Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kaland V.
The Musgrave Ritual
Anomália, amely gyakran megütött a
jellegét, a barátom volt, Sherlock Holmes
hogy bár az ő módszereit gondolta
volt a neatest és a legtöbb módszertani of
az emberiség, és bár ő is érintette
egyes csendes erőltetettség a ruha volt
mégis az ő személyes szokásai egyik
A legtöbb rendetlen ember, hogy valaha is vezetett
ember-albérlő a figyelemelterelés.
Nem, hogy én vagyok a legkevésbé a hagyományosabb
E tekintetben magam.
A rendetlen munka Afganisztánban,
jön a tetején egy természetes Bohemianism
rendelkezési, tett engem inkább laza
mint illik egy orvosi ember.
De nekem van egy határ, és amikor
találni egy embert, aki megtartja a szivar
szenesvödör, aki dohány a lábujjak végén
egy perzsa papucs, és a megválaszolatlan
levelezés transfixed egy becsuklik
a közepén a fa
kandalló, akkor kezdek, hogy magamat
erényes dalok.
Én mindig is azt is, hogy pisztoly
gyakorlatot kell határozottan nyitott
időtöltést, és amikor Holmes, az egyik
furcsa humors, ülni egy karosszékben
az ő érzékeny ravasz és száz Boxer
patronok, és folytassa a díszítik a
szemközti falon egy hazafias VR végzett
A bullet-pocks, úgy éreztem, határozottan, hogy
sem a hangulat sem a megjelenés
A mi szobánk javították meg.
A kamara mindig tele vegyi anyagok
és a bűnügyi emlékek, amelyek egy módja
kóborló a valószínű pozíciókat, és a
fordult fel a vajat-csészében vagy páros
kevésbé kívánatos helyeken.
De a papírok voltak az én nagy bökkenő.
Ő volt a horror, hogy megsemmisítse dokumentumok,
különösen azokat, amelyek összefüggnek
a régebbi, és mégis csak egyszer
két évente, hogy ő gyülekező
energia feljegyez, és megszervezik őket, mert, mint
Említettem már valahol ezeket a
inkoherens visszaemlékezések, a kitörés
Szenvedélyes energia amikor végzett a
méltó hőstettek, amellyel az ő neve
kapcsolódó követte reakciói
levertség, amely alatt ő hazudott
a hegedűjét, és könyveit, alig
mozgó menteni a kanapén az asztalra.
Így hónapról hónapra papírjait
felgyülemlett, amíg minden a szoba sarkába
volt a halmozott a kötegek kézirat
amelyek miatt nem kell égetni, és a
amelyeket nem lehet félretenni takaríthat meg a
tulajdonosa.
Egy téli este, ahogy együtt ültünk a
a tűz, azt ***áztatta javasolni neki
, hogy ő befejezte beillesztés kivonatok
az ő közös helyen könyv, talán foglalkoztatnak
A következő két órában abban, hogy a szobánkban a
kicsit lakható.
Nem tudta megtagadni a jog az én
kérést, így egy meglehetősen bánatos arcát,
elment a hálószobába, ahonnan
vissza jelenleg húzva egy nagy bádogdoboz
mögötte.
Ez letette a padló közepén
és, guggolás leszállott egy széken előtt
rá, ő dobta vissza a fedelet.
Láttam, hogy ez már a harmadik
teljes nyaláb papírt kötözve, piros
szalagot külön csomagokat.
"Vannak olyan esetek, itt elég, Watson, mondta
Ő, nézett rám huncut szemét.
"Úgy gondolom, hogy ha mindent tudott, hogy volt a
ezt az opciót akkor kérdezd meg, hogy húzza ki néhány
ahelyett, hogy mások be "
"Ezek a feljegyzések az Ön korai munkája,
akkor? "
Kérdeztem.
"Sokszor kívánta, hogy én tudomásul veszi a
ezekben az esetekben. "
"Igen, fiam, ezek minden megtett
idő előtt, mielőtt az én életrajzírója jött
hogy dicsőítsék nekem. "
Felemelte csomag után köteg pályázati,
simogató módján.
"Nem minden sikert, Watson, mondta
ő.
"De van néhány nagyon kis probléma
köztük.
Itt a rekord a Tarleton gyilkosságok,
és az ügy a Vamberry, a bor
kereskedő, és a kaland a régi
Orosz nő, és az egyedülálló ügye
Az alumínium mankót, valamint a teljes
figyelembe Ricoletti a lábára, és
az ő felesége utálatos.
És itt - ah, most, ez tényleg van valami
Egy kis recherche. "
Ő lebukott karját le az aljára, a
mellkasi, és hozott egy kis fadoboz
elcsúsztatható fedél, mint például a gyermekjátékok
tartják be
Belül ő készített egy gyűrött darab
papír, és a régi vágású sárgaréz kulcs, egy ék
A fa egy labdát string csatolt
meg, és három rozsdás régi lemezek fém.
"Nos, fiam, mit csinál ez a
sok? "kérdezte mosolyogva az én kifejeződése.
"Ez egy különös gyűjteménye."
"Nagyon érdekes, és a történet, hogy lefagy
kerek lesz sztrájk akkor több mint
Kíváncsi még. "
"Ezek a relikviák korábban már volt akkor?"
"Olyannyira, hogy már a múlté."
"Mit értesz ez alatt?"
Sherlock Holmes felvette őket egy-egy,
és lefektette őket mentén az asztal szélére.
Aztán reseated magát a székében, és
nézett át őket egy csillogó
elégedettség a szemében.
"Ezek," mondta, "minden, ami hagytam
hogy emlékeztessen a kaland a
Musgrave Ritual. "
Én már hallottam említeni az esetben több mint
egyszer, bár én még soha nem volt képes
össze a részleteket.
"Én úgy kell örülök, mondtam," ha
adna nekem egy figyelembe azt. "
"És hagyjuk az almot, mert? Kiáltotta,
pajkosan.
"A tisztaság nem viseli sok törzs után
Minden, Watson.
De örülnöm kéne neki, hogy kell hozzá
Ebben az esetben a évkönyvek, mert vannak
pontok között, amelyek teszi igazán egyedülálló
A bűnügyi nyilvántartások e, vagy azt hiszem,
bármely más ország.
A gyűjtemény az én csekély eredmények
bizonnyal befejezetlen
nem tartalmazott véve ezt a nagyon különös
az üzleti.
"Talán emlékszel, hogy az ügyet a
_Gloria Scott_, és az én beszélgetés
A szerencsétlen ember, akinek sorsa Megmondtam a,
első lett a figyelmemet az irányba
A szakma vált az én
életművét.
Látod, most, amikor a nevem lett
messze földön ismerik, és amikor én vagyok általában
elismert mind a köz-és a
hivatalos erőt mint végső bíróság
fellebbezés kétes esetben.
Még ha ismer először, abban az időben a
az ügy, amely még emlékeznek
"A Study in Scarlet," én már
létrehozott egy jelentős, bár nem
igen jövedelmező, kapcsolat.
Te is alig észre, akkor, milyen nehéz
Azt találták, hogy az első, és mennyi ideig kellett
várjon, mielőtt sikerült abban, hogy
előrelépést ért el.
"Amikor először jött Londonba kellett szobák
A Montague utca, a sarkon
A British Museum, és ott
várakozott, kitöltése én is bőséges szabadidő
idő tanulmányozásával minden ágát
tudomány, amely lehet, hogy nekem még hatékonyabbá.
Hébe-hóba ügy került az utamba,
elsősorban bevezetése révén a régi
fiú-diákok, a munkám során elmúlt években
Egyetemen volt egy jó adag
beszélni ott a magam és módszerek.
A harmadik ilyen esetben az volt, hogy a
Musgrave rítus, és ez a kamat
melyet keltett a különös, hogy a lánc
eseményeket, és a nagy kérdések, amelyek bizonyították
lehet szó, hogy én az első nyom
lépés abba az irányba, amit most
tartsa.
"Reginald Musgrave volt ugyanabban
főiskolán, mint jómagam, és volt némi
ismeretséget vele.
Ő általában nem volt népszerű a
hallgatók, de mindig úgy tűnt, hogy
nekem, hogy mi volt meghatározott a büszkeség volt
valóban arra törekszik, hogy fedezze szélsőséges természeti
félénkség.
A megjelenés volt egy ember, rendkívül
nemesi típusú, vékony, magas orrú, és
nagy szemű, a bágyadt és még lovagi
modora.
Ő volt valóban sarja az egyik a nagyon
legrégibb családok a királyságban, de az ő
ág volt kadét amely már külön
Az északi Musgraves egy kis időt
A tizenhatodik században, és hoztak létre
magát a nyugat-sussexi, ahol a Manor
Háza Hurlstone talán a legrégebbi
lakott épület a megyében.
Valami születési hely látszott
ragaszkodnak az ember, és soha nem nézett
sápadt, lelkes arc vagy a nyugalom a fejét
anélkül, hogy bevonják őt szürke boltívekkel
and mullioned ablakok és a tiszteletre méltó
roncsok a feudális tartani.
Egyszer vagy kétszer sodródott be beszélni, és én
is emlékszem, hogy több, mint egyszer ő
fejezte ki, érdeklődéssel fordul a módszerek
megfigyelés és következtetés.
"Négy évig nem láttam semmit róla
amíg az egyik reggel belépett a szobámba az
Montague utca.
Már alig változott, volt öltözve, mint egy
fiatalember a divatból - ő mindig egy kicsit
A dandy - és tartósított azonos csendes,
kedves módon már korábban
megkülönböztetni tőle.
"" Milyen mind elmentek veled Musgrave? "
Azt kérdezte, miután már szívélyesen megrázta
kezet.
"" Valószínűleg hallott az én szegény apám
halál, "mondta," ő volt elhurcolták a
két évvel ezelőtt.
Azóta persze már a
Hurlstone ingatlanok kezelésére, és mivel én vagyok
tagja az én kerületben is, az életem
volt egy forgalmas egyet.
De megértem, Holmes, hogy Ön
fordult, hogy a gyakorlati célok e hatáskörök a
amit használt meghökkent bennünket? "
"Igen," mondtam, "vettem az élet által
én elméje. "
"" Nagy örömömre szolgál, hogy ezt hallom, az Ön
tanácsot jelenleg lenne rendkívül
értékes számomra.
Mi volt néhány nagyon furcsa tetteit a
Hurlstone, és a rendőrség képes volt
dobni nem világít rá az ügyet.
Ez tényleg a leginkább rendkívüli és
megmagyarázhatatlan üzlet. "
"El lehet képzelni, milyen lelkesedéssel I.
hallgatta, Watson, az igen
esélyt, amit már lihegve alatt
minden hónap tétlenség úgy tűnt, hogy
tartoznak az én éri el.
Az én legbenső szívében azt hittem, hogy én is
sikeresek, ahol mások nem, és most már
a lehetőséget, hogy teszt magam.
"" Kérlek, hadd a részleteket, "sírtam.
"Reginald Musgrave leült velem szemben,
és rágyújtott a cigarettára, amit már tolt
feléje.
"" Meg kell tudni, "mondta, hogy" bár
vagyok egy agglegény, van, hogy lépést tartson a
jelentős munkatársai alkalmazottai
Hurlstone, mert a zegzugos régi helyén,
és úgy jó sok gondozást.
Én megőrzése is, és a fácán hónap
Én általában egy ház-fél, úgy, hogy
nem tennék, hogy short-handed.
Összesen nyolc cselédek, a szakács,
A komornyik, két inas, és egy fiú.
A kert és az istállók természetesen van
külön személyzet.
"Hát ezek az alkalmazottak az, aki volt
leghosszabb nálunk volt Brunton a
komornyik.
Már egész fiatalon iskola-mester a helyén
amikor először vett fel az apám,
de volt egy ember, nagy energia-és
jellegét, s hamarosan igen
felbecsülhetetlen a háztartásban.
Volt egy jól kifejlett, jóképű férfi, a
pompás homloka, és bár ő volt
velünk húsz évig nem lehet több
mint negyven most.
A személyes előnyök és a
rendkívüli ajándékok - a tud beszélni
több nyelven és a játék szinte minden
hangszer - ez csodálatos, hogy
kellett volna eleget mindaddig, amíg az ilyen
a helyzetben, de azt hiszem, hogy ő volt
kényelmes, és nem volt energia, hogy bármilyen
változás.
A komornyik of Hurlstone mindig egy dolog
ez eszébe jutott minden, aki meglátogat bennünket.
"De ez a példaképe van egy hibája.
Ő egy kicsit a Don Juan, és akkor
képzelni, hogy egy ember, mint neki, hogy nem
nagyon nehéz szerepet játszik a csendes
ország járásban.
Amikor férjhez ment, hogy minden rendben, de
mivel ő már egy özvegy már nem volt
végén a baj vele.
Néhány hónappal ezelőtt voltunk abban a reményben, hogy ő
volt, hogy telepedjenek le ismét ő
eljegyezte Rachel Howells, a mi
második ház-lányt, de ő dobott neki
mint azóta, és vett fel Janet
Tregellis, a lánya a fej-játék
üzembentartó.
Rachel -, aki egy nagyon jó lány, de egy
ingerlékeny walesi temperamentum - volt egy éles
kis agy-láz, és megy a
házat -, vagy nem egészen tegnapig -, mint egy
fekete szemű árnyéka egykori önmagának.
Ez volt az első dráma Hurlstone, de
a másik pedig jött vezetni a mi
elmék, s előszóval, a szégyen
és felmentése komornyik Brunton.
"" Ez hogyan jött létre.
Azt mondtam, hogy az ember értelmes,
és ez nagyon intelligencia okozott a
tönkre, mert a jelek szerint vezetett
kielégíthetetlen kíváncsiság dolgokat, amelyek nem
A legkevésbé sem érinti őt.
Fogalmam sem volt a hossza, amelyekre ez a
járna neki, amíg a merő véletlen
kinyitottam a szemem hozzá.
"" Azt mondtam, hogy a ház egy zegzugos
Egy.
Egy nap a múlt héten - én, csütörtökön este, hogy
pontosabb - azt tapasztaltam, hogy nem tudtam aludni,
miután ostoba tett egy csésze erős kávézó
noir után a vacsora.
Miután küzd ellene, amíg két
Reggel úgy éreztem, hogy ez elég
reménytelen, így felállt, és meggyújtotta a gyertyát
a szándékkal, hogy továbbra is egy regény, amit
olvasta.
A könyv azonban hagytak a
biliárd-terem, így húztam én öltöző-
ruha és indult, hogy értem.
"" Annak érdekében, hogy a biliárd terem volt
lefelé a lépcsőn, majd a
át a fejét egy folyosón vezető
A könyvtár és a fegyver-szobába.
El lehet képzelni a meglepetésemet, amikor, mint én
lenézett a folyosón, láttam egy derengés
a fény érkezik a nyitott ajtón a
könyvtár.
Magam is kialudt a lámpa és
becsukta az ajtót, mielőtt ágyba.
Természetesen első gondolatom az volt a betörők.
A folyosókon a Hurlstone megvan a falak
nagyrészt díszített trófeák a régi
fegyverek.
Az egyik ilyen Kivettem egy csatabárd,
majd, így az én gyertyát mögöttem, én
kúszott lábujjhegyen a folyosón, és benézett
az a nyitott ajtóban.
"" Brunton, a komornyik, volt a könyvtárban.
Ő ült, felöltözve, egy könnyen
szék, és egy darab papírt, amely nézett
mint egy térkép térdén, és a homlokát
elsüllyedt elő kezére mély gondolat.
Álltam néma csodálkozva, nézni
őt a sötétben.
Egy kis kúpos szélén az asztal ól
Egy gyenge fény, amely elegendő, hogy megmutassa
hogy ő volt felöltözve.
Hirtelen, ahogy néztem, fölkelt az ő
szék, és a séta alatt egy iroda a
oldalán, ő kinyitotta, és kivette az egyik
a fiókok.
Ebből vette a papírt, és visszatért
mandátumáról is laposra ki mellé
kúpos az az asztal szélére, és elkezdte
hogy tanulmányozza azt perc figyelmet.
Haragomat ebben a nyugodt vizsgálata
családi dokumentumok rajtam eddig
hogy én egy lépést előre, és Brunton,
felnézett, látta, hogy állok az ajtóban.
Ő talpra ugrott, s arca
hamuszínű a félelem, s taszították a
mell a grafikon, mint a papír, amit kellett
eredetileg tanult.
"" "Tehát! Mondta I.
"Ez hogyan visszafizetni a bizalmat, amit
van reposed benned.
Ön elhagyja a szolgáltatást holnap. "
"" A férfi meghajolt a megjelenés egy férfi, aki
teljesen összetört, és slunk rajtam nélkül
egy szót sem.
A kúpos még mindig az asztalon, és
a fényt pillantottam, hogy mi a papír
volt, amely Brunton vett a
Irodának.
Meglepetésemre ez nem volt minden
fontos egyáltalán, hanem egyszerűen egy példányát a
kérdések és válaszok a furcsa régi
betartását az úgynevezett Musgrave Ritual.
Ez egyfajta szertartás sajátos a mi
család, amely minden Musgrave évszázadok
múlt ment keresztül, az ő eljövetelének kora-
-Egy dolog a magánérdek, és talán
Néhány kevésbé fontos a
régész, mint a miénk, és blazonings
díjak, hanem a gyakorlati használatra nem mindegy. "
"" Mi volt jobb, térjen vissza a papír
utána, mondta I.
"" Ha úgy gondolja, hogy valóban szükséges, 's
válaszolt, és némi habozás.
"A folytatáshoz a megállapítás azonban: I.
relocked az iroda, a kulcs, amely
Brunton távozott, és én megfordult menni
amikor én meglepve tapasztalta, hogy a
komornyik visszatért, és állt
előttem.
"" "Mr. Musgrave, uram, kiáltotta, olyan hangon
amely rekedten a felindulástól, "Nem tudom
medve szégyen, uram.
Mindig is büszke fent a állomás
élet, és szégyen lenne ölni.
Vérem is a fejére, uram - azt
lesz, sőt - ha vigyen a kétségbeesés.
Ha nem tud lépést tartani velem azok után, amit a
telt el, akkor az Isten szerelmére, hadd adjak
bejelentés és hagyjuk egy hónap alatt, mintha az én
szabad akaratából.
Tudtam állni, hogy Mr. Musgrave, de nem
hogy kidobják, mielőtt az összes népnek, hogy én
tudom olyan jól. "
"" "Nem érdemled hosszas megfontolás,
Brunton, feleltem.
"Az Ön magatartása a leginkább hírhedt.
Azonban, ahogy már hosszú idő
a család, már nem szeretnék, hogy az állami
szégyen rátok.
Egy hónap, de túl hosszú.
Vedd magad el egy hét, és hogy milyen
Ezért szeretne az lesz. "
"" "Csak egy hét, uram?" Kiáltotta, a
kétségbeesett hangon.
"Két hete - mondjuk, legalább két hét!"
"" "Egy hét," ismételtem, "és lehet
tartja magát, hogy nagyon
leniently foglalkozott. "
"" Azt elkullogtak, arcát süllyedt az ő
mell, mint egy eltört ember, én pedig eloltotta
a fény, és visszatért a szobámba.
"" "Két nappal azután, hogy Brunton volt, a legtöbb
szorgalmasan az ő figyelmét ellátásában.
Én nem tett célzást, hogy milyen telt el, és
várt néhány kíváncsiság, hogy lássa, hogyan
fedezné a szégyen.
A harmadik reggel, de ő nem
jelenik meg, mint ahogy szokása, reggeli után
kapni az utasításaimat a nap.
Ahogy elhagytam a ebédlő Azt történt, hogy
megfelelnek Rachel Howells, a szobalány.
Megmondtam, hogy ő csak a közelmúltban
felépült egy betegség, és kerestem
igen szerencsétlenül fakó és sápadt, hogy én
tiltakozott vele a munkahelyi közérzet.
"" "Meg kell az ágyban, mondtam.
"Gyere vissza a vámokat, ha
erősebb. "
"" Úgy nézett rám olyan furcsán az
kifejezést, hogy elkezdtem gyanakodni, hogy ő
agy érintette.
"" "Én vagyok elég erős, Mr. Musgrave," mondta
ő.
"" "Majd meglátjuk, hogy mi az orvos azt mondja," Én
válaszol.
"Le kell állítania a munka most, és mikor mész
földszinten csak annyit, hogy szeretném látni
Brunton. "
"" "A komornyik elment," mondta.
"" "Vége!
Elment, ha? "
"" "Elment.
Senki sem látta őt.
Ő nem a szobájában.
Ó, igen, ő elment, ő elment! "
Elesett a falnak a sikoly
után sikoly a nevetés, míg én,
elszörnyedt e hirtelen hisztérikus roham,
rohant a harang, hogy hívjon segítséget.
A lány került a szobájába, még
sikoltozik és zokogva, miközben csináltam
felméréseket Brunton.
Nem volt kétség, hogy ő
eltűntek.
Ágya nem volt aludt, ő volt
látta senki, mivel ő vonult vissza
szoba az este, és mégis ez volt
nehéz elképzelni, hogyan tudta volna elhagyta a
ház, mivel mindkét ablakok és ajtók találtak
kell rögzíteni a reggel.
Ruháit, óráját, és még a pénzét
volt a szobájában, de a fekete öltöny, amely
ő rendszerint viselt hiányzott.
Ő papucs is, már nem voltak ott, de a csizma
maradtak.
Amennyiben ezután is komornyik Brunton volna
az éjszakában, és mi lehetett volna lett a
neki most?
"" Természetesen kerestük a házat
pincétől a padlás, de nem volt nyoma
rá.
Ez, amint mondtam, egy labirintus egy
régi ház, főleg az eredeti szárny,
ami most gyakorlatilag lakatlan, de
mi kifosztott minden szobában és pince nélkül
felfedezni a legkevésbé jele a hiányzó
ember.
Hihetetlen volt számomra, hogy tudta volna
elutazott, hogy valamennyi vagyonát mögött
őt, és mégis hol tudna lenni?
Hívtam a helyi rendőrség, de nem
siker.
Eső esett az este, és mi
megvizsgálta a gyep, és az utakat körös-körül
a ház, de hiába.
Kérdéseket már ebben az állapotban, amikor egy új
fejlesztési elég hívta fel a figyelmet el
az eredeti rejtély.
"" A két nap Rachel Howells volt olyan
beteg, néha mámoros, néha
hisztérikus, hogy a nővér már alkalmazott
ülni vele éjjel.
A harmadik éjszaka után Brunton's
eltűnését, a nővér, s megállapítást
beteg alszik szépen, ejtette egy
nap a karosszékben, amikor felébredt a
Kora reggel, hogy megtalálja az ágy üres, a
ablakot, és semmi jelét nem érvénytelen.
Én azonnal felkeltette, és a két
inasok, elindult azonnal keresni
a hiányzó lány.
Nem volt nehéz megkülönböztetni az irányba
amit tett, a kezdődően
az ő ablak, tudtuk követni őt
footmarks egyszerűen a pázsiton a
szélén a puszta, ahol eltűntek közel
a kavicsos út, amely kivezet a
indokok alapján.
A tó van nyolc méter mély, és
Képzelheted érzéseinket, amikor láttuk, hogy
A nyomvonal a szegény háborodott lány jött
véget szélén is.
"Hát persze, mi volt a húz egyszerre, és
munkához, hogy visszaszerezze a marad, de nem
nyoma a test is találunk.
Másrészt, hoztuk a
felülete egy tárgy a legváratlanabb
kedves.
Ez egy vászonzacskóba, amely tartalmazott
ez a tömeg a régi rozsdás és elszíneződött
Fém és számos tompa színű darab
kavics vagy üveg.
Ez furcsa volt minden, meg hogy mi lehetett kapni
Az egyszerű, és bár mi történik minden
lehetséges keresés és vizsgálat tegnap, mi
semmit sem tudsz a sorsa sem Rachel
Howells vagy Richard Brunton.
A megyei rendőrség saját tanácstalan "vége,
és azért jöttem fel hozzád, mint egy utolsó
erőforrás. "
"El lehet képzelni, Watson, milyen
lelkesedés hallgattam ezt a rendkívüli
események sorozata, és igyekezett darab
őket, és dolgozzon ki bizonyos közös
szál, amelyen esetleg az összes hang.
A komornyik elment.
A lány eltûnt.
A lány szerette volna a komornyik, hanem
utána kellett oka gyűlölni őt.
Ő volt a walesi vér, tüzes,
szenvedélyes.
Ő volt rettenetesen izgatott azonnal
eltűnése után.
Volt dobott a tóba egy zsákba
tartalmaznak néhány érdekes tartalom.
Ezek mind olyan tényezők, amelyeket el kellett
figyelembe venni, és mégis egyik
őket kapott elég, hogy a szíve az ügyet.
Mi volt a kiindulópontja a lánc
Az események?
Ott feküdt a végén ez a kusza sorban.
"" Azt kell látni, hogy papír, Musgrave, mondtam,
"E komornyik az Ön gondoltam érdemes
ő pedig, hogy konzultáljon, még a ***ázata
elvesztését a helyét. "
"" Sokkal inkább egy abszurd vállalkozás, ez a
rituális a miénk, "felelte.
"De legalább a Saving Grace a
antikvitás mentség rá.
Nekem van egy példányt a kérdések és válaszok
itt, ha érdekel futtatni a szeme alatt
őket. "
"Ő adta nekem a nagyon papírt, amit már
Itt, Watson, és ez a furcsa
katekizmust, hogy az egyes Musgrave kellett
be, amikor jött az ember birtokán.
Fogom olvasni a kérdések és válaszok
formájukban.
"" Kié volt az? "
"" Ő, aki elment. "
"" Ki van ez? "
"" Aki eljön. "
"" Ha volt a nap? "
"" Több mint a tölgyfa. "
"" Ha volt az árnyék? "
"" Az szil. "
"Milyen volt fokozni?"
"" Észak-tíz és tíz, keletről és öt
öt, délen két és két, nyugaton
egy és egy, és így alatt. "
"" Mit ad érte? "
"" Minden, ami a miénk. "
"" Miért adunk meg? "
"" Kedvéért a bizalom. "
"" Az eredeti nincs dátum, de a
helyesírása közepén a tizenhetedik
századi, "jegyezte meg Musgrave.
"Attól tartok azonban, hogy ez lehet a
kis segítségre van megoldásában
rejtély. "
"" Legalább, "mondtam," ez ad nekünk egy másik
rejtély, és egy ami még
érdekes, mint az első.
Lehet, hogy a megoldás az lehet
bizonyítani, hogy a megoldás a másik.
Megbocsát, Musgrave, ha azt mondom, hogy
A komornyik úgy tűnik számomra, hogy volt egy
nagyon okos ember, és hogy volt egy világosabb
betekintést, mint tíz generáció az ő
mesterek. "
"Én alig követni, mondta Musgrave.
"A papír tűnik számomra, hogy nem
gyakorlati jelentősége. "
"De nekem úgy tűnik mérhetetlenül praktikus,
és én azt hiszik, hogy Brunton ugyanezt
kilátás.
Már talán látta volna, hogy éjszaka
amely elkapta őt. "
"" Nagyon is lehetséges,.
Mi nem vett fáradságot, hogy elrejteni. "
"" Egyszerűen szerette volna, azt kell képzelni, hogy
felfrissítse emlékezetét után az utolsó alkalom.
Már, ha jól értem, valami térkép
vagy diagram amelynek ő volt összehasonlítva a
kézirat, és amit taszították a
zsebében, amikor megjelent. "
"Ez igaz.
De mi is volna köze a régi
családi szokás a miénk, és mi ez
hanta jelent? "
"" Nem hiszem, hogy fel kell sok
nehéz meghatározni, hogy "mondtam;
"Az Ön engedélyével arra kerül a
első vonat le Sussex, és menjen egy kicsit
mélyebben a kérdést követően a helyszínen. "
"A még aznap délután látott minket mind
Hurlstone.
Esetleg láttad fényképeket és
leírások a híres régi épület, így
Én korlátozom veszi azt mondja
hogy épült alakja egy L, a
hosszú kar, hogy a modernebb része, és
A rövidebb az ősi mag, amelyből
A többi alakult.
Több, mint az alacsony, erősen lintelled ajtó, a
központja a régi rész, a cizellált
A dátum, 1607, de a szakértők egyetértenek abban, hogy
A gerendák és kő-munka nagyon sok
régebbi, mint ez.
A rendkívül vastag falak, apró ablakok
Ennek a résznek már a múlt században hajtott
A család az építőipari az új szárny, és a
A régi használták már, mint egy raktárépület
és a pince, amikor a használatára.
Egy gyönyörű park szép öreg fa
körülveszi a házat, és a tó, amely
az ügyfelem már említett, feküdt közel a
avenue, mintegy kétszáz méterre a
épület.
"Én már győződve arról, Watson,
hogy nem volt három különálló
rejtélyek van, de csak egyet, és ha én
tudta olvasni a Musgrave rituálé helyesen I.
kell tartani a kezemben a nyom, amely
vezet engem az igazságot mind a
komornyik és a szobalány Brunton Howells.
Ebből aztán megfordult az összes energiámat.
Miért kell ezt a szolga úgy alig várta, hogy
mester ezt a régi képlet?
Nyilván azért, mert látott benne valami
amely elkerülte minden generációja
ország földesúr, és ahonnan várható
néhány személyes előnyt.
Mi volt akkor, és milyen hatással volt ez
az ő sorsa?
"Ez volt teljesen egyértelmű számomra, az olvasás
A rituális, hogy a mérést meg
hivatkozik néhány helyszínen, amely a többi
dokumentum utalt, és ha tudnánk találni
azt a helyet, mi kell egy tisztességes módon
hogy találjon mi a titok, amely
A régi Musgraves hitte szükségesnek
to illatosít olyan kíváncsi a divat.
Két útmutató adott számunkra, hogy
a, tölgy és szil.
Ami a tölgy nem lehetett kérdéses
minden.
Közvetlenül a ház előtt, fel a bal
jobb oldalán a hajtás, ott állt egy
pátriárka között tölgyek, az egyik
csodálatos fák, amit valaha láttam.
"" Ez volt ott, amikor a szertartás készült
fel, mondtam, ahogy mentünk mellette.
"" Ott volt a normann hódítás a
Minden valószínűség szerint felelte.
"Ez egy kerülete 2003 méter."
"" Van valami a régi szilfák? "
Kérdeztem.
"" Ott szokott lenni egy nagyon régi felett
amott, de azt villámcsapás tíz
évvel ezelőtt, és vágjuk le a csonkot. "
"" Tudod hol szokott lenni? "
"Ó, igen."
"" Nincs más szilfák? "
"" Nem a régiek, de sok a bükk. "
"" Szeretném látni, hol termett. "
"Mi volt vezérelt fel a kutya-cart, és az én
ügyfél elvezettek egyszerre, anélkül, hogy a mi
belépett a házba, hogy a heg a gyepre
ahol a szilfa állt.
Már majdnem félúton a tölgy és
a ház.
Én vizsgálatot úgy tűnt, hogy halad.
"" Azt hiszem, lehetetlen, hogy megtudja,
hogy milyen magas a szil volt? "
Kérdeztem.
"" Én meg tudom adni neked, hogy egyszerre.
Ez volt hatvannégy méter. "
"" Hogyan jött, hogy azt tudja? "
Kérdeztem, meglepetten.
"" Ha a régi nevelője használják, hogy adjon nekem egy
gyakorolja a trigonometria, hogy mindig úgy
alakja mérési magasságban.
Amikor én még kölyök dolgoztam ki minden fát
és épület az ingatlan. "
"Ez egy váratlan szerencse.
Saját adatok jöttek gyorsabban, mint én
volna ésszerűen remélte.
"" Mondd, "megkérdeztem," nem a komornyik valaha
kér egy ilyen kérdés? "
"Reginald Musgrave nézett rám
csodálkozás.
"Most, hogy hívja meg a fejemben," ő
válaszolt: "Brunton tette fel nekem a
A fa magasságát néhány hónappal ezelőtt,
kapcsolatban egy kis érv
a vőlegény. "
"Ez volt a jó hír, Watson, mert
megmutatta nekem, hogy én vagyok a helyes útra.
Felnéztem a nap.
Ez alacsony volt az ég, és én számított
hogy kevesebb mint egy óra lenne fekszenek,
fölött a legfelső á*** a vén tölgy.
Az egyik említett feltétel a rituálé lenne
akkor teljesíteni kell.
És az árnyéka a szilfák kell jelentenie a
túlsó végén az árnyék, különben a
törzs volna választották az útmutató.
Volt, aztán, hogy hol a túlsó végén
az árnyék esne, amikor a Nap éppen
egyértelműen a tölgy. "
"Biztos nagyon nehéz, Holmes,
amikor a szilfa már nem volt ott. "
"Nos, legalább tudtam, hogy ha Brunton
lehet csinálni, én is.
Különben is, nem volt igazi nehézség.
Mentem Musgrave az ő tanulmányi és
szűkítették magamnak ezt a szeg, amelynek én kötött
E hosszú karakterlánc egy csomó minden udvaron.
Aztán vettem két hosszúságban egy horgászbot,
lépett, hogy csak hat láb, és bementem
vissza a kliens, ahol a szilfa volt
került.
A nap éppen legelő tetején
tölgy.
Én rögzítve a rúd végén, a kijelölt
irányban az árnyék, és a mért rá.
Ez volt kilenc méter hosszú.
"Természetesen a számítást most egy egyszerű
Egy.
Ha a rúd hat láb dobott árnyéka
kilenc, a fa a hatvannégy méter volna dobni
egyik kilencvenhat, és a vonal az egy
természetesen azt a vonalat a másik.
Mértem ki a távolságot, amely által
én majdnem a falra a ház, és én
tolóerő a ék a helyszínen.
El lehet képzelni a boldogság, Watson, ha
számított két centi én szeg láttam egy kúpos
depresszió a földön.
Tudtam, hogy ez a védjegy által Brunton
az ő mérések, és hogy én még mindig
az ő nyomvonalat.
"Ettől a kiindulópontja haladtam, hogy
lépés, miután megtette a bíboros
pontokat zsebemben-iránytű.
Tíz lépés az egyes gyalog vitt végig
párhuzamosan a fal a ház, és
megint jelölt a helyszínen egy kampón.
Aztán óvatosan járkált ki az öt kelet felé
és két dél felé.
Ez hozta meg a nagyon küszöbén
régi ajtó.
Két lépés a nyugati jelentette most, hogy én
megy két lépéssel le a kő lobogó alatt közlekedő
folyosón, és ez volt az a hely megjelölt
A rituálé.
"Soha nem éreztem olyan hideg a hideg
csalódás, Watson.
Egy pillanatig nem tűnt nekem, hogy ott
kell valamilyen radikális hiba az én
számításokat.
A lenyugvó nap ragyogott fel teljes mértékben a folyosón
emelet, és láttam, hogy a régi, száj-
kopott szürke kövek, amelyek azt előkészítette
voltak ragasztva, határozottan, és már
bizonyosan nem mozdítja sok hosszú
évben.
Brunton nem volt a munka itt.
Én megkopogtatta a földre, de úgy hangzott, a
Ugyanez az egész, és nem volt semmi nyoma
repedés vagy hasadék.
De, szerencsére, Musgrave, aki megkezdte
hogy értékeljék a szó az én
eljárást, és akik most olyan izgatott, mint
magam, elővette a kéziratot, hogy ellenőrizze a
számítás.
"És alá," kiáltotta.
"Van kimaradt az" és alatt. ""
"Azt hittem, hogy ez azt jelentette, hogy mi volt
ásni, de most, persze, láttam rögtön
hogy tévedtem.
"Van egy pincében e majd?"
Sírtam.
"" Igen, és olyan régi, mint a ház.
Itt lent, az ajtón. "
"Mi lement egy kanyargós lépcső kő, és az én
társa, feltűnő a mérkőzés, meggyújtotta a nagy
lámpa, amely állt egy hordó a
sarokban.
Egy pillanat alatt nyilvánvalóvá vált, hogy mi volt a
utolsó utol az igazi helye, és hogy mi
nem volt az egyetlen ember, hogy látogassa meg a
helyszínen a közelmúltban.
"Ez volt tárolására használt fa,
de a tuskó, amely nyilván
tele a padlón, most már felhalmozott at
Az oldalt úgy, hogy elhagyja a világos helyet
közepén.
Ebben a térben feküdt egy nagy és nehéz
vizsla egy rozsdás vas gyűrűt a
központot, amely egy vastag shepherd's ellenőrzés
kipufogódobot volt csatolva.
"" Istenemre! "Kiáltott fel az ügyfelemet.
"Ez Brunton a kipufogó.
Láttam őt megölni, és ez esküszöm
azt.
Mi a gazember már itt? "
"Az én javaslatára egy pár a megyei
rendőrség felhívják arra, hogy jelen legyen, és én
Ezután arra törekedett, hogy növelje a kő
húzva a nyakkendõ.
Én is csak kissé mozgatni, és ez volt
a támogatás az egyik rendőr, hogy a
Sikerült végre során, hogy egy
oldalon.
A fekete lyuk ásított alatt be, amelyhez
Minden bámult, míg a Musgrave, térdelve a
oldalon, tolta le a lámpát.
"Egy kis kamrában körülbelül hét méter mély, és
Négy láb négyzet feküdt nyitva számunkra.
Az egyik oldalon ez volt a zömök, réz-
kötött fadoboz, a fedél az volt
csuklós felfelé, ezzel a furcsa régi-
vágású kulcs kiálló a zárat.
Ez volt a prémes kívül egy vastag
a por, és nedvesség és férgek evett a
a fát, úgy, hogy a növény a fakó gombák
nő a belsejébe.
Több korong, fém, régi pénz
nyilvánvalóan, mint ahogy én, hogy itt voltak,
szétszórt a doboz alján, de a
benne semmi más.
"Abban a pillanatban azonban, nem volt gondolat
A régi láda, a mi szeme
szegecselt fel, ami guggolt mellette.
Ez volt az alakja egy ember, öltözött egy öltöny
A fekete, aki leguggolt az ő sonka
az ő homloka süllyedt fel a széle
doboz és a két kar dobnak ki minden
oldalról.
A hozzáállás már készül a stagnáló
vér az arc, és senki sem tudta volna
elismerte, hogy torz májszínű
arca, de a magassága, a ruhát, és
haja mind elegendő annak bizonyítására, a
ügyfél, amikor már felhívta a testét, hogy
valóban ő eltűnt komornyik.
Ő halott volt néhány nap, de nem volt
nincs seb vagy horzsolás az ő személy show
hogyan találkozott a szörnyű vége.
Amikor a *** már megtörtént a
pincében találtuk magunkat szembe is
olyan probléma, amely majdnem olyan
félelmetes, mint az, amit már
kezdődött.
"Bevallom, hogy eddig, Watson, én már
csalódott az én vizsgálatban.
Én már számítottam fel megoldása az ügyet, amikor
egyszer találtam a helyet említett
A rituálé, de most már ott voltam, és volt
nyilvánvalóan, mint amennyire valaha tudta, mit
ez volt a család eltitkolta a
Ilyen bonyolult óvintézkedéseket.
Igaz, hogy én már dobott egy fényt
sorsa Brunton, de most muszáj volt
megállapítására, hogy hogyan sors jutott rá,
, és milyen szerepet játszott volna az ügyben
A nő, aki eltűnt.
Én leült egy hordó a sarokban, és
gondolta, az egész ügyet alaposan át.
"Tudod, az én módszerek az ilyen esetekben, Watson.
Tettem magam a férfi helyét, és miután
első mérni a hírszerzést, megpróbálok
képzelni, hogyan kell magam is folytatták
ugyanolyan körülmények között.
Ebben az esetben az ügyet egyszerűsített által
Brunton intelligenciáját, hogy elég az első
mértéke, így nem volt szükség, hogy
bármilyen juttatásban a személyi egyenlet, a
A csillagászok névre keresztelte.
Tudta, hogy valami értékes volt
rejtve.
Ő észrevette a helyet.
Úgy találta, hogy a kő, amely hatálya alá tartozó hogy
volt, csak túl nehéz, ha az ember mozogni
segítség nélkül.
Mit tenne ezután?
Nem tudott segíteni kívülről, akkor is, ha
volt valaki, akit bízhatok,
nélkül unbarring az ajtók és
jelentős lelepleződés veszélye.
Ez jobb volt, ha tudta, hogy ő
segítőtárs a házban.
De kinek lehetett volna kérni?
Ez a lány már szentelt neki.
Egy férfi mindig nehezen tudja felismerni, hogy
Lehet, hogy végül elvesztette a nő szerelme,
de rosszul is lehet kezelni vele.
Ő megpróbál egy pár figyelmes, hogy a
a békét a lány Howells, majd
fog folytatni, mint neki, az ő cinkosa.
Együtt eljönnek éjjel a
pince, és egyesült erőt
elegendő emelni a követ.
Eddig tudtam követni tetteikért, mintha én
valóban láttam őket.
"De közülük kettő, és egy nő, akkor
lehetett nehéz munka a tőkeemelést
azt a követ.
Egy termetes Sussex rendőr, és azt találta,
Nem könnyű feladat.
Mit tennének, hogy segítsék őket?
Valószínűleg mit kellett volna tennem magam.
Én felállt, és gondosan megvizsgálták a különböző
tuskó fát szórtak forduló
a padló.
Szinte azonnal jöttem, hogy mit vártam.
Egy darabból álló, körülbelül három méter hosszú volt
egy nagyon jelentős behúzás egyik végén, míg a
többen lapos oldalán, mintha
voltak tömörített egyes
jelentős súlyuk van.
Nyilván, ahogy még húzta felfelé a kő
voltak tolóerő a darabokat a fa a
rés, míg végül, amikor a megnyitó ünnepséget
elég nagy ahhoz, feltérképezni keresztül, akkor
tartsa nyitva a tuskó elhelyezett hosszában,
ami nagyon jól tagolt legyen a
az alsó vége, hiszen az egész tömeg
a kő is nyomjuk le a
szélén a másik lemez.
Eddig még mindig a biztonságos földre.
"És most, hogyan voltam, hogy folytassa a
rekonstruálni e éjfél dráma?
Egyértelmű, hogy csak egy is illik a lyukba,
és hogy az egyik volt Brunton.
A lány úgy várt volna fent.
Brunton, majd kinyitotta a dobozt, hozott létre
A tartalom valószínűleg - mivel ezek
nem található -, majd - és akkor mi
"Mi parázsló tüzet bosszú volt
hirtelen ugrott lángra ebben a
szenvedélyes Celtic női lélek, mikor meglátta
Az ember, aki miatt sérelmet szenved vele - megsértett vele,
talán sokkal többet, mint mi gyanúsított - a lány
teljesítmény?
Volt még egy esélyt, hogy a fa csúszott,
és hogy a kő volt zárva Brunton be
mi lett az ő sírjába?
Vajon a lány csak bűnösnek a csend, hogy
az ő sorsa?
Vagy volt valami hirtelen fúj a kezét
szaggatott a támogatást el, és elküldte a födém
összeomlik a helyére?
Bárhogy legyen is, én úgy tűnt, hogy látom, hogy
nő alakja is szorongatta a lányt
kincslelet és a repülő vadul fel a
kanyargós lépcső, a füle cseng
talán az elfojtott sikolyokat
háta mögött, és a dobolás a
féktelen kezek ellen, a lemez a kő
amelyet fulladás ő hűtlen szeretője
életet.
"Itt volt a titka az ő arca elfehéredett,
ő megrendült idegei, s peals hisztérikus
nevetés a másnap reggel.
De mi volt a dobozban?
Mit csinált volna vele?
Persze, kellett lennie a régi fém
és kavicsokat, amelyek a kliens már vonszolta
a puszta.
Volt dobták őket ott az első
arra, hogy távolítsa el az utolsó nyoma az ő
bűnözés.
"Húsz percig kellett mozdulatlanul ült,
gondolkodás az ügyet ki.
Musgrave még mindig ott állt egy nagyon sápadt,
lengett a lámpást, és bámult le
a lyuk.
"" Ezek a pénzérmék Károly az első, "
mondta, és kinyújtotta a néhány volt, amely
a dobozban "; látod igazunk volt a
meghatározásáról a dátum a rituálé. "
"Mi lehet találni valami mást Károly
Először is, "Sírtam, mint a valószínű jelentése
Az első két kérdésre a rituálé tört
hirtelen rám.
"Hadd lássam a tartalmát a táskát
Ön halászott a puszta. "
"Mi felment a dolgozószobájába, és letette az
törmelék előttem.
Azt sem értette, az ő tekintetében, mint a
kis jelentőségű, amikor néztem rá, a
A fém szinte fekete és a kövek
fénytelen és unalmas.
Én dörzsölte az egyiket a tarsolyomban, azonban a
és ez fénylett utána, mint egy szikra
A sötét üreges a kezem.
A metal munka formájában kettős
gyűrűt, de volt törve és csavart ki
Az eredeti alakját.
"" Meg kell szem előtt tartani, "mondtam," hogy a
királyi párt tett fejét Angliában után is
halálát a király, és hogy mikor
végül elmenekültek azok valószínűleg marad sok
a legértékesebb vagyonát temették
mögöttük, azzal a szándékkal,
vissza számukra békésebb időkben. "
"Az én őse, Sir Ralph Musgrave, volt
kiemelkedő Cavalier és a jobb keze
Károly a második az ő vándorlás "
mondta a barátom.
"" Ah, sőt! "
Válaszoltam.
"Nos, úgy gondolom, hogy tényleg meg kell adni
nekünk az utolsó láncszem, amit akart.
Gratulálnom kell neked az jön be az
birtokában, bár inkább a tragikus
módon egy ereklye, amely igen nagy
belső értékét, hanem még nagyobb
fontosságát, mint történelmi kíváncsiság. "
"" Mi van akkor? "Zihálta a
csodálkozás.
"" Ez nem más, mint az ősi korona
A királyok Anglia. "
"" A korona! "
"" Pontosan.
Átgondolni, hogy mi a rituálé mondja: Hogyan
fuss?
"Kié volt az?"
"Ő, aki elment."
Ez volt a kivégzés után Károly.
Aztán, "Ki van ez?"
"Aki eljön."
Ez volt a második Charles, akinek megjelenése
már előre.
Ott is, azt hiszem, nem kétséges, hogy ez a
kopott, formátlan fejdísz egyszer
körül a homlokát a királyi Stuartok. "
"" És hogyan került ez a tó? "
"" Ah, ez a kérdés, hogy lesz
egy kis időt, hogy válaszoljon. "
És hogy én felvázolta neki a
egész hosszú láncolata egymagában és a bizonyítási
amit már épített.
A szürkület volt zárva, és a hold
fényesen csillog az égen elõtt
narratívát kész.
"És milyen volt akkor, hogy Charles nem
kap a koronát, amikor visszatért? kérdezte
Musgrave, nyomja vissza az ereklyét bele
vászonzacskóba.
"Á, ott feküdt az ujját fel a
egy pont, amit az valószínűleg soha nem lehet
képes tisztázni.
Valószínű, hogy a Musgrave, aki tartotta a
titokban halt meg az intervallum, és egyes
felügyeleti hagyta ezt az útmutatót, hogy az ő leszármazottja
anélkül, hogy magyarázatot jelenthet ez.
Attól a naptól kezdve e azt adták
apáról fiúra, míg végül az utolsó
elérhető közelségbe került egy férfi, aki kitépte a
titka ki belőle, és vesztette életét a
vállalkozás. "
"És ez a történet a Musgrave
Ritual, Watson.
Ezek a koronát le Hurlstone -
bár volt néhány jogi fáradságot és egy
jelentős összeget fizetni, mielőtt azokat
megtarthatja azt.
Biztos vagyok benne, hogy ha Ön említette a nevemet
ők szívesen megmutatom.
A nő nem volt valaha is hallott, és
a valószínűsége, hogy ő elmenekült az
Anglia és szállított magát, és a memória
az ő bűnözés egyes földterületek túl a tengeren. "
cc próza ccprose hangoskönyv hangoskönyv ingyenes teljes teljes teljes áttanulmányozása olvasni librivox klasszikus irodalom zárt feliratok feliratozás feliratok KIE feliratok angol idegen nyelvi fordítás fordítás