Tip:
Highlight text to annotate it
X
FEJEZET XXXIX. Hogy a király, XIV., Játszott a kis
Rész.
Ahogy Fouquet volt elhagyásakor kocsijába, hogy adja meg a vár Nantes, egy ember
jelenti megjelenése odament hozzá és védjegye a legnagyobb tisztelettel, és adott neki egy
levél.
D'Artagnan igyekezett megakadályozni ennek az embernek a beszélt Fouquet, és ellökte
el, de az üzenet kapott a surintendant.
Fouquet kinyitotta a levelet, és elolvasta, és azonnal homályos terror, mely D'Artagnan
nem mulasztotta el behatolni, festették az arcát az első miniszter.
Fouquet tegye be a papírt a portfolió, amit már a hóna alatt, és átadta a
felé, a király apartmanok.
D'Artagnan, a kis ablakok tett minden leszállást a öregtorony lépcsőn, látta,
ahogy felment mögött Fouquet, aki hozta volna a figyelmét, akik körülötte
a hely és így jelek több
személy, aki eltűnt a szomszédos utcákon, miután maguk is ismételt
A jelek.
Fouquet készült várni egy pillanatra a teraszon az általunk beszélt, - a
terasz, amely abutted a kis folyosón, a végén, amely a szekrény
A király volt található.
Itt D'Artagnan át, mielőtt a surintendant, akit, míg abban az időben, ő
tisztelettel kísérte, és belépett a királyi kabinet.
"Nos?" Kérdezte Louis XIV., Aki észrevette őt, dobta az asztalra
borított papírok nagy zöld ruhát. "A megbízás, uram."
"És Fouquet?"
"Monsieur le surintendant következik számomra," mondta D'Artagnan.
"Tíz perc hadd be," mondta a király, elutasítva D'Artagnan újra
egy gesztus.
Az utóbbi nyugdíjas, de alig ért a folyosóra, a legtávolabbi
amelyet Fouquet várta, mikor arra a király harang.
"Vajon nem jelenik meg csodálkozik?" Kérdezte a király.
"Ki, uram?"
"Fouquet," válaszolta a király, értetődik, uram, egy sajátossága, amely megerősítette a
kapitánya a testõrök az ő gyanúját.
"Nem, uram," felelte.
"Ez jó!" És másodszor is elutasította Louis
D'Artagnan. Fouquet még nem távozott a teraszon, ahol
ő maradt az ő útmutatót.
Ő reperused a figyelmét, hogy fogant, így: "Valami folyik kiagyalt Ön ellen.
Talán ők nem merik végezzék el azt a kastélyt, ez lesz a visszatérés
haza.
A ház már körül testőr.
Ne adjon. A fehér ló van Önre vár mögött
A sétány! "
Fouquet felismerte az írás és buzgalma Gourville.
Mivel nem volt hajlandó, hogy ha bármilyen rossz történt magát, ez a papír kell
kompromisszumot hű barátja, a surintendant volt elfoglalva könnyezés, hogy egy
ezer falatokat, terjesztett a szél a mellvéd a terasz.
D'Artagnan rátalált figyeli a hópehely libbenő az utolsó maradékot a térben.
"Uram," mondta, "a király várja Önt."
Fouquet járt szándékos lépést végig a kis folyosón, ahol MM. de Brienne
és Rose volt a munka, míg a Duc de Saint-Aignan, ült egy széken, szintén
a folyosón, úgy tűnt, hogy vár
megrendelések, lázas türelmetlenséggel, kardját a lába között.
Úgy tűnt, furcsa, hogy Fouquet, hogy az MM. Brienne, Rose, és a de Saint-Aignan, a
általános, így figyelmes és alázatos, alig kell venni a legkevésbé észre, ahogy a
surintendant, telt el.
De hogyan is várják, hogy megtalálja egyébként között udvaroncok, akit a király
nem nevezett valamit, de Fouquet?
Felemelte a fejét, elhatározta, hogy megnézi mindenki és minden, ami bátran a
arc, és belépett a király lakásban, ahol egy kis harang, amely már tudjuk,
már bejelentette neki, hogy ő felsége.
A király, anélkül, hogy növekvő, bólintott rá, és érdeklődve: "Nos! hogy van,
Monsieur Fouquet? "Mondta.
"Én vagyok a magas láz," válaszolta a surintendant, "de én vagyok a király
szolgáltatást. "" Ez is, az állam össze to-
holnap, van neked egy beszédet kész? "
Fouquet nézett a király csodálkozva.
"Én nem, uram," felelte, "de én rögtönözni egyet.
Én is jól ismerem ügyeit érezni semmilyen kínos.
Nekem csak egy kérdésem, akkor felség engedélyt nekem? "
"Természetesen.
Kérdezze meg. "" Miért nem fenség nem az első
miniszter tiszteletére adott neki értesítés a Párizsban? "
"Te voltál beteg, nem voltam hajlandó fáradtság téged."
"Soha nem a munkaerő - soha nem magyarázat a fáradtság nekem, uram, és mivel a
pillanat jött számomra, hogy a kereslet magyarázatát királyom - "
"Ó, Monsieur Fouquet! magyarázat?
A magyarázat, kérlek, mi? "" Felséged szándékait illetően
magamnak. "A király elpirult.
"Én már calumniated," folytatta Fouquet, melegen ", és úgy érzem, felszólította, hogy
kér az igazságszolgáltatás a király, hogy vizsgálatot. "
"Azt mondod, mindez nekem nagyon feleslegesen, Monsieur Fouquet, tudom, amit tudok."
"Felséged csak tudja a dolgokat, azt mondták, hogy te és én, a részemről,
nem szólt semmit neked, míg mások beszéltek sok-sok alkalommal - "
"Mit akar ezzel mondani?" Mondta a király, türelmetlen, hogy vessen véget ennek a
kínos beszélgetés.
"Megyek egyenesen a tényeket, uram, és én azzal vádolják egy bizonyos ember sérült meg, amelynek
A Felséged véleményét. "" Senki sem sérült meg, Monsieur Fouquet. "
"Ez a válasz azt bizonyítja számomra, uram, hogy igazam van."
"Monsieur Fouquet, nem szeretem az embereket, hogy vádolják."
"Nem, ha valaki vádolják?"
"Már beszéltem túl sokat ezt az ügyet."
"Felséged nem engedi meg, hogy igazolja magam?"
"Ismétlem, hogy én nem vádolni téged."
Fouquet, a fél-bow, tett egy lépést hátra.
"Az biztos," gondolta ", hogy ő tette fel elméjét.
Egyedül Ő, aki nem mehet vissza tudja mutatni, mint makacsság.
Nem látni a veszély most az lenne, hogy a vak sőt, nem is kerülik az lenne
hülye. "
Ő folytatta hangosan: "Vajon felséged küldjön nekem az üzlet?"
"Nem, uram Fouquet, de néhány tanácsot szeretnék adni."
"Én tisztelettel várja meg, uram."
"Rest magát, Monsieur Fouquet, ne dobja el az erődet, a ülésére
az államok rövid lesz, és amikor én titkárok van zárva, azt nem
szeretné, hogy az üzleti beszélt a Franciaországban két hét. "
"Van a király semmit sem mondani nekem a témában ez a szerelvény az Államokban?"
"Nem, uram Fouquet."
"Nem nekem, a surintendant a pénzügyek?"
"Rest magát, kérem, ez minden, amit el kell mondanom neked."
Fouquet az ajkába harapott, és lehajtotta a fejét.
Ő nyilván elfoglalt néhány nyugtalan gondolat.
Ez a nyugtalanság ütött a király. "Haragszik, amiért pihenni magát,
M. Fouquet? "Mondta.
"Igen, uram, nem vagyok hozzászokva, hogy pihenjen."
"De te beteg vagy, akkor vigyázzon magára."
"Felséged beszélt most a beszédet, hogy kell kiejteni, hogy holnap."
Ő felsége nem válaszolt, ez a váratlan agyvérzés zavarba őt.
Fouquet érezte súlyát a tétovázás.
Azt hitte, tudta olvasni veszélyt lát az ifjú herceg, ami a félelem is, de
csapadékot. "Ha én jelenik meg rémült vagyok elveszett,"
gondolta.
A király, az ő része, csak kellemetlen a riasztás Fouquet.
"Van aki a gyanú, az semmi?" Suttogta neki.
"Ha az első szó a súlyos," újra gondolta Fouquet, "ha ő lesz dühös, vagy
hazudja, hogy dühös kedvéért ürügy, hogy hogyan fogom kiszabadítani magam?
Engedje meg, sima a lejtőn egy kicsit.
Gourville igaza volt. "
"Sire," mondta hirtelen, mivel "a jóság, a király órák alatt az egészségem
a pont elhagyásával a munka, hadd nem szabad megengedni, hogy hiányzik a
tanács a holnap?
Tudtam adni a napot az ágyban, és könyörgök, a király, hogy adjon nekem ő orvos,
hogy mi is arra törekszik, hogy megtalálja a jogorvoslat ellen félelmetes láz. "
"Úgy legyen, Monsieur Fouquet, úgy kell, ahogy a vágy, ha kell a nyaralás to-
Holnap, ha kell az orvos, és vissza kell állítani az egészségre. "
"Köszönjük!" Mondta Fouquet, meghajolt.
Aztán kinyitotta a játék: "Leszek nincs boldogság lefolytatása felségedet, hogy
a lakóhelye szerinti Belle-Isle? "És úgy nézett Louis teljes mértékben az arc, a
megítélni a hatása egy ilyen javaslatot.
A király ismét elpirult. "Tudod," válaszolta neki, törekedve a
mosollyal, hogy "éppen most mondta," én rezidenciája Belle-Isle "?
"Igen, uram."
"Nos! Nem emlékszel, "folytatta a király ugyanolyan vidám hangon," hogy
adott nekem Belle-Isle? "" Ez igaz ismét, uram.
Csak, mivel még nem vette, akkor bizonyára velem jönni, és birtokba venni
belőle. "" Úgy értem rá. "
"Ez volt különben is, felséged szándéka is, mint az enyém, és nem tudom
kifejezni, hogy felséged milyen boldog és büszke voltam, hogy a királynak minden ezred
Párizs segíteni birtokba venni. "
A király dadogta, hogy ő nem hozta meg a testõrök számára, hogy egyedül.
"Ó, én vagyok győződve, hogy," mondta Fouquet, melegen; "Felséged jól tudja, hogy
Önnek semmi köze, hanem, hogy jöjjön csak egy bottal a kezében, hogy a
föld minden erődítmények a Belle Isle-. "
"Peste!" Kiáltott fel a király "Én nem szeretnék ilyen finom erődítmény, amelynek ára így
sokat építeni, csökken egyáltalán.
Nem, hadd álljon ellen a holland és angol nyelven.
Te nem tudod mit akarok látni Belle-Isle, Monsieur Fouquet, hanem a
Elég parasztok és a nők a földek a tengerparton, aki tánc olyan jól, és
így elcsábítani azok vörös alsószoknya!
Hallottam nagy büszkélkedhet a csinos bérlők, uram le surintendant, jól,
hadd van elől őket. "" Ha felséged akar. "
"Van bármilyen közlekedési eszközzel?
Meg kell, hogy holnap, ha úgy tetszik. "
A surintendant érezte ezt stroke, ami nem volt ügyes, és így válaszolt: "Nem, uram, én
tudatlan volt a felséged kívánsága, mindenekelőtt voltam tudatlan a sietség, hogy
Belle-Isle, és készen állok a semmi. "
"Van egy hajó saját, mégis?"
"Én öt, de ezek mind a kikötőben, vagy Paimboeuf, és csatlakozzon hozzájuk, és hogy
őket ide, lenne szükség, legalább 24 órán át.
Tettem minden alkalomra, hogy küldjön egy futár?
Kell tennem ehhez? "" Várj egy kicsit, véget a láz, -
várni a holnap. "" Ez igaz.
Ki tudja, de hogy a holnap már lehet, hogy nincs száz más ötlet? "Válaszolt
Fouquet, most már tökéletesen meggyőződve, és nagyon sápadt.
A király kezdődött, és kinyújtotta a kezét felé a kis harang, de Fouquet
megakadályozta a csengő. "Sire," mondta, "van egy malária - Én vagyok
remegve hideg.
Ha maradok egy pillanatig már, én valószínűleg elájul.
Kérem felséged beleegyezését, hogy menjen, és fling magam alatt az ágyneműt. "
"Valóban, van egy borzongás, hanem fájdalmas íme!
Jöjjön, Monsieur Fouquet, eredj innen! Küldök érdeklődni után. "
"Felséged elnyomja rám kedvesen.
Egy óra múlva leszek jobban. "" Fogom nevezni valakit reconduct meg, "
mondta a király. "Ahogy tetszik, uram, én szívesen veszi
A kar minden egy. "
"D'Artagnan úr!" Kiáltott fel a király, csengő a kis harang.
"Ó, uram," megszakadt Fouquet nevetve oly módon tette a herceg úgy érzi,
hideg, "adna nekem a kapitány a testőr, hogy engem szállások?
Egy kétes megtiszteltetés, hogy, uram!
Egy egyszerű inas, könyörgöm. "" És miért, M. Fouquet?
D'Artagnan végez velem gyakran, és nagyon jól! "
"Igen, de amikor végez akkor, uram, hogy engedelmeskedni Önnek, miközben nekem -"
"Tovább!"
"Ha én vagyok kénytelen hazatérni által támogatott vezetője a testõrök, akkor
mindenhol azt mondta volt nekem letartóztatták. "
"Arrested!" Válaszolta a király, aki egyben halványabb, mint a Fouquet maga, - "tartóztatták le!
oh! "
"És miért is ne mondjuk meg?" Folytatta Fouquet, még mindig nevetve, "és én is feküdt egy
tét nem lenne ember talált rossz ahhoz, hogy nevetni rajta. "
Ez a kirohanás zavarba az uralkodó.
Fouquet volt ügyes elég, vagy szerencsés, hogy a XIV. Recoil előtt
megjelenése okirat elmélkedett.
D'Artagnan, amikor megjelent, kapott annak érdekében, hogy kívánsz muskétás kísérő
A surintendant.
"Teljesen felesleges," mondta az utóbbi, "kard a kard, én inkább Gourville, aki
vár rám az alábbiakban. De ez nem akadályozza meg élvezi
társadalom D'Artagnan.
Örülök, látni fogja, Belle-Isle, annyira jó bíró erődítmények. "
D'Artagnan meghajolt, anélkül, hogy egyáltalán felfogni mi történik.
Fouquet ismét meghajolt, és elhagyta a lakást érintő minden lassúsága aki
sétál nehezen. Ha egyszer ki a vár, "Én vagyok mentve!"
mondta.
"Oh! Igen, hűtlen király, akkor látni Belle-Isle, de kell, ha nem vagyok
már ott. "Eltűnt, így D'Artagnan a
király.
"Kapitány", mondta a király, "akkor fogja követni M. Fouquet a távolság száz
lépést. "" Igen, uram. "
"Ő lesz a szállások újra.
Ön megy vele. "" Igen, uram. "
"Lesz letartóztatni az én nevemben, és fogd őt egy kocsi."
"Egy kocsi.
Nos, sire? "" Ilyen módon, hogy nem, a
út, vagy beszélgetni egy vagy dobja jegyzetek az emberek ő is találkozik. "
"Ez lesz nagyon nehéz, uram."
"Egyáltalán nem." "Bocsásson meg, uram, nem tudom elfojtani M.
Fouquet, és ha kér szabadon lélegezni, nem tudom megakadályozni őt bezárása
mind az ablakok és a redőnyök.
Ő dobja ki az ajtókat a sír, és megállapítja, lehetséges. "
"Az eset biztosított, D'Artagnan, egy kocsi egy rácsos lesz
elkerülése mind a nehézségeket, ha rámutatnak. "
"A kocsi egy vas rácsos!" Kiáltott fel D'Artagnan ", de a kocsi egy vas
trellis nem történik fél óra, és a felség parancsokat, hogy menjek azonnal
A M. Fouquet 's szállások. "
"A kocsi a kérdés már." "Ah! ez egészen más dolog ", mondta
A kapitány ", ha a szállítás kész, nagyon jól, akkor már csak meg
hogy mozgásban van. "
"Ez kész - és a lovak hasznosítani." "Ah!"
"És a kocsis, a outriders, várja az alacsonyabb szintű bíróság a vár."
D'Artagnan meghajolt.
"Nem csak az maradt hátra számomra, hogy kérdezze meg felséged hová fogok magatartás M.
Fouquet. "" Ahhoz, hogy a vár Angers, az elején. "
"Nagyon jól, uram."
"Utána majd meglátjuk." "Igen, uram."
"D'Artagnan, egy utolsó szót: van megjegyezte, hogy az így ez elfog
M. Fouquet, én még nem foglalkoztatott a határőrök, amelyen véve M. de Gesvres lesz
legyen dühös. "
"Felséged nem alkalmaz a őrök", mondta a kapitány, egy kicsit megalázott,
"Mert a bizalmatlanság M. de Gesvres, ez minden."
"Vagyis, uram, hogy én még bízik bennetek."
"Tudom, hogy nagyon jól, uram! és ez nem használ, hogy oly sok is. "
"Ez csak a kedvéért érkezik ebben, uram, hogy ha ettől a pillanattól,
meg kell történnie, hogy véletlenül bármi M. Fouquet kell menekülni - mint
esélye volt, uram - "
"Oh! nagyon gyakran, uram, de a többiek, nem nekem. "
"És miért nem veled?" "Mert én, uram, nem, egy pillanatra,
akarta menteni M. Fouquet. "
A király elindult.
"Mert," folytatta a kapitány, "volt, akkor joga van erre, miután kitalálta a
felsége terve, nem érzed beszélt nekem, és hogy én is kíváncsiak
M. Fouquet.
Most voltam nem szabadon megmutatni érdeklődésemet ez az ember? "
"Az az igazság, uram, nem megnyugtató számomra, tekintettel a szolgáltatás."
"Ha már megmentette akkor azt kellett volna teljesen ártatlan, azt mondom inkább, én
kellett volna jól, M. Fouquet nem rossz ember.
De nem volt hajlandó, az ő sorsát érvényesült, hagyta, hogy az óra a szabadság slip
a. Annál rosszabb!
Most már megrendelések, én engedelmeskedni azok a megrendelések, és M. Fouquet akkor érdemes a
egy ember tartóztattak le. Ő a vár Angers, ez nagyon M.
"Oh! még nem kapott tőle még, kapitány. "" Ez vonatkozik rám, mindenki a saját kereskedésével,
Felség, csak még egyszer, tükrözik! Te komolyan adj megbízások letartóztatását
M. Fouquet, uram? "
"Igen, ezerszer, igen!" "Az írás, uram, akkor."
"Itt a sorrendben." D'Artagnan elolvasta, meghajolt a király, és
kiment a szobából.
A magassága a terasz vette észre Gourville, aki elment az egy örömteli levegő
felé szállások M. Fouquet.