Tip:
Highlight text to annotate it
X
Mecora hetiszakasz ott folytatódik
ahol múlt héten abbahagytuk a Tzaria hetiszakaszt
furcsa dolgokról beszél
ami a testünkkel történik.
Néhány a bőrünkön a
karon vagy a lábon,
és néhány, hát....az öv alatt.
Néhány tőrvény és szokás
az ismertettek közül eléggé zavaros
és vitatott volt
a bibliai időkben és még a mai napig is
az sokunknak.
Valójában, a hetiszakasz egyes részei
csak 13 éven felülieknek ajánlott.
Bármit is olvasol a Tórában
az szó szerinti útmutató, hogy hogyan kell élni,
vagy akár a mindennapi lelki
ihletet keresed,
a mecora hetiszakasz egy érdekes olvasmány lehet
hogy a testünkről és magunkról tanuljunk.
Emlékszel arra a furcsa betegségre amit tzara'atünak neveznek?
Ha egy piros vagy fehér pörsenés jelent meg
valakinek a testén,
szóltak a papnak
hogy jöjjön, és nézze meg,
és diagnosztizálja a problémát.
Ha a pap azt mondta, hogy ez tzara'at,
a beteget elkülönítették
a közösségen kívül.
A pap minden hetedik napon
meglátogatta, hogy
a betegség elkezdett.e gyógyulni,
és ha igen,
a betegnek át kellett esnie egy tisztító rituálén,
speciális áldozatot mutatott be,
majd visszamehetett
a közösségébe.
A mai orvosok nem tudják mi okozta
vagy mitól gyógyult meg ez a betegség.
Néhány tudós ma "hámló betegségnek" nevezi
de elég sokáig azt gondolták, hogy a lepráról
van szó a Tórában.
De ez egy helytelen elnevezés.
Az első görög orvos, Hippokratész
összerakott egy csomó
különböző fajta bőr betegséget
egyetlen név a "lepra" alatt,
valószínűleg mert mindegyiknek
volt valamilyen mértékű hámlásos tünete.
Majd, a 9.században,
egy orvos félrolvasott valamit,
leprát a lepra szerű helyett.
És ezután mindenhol a világban
azt gondtoták, hogy a Biblia
lepráról beszél.
Sok száz éven keresztül
a leprásokat telepekre költöztették
és elkülönítették a többiektől
mert azt gondolták, hogy egy fertőző
bibliai betegségük van.
Valójában a lepra nem fertőző.
Nem rossz példa arra, hogy egy félre olvasás
milyen következményekkel járhat.
Az egyik áruló jel
hogy a Tóra nem valami egyszerű
tudományos meghatározásról beszél
az az, hogy a tzara'at nemcsak egy bőr betegség.
A Tórában, ez előjöhet
valaki ruha szövetéből,
vagy akár a házak falaiból is.
Sötétzőld vagy sötét vörös gombásodásként jelent meg
amely mélyen beleette magát a ruha szövetébe
vagy a vakolat alá
egészen a ház köveibe,
Először a pap megpróbálta
eltávolítani a gombás szálakat vagy köveket,
de ha ez nem állította meg a fertőzést,
akkor a ruhát el kellett égetni
és a házat le kellett bontani.
Szóval, mi okozza ezt a hámlós betegséget,
a penészes szövetet vagy a gomdás falakat?
Miről beszél a Tóra?
Az egyik magyarázat az az, hogy ha valaki
aki pletykál
és bántóan beszél,
rossz hírét kelti valakinek,
előszőr figyelmeztetésben részesül gombás falak által.
Ha nem vették az adást,
a penész beette magát a ruhájukba,
és ha még ezek után sem kaptak észbe,
megjelent a testükön is.
Az ártalmas beszéd elűzhet valakit
az otthonából, elvesztheti a vagyonát
majd végül
árhat a testi egészségének is.
Ha a kár kialakult,
nagyon nehéz helyre hozni.
Nem csoda, hogy az érintett embernek
egy kis időt el kellett
töltenie a közösségen kívül.
Az elkülönítésben és a magányban
a városon kívül
anélkül, hogy bárki is szólhatott volna hozzá,
valószínűleg jobban al tudott gondolkodni azon
hogy mire kell használni a beszélgetéseket.
A szavak olyanok voltak, ahogyan a világot
megteremtette Isten.
És Isten azt mondta " Legyen világosság".
Mi, emberek, szavakkal építjük fel
a kapcsolat rendszereinket.
A szavak a tartói
a kapcsolatainknak.
Ha rosszul használjuk őket, minden-
az otthonunk, a tulajdonunk, de még a testünk is
- veszélyben van.
Az élet és a halál ereje
ahogyan a bölcsek mondják, a nyelvünkben van.
Már nem kapunk figyelmeztetéseket
gombás falak vagy keléses bőr által.
De valószínűleg olvasva az eheti szakaszt,
vesszük a bátorságot, hogy megálljunk egy pillanatra
és gondolkodjunk mielőtt beszélünk.
Producer: Sarah Lefton
Animációs Igazgató: Nick Fox-Gieg
Animáció: Liesje Kraai
Szerkesztő igazgató: Matthue Roth
Zene: Tim Cosgrove
Narrátor: Rabbi Steven Greenberg
Hang rögzítő: Shemspeed