Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ez nagyon hülye ötlet volt, Nelson. Ki fog engem elhinni mint tag egy takarító csapatban?
Mondtam, hogy én már híres vagyok!
Egy interjú a könyvedről egy tizenkét éves blogjában az észak dakotai Fargóban
nem tesz téged közismerté, Reggie.
És mi van velem? Én híres modell vagyok.
Utálom ezt mondani Wood, de jelenleg az egyetlen aminek a címlapján lehetnél az a meleg nyugdíjasok magazinja.
Én vagyok a képzett színész. Majd én beszélek.
Segíthetek?
Jó estét. Hogy van? A Csúcspont Takarító Vállalattól vagyunk.
Az irodát jöttünk kitakarítani.
Várjatok egy percet. Általában keddenként szoktatok jönni.
Igen, de mi hallottunk baromi nagy rendetlenség van ott, igaz srá***?
Ki kell takarítanunk az irodát ma este.
Mi ez? A Nagymenők?
Nem tudtam, hogy akcentust fogunk használni. Azért jöttünk, hogy megtisztitsuk a padlót.
-Miért nőt választottál? -Nem tudom.
Nem engedhetlek be titeket.
Megértjük. Az ember soha nem lehet elég óvatos.
Egyébként teljesen nyitott vagyok egy testüreg motozásra ha szeretnéd.
-Nem értettem a neved. -Charlie.
Nos, Charlie történetesen nekem bejönnek az egyenruhás férfiak.
Nos, az nagy kár, mert alig várom, hogy levehessem.
Sajnálom, nem engedhetem át.
Ide figyelj seggfej, jobb ha visszaengedsz minket, hogy kitakarítsuk azt a kibaszott irodát
mert a te segged lesz kirúgva nem a miénk!
Igen, a te segged lesz.
Rendben. Menjetek. Fáradjatok be.
Ezt már jobban szeretem. Gyerünk srá***.
-Mit csinálsz? -A munkámat?
-Azért jöttünk, hogy nyomokat keressünk. Tedd le a felmosót. -Ó igaz.
Meglep, hogy egyáltalán tudod használni a felmosót. Ha otthon takarítunk, teljesen használhatatlan vagy.
Hé, én béreltem házvezetőt a könyvért kapott pénzből, de azt mondtad kellemetlenül érezted magad miatta.
Mesztelenül takarította a házat!
Ez a szolgáltatás része volt. Extra felárat fizettem érte.
Nos, sajnálom, de elég kellemetlen volt a kolbászát bámulni, amíg én a sajátomat ettem az asztalnál.
Nekem hiányzik. Körbementem a házban és az összes porcicát összeszedtem és betettem az ágyam alá
aztán szóltam neki és megmutattam, szóval le kellet mennie négykézlábbra a swiffer felmosóval
így tökéletes látvány tárult elém a...
Szent ég, Wood! Hagyd abba! Értjük, oké?
Hé! Danny Pendleton személyes fiókja. Segítsetek kinyitni.
-Zárva van? -Igen, zárva van.
-Háromra húzzuk. -Én a karodat fogom húzni, rendben?
Egy, két, há...
Hé! Mi folyik itt?
-Jógázunk, igaz srá***? -Igen.
-Ezért vagyunk a földön. -Namaste!
Csináld a lefele néző kutya pózt.
-Woof! Woof! -Csináld a harcos hercegnő mozdulatot!
-Harcos hercegnő? -Nézd milyen pihentető, Charlie.
-Annyira jó érzés. -Igen ez jó.
Ki kellene próbálnod a jógát, Charlie. Remek stressz oldó. Igaz fiúk?
Rendben, a jógaszünetnek vége. Gyerünk vissza dolgozni.
Ne már! Mindig olyan rövid.
Igen, tudom, de egészséges. Oldja a streszt.
Rendben bevette! Oké, szét kell vállnunk és nyomokat keresnünk.
Állj! Állj! Te menj arra! Te menj arra! Én arra megyek!
Hé! Megtaláltam Danny Pendleton irodáját. Gyertek!
Hé. Danny beírta a partner listájába Turbo otthoni címét.
Miért van szükséged a személyi edződ otthoni címére hacsak nem komolyabb a kapcsolatod vele?
Nos, ez nem feltétlenül bizonyítja, hogy...
Ez nem feltétlenül bizonyítja, hogy ágyba bújtak.
Nos valahol csinálniuk kellett. Nála nem csinálhatták
túl okos ahhoz, hogy megkockáztassa, hogy Mary Ashley rábukkanjon a hotel nyugtájára.
-Wood, csinálj egy képet. -Oh, oké.
Nem rólunk! Csinálj egy képet a címről, te hígagyú!
Te nem edzel annyit, hogy személyi edzőre legyen szükséged.
Nem kell neki személyi edző.
Azt akarja, hogy csinálj egy képet a címről,
hogy oda tudd adni a nyomozóknak, így be tudják hívni kikérdezésre, te fajankó!
Oh rendben. Tudod mit? Inkább csak a fotogén elmém használom, hogy memorizáljam a címet.
Miért nem csinálunk egy képet, hogy biztosra menjünk, rendben?
Rendben. Teljes időpocsékolás, de nem bánom.
Fogd be!
Tudjátok, lefogadom, hogy tudnak akkora nyomást gyakorolni Turbo-ra,
amivel kényszerítik a beismerésre, miszerint a szeretője Danny rávette, hogy végezze el a piszkos munkát.
Van egy széfje!
Hé! Soha nem fogod tudni azt kinyitni.
Ne! Amellett, hogy fotogén elmém van, széfeket is tudok kinyitni!
Nem azért jöttünk, hogy széfeket törjünk. El kell tünnünk innen a pokolba.
És... voila!
Oh, édes Istenem.
Gyerünk!
Megállni!
Próbálok megállni.