Tip:
Highlight text to annotate it
X
The Adventures of Tom Sawyer Mark Twain
XXV
Eljön az idő, minden joggal,
megépíteni fiú életét, amikor egy
tomboló vágy, hogy valahol, és ásni
rejtett kincs.
Ez a vágy hirtelen jött fel Tom az egyik
nap.
Ő sallied, hogy megkeresse Joe Harper, de
nem a siker.
Aztán kérték Ben Rogers, ő ment
halászat.
Jelenleg ő rábukkant a Huck Finn
Piros-kezes.
Huck válaszol.
Tom elvitte egy privát hely, és kinyitotta
Az ügy neki bizalmasan.
Huck volt hajlandó.
Huck volt, mindig kész arra, hogy egy kéz a
minden olyan vállalkozás, hogy a felajánlott szórakozás
és nem igényel sem a tőke, mert volt egy
kellemetlen gazdagság az ilyen jellegű
időt, amely nem a pénz.
"Where'll mi ásni?"
mondta Huck.
"Ó, a legtöbb bárhol."
"Miért, van rejtve az egész?"
"Nem, valóban nem az.
Ez elbújt hatalmas bizonyos helyeken, Huck
- Néha a szigeteken, néha
korhadt ládákat a végén egy részét
egy öreg halott fa, éppen ott, ahol az árnyék
esik éjfélkor, de leginkább a
emeleten ha'nted házak. "
"Ki elrejti azt?"
"Miért, rablók, természetesen - ha who'd
számolni?
Vasárnapi iskola sup'rintendents? "
"Nem tudom.
Ha a nagy közönségnek enyém azt nem rejti véka alá, én lennék
költi el, és érezd jól magad. "
"Tehát azt az I.
De rablók nem csinál így.
Mindig elrejteni, és hagyjuk ott. "
"Ne jönnek után többé?"
"Nem, azt hiszik majd, de
Általában elfelejteni a jelek, vagy pedig ezek
meghalni.
Különben is, ez határozza meg még hosszú idő, és lesz
rozsdás, és és valaki megtalálja egy régi
sárga papír, ami megmondja, hogyan kell megtalálni a
jelek - egy papírt, hogy van, hogy rejtjelezett
több mint egy hetet, mert többnyire
jelek és hy'roglyphics. "
"Hyro - melyik?"
"Hy'roglyphics - képek és a dolgok, akkor
tudni, hogy a jelek szerint nem jelent semmit. "
"Van egyikük papírok, Tom?"
"Nem."
"Hát akkor, hogyan fogja megtalálni a
jelek?
"Nem akarok semmilyen jeleket.
Mindig elássa alatt ha'nted ház
vagy egy szigeten, vagy a halott fa
ez az egy van végtag kilóg.
Nos, az általunk kipróbált Jackson's Island egy
keveset, és próbáljuk meg újra egy ideig;
és van a régi ha'nted házat a
Még mindig Ház ág, és van sok
Halott-végtag fák - rengeteg halott 'em. "
"Ez alatt mindet?"
"Hogy beszélsz!
Nem! "
"Akkor hogyan fogsz tudni, melyiket
megy? "
"Menj az összes 'em!"
"Miért, Tom, ez lesz minden nyáron."
"Nos, mi ez?
Tegyük fel, hogy találsz egy réz bankot egy
száz dollárt is, minden rozsdás és szürke,
vagy korhadt láda tele di'monds.
Hogy-hogy? "
Huck szeme izzott.
"Ez zsarnok.
Rengeteg verekedő nekem elég.
Csak tarts a száz dollárt, és én
nem akarok semmilyen di'monds. "
"Rendben.
De lefogadom, nem megyek, hogy dobja ki
A di'monds.
Néhány 'em érdemes húsz dollárt fejenként,
-Nincs semmilyen, alig, de érdemes hat
bit, vagy egy dollárt. "
"Nem!
Ez így van? "
"Cert'nly - anybody'll megmondtam.
Hain't valaha láttam, Huck?
"Nem emlékszem."
"Ó, királyok rengeteg közülük."
"Nos, én nem tudom, nem királyok, Tom."
"Azt hiszem nem.
De ha az volt, hogy Európában nem volna látni a
rengeteg 'em hopping körül. "
"Vajon hop?"
"Hop? - A nagyi!
Nem! "
"Nos, mit mondasz, hogy igen, az?"
"Vacak, én csak azt jelentette, Látnátok nekik - nem
ugráló, természetesen -, mit akarnak
hop? -, de úgy értem akkor lenne csak látni õket -
szétszórva, tudod, az egyfajta
általános módon.
Mint az öreg púpos Richard. "
"Richard?
Mi a másik neve? "
"Nem volt más neve.
Királyok nincsenek, de egy adott nevet. "
"Nem?"
"De nem."
"Nos, ha tetszik, Tom, rendben;
de én nem akarok király lenni, és
csak most adott nevet, mint egy néger.
De azt mondják - ha akarsz ásni az első? "
"Hát, nem tudom.
S'pose kezeljük, hogy az öreg meghalt, végtag-fa
dombon t'other oldalán Still-Ház
"Én vagyok egyetértett."
Tehát van egy nyomorék csákány és egy lapátot,
és állítsa ki a három-mérföldes csavargó.
Megérkeztek forró és lihegve, és ledobta
le magukat az árnyékban egy
szomszédos szilfa pihenni, és a füst.
"Szeretem ezt," mondta Tom.
"Én is."
"Mondd, Huck, ha találunk egy kincs van,
mit fog csinálni a részed? "
"Nos, lesz pite és egy pohár szódát
minden nap, és megyek minden cirkuszi
hogy jön.
Na fogadjunk, hogy lesz egy meleg idő. "
"Nos, nem akarsz menteni minden belőle?"
"Mentsd meg?
Mi az? "
"Miért, hogy van valami él,
által és a. "
"Ó, ez nem olyan használható.
Pap jönne vissza thish-yer város egyes
nap és kap a karom, ha én nem
siess, és azt mondom, ahogy ő tisztítsa ki
elég gyors.
Mit fogsz csinálni yourn, Tom? "
"Megyek, hogy vesz egy új dob, és a biztos-
"Nough kard, és egy vörös nyakkendő, és a bika
utódok, és férjhez. "
"Házas!"
"Ennyi."
"Tom, te - miért, ha nem a jobb
elme. "
"Várj - you'll meglátjuk."
"Nos, ez a dolog, amit foolishest
tehettem.
Nézd meg a pap és anyám.
Küzdelem!
Miért, hogy használják a harcot minden alkalommal.
Emlékszem, hatalmas is. "
"Ez nem semmi.
A lány vagyok, megy férjhez, nem fog harcolni. "
"Tom, azt hiszem, ők mind egyformák.
Akkor majd minden fésűvel testület.
Most már jobb, gondolom, tetszik ez a kicsit.
Én mondom neked jobb.
Mi a neve a csaj? "
"Ez ain'ta gal egyáltalán - ez egy lány."
"Ez mind ugyanaz, azt hiszem, néhány mondja
gal, néhány lány azt mondja, - mind a jobb, mint a
elég.
Különben is, mi a neve, Tom? "
"Elmondom egy ideig - nem most."
"Rendben - that'll csinálni.
Csak akkor, ha férjhez Nem lesz több
lonesomer, mint valaha. "
"Nem, nem.
Majd jön és velem élnek.
Most keverjük ki ezt, és elmegyünk
ásni. "
Ők dolgoztak, izzadtak, fél órán keresztül.
Nincs találat.
Ezek amiben egy fél óra.
Még mindig nincs eredmény.
Huck mondta:
"Nem mindig elássa olyan mély, mint ez?"
"Néha - nem mindig.
Általában nem.
Azt hiszem, még nem kaptam a megfelelő helyre. "
Így hát úgy döntött, egy új helyszínen, és újra kezdte.
A munkaügyi húzta egy kicsit, de mégis
előrehaladást.
Ezek a rögzített el csendben egy ideig.
Végül Huck súlyban tartotta a lapátot, ***
A gyöngyös csepp a homlokáról az ő
hüvely, és így szólt:
"Hová mész ásni a következő, miután megkapjuk
ez? "
"Azt hiszem, talán majd kezelni az öreg fa
ez odaát a Cardiff Hill hátoldalán
az özvegy. "
"Azt hiszem, hogy lesz egy jó.
De nem az özvegy azt elvenni tőlünk,
Tom?
Ez a lány földet. "
"SHE vedd el!
Talán azt szeretné, hogy próbálja ki egyszer.
Aki talál egy ilyen kincseket,
tartozik neki.
Ez nem tesz különbséget, amelynek szárazföldi
ez az. "
Ez volt kielégítő.
A munka ment tovább.
Által, és a Huck azt mondta:
"Fogd rá, mi kell a rossz helyen
újra.
Mit gondolsz? "
"Ez hatalmas furcsa, Huck.
Én nem értem.
Néha boszorkányok zavarja.
Azt hiszem talán ez az, amit ez a baj
most. "
A boszorkányok nem kapott nincs hatalma a
nappal. "
"Nos, ez így van.
Nem gondoltam erre.
Ó, tudom, mi az ügyet!
Micsoda okolta sok bolondok vagyunk!
Van, hogy megtudja, hol az árnyék
A végtag esik éjfélkor, és ez
ahol ásni! "
"Akkor consound meg, most már becsapni el minden
ezt a munkát a semmiért.
Most tedd az egészet, mi van, hogy jöjjön vissza
az éjszaka.
Ez egy rettenetes hosszú út.
Tudsz kijutni?
"Na fogadjunk, hogy lesz.
Muszáj csinálni ma éjjel is, mert
ha valaki látja, ezek a lyukak fognak tudni
Egy perc, mi van itt, és akkor megy
azt. "
"Nos, én megyek a környéken, és maow to-
éjszaka. "
"Rendben.
Nézzük elrejti az eszközöket, a bokrok közé. "
A fiúk ott voltak aznap éjjel, a
megbeszélt időben.
Ültek az árnyékban várakozó.
Ez egy magányos helyre, és egy óra készült
Ünnepélyes a régi hagyományokat.
Párlatok súgta a susogó lombok,
szellemek ólálkodtak a sötét zugok, a mély
Beépítőhely egy kutya szállt fel az a
távolság, a bagoly válaszolt az ő
síri megjegyzés.
A fiúk voltak ezek a visszafogott
ünnepnapokon, és beszélgettünk kicsit.
Által és azok megítélése szerint tizenkét volt
jönnek, ők jelölve, ahol az árnyék esett,
és elkezdtek ásni.
Reményeiket megkezdte emelkedését.
Érdeklődést erősödött, és
ipar lépést tartott vele.
A lyuk mélyült és még mindig mélyült, de
minden alkalommal, amikor a szívük ugrott, hogy hallja a
vedd sztrájk után valami, ők csak
szenvedett egy új csalódás.
Csak egy kő, vagy egy darab.
Végre Tom azt mondta:
"Ez nem olyan használata, Huck, mi baj
újra. "
"Hát, de nem tudjuk, hogy tévedek.
Mi észrevette a shadder egy pont. "
"Tudom, de akkor van egy másik
dolog. "
"Mi az?".
"Miért, mi csak kitalálta az időben.
Mint elég volt túl későn vagy túl korán. "
Huck eldobta lapátot.
"Ez az, mondta.
"Ez a nagyon baj.
Kaptunk, hogy ezt fel.
Nem tudjuk valaha is mondani a megfelelő időben, és
mellett ez a fajta dolog is borzasztó,
Itt ebben az időben az éjszakai a boszorkányok és a
szellemek egy-rebbent körül, így.
Úgy érzem, mintha valami a hátam mögött a
idő, és én vagyok mer megfordulni, becuz
talán van más előtt egy várakozó
egy esélyt.
Én már kúszik az egész, azóta kaptam
ide. "
"Nos, én már elég sok olyan is,
Huck.
Ők leginkább mindig is a halott ember, ha
eltemetnek egy kincs egy fa alatt, hogy nézd
ki azt. "
"Uramisten!"
"Igen, azok.
Mindig is hallottam. "
"Tom, én nem szeretek sokat hülyéskedik
ahol a halott embert.
A szervezet köteles bajba a
Õket, persze. "
"Nem szeretem, hogy keverjük 'em up sem.
S'pose ez itt az volt, hogy kibír az ő
koponya, és mondj valamit! "
"Ne Tom!
Ez rettenetes. "
"Nos, ez csak van.
Huck, nem érzik magukat egy kicsit. "
"Mondd, Tom, hadd adja ezt a helyet fel, és
próbálja somewheres mást. "
"Rendben, azt hiszem, jobb lesz."
"Mi lesz az?"
Tom egy darabig úgy, majd így szólt:
"A ha'nted házat.
Ennyi! "
"Fogd rá, nem szeretem ha'nted házak,
Tom.
Miért, ők egy Dern látvány worse'n halott
az emberek.
Halott ember is beszélni, talán, de
nem jön csúszó körül egy lepel,
ha nem vette észre, és lesd több
válladra hirtelen és finomság
foguk, ahogy a szellem nem.
Én nem bírtam olyan dolog, mint arra,
Tom - senki sem tudta. "
"Igen, de Huck, szellemek nem utaznak
körül csak éjszaka.
Nem fognak hender bennünket ásni ott
a nappali. "
"Nos, ez így van.
De tudod, az emberek hatalmas jól nem megy
arról, hogy ha'nted ház a napot, sem
az éjszaka. "
"Nos, ez főleg azért, mert nem
szeretnék menni, ahol egy férfi gyilkoltak meg,
egyébként -, de semmi sem valaha is láttam
körül a házat, kivéve az éjszakában -
csak néhány kék fények csúszik a
ablakok - nincs rendszeres szellemeket. "
"Nos, ha látod az egyiket kék
fények villódzó körül, Tom, lehet fogadni
Van egy hatalmas szellem szorosan mögötte.
Magától értetődik.
Becuz tudod, hogy nem akárki, hanem
szellemek használja õket. "
"Igen, ez így van.
De egyébként nem jönnek körül a
napközben, akkor mi a haszna a lényünk
akarnak ijeszteni? "
"Nos, rendben.
Majd kezelése ha'nted házat, ha azt mondod
így - de azt hiszem, ez ***áztatni. "
Már elindult lefelé a dombról ezt a
idő.
Ott a közepén a holdfényes völgy
alattuk állt a "ha'nted" ház,
teljesen izolált, a kerítések elment hosszú
ezelőtt, rangja gyomok fojtogatás az igen
küszöbön, a kémény leomlott tönkretenni,
Az ablak-szárny betöltetlen, a sarokban a
tető beszakadt be
A fiúk nézett egy darabig, félig arra számítva, hogy
megjelenik egy kék fény buzi elmúlt egy ablakot, majd
beszélgettek halkan, mint méltó a
idő és a körülmények, akkor ütött
messze a jogot, hogy a kísértetjárta
ház nagy ívben, és megtette az utat
hazafelé az erdőn át, hogy a díszített
A hátsó oldalon a Cardiff-hegy.
cc próza ccprose hangoskönyv hangoskönyv klasszikus irodalom zárt feliratok feliratozás feliratok KIE szinkronizált szöveges