Tip:
Highlight text to annotate it
X
FEJEZET
Én elkaptam Mrs. Grose, amint ezt követően, ahogy csak tudtam, és tudok adni nem érthető
beszámolt arról, hogyan harcoltam ki az intervallum.
De én még mindig hallom magam sírni, mint én magam meglehetősen dobta karjaiba: "Tudják -
ez túl szörnyű: tudják, tudják! "" És mi a Földön -? "
Úgy éreztem, ő hitetlenkedve, ahogy tartott engem.
"Miért, minden, amit tudni -, és ég tudja, mit kívül!"
Aztán, ahogy megjelent, én tette meg neki, tette ki talán csak most a teljes
koherencia még magamnak is.
"Két nappal ezelőtt, a kertben" - alig tudtam megfogalmazni - "Flora SAW!"
Mrs. Grose vette, talán volna egy ütést a gyomorban.
"Ő azt mondta neked?" Lihegte.
"Egy szót sem - ez a horror. Ő tartotta magának!
A gyermek nyolc, a gyermek! "Kimondhatatlan is, nekem volt a
elképedés belőle.
Mrs. Grose, persze, csak ásítás a szélesebb.
"Akkor honnan tudja?" "Ott voltam - láttam a szemem: látta, hogy
ő tökéletesen tisztában volt. "
"Úgy érti tisztában vele?" "Nem - róla."
Voltam tudatában, mint beszéltem, hogy én néztem csodálatos dolog, mert kaptam a lassú
tükrözi azokat a társam arcán.
"Egy másik ember - ezúttal, de a szám az annyira összetéveszthetetlen horror és gonosz: a
nő, fekete, világos és félelmetes - ilyen a levegő is, és ez egy arc! - a
másik oldalán a tó.
Ott voltam a gyerekkel - csendben az óra, és a közepén is jött. "
"Came, hogy - honnan?" "Honnan jönnek!
Ő csak megjelent, és ott állt -, de nem olyan közel. "
"És nem jön közelebb?" "Ó, a hatás és az érzés, ő
Lehet, hogy volt olyan közel, mint te! "
Barátom, egy furcsa impulzus esett vissza egy lépést.
"Vajon valaki még soha nem láttam?" "Igen.
De hogy valaki a gyermek.
Valaki van. "Aztán, hogy hogyan gondoltam mindent ki:
"Az én elődje - az, aki meghalt." "Miss Jessel?"
"Miss Jessel.
Nem hiszel nekem? "Én nyomni.
Megfordult, jobbra és balra az ő veszélyben. "Hogyan lehet benne?"
Ez húzott tőlem, az állam idegeimre, egy villanás a türelmetlenség.
"Akkor kérje Flora - Ő biztos!" De nem volt előbb beszélt, mint én fogott
magam.
"Nem, az isten szerelmére, NE! Azt fogja mondani, ő isn't - she'll hazugság! "
Mrs. Grose nem volt túl zavarba ösztönösen tiltakozni.
"Ah, hogyan lehet?"
"Mert én vagyok tiszta. Flora nem akarja tudni. "
"Ez csak utána szabad neked." "Nem, nem - vannak mélységek, mélység!
Minél többet megyek rajta, annál jobban látom benne, és minél többet látok benne, annál inkább
félelem. Nem tudom, mit nem látok - mit NEM
félelem! "
Mrs. Grose megpróbált lépést tartani velem. "Úgy érted, félsz látta
már megint? "" Ó, nem, ez semmi - most! "
Aztán elmagyarázta.
"Ez nem látta volna." De társam csak nézett wan.
"Nem értem meg."
"Miért, ez a gyermek csak így tovább -, és hogy a gyermek biztosan LESZ - anélkül, hogy
én, hogy tudnának róla. "
A kép ezzel a lehetőséggel Mrs. Grose egy pillanatra összeomlott, de jelenleg a
húzza magát újra együtt, mintha a pozitív erőt az értelemben, hogy mit kell
engedünk egy hüvelyk, akkor valóban lehet, hogy utat.
"Kedves, drága - meg kell tartani a fejünket! És végül is, ha ő nem bánja meg -! "
Ő is megpróbált komor vicc.
"Talán szereti!" "Szeret ilyen dolgok - a törmelék egy csecsemő!"
"Hát nem csak egy bizonyítéka az ő áldott ártatlanságát?" Barátom bátran érdeklődött.
Ő hozta meg, az azonnali, szinte kerek.
"Ó, meg kell kuplung abban - meg kell ragaszkodnak hozzá!
Ha ez nem egy bizonyítékot, amit mond, ez egy bizonyíték - Isten tudja, mit!
A woman'sa borzalmak borzalma. "
Mrs. Grose, ebben rögzített szemét egy percig a földön, majd végül emelése
nekik: "Mondd meg nekem, hogy tudod," mondta. "Akkor elismerem, hogy az, amit ő?"
Sírtam.
"Mondd meg nekem, hogyan tudod," barátom egyszerűen meg kell ismételni.
"Know? A látta!
Apropó nézett. "
"A te, érted - így gonoszul?" "Jaj nekem, nem - tudtam volna tartani ezt.
Ő adott nekem soha nem egy pillanat alatt. Ő csak rögzítette a gyerek. "
Mrs. Grose megpróbálta látni.
"Fix vele?" "Ah, ilyen szörnyű szemmel!"
Úgy nézett, mintha az enyém lehet, hogy tényleg hasonlított rájuk.
"Mit jelent az nem tetszik?"
"Isten segítsen nekünk, nem. Valami sokkal rosszabb. "
"Rosszabb, mint a nem szereti? - Ez elhagyta valóban veszteséges.
"A meghatározás - leírhatatlan.
Egyfajta düh szándék. "Tettem rá elsápad.
"Szándék?" "Ahhoz, hogy tartani vele."
Mrs. Grose - szemét csak hosszadalmas az enyém - adta borzongás, és ment a
ablak, és amíg ő állt néz ki elvégeztem a nyilatkozatot.
"Ez az, amit Flora tud."
Miután egy kicsit megfordult. "Az a személy volt fekete, azt mondod?"
"A gyász - inkább szegény, szinte kopott. De - igen - a rendkívüli szépség. "
Most felismerte, hogy milyen volt a múlt, stroke stroke, hozta az áldozat az én
bizalmát, mert elég jól láthatóan mérlegelni ezt.
"Ó, szép - nagyon, nagyon," I ragaszkodott, "csodálatosan szép.
De hírhedt. "Lassan jött vissza hozzám.
"Miss Jessel - WS hírhedt."
Ő még egyszer megfogta a kezem mindkét saját tartva azt feszes, mintha megerősítsék nekem
ellen növekedése riasztó talán levonni a nyilvánosságra hozatalt.
"Mindketten hírhedt," mondta végül.
Így egy kicsit, akkor szembe még egyszer össze, és úgy találtam, teljesen mértékben
A segítséget látta, hogy már annyira egyenes.
"Nagyra értékelem," mondtam, "a nagy tisztesség az Ön nem rendelkezik addig beszélt, de a
idő természetesen jött, hogy nekem az egész dolog. "
Úgy tűnt, hogy járuljon hozzá, de még mindig csak csendben, látván amit folytatta: "Én
kell most. Milyen halt meg?
Gyere, van valami közöttük. "
"Nem volt minden." "Annak ellenére, hogy a különbség -?"
"Ó, a rangjukat, az állapotuk" - ő hozta szánalmasan ki.
"Ő volt a hölgy."
Fordultam át, én újra láttam. "Igen - volt egy hölgy."
"És így rettenetesen alatt," mondta Mrs. Grose.
Úgy éreztem, hogy én bizonyára nem kell nyomja túl erősen, az ilyen cég, a helyén egy
szolga a skála, de semmi sem megakadályozni, hogy elfogadja a társa
saját mércéje elődöm a szégyenkezés.
Volt olyan módon foglalkozni, és én foglalkozni, annál inkább az én teljes látás-
-A bizonyítékok - a mi munkáltató késő okos, jó külsejű "saját" ember, szemtelen,
biztosította, elkényeztetett, romlott.
"Az ember egy kutya." Mrs. Grose úgy, mintha talán
egy kicsit olyan eset egyfajta árnyalatok. "Még soha nem láttam, mint ő.
Azt tette, amit akart. "
"Vele?" "Velük."
Mintha most a barátom saját szemével Miss Jessel megint megjelent.
Mintha legalábbis, egy pillanatra, hogy a idézi fel neki, mint tisztán a
Láttam őt a tó, és hoztam ki döntését: "lehetett is
Amit akart! "
Mrs. Grose arca jelentette, hogy volt valóban, de azt mondta ugyanakkor:
"Szegény asszony - ő fizetett érte!" "Akkor tudom, mit halt meg?"
Kérdeztem.
"Nem - Nem tudok semmit. Azt akartam, hogy nem tudom, én örültem elég I
Nem, és megköszöntem ég ő is ebből! "
"De ha már, akkor az ötlet -"
"Az igazi oka a távozásának? Ó, igen -, hogy a.
Nem tudott maradtak. Fancy itt - egy nevelőnő!
És utána én elképzeltem - és én még elképzelni.
És amit elképzelni is szörnyű. "
"Nem is olyan szörnyű, mint amit csinálok," válaszoltam, amikor azt kellett mutatnia neki -, mint én
Valóban, de túl tudatosan - egy elülső nyomorúságos vereség.
Ez hozta ki újra az összes könyörületbõl nekem, és a megújult érintse az ő
kedvesség erőm ellenállni lerobbant.
Én tört, ahogy volt, a másik alkalommal tette tört, a könnyek, elvitt hozzá
anyai mell, és a siránkozás túlcsordult.
"Nem csinálni!"
Én zokogott kétségbeesetten, "Én nem menti, vagy pajzs őket!
Sokkal rosszabb, mint azt álmodtam - they're elveszett! "