta róla, ő könnyedén elsajátította
bis vér, hanem valami egészen más volt véve birtokában, amit sohasem
megengedett, ahol ő mindig gúnyolódott, és ahol a büszkesége fellázadt.
Az ő beszélgetései Anna Sergeyevna fejezte ki erősebben, mint valaha a
megnyugtatni a közöny bármilyen "romantika", de amikor ő volt egyedül
méltatlankodva elismert romantika magát.
Aztán majd elmegy az erdőbe, és előrehaladni a szétzúzva a gallyak lépett
a maga módján, és átkozta az orra alatt, és mind ő maga, vagy ő megy
A alhatnak a pajtában, és makacsul
lehunyta a szemét, kényszerítse magát aludni, amelyben természetesen ő nem mindig
sikerül.
Hirtelen azt képzelni azokat szűz kéz Twining magukat a nyakában,
E büszke ajkai reagál az ő csókol, azok intelligens szemekkel néz a
gyöngédség - igen, gyengédség - az ő,
és a fejét járta, s magáról egy pillanatra, amíg felháborodás
újra felforrt benne.
Elkapta elkényezteti magát mindenféle "szégyenteljes gondolatok," mintha egy ördög volt
gúnyolódik rajta.
Úgy rémlett neki néha, hogy egy változás is zajlik Madame Odintsov,
hogy az arca valami szokatlan hangot, hogy talán ... de ezen a ponton akará
bélyegezni a földön, őrölni a foga, vagy kilincs az öklét.
Közben nem volt teljesen téved.
Ő ütött Madame Odintsov fantáziáját, ő érdekli őt, ő gondolta
sokat róla.
Az elnök távollétében ő nem éppen unatkozik, ő nem vár rá türelmetlenül,
de amikor megjelent rögtön elevenebb lett, élvezte az egyedül maradt
neki és élvezte beszélt vele, sőt
amikor bosszantotta őt, vagy megsértődött és az ő ízlése kifinomult szokásokat.
Úgy tűnt, szívesen egyaránt próbára magát, és elemezni.
Egy napon, séta vele a kertben, ő hirtelen bejelentette egy mogorva hangon, hogy ő
célja, hogy elhagyja hamarosan menni apja helyét ... Megfordult fehér, mintha
valami megszúrta a szíve, ő volt
meglepte a hirtelen fájdalmat érzett és gondolkozott, hogy mi sokkal később lehetett
jelent.
Bazarov azt mondta neki, az ő távozás gondolata nélkül próbálják ki a hatását
A hír reá, ő soha nem gyártott történeteket.
Ugyanebben reggel látta apja ispán, Timofeich, aki gondozta
őt, mint egy gyerek.
Ez Timofeich, egy tapasztalt és ügyes kis öreg, megfakult sárga hajú,
viharvert arca piros és apró könnycsepp az ő szeme összezsugorodott, volt
váratlanul megjelent előtte
Bazarov, az ő rövid, vastag kabát szürke-kék ruha, bőr övet és kátránytermékek
csizmát. "Nini, öreg, how are you?" Kiáltott
Bazarov.
"Hogy csinálod, Evgeny Vassilich?" Kezdett a kis öreg mosolyogva örömmel, így
hogy az egész arca azonnal borított ráncokat.
"Mit jössz ide?
Ők küldtek megtalálni engem, ugye? "" Fancy, uram!
Hogyan lehetséges ez? "Motyogta Timofeich (eszébe jutott a szigorú végzések volt
kapott gazdája elutazása előtt).
"Úgy küldtek a városba, a mester és üzleti hírét a becsület, ezért
kikapcsoltuk úton - is -, hogy vessen egy pillantást a becsületét ... mintha mi jutott eszébe
Az zavarja meg! "
"Nos, ne hazudj!" Bazarov szakította félbe.
"Ez nem használja úgy tesz, mintha ez az út a városba."
Timofeich habozott, és nem szólt semmit.
"Ez az apám is?" "Hála Istennek, igen!"
"És az anyám?" "Arina Vlasyevna is, dicsőség legyen az Istennek."
"Ezek az emberek számítanak rám, azt hiszem."
Az öregember hajolt kis fejét az egyik oldalán.
"Ó, Jevgenyij Vassilich, hogyan várja Önt!
Hidd el, ez teszi a szíve fájt látni őket. "
"Rendben, rendben, ne dörzsölje be Mondd meg nekik, jövök hamarosan."
"Engedelmeskedem", válaszolta Timofeich sóhajtva.
Ahogy elhagyta a házat húzta a sapkáját le mindkét kezét a feje fölött, majd
felkapaszkodott egy lerobbant kocsi versenyautó, és elindult egy ügetés, de nem
irányába a város.
Az este aznap Madame Odintsov ült egy szobában, míg Bazarov
Arkady fel és alá járkált a teremben hallgatta Kátya zongorázni.
A hercegnő ment fel az emeletre a szobájába, ő mindig is gyűlölte a látogatók, de
különösen nehezményezték a "dühöngő őrültek új", ahogy ő nevezte őket.
A fő helységekben ő csak duzzogott, de ő tette fel, hogy a szobájában a
tele egy ilyen torrent visszaélés előtt szobalányt, hogy a KAP táncoltak
fejét, parókát, meg minden.
Madame Odintsov mindent tudott erről. "Hogyan lehetséges, hogy az Ön által javasolt elhagyni
minket, "kezdte," mi az ígéreteit? "Bazarov olyan mozdulatot tett meglepetésében.
"Mit ígér?"
"Elfelejtette? Ön célja, hogy adjon nekem egy kis kémia
tanulságokat. "" Nem lehet segíteni!
Apám vár rám, nem tudom tedd le többé.
Különben is, el tudja olvasni Pelouse Fremy et, de fogalma Generales Chimie, ez egy jó
foglalja és világosan megfogalmazott.
Meg fogja találni benne minden amire szükséged van. "" De te biztos emlékszel rám, hogy egy
könyv nem helyettesítheti a ... Nem emlékszem, hogyan tedd, de tudod mit
Úgy értem ... nem emlékszel? "
"Ez nem lehet segíteni," ismételte Bazarov. "Miért mész?" Mondta Madame Odintsov,
csökken a hangját. Ránézett a lányra.
A feje hullott a hátsó fotel és a karját, csupasz a könyök,
volt törés mellét.
Úgy tűnt, halványabb fényében az egyetlen lámpa borított áttetsző papír
árnyékban.
A széles fehér ruhát teljesen eltakarta a lágy redők, még a tippeket a lány
lábak is keresztbe, alig látható. "És miért maradjak?" Válaszolta Bazarov.
Madame Odintsov elfordította a fejét kissé.
"Azt kérdezed, hogy miért. Talán nem tetszett itt maradni?
Vagy úgy gondolja, senki nem fog hiányozni, ha elmész? "
"Biztos vagyok benne, hogy."
Madame Odintsov volt egy pillanatig hallgatott. "Tévedsz, így a gondolkodás.
De én nem hiszek neked. Azt nem mondhatjuk, hogy komolyan. "
Bazarov továbbra is mozdulatlanul ülni.
"Jevgenyij Vassilich, miért nem beszélsz?" "Mi vagyok én, hogy megmondjam neked?
Nincs értelme a hiányzó embereket, és ez vonatkozik rám is, mint a legtöbb. "
"Miért?"
"Érdektelen vagyok egyszerű ember.
Nem tudom, hogyan kell beszélni. "" Te halászata bókokat, Evgeny
Vassilich. "
"Ez nem az én egyéni. Nem tudod magad, hogy a kecses
Side Of Life, amit oly nagyra értékeli, túl van az én távol? "
Madame Odintsov kicsit a sarokban a zsebkendőjét.
"Lehet, úgy gondolja, amit akar, de azt kell megtalálni, amikor tompa elmész."
"Arkady marad," jegyezte meg Bazarov.
Madame Odintsov enyhén megvonta a vállát.
"Ez lesz unalmas számomra," ismételte. "Tényleg?
Mindenesetre nem fogod érezni, hogy sokáig. "
"Mitől gondolod ezt?"
"Mert azt mondtad magadnak, hogy csak unatkozik, ha a rendezett rutin
zavart.
Ön szervezte az életed olyan kifogástalan szabályszerűségét, hogy nem létezhet
olyan hely maradt, hogy az unalom és szomorúság ... bármilyen fájdalmas érzelmek. "
"És Ön szerint, hogy én vagyok annyira kifogástalan ... Úgy értem, hogy én szerveztem
Életem eddigi alaposan ... "" Meghiszem!
Például, öt perc alatt az óra lesz sztrájk 10, és én már előre tudható,
hogy akkor törj ki a szobából. "" Nem, nem fogok fordulni téged, Evgeny
Vassilich.
Lehet, hogy marad. Nyissa ki az ablakot ... Úgy érzem, 1/2 elfojtott. "
Bazarov felállt, és megnyomta az ablakon repült nyitott egy összeomlás ... nem volt
Számítottam rá, hogy nyissa ki olyan könnyen, továbbá, a keze remegett.
A puha sötét éjszaka nézett be a szobába, melynek szinte fekete égbolt, a halványan
susogó fák, és a friss illat a tiszta szabad levegőn.
"Rajzolj a vakok és üljön le", mondta Madame Odintsov.
"Azt akarom, hogy beszélni veled, mielőtt elmész.
Mesélj valamit magadról, te sosem beszélsz magadról. "
"Megpróbálok beszélni veled hasznos tárgyak, Anna Sergeyevna."
"Nagyon szerény ... de szeretném tudni valamit rólad, a családodról
és az apja, akinek akkor lemondva minket. "
"Vajon miért beszél így?" Bazarov gondolta.
"Minden, ami nagyon érdektelen," mondta hangosan, "különösen az Ön számára.
Mi vagyunk az ismeretlen emberek. "
"Azt tartja engem arisztokrata?" Bazarov felemelte a szemét, és nézett
Madame Odintsov. "Igen," mondta a túlzott szigorral.
Mosolygott.
"Látom, tudod, nekem nagyon kevés, bár természetesen azt állítják, hogy minden ember
egyaránt, és hogy nem érdemes tanul magánszemélyek.
El fogom mondani az Életem története valamikor ... de előbb mondd meg te. "
"Tudom, hogy nagyon keveset," ismételte Bazarov. "Talán igazad van, talán tényleg
mindenkinek van egy rejtély.
Ön, például, hogy elkerüljük a társadalom, úgy találja, hogy unalmas - és akkor meghívott 2
diákok maradni veled.
Mit tesz, az a szépség és az intelligencia, él állandóan a
ország? "" Micsoda?
Mit mondtál? "
Madame Odintsov mohón közbeszólt, amennyiben "... a szépség?"
Bazarov homlokát ráncolta.
"Soha ne törõdj, hogy" motyogta, "Azt akartam mondani, hogy nem megfelelően
megérteni, hogy miért telepedtek le az országban! "" Te ezt nem értem ... de tudod magyarázni,
valahogy meg magadnak? "
"Igen ... azt hiszem, szívesebben maradnak egy helyben, mert önmaguktól
engedékeny, nagyon szerette a kényelmet és a könnyű, és nagyon közömbös minden mást. "
Madame Odintsov ismét elmosolyodott.
"Te teljesen elhinni, hogy képes vagyok jelenleg elragadta valamit?"
Bazarov ránézett alól a szemöldökét.
"A kíváncsiság - talán, de nincs más út."
"Valóban? Nos, most már értem, hogy miért lettünk
Ilyen barátok, akkor, mint én - "
"Mi barátok lettek ..." motyogta Bazarov tompa hangon.
"Igen .... miért, azt már elfelejtette, hogy szeretne elmenni."
Bazarov felállt.
A lámpa égett homályosan a sötétedő, elszigetelt illatos szoba, a vak megingott
időről időre, és hagyja, hogy a stimuláló frissessége és az éjszaka
titokzatos suttogás.
Madame Odintsov nem mozdult, hanem egy rejtett izgalom fokozatosan birtokba vette
neki ... Ez közölni magát Bazarov. Hirtelen úgy érezte, egyedül egy fiatal
és gyönyörű nő ...
"Hová mész?" Mondta lassan. Ő nem válaszolt, és egy székre rogyott.
"És Ön szerint nekem egy nyugodt, elkényeztetett, elpuhult lény," folytatta a
ugyanazon a hangon és nem veszi le a szemét az ablakon.
"De én tudom magamról annyit, hogy én vagyok boldogtalan."
"Te szerencsétlen! Miért?
Bizonyára tudod nem tulajdonít jelentőséget a rágalmazó pletykák! "
Madame Odintsov homlokát ráncolta. A lány ideges, hogy ő megértette vele
szóval ilyen módon.
"Ezek a pletykák nem is mulattatni, Jevgenyij Vassilich, és én vagyok túl büszke ahhoz, hogy ez
zavarni. Boldogtalan vagyok, mert ... nekem nincs vágy,
nem az élet szeretete.
Úgy nézel rám gyanakodva, úgy gondolja, ezek a szavak egy arisztokrata, aki
ül egy csipke bársony széket.
Nem tagadom, egy pillanatra, hogy szeretem a kényelmet, amit úgy hívnak, és ugyanakkor azt
kevés vágy, hogy éljen. Összeegyeztetni, hogy ellentmondás van a legjobb
lehet.
Természetesen ez az egész puszta romantikát neked. "
Bazarov megrázta a fejét, "Te vagy az egészséges, független és gazdag; mi több marad?
Mit akarsz? "
"Mit akarok," Madame Odintsov ismételte és felsóhajtott.
"Nagyon fáradt vagyok, öreg vagyok, úgy érzem, mintha éltem nagyon sokáig.
Igen, én vagyok a régi - "tette hozzá halkan felhívta a végén ő kendő rajta csupasz karok.
Szeme találkozott Bazarov és a kissé elpirult.
"Oly sok emlék van a hátam mögött, az élet Petersburg, jólét, akkor a szegénység, akkor az én
Apja halála, házasság, majd külföldre utazik, elkerülhetetlen volt, mint oly sok ...
emlékek és olyan kevés érdemes megjegyezni,
és előttem - egy hosszú, hosszú út cél nélkül ... Én már nem is a vágy
menni. "" Annyira csalódott? "kérdezte Bazarov.
"Nem," felelte Madame Odintsov, megfontoltan beszél, "de én vagyok elégedetlen.
Azt hiszem, ha erősen csatolt valamit ... "
"Azt akarod, hogy szerelmes," Bazarov közbevágott ", de nem lehet szeretni.
Ez a boldogtalanság. "Madame Odintsov megkezdte annak vizsgálatát, a
kendő fölött a karját.
"Én vagyok képtelen a szeretet?" Mormolta. "Alig!
De tévedtem nevezni a boldogtalanság. Éppen ellenkezőleg, egy személy inkább
sajnálta, hogy ha történik vele. "
"Amikor mi történik vele?" "A szerelem."
"És honnan tudod ezt?" "Hallottam, hogy," válaszolta Bazarov
mérgesen.
"Ön flörtöl", gondolta. "Unatkozik és játszik velem
jobb híján kell csinálni, míg az I. .. "Bizony a szíve szakadt.
"Különben is, lehet, hogy túl sokat vár," mondta előrehajolva az ő egész
test és játszik a béren kívüli széke.
"Talán.
Azt akarom, mindent vagy semmit. Egy élet, egy élet, akik egy, nem adta fel
másik habozás nélkül és azon túl visszahívás.
Vagy jobb, semmi mást! "
"Nos," megfigyelt Bazarov, "ezek tisztességes feltételek, és én vagyok lepve, hogy eddig
te ... nem találta meg, amit akarsz. "" És mit gondolsz, hogy könnyû lesz, hogy
magát akár teljesen valamit? "
"Nem könnyű, ha átgondolja, a várakozás, a becsült érték, elbírálásának
magad, úgy értem, hanem hogy magunkat unreasoningly nagyon egyszerű. "
"Hogyan lehet segíteni megbecsülésének magát?
Ha nincs értéke, akkor kinek kell az én odaadás? "
"Ez nem én dolgom, hanem egy másik személyt, hogy vizsgálja meg értéket.
A fő dolog az, hogy tudja, hogyan kell szentelni magunkat. "
Madame Odintsov előrehajolt a hátsó a székéből.
"Úgy beszél, mintha átélte mindezt magad," mondta.
"Úgy történt, hogy jöjjön fel a beszélgetésünk során, de minden, ahogy
tudom, nem értek hozzá. "
"De meg tudná fordítani magát fenntartás nélkül?"
"Nem tudom. Én nem akarok dicsekedni. "
Madame Odintsov szóltam semmit, és Bazarov néma maradt.
A hangok a zongora szállt fel őket a szalonba.
"Hogyan lehetséges, hogy Kátya játszik ilyen későn?" Madame Odintsov megfigyelhető.
Bazarov felállt. "Igen, ez tényleg késő már, itt az ideje,
lefeküdni. "
"Várj egy kicsit, miért sietsz? ... Akarom mondani egy szót neked."
"Mi van?" "Várj egy kicsit," suttogta Madame Odintsov.
A szeme megpihent Bazarov, úgy látszott, mintha őt figyelmesen vizsgálta.
Átsétált a szobán, majd hirtelen jött oda hozzá, sietve azt mondta: "Isten veled"
megszorította a kezét, hogy ő majdnem felsikoltott, és kiment.
Felemelte tömörített ujjait az ajkára, rájuk lehelt, majd felállt
impulzív tőle fotel és gyorsan mozgott az ajtó felé, mintha azt akarta
hogy Bazarov vissza ... A szobalány belépett a szobába kezében egy korsó egy ezüst tálcán.
Madame Odintsov mozdulatlanul állt, azt mondta a lány tudott menni, és megint leült mélyén
gondoltam.
A haja laza megcsúszott és elesett egy sötét tekercs vállára.
A lámpa égett ment sokáig a szobájában, miközben ő még mindig ott ült,
mozdulatlanul, csak időről-időre dörzsölte a kezét, amelyeket a hideg megmarta
éjszakai levegőt.
Bazarov visszatért a hálószobába két órával később, csizmája nedves a harmattól, keres
kócos és komor.
Úgy találta, Arkady ül az íróasztal egy könyvvel a kezében, kabátját begombolta
nyakig. "Nem az ágyban még?" Kiáltott fel azzal, amit
úgy hangzott, mint bosszúságot.
"Itt ültek hosszú ideig Sergeyevna Anna ma este," mondta Arkady
nem válaszolt a kérdésre.
"Igen, én ültem vele minden alkalommal, amikor játszott a zongorán Katerina
Sergeyevna. "" Én nem játszom ... "kezdte, és Arkady
megállt.
Úgy érezte, hogy könnyek emelkedik a szemét, és ő nem akar sírni elõtt
szarkasztikus barátja.