Tip:
Highlight text to annotate it
X
-KÖNYV ELSŐ. FEJEZET.
MASTER JACQUES Coppenole.
Bár a nyugdíjas a genti és a magaslat volt cseréje nagyon alacsony íjak és
Néhány szó a hang még mindig alacsonyabb, a férfi magas termetű, nagy arccal és széles
váll, be magát, annak érdekében, hogy
meg a lépést Guillaume Rym, azt lehetett volna hangsúlyosabb neki egy bulldog mellé
A róka.
Ő úgy érezte, mellény és bőr zeke tett pontot a bársony és selyem, amely
körülvette. Feltételezve, hogy ő valami vőlegény, aki
lopott, az ajtónálló megállította őt.
"Várj, barátom, akkor nem adja át!" A férfi a bőr zeke vállú
őt félre.
"Mit jelent ez gazember akar velem?" Mondta, a harsogó hangok, melyek tette a
egész terem figyelmes, hogy ezt a furcsa beszélgetést.
"Nem látod, hogy én vagyok az egyik közülük?"
"Mi a neved?" Követelte az ajtónálló. "Jacques Coppenole."
"A cím?" "Harisnyakészítő a jele a" Three Little
Láncok, "a genti."
Az ajtónálló visszahőkölt. Egy hozhat az ember önmagát jelenti be
városatyák és burgomasters, de harisnyakészítő túl sok volt.
A bíboros volt tüske.
Minden ember bámul és figyel.
Két nappal a magaslat volt gyakoroljon a legnagyobb erőfeszítéseket, hogy nyalja ezeknek flamand
viseli a forma, és teszi őket egy kicsit szalonképes a nyilvánosság számára, és
ez a csodabogár volt meglepő.
De Guillaume Rym, az ő fényes mosollyal közeledett az ajtónálló.
"Hirdesse Mester Jacques Coppenole, jegyző a városatyák a város Ghent," ő
suttogta, nagyon alacsony.
"Usher" közbe a bíboros, hangosan: "Mester be Jacques Coppenole, jegyző
A városatyák a jeles város Ghent. "
Ez hiba volt.
Guillaume Rym egyedül talán varázsoltak el, hogy nehéz, de Coppenole volt
hallotta a bíboros.
"Nem, kereszt az Isten?" Kiáltott fel, az ő hangja mennydörgés "Jacques Coppenole,
harisnyakészítő. Hallod, ajtónálló?
Semmi több, se kevesebb.
Kereszt Isten! harisnyakészítő, hogy rendben elég. Monsieur a főherceg már többször
kérte a Gant az én tömlő. "Nevetés és taps kitört.
A tréfa mindig érthető Párizsban, és ebből következően, mindig tapsolt.
Tegyük hozzá, hogy Coppenole volt a nép, és hogy a könyvvizsgálók, amely
vette körül is az embereket.
Így a kommunikáció közte és ezek már gyors, elektromos, és így
beszélni, egy szinten.
A gőgös levegőt a flamand harisnyakészítő, a megalázó az udvaroncok, már megérintette a
Mindezek plebejus lelkek, hogy látens hangulat a méltóság még homályos és
elmosódott a tizenötödik században.
Ez harisnyakészítő volt egyenlő, aki éppen tartotta a saját előtt a bíboros úr.
Egy nagyon édes gondolkodás a szegény fickók megszokta, hogy tiszteletet és engedelmességet felé
A underlings az őrmesterek a végrehajtó a Sainte-Genevieve, a bíboros
uszályvivő.
Coppenole büszkén üdvözölte a bíboros, aki viszonozta az üdvözlést a mindenható
polgári rettegett Louis XI.
Aztán, miközben Guillaume Rym, a "bölcs és a rosszindulatú ember," mint Philippe de Comines tesz
azt, figyelte őket mind mosollyal az ugratás és a fölénye, minden kérte a
sor, a bíboros nagyon zavarban és
problémás, Coppenole nyugodt és gőgös, és gondolkodás, nem kétséges, hogy a címe
harisnyakészítő volt olyan jó, mint bármely más, elvégre, és Marie Burgundia, anyáról, hogy
Marguerite akit Coppenole az volt, hogy ma
ajándékozó a házasságban, kevésbé lett volna félni a bíboros, mint a harisnyakészítő;
mert nem egy bíboros, aki volna keverni egy lázadás a férfiak körében a Gent
ellen, a kedvencek a lánya
Merész Károly, ez nem egy kardinális, aki volna erődített a lakosság egy
szót ellene könnyek és imádság, amikor a Maid of Flanders jött könyörögni neki
az emberek a saját nevében, még a nagyon
lábát az állvány, míg a harisnyakészítő csak hogy felkeltse a bőr könyökét, hogy
okoz, hogy csökken a két fej, a legtöbb jeles seigneurs, Guy d'Hymbercourt
és a kancellár Guillaume Hugonet.
Ennek ellenére minden véget ért a szegények bíboros, és ő kénytelen volt a nagy kortyokban iszik
Az üledék a keserű poharat, hogy ilyen rossz társaság.
Az olvasó, valószínűleg nem felejtette el a szemtelen koldus, aki már kapaszkodva gyorsan
A peremén a bíboros galériája már a kezdetektől a prológ.
Az érkezés az illusztris vendég már egyáltalán nem okozott neki, hogy pihenjen a hold,
és, míg a főpapok és követek pakolták magukat a standokon -
mint a valódi flamand heringek - telepedett
magát a könnyű, és merészen keresztbe a lábát a párkánygerenda.
A pimaszul ezen eljárás volt rendkívüli, de senki nem vette észre, hogy a
először a figyelmet, hogy minden irányított máshol.
Ő, az ő oldalán, érzékelt semmi sem zajlott a teremben, ő csóválta a fejét
az érdektelenség a nápolyi, ismétlődő időről időre, közepette
kiabálás, mint egy mechanikus szokás, "Szeretet, kérem!"
És biztosan volt, az összes jelenlevők, az egyetlen, aki nem kegyeskedett
kapcsolja a fejét a veszekedés között Coppenole és az ajtónálló.
Most esélye elrendelte, hogy a mester harisnyakészítő a Gent, akivel az emberek már
élénk rokonszenvet, és akire minden szem szegecselt - el fog jönni, és helyet magának
az első sorban a galéria, közvetlenül
felett a kolduló, és az emberek nem voltak egy kicsit csodálkoztak, hogy a flamand
nagykövet, a záró ellenőrzésről a gazember, így alatt elhelyezett szemét,
ad egy barátságos érintse meg, hogy a rongyos vállát.
A koldus megfordult, ott volt a meglepetés, felismerés, a világítás fel a
two countenances, és így tovább, majd, anélkül, hogy a legkisebb figyelmet a
világ a nézők, a harisnyakészítő és a
nyomorult, hogy elkezdett beszélgetni egy kis hang, gazdaság egymás kezét, a
Addig is, míg a rongy a Clopin Trouillefou, szét fel a ruhát a
arany az emelvényen, elő a hatása hernyó egy narancs.
Az újdonság ez a különös jelenet izgalmas egy ilyen moraja vidámság és a vidámság a
hall, hogy a bíboros nem volt lassan észre, Félig hajolt előre, és mint
attól a ponttól, ahol került tudott
catch csak tökéletlen képet Trouillerfou a megalázó mellény, aki nagyon
Természetesen elképzelhető, hogy a kolduló azt kérdezte alamizsnát, és undorodott az ő
Audacity, felkiáltott: "ispán a bíróságok, dobálják nekem, hogy gazember a folyóba!"
"Kereszt Isten! kegyelmes uram a bíboros, "mondta Coppenole, anélkül, hogy kilépek a Clopin
Ugyanakkor "he'sa barátom."
"Jó! jó! "kiáltotta a nép.
Ettől a pillanattól kezdve, Mester Coppenole élvezte Párizsban a genti, "nagy javára a
emberek, férfiak efféle nem élvezik ", mondja Philippe de Comines," amikor
Így rendetlen. "
A bíboros az ajkába harapott.
Lehajolt felé a szomszéd, az abbé Szent Genevieve, és ezt mondta neki egy kis
hangon, - "Fine nagykövet úr a főherceg küld ide, hogy be nekünk
Madame Marguerite! "
"Eminenciád," válaszolta az abbé "hulladék az udvariasság ezeken a flamand sertés.
Margaritas ante porcos, gyöngyöt disznók elé. "
"Mondjuk inkább," vágott vissza a bíboros, mosolyogva, "Porcos ante Margaritam, sertés
előtt a gyöngy. "Az egész kis bíróság cassocks ment
a ecstacies át ezt a játék után a szavakat.
A bíboros úgy érezte, egy kicsit megkönnyebbült, ő kilép a Coppenole, ő is volt a
tréfa tapsolt.
Most majd azok az olvasók, akik rendelkeznek a hatalom általánosító kép vagy
ötlet, mivel a kifejezés fut a stílus ma, lehetővé teszik számunkra, hogy kérje meg őket, ha
hoztak létre egy nagyon világos koncepciója
látványosság be ebben a pillanatban, amelyre már letartóztatták a figyelmet, a
A hatalmas paralelogramma a nagyterem a palota.
Közepén a csarnok, támogatta szemben a nyugati falon, egy nagy és csodálatos
galéria draped ruhával arany, amelybe be a menetet, egy kis,
íves ajtó, komoly személyiségek, bejelentette,
egymás után az éles hangja egy ajtónálló.
Az első padok már számos tiszteletre méltó számok, tompa a hermelin,
bársony, és a vörös.
Körül az emelvényen - amely továbbra is csendes és méltóságteljes - alul, ellenkezőleg, mindenütt, a
nagy tömeg és nagy moraj.
Több ezer pillantások rendezte az emberek minden arcon fel az emelvényre, ezer
suttog az egyes név.
Természetesen, a látvány érdekes, és jól megérdemli a figyelmet a
nézők.
De amott, egészen a végén, hogy mi az, hogy a fajta kecskelábú munka négy tarka
bábok rá, és ennél kevesebb? Ki ez az ember mellett kecskelábú, egy
fekete mellény és sápadt arca?
Ó, jaj! kedves olvasó, ez Pierre Gringoire és a prológot.
Mindannyian elfelejtette őt teljesen. Pontosan ez az, amit félt.
Attól a pillanattól kezdve a bíboros bejáratánál, Gringoire még soha többé remegni a
biztonságának a prológot.
Eleinte felszólította a színészek, akik megálltak feszültséget, hogy továbbra is, és
emelni a hangjukat, majd, látva, hogy senki sem hallgat, ő már nem
őket, és közben az egész negyed
órát, hogy a megszakítás tartott, ő nem szűnt meg bélyeg, hogy ugrál a, a
fellebbezni Gisquette és Lienarde, és sürgeti a szomszédok folytatásának
A prológus, minden hiába.
Senki sem hagyta a bíborost, a nagykövetség, és a galéria - egyedüli központja e hatalmas
kör vizuális sugarak.
Azt is meg kell hinni, és azt mondjuk, hogy sajnálattal, hogy a prológ elkezdődött
kissé fáradt a közönség abban a pillanatban, amikor a bíboros már megérkezett, és a
létrehozott egy elterelés olyan szörnyű a divat.
Végtére is, a galéria, valamint a márvány asztalra, a látvány ugyanaz volt:
A konfliktus a Munkaügyi és papok, a nemesség és a Merchandise.
És sokan inkább látni őket élve, légzés, mozgás, minden elbowing
másik hús-vér, ebben a flamand követség, ebben a püspöki bíróság a
bíboros palást alatt Coppenole a zeke,
mint a festett, öltözött, beszél versben, és hogy úgy mondjam, kitömött alatt
sárga közepette fehér tunikák, ahol Gringoire annyira nevetségesen felöltöztette őket.
Ennek ellenére, amikor a költő meglátta csendes visszaállították bizonyos mértékig, ő dolgozta ki
csel, amely már megváltott minden.
"Monsieur," mondta, felé fordulva az egyik szomszéd, egy finom, nagy ember, egy
beteg arca ", tegyük fel, kezdjük újra." "Micsoda?" mondta a szomszéd.
"Ő! A Rejtély, "mondta Gringoire.
"Ahogy tetszik" visszatért a szomszédja.
Ez félig-helyeslése elegendő a Gringoire, és végzett saját ügyeit,
elkezdett kiabálni, zavaró magát a tömegbe, amennyire csak lehet: "Kezdje a
rejtély újra! kezdődik újra! "
"Az ördög!" Mondta Joannes de Molendino, "mik ezek jabbering meg amott, a
A végén a terem? "(a volt Gringoire zajt elég
négy.)
"Mondd, elvtársak, nem is olyan titokzatos kész?
Azt akarják kezdeni az egészet elölről. Ez nem fair! "
"Nem, nem!" Kiáltotta a tudós.
"Le a rejtélyt! Le vele! "
De Gringoire már szorozni magát, és csak kiabált a erélyesebben: "Begin
újra! kezdődik újra! "
Ezek clamors felkeltette a bíboros.
"Monsieur ispán a bíróságok," mondta egy magas, fekete ember, elhelyezett, néhány lépést
tőle, "azok gazfickók a szent-víz hajó, hogy egy ilyen pokoli
zaj? "
A végrehajtó a bírósági volt egyfajta kétéltű bíró, egyfajta denevér a
bírósági végzés kapcsolatban mind a patkány és a madár, a bíró és a katona.
Odalépett a magaslaton, és nem nem sok a félelem az utóbbi
nemtetszését, s ügyetlenül elmagyarázta neki a látszólagos semmibe vételét a közönség:
hogy a dél érkezett előtt
Eminence, és hogy a komédiások volt kénytelen kezdeni anélkül, hogy megvárná a
világvárossá. A bíboros felkacagott.
"A hitem, az egyetem rektora kellett volna ugyanaz.
Mit szól hozzá, mester Guillaume Rym? "
"Kegyelmes uram," felelte Guillaume Rym, "legyünk elégedettek miután megszökött a fele
A komédia. Legalább ennyi szerzett. "
"Lehet ezek a gazemberek továbbra is bohózat?" Kérdezte a bírósági végrehajtó.
"Tovább, tovább," mondta a bíboros, "ez mindegy nekem.
Én olvasom papi zsolozsmakönyv közben. "
A végrehajtó a fejlett, hogy a szélén a estrade, és sírt, miután hivatkozott
csendet egy kézlegyintéssel, -
"Bourgeois, parasztok és polgárok, annak érdekében, hogy eleget tesz az említett, akik a játék megkezdéséhez
újra, és azok, akik szeretnék, hogy véget érjen, s eminenciás megrendeléseket, hogy folytatni kell. "
Mindkét fél kénytelenek voltak belenyugodni.
De a nyilvánosság és a szerző hosszú dédelgetett haragszik a bíboros.
Tehát a személyiségek a színpadon lépett fel a részek, és Gringoire remélte, hogy a
többi munkája, legalább lenne hallgatott.
Ez a remény hamar eloszlatta, mint a másik illúzió, csend volt, sőt, már
vissza a közönség, miután a divat, de Gringoire még nem észlelték, hogy a
amikor a bíboros adta a parancsot, hogy
folytatódik, a galéria messze nem volt teljes, és hogy miután a flamand követek ott volt
megérkezett az új személyiségek részét képező menet, akinek neve és beosztása, elkiáltotta
a közepén a párbeszéd a
szaggatott kiáltással az ajtónálló, jelentős eredmények pusztításai benne.
Legyen az olvasó képzelni a hatást a közepén egy színházi darab, a yelping
Egy ajtónálló, ledobta a két mondókákat, és gyakran az a sor közepén,
zárójelek, mint a következő, -
"Mester Jacques Charmolue, ügyész, hogy a király az egyházi bíróságok!"
"Jehan de Harlay, istálló őrzője hivatalának Chevalier az éjszaka őrszolgálatban
A Párizs városa! "
"Messire Galiot de Genoilhac, lovag, Seigneur de Brussac, ura a király
tüzérségi! "
"Mester Dreux-Raguier, földmérő a fák között a király is
szuverén, a földön Franciaország, Champagne és Brie! "
"Messire Louis de Graville, lovag, tanácsos és kamarás a király,
admirális Franciaország, őrzője az erdő Vincennes! "
"Mester Denis le Mercier, gyám, a ház a vakok párizsi!" Stb, stb,
stb vált elviselhetetlenné.
Ez a furcsa kíséret, amely tette nehéz követni a darabot tett
Gringoire annál is inkább felháborodott, mert nem tudta titkolni a maga a tény,
hogy az érdeklődés folyamatosan
növekszik, és hogy minden szükséges munkát volt esélye, hogy meghallgassák őket.
Volt, sőt, nehéz elképzelni egy zseniális, és drámaibb
összetételét.
A négy személyiségek a prológus volt bewailing magukat halandó
zavarában, amikor a Vénusz személyesen (vera incessa patuit DEA) be magát
őket öltözött szép ruhát viselő
heraldikai eszköz a hajó a Párizs városa.
Jött magát állítják a delfin megígérte, hogy a legszebb.
Jupiter, akinek mennydörgés hallatszott dübörgő az öltözőben, támogatott
rá igény, és a Vénusz volt az a pont a hordozó ki, - azaz anélkül, hogy
allegóriája, a házasságot uram a Dauphin
amikor egy kisgyermek ruhás, fehér damaszt, és a gazdaság kezében kössön (a
átlátszó megszemélyesítése Mademoiselle Marguerite Flandria) jött vitathatja
A Venus.
Színházi hatás és változás. Miután a vitát, a Vénusz, Marguerite, és a
asszisztensek megállapodott abban, hogy benyújtják a helyes ítélet az idő szent szűz.
Volt egy jó része, hogy a király a mezopotámiai, hanem sok
megszakítások, nehéz volt kivenni, mit végén töltötte.
Mindezek a személyek felment a létrán a színpadra.
De minden véget ért, ezek egyike sem szépségek volt érezhető, sem értette.
A bejárat a bíboros, azt lehetett volna mondani, hogy egy láthatatlan mágikus téma
hirtelen húzott minden pillantások a márvány tábla a galéria, a
Dél a nyugati végtag a csarnok.
Semmi sem kiábrándít a közönség, minden szem maradt vezetékes ott, és az új-
belépők és az átkozott nevet, és az arcukat, és a jelmezek, biztosítani a
folyamatos eltérítése.
Ez nagyon aggasztó.
Kivéve a Gisquette és Lienarde, aki megfordult időről
amikor Gringoire pengetős őket a hüvelyt, kivéve a nagy,
beteg szomszédja, senki sem hallgatott, senki sem
nézett a szegény, elhagyott erkölcs teljes arcot.
Gringoire látta csak a profilokat.
Milyen keserűség ment íme egész felállítása a dicsőség és a költészet
morzsolódik el apránként!
És gondolom, hogy ezek az emberek már fel a pontot, egy olyan lázadás
ellen, a végrehajtó a türelmetlenség hallani a munkáját! most, hogy ezt ők
nem ízlik neki.
Ugyanez a képviselet volt, amely kezdték közepette, így egyhangú an közfelkiáltással!
Örök árvíz és apály a népszerű javára! Azt hinni, hogy voltak a pont
lógott a végrehajtói őrmester!
Mit neki nem adtak, hogy még abban az órában a méz!
De az ajtónálló brutális monológja véget ért, mindenki megérkezett, és Gringoire
lélegzett szabadon még egyszer, a szereplők továbbra is bátran.
De Mester Coppenole, a harisnyakészítő, szükségképpen nő a hirtelen, és Gringoire volt
kénytelen hallgatni őt szállítani közepette általános figyelmet, a következő
utálatos szónoklat.
"Messieurs a polgári és a földesurak Párizs, nem tudom, kereszt az Isten! mi
csinálnak itt.
Én biztosan nem látni amott a sarokban, hogy a színpadon, néhány ember, aki úgy tűnik, hogy
harcot.
Nem tudom, hogy ez az, amit úgy hívnak a "rejtély", de ez nem vicces, hogy
veszekedés a nyelvüket, és semmi több.
Én már várja az első csapást a negyed óra, semmi nem jön, ők
gyávák, akik csak semmiből egymást sértéseket.
Azt kellene küldeni a harcosok a londoni vagy a rotterdami, és, mondhatom!
ha lett volna fúj a ököl, hogy hallani lehetett a hely, de ezek az emberek
gerjeszti a szánalom.
Azt kellene legalább, hogy nekünk egy mór táncot vagy más némajátékos!
Ez nem mi mondta, én ígéretet lakomát a bolondok, a
megválasztása a pápa.
Megvan a pápa a bolondok a Ghent is, nem vagyunk elmaradt az, hogy a kereszt az Isten!
De ez az út tudjuk kezelni azt, gyűjtjük a tömeg, mint ez itt, majd
minden ember pedig halad a fejét egy lyukon keresztül, és teszi a grimaszt, a többit;
időt, aki teszi a legrondább választják
pápa az általános közfelkiáltással, ez így van.
Nagyon osztó. Szeretné, hogy a pápa után
divat az én hazám?
Mindenesetre, ez kevésbé lesz fárasztó, mint hallgatni chatterers.
Ha akarnak jönni, és tegyék grimaszokkal a lyukon keresztül, akkor csatlakoznak
a játék.
Mit szólsz, Messieurs les polgári?
Van itt elég groteszk példányai mindkét nem, hogy a nevetés a flamand
divat, és vannak elegen csúnya arcát a remény a finom vigyorgó
egyezik meg. "
Gringoire szerette volna visszavágás, elképedés, a düh, felháborodás, megfosztva
őt a szavak.
Emellett a javaslat a népszerű harisnyakészítő fogadta olyan lelkesedéssel a
ezek a burzsoá akik hízelgett, amiért a "Squires, hogy" minden ellenállás
haszontalan.
Nem volt mit tenni, de ahhoz, hogy az ember önmagát sodródni a torrent.
Gringoire rejtette arcát között két kezét, nem annyira szerencsés, hogy egy
köpeny, amellyel a fátyol a fejét, mint Agamemnon a Timantis.