Tip:
Highlight text to annotate it
X
Cselekvő cserkészek
A remény magvai - El Salvador
Fiatalok, akiket megfosztottak a gyermekkoruktól
Dolgozó gyermekek es bántalmazott fiatal nők, akiket elhagyott a családjuk és a társadalom
A salvadori cserkészek az elsők, akik továbblépnek, és baráti kezet nyújtanak
Mivel másként nem lehet túlélni…
…a munka napkelte előtt kezdődik…
…a mangrove-mocsarakban.
A cserkészek megfigyelték…
…hogyan dolgoznak a fiúk.
A dohányzás segít a moszkitók távoltartásában.
Munka után az utcán csavarognak.
Ezeknek a lányoknak két választásuk van:…
…az utcán árulnak vagy még rosszabb.
A cserkészek játszani hívják őket.
Barátság és bizalom alakul ki…
És így a gyerekek legalább egy napra gyerekek lehetnek.
A cserkészmódszerrel új készségeket tanulnak…
…az őrsben…
…és cserkészek lesznek.
A cserkészet támogatást jelent. A fiatalok a formális oktatás felé…
…egy szebb jövő felé tereli.
A házi feladat ugyan az utcán készül el…
…de már van esélyük életük újjáépítésére
Néhányuknak még mindig dolgozniuk kell a túlélésért, de most már a cserkészet is támogatja őket
Fordítás: Becsei Beatrix
Cserkészek. A béke hírnökei