Tip:
Highlight text to annotate it
X
I. RÉSZ A útja liliputi.
FEJEZET.
A lakosság a liliputi, a tanulás, a törvények és szokások, a módját
nevelése a gyerekek. A szerző életmód ebben az országban.
Ő érvényesítéséhez nagy hölgy.
Bár kívánom elhagyni a leírását, a birodalom egy bizonyos értekezést,
mégis, az átlagos idő, örülök, ha a kíváncsi olvasó kielégíteni néhány
általános ötleteket.
Mivel a közös méret a bennszülöttek kissé alatt hat hüvelyk magas, így nincs
pontos aránya az összes többi állat, valamint a növények és fák: például,
A legmagasabb lovak és ökrök között van
négy-öt cm magas, a juhok egy hüvelyk és fél, többé-kevésbé: a liba
a nagyság egy veréb, és így a több átmenetekkel lefelé, amíg jön
a legkisebb, ami a szemem elé került
szinte láthatatlan, de a természet igazítani a szeme Lilliputians minden objektumra
megfelelő a véleményük: nem látják, nagy pontossággal, de nem nagy a távolság.
És, hogy megmutassa az élesség a szemük elől felé objektumok közelében, voltam
nagyon elégedett megfigyelése szakács húz egy pacsirta, amely nem volt olyan nagy, mint egy közös
repülni, és egy fiatal lány threading láthatatlan tűt láthatatlan selyem.
A legmagasabb fák körülbelül hét láb magas: Úgy értem, beleértve néhány ilyen a nagy
Royal Park, a tetejét amiről tudtam, de csak el az én ököllel összeszorított.
A többi zöldséget ugyanolyan arányban, de ez bízom, hogy a
olvasó képzeletét.
Azt mondják, de keveset, jelenleg a tanulási, amely sok év, a
virágzott minden ága közül: de a írásmódja nagyon
furcsa, hogy nem balról
jobb, mint az európaiak, sem a jobbról balra, mint az arabok, sem a
fentről lefelé, mint a kínai, hanem ferdén, az egyik sarokban a papír a
más, mint a hölgyek Angliában.
Ők eltemetni halottaikat fejjel lefelé közvetlenül, mert tart
véleménye, hogy a 11.000 hold mindannyian újra emelkedni, amely időszak alatt a
Föld (amit elképzelni, hogy sík) a
fordítsa fejjel lefelé, és ez azt jelenti, hogy az, saját feltámadás található
készen állt a lábán.
A tanultak közül bevallom abszurditását ez a tanítás, de a
gyakorlat tovább folytatódik, összhangban a vulgáris.
Vannak olyan törvények és szokások ebben a birodalomban nagyon furcsa, és ha nem
így közvetlenül ellentétes az a saját kedves országban, azt kell a kísértés, hogy mondjuk egy
keveset indokolás.
Ez csak akkor akarta őket is kivégezték.
Az első fogok említeni, vonatkozik informátorok.
Minden elleni bűncselekmények az állam, a büntetés itt a legnagyobb súlyosságát, de, ha a
vádolt személy teszi ártatlanságát egyértelműen megjelenik az ő tárgyaláson, a vádló is
Azonnal fel egy gyalázatos halált;
és az ő áruk vagy földeket az ártatlan személy quadruply ellentételezésben a
elvesztése idejét, az a veszély is átesett, a nehézséget az ő
börtönbüntetés, valamint a díjak is
az is volt abban, hogy a védelem, illetve, ha ez alapot hiányos, hogy nagyrészt
által a koronát.
A császár is felruházza neki nyilvános jele az ő javára, és a kiáltvány is
készült ártatlanságát az egész városban.
Úgy néznek fel a csalás, mint egy nagyobb bűncselekmény, mint a lopás, ezért ritkán nem
büntetni azt a halállal, mert azt állítják, hogy az ellátás és éberséget, a nagyon gyakori
megértése, lehet megőrizni egy férfi termékek
A tolvajok, de az őszinteség nem elleni védekezés kiváló ravasz, és mivel ez
Szükséges, hogy szükség van egy állandó érintkezés a vételi és eladási, valamint
szó után hitel, ahol a csalás
engedélyezett és összejátszott a, vagy nincs törvény büntetni azt, a becsületes kereskedő mindig
visszavonható, és a gazember lesz az előnye.
Emlékszem, amikor én egyszer közbenjárt a császár egy büntető, aki
sértett gazdája egy nagy pénzösszeg, amit kapott a rend és elfutott
a, és történik mondani ő felsége, a
módon legyengülés, hogy ez csak a bizalommal, a császár azt gondolta,
szörnyűséges bennem kínál, mint a védelmi legnagyobb súlyosbodása a bűnözés, és
igazán volt sok mondanivalója cserébe,
messzebb, mint a közös választ, hogy a különböző nemzetek eltérő szokások;
a, bevallom, én szívből szégyellem.
Bár általában a call jutalom és a büntetés két múlik, amely az összes
kormány fordul, de soha nem tudtam megfigyelni a mondás, hogy tegye a gyakorlatban minden
nemzet, kivéve, hogy a liliputi.
Aki tudja még hogy elegendő bizonyíték, hogy ő szigorúan jogszabályok
hazáját a 73 holdja, az igény bizonyos kiváltságokat szerint
a minőség vagy állapot az élet, a
arányos pénzösszeget ki egy alap előirányzott arra használja: ő is
megszerzi a címet snilpall, vagy jogi, ami hozzáadódik a neve, de nem
leereszkedünk utódai.
És ezek az emberek azt gondolták, hogy egy óriási hiba a politika köztünk, amikor elmondtam nekik
hogy a törvényeket végre csak a büntetések nélkül említése jutalmat.
Ez alapján ezt a számlát, hogy a kép elé, saját bírósá*** bíróság, a
alakult hat szemmel, két korábban annyi mögött, és mindkét oldalon egy, a jelent
körültekintéssel, egy zacskó aranyat nyitva
jobb kezét, és egy kardot tokjába benne maradt, hogy megmutassa ő inkább hajlandó
jutalom, mint büntetni.
A választott személyek minden foglalkozások, ezek több tekintetben jó erkölcs, mint a
A nagy képességeit, mert, mivel a kormány szükség van az emberiség számára, úgy gondolják, hogy a
A közös mérete az emberi megértés
szerelt néhány állomás, vagy más, és hogy a gondviselés nem célja, hogy a
közügyek intézésében is rejtély, hogy megértette csak néhány személy
fenséges zseni, amelyek nem ritkán a
three-ben született egy olyan korban: de hiszem, az igazság, az igazságosság, mértékletesség, és hasonlók,
hogy minden ember hatalom gyakorlatát, amely erények segítségével tapasztalat és
jó szándék, jogosultak lennének minden ember számára
A szolgáltatás hazája, kivéve, ha a tanfolyam a tanulmányra van szükség.
De úgy gondolta, hogy szeretne az erkölcsi erények oly messze által kiváló
adottsá*** a tudat, hogy a munkahelyek soha nem lehet tenni az ilyen veszélyes
kezében, mint a személyek, így képzett;
és legalább, hogy az elkövetett hibákat a tudatlanság, az erényes hajlam,
soha nem lesz ilyen végzetes következménye, hogy az állami jólét, mint a gyakorlat egy férfi,
akinek hajlama indította arra, hogy korrupt,
és aki nagyszerű képességeit kezelni, hogy szaporodnak, és megvédeni a romlottságot.
Hasonlóképpen, a hitetlenség egy isteni gondviselés teszi az ember képtelen
gazdaság bármely nyilvános állomás, mert, mivel a királyok elismer magukat a képviselők a
Providence, a Lilliputians hiszem, semmi sem
lehet több abszurd, mint egy herceg alkalmazni, mint a férfiak tagadni a hatóság
amely szerint jár el.
A kapcsolódó fenti és az alábbi törvények, azt csak kell érteni a
eredeti intézmény, és nem a leginkább botrányos romlottságot, amelybe ezek a
ember esett a degenerált emberi természet.
Mert, hogy a hírhedt gyakorlat megszerzése nagy foglalkozások a táncoló
A kötél, vagy jelvényt a szívességet, és különbséget ugrálnak át rúd és
kúszó alattuk, az olvasó, hogy
megfigyelni, hogy ők először a nagyapja császár ma
uralkodó, és nőtt a jelenlegi magasságot fokozatos növekedése a párt és a frakció.
Hálátlanság is köztük a tőke bűncselekmény, mivel azt olvassuk, hogy már néhány más
ország: mert ok tehát, hogy aki tesz beteg visszatér
jótevője, szükségképpen egy közös ellensége
a többi ember, akitől nem kapott kötelezettséget, és ezért az ilyen
az ember nem alkalmas élni.
A fogalmak kapcsolatos feladatokat a szülők és gyermekek különböznek nagyon a
miénk.
Mert hiszen a közösen a férfi és női is épül a nagy törvénye
természet, annak érdekében, hogy terjesszék, és továbbra is a faj, a Lilliputians lesz szüksége
van ez, hogy a férfiak és nők csatlakoztak
együtt, mint más állatok, a motívumok a bujaság, és hogy
gyengédség felé a fiatal származó bevétel, mint a természetes elv: az, amely
Ezért soha nem fogják lehetővé teszi, hogy a gyermek
is köteles arra, hogy apja a begetting neki vagy az anyja a
hozza őt a világ, amely, tekintettel a nyomorúságos az emberi élet volt
sem előnyt önmagában, és nem is cél
így a szülei, akinek gondolatai, a saját szerelmi találkozások voltak egyébként alkalmazott.
Ezekre, és hasonló okoskodtam, hogy a vélemény, hogy a szülők az utolsó
összes többi szabad bízni az oktatást saját gyermekei, és ezért
már minden városban nyilvános bölcsődék, ahol a
minden szülő, kivéve cottagers és a munkások, köteles küldeni a
csecsemők mindkét nem kell nevelni, és tanult, mikor jönnek a kora
twenty holdak, amikor is azok
Állítólag néhány kezdetleges tanulékonyság.
Ezek az iskolák több fajta, alkalmas arra, hogy különböző minőségű, és mindkét nemnél.
Ezek bizonyos tanárok jól képzett elkészítésében gyermekek olyan állapotban
Az élet, mint illik a rangot szüleik, és a saját kapacitások, valamint
a hajlamait.
Én először mond valamit a férfi óvodák, majd a nő.
A bölcsődék a férfiak a nemes vagy jeles születés, vannak ellátva komoly és tanult
professzorok, valamint több helyettesei.
A ruhák és ételek a gyermekek sima és egyszerű.
Ők tenyésztik fel elveit a becsület, az igazságosság, a bátorság, szerénység,
irgalom, a vallás, és a szeretet a hazájuk, ők mindig alkalmazott egyes
üzleti, kivéve a kor étkezési és
alszik, amelyek nagyon rövid, és két óra terelések, amely testi
gyakorlatokat.
Ezek öltözött férfiak, míg négy évvel fiatalabb, majd köteles ruha
magukat, bár a minőség a még oly nagy, és a nők járó, akik
év proportionably a miénk ötven, csupán az a legtöbb alantas irodák.
Ők soha nem szenvedett beszélgetni a szolgák, de együtt jár a kisebb vagy
nagyobb számban, hogy a terelések, és mindig jelenlétében a professzor,
vagy egyik helyettese, amelyek során ne
a korai rossz benyomásokat ostobaság és ez fordítva is, amely a gyermekek vannak kitéve.
A szülők szenvedett, hogy azokat csak évente kétszer, a látogatás az utolsó, hanem egy
óra, azok számára a csók a gyermek találkozó és búcsú, de egy professzor, aki
Mindig kiáll az ilyen alkalmakkor, akkor
nem érheti őket, hogy suttogva, vagy használjon dédelgető kifejezések, vagy hogy olyan ajándékokat
A játékok, édességek, és hasonlók.
A panzió minden család számára az oktatási és a szórakozás egy gyermek,
után meghibásodása miatt fizetés terheli a császári tisztek.
Az óvodák a gyermekek számára a hétköznapi uraim, kereskedők, kereskedők, és
kézműves, kezeli proportionably után ugyanolyan módon, csak azokat, amelyek
A szakmák eloltotta a szakmunkástanulók
tizenegy éves, mivel ezek a személyek a minőség továbbra is a gyakorlat-ig
tizenöt, amely választ ad a 21 velünk, de a szülés fokozatosan
csökkent az elmúlt három évben.
A női óvodák, a fiatal lányok minőség tanult sokat, mint a férfiak,
csak ők vannak öltözve a rendezett alkalmazottai a saját neme, de mindig a
jelenléte a professzor, vagy helyettese, míg
jönnek, hogy ruhát maguknak, amely öt éves.
És ha kell találni, hogy ezek az ápolók már feltételezik, hogy szórakoztassák a lányokat
félelmetes vagy ostoba történetet, vagy a közös butaságait által gyakorolt szobalányok köztünk,
azok nyilvánosan ostorozta háromszor a
város, börtönbe egy évre, és száműzték az élet a leginkább elhagyatott részén
Így az ifjú hölgyek annyira szégyelli, hogy gyávák és ostobák, mint a férfiak, és
vesd összes személyes dísztárgyak, túl tisztesség és tisztaság: nem tudtam
látják-e különbség az oktatásban
által a különbség a szex, csak, hogy a gyakorlatokat a nők nem voltak
összesen tehát erős, és hogy bizonyos szabályokat számukra kapcsolatos hazai élet,
és egy kisebb iránytű a tanulás
felszólította őket: az a mondás az, hogy a népek közötti minőség, a feleség kell
mindig ésszerű és kellemes társ, mert nem mindig
fiatal.
Amikor a lányok tizenkét éves, ami köztük van a házasságkötésre alkalmas korban, a
szülők vagy gyámok vigye haza, nagy kifejezéseket a hála a
professzorok, és ritkán könnyek nélkül a fiatal hölgy és az ő társai.
A faiskolák a nők a meaner sort, a gyerekek utasította az összes
típusú munkák megfelelő a nemük, és több fokkal: azokat, amelyek a
szakmunkástanulók elbocsátott hét éves, a többi tartják tizenegy.
A meaner családok, akik gyermekek kertészetekben, kötelesek mellett a
éves nyugdíj, ami a lehető legalacsonyabb, hogy visszatérjen a steward a
óvoda kis havi részét a
gettings, hogy egy része a gyermek, és ezért minden szülő korlátozott
a költségeket a törvény.
A Lilliputians Szerintem semmi sem igazságtalanabb, mint az emberek, a
behódolás saját étvágyukat, hogy a gyermekek a világba, és hagyja
A terhét támogatása őket a nyilvánosság számára.
Ami a személyek a minőség, a biztonság adnak megfelelő egy bizonyos összeget
minden gyermek, alkalmasak arra, hogy az állapotuk, és ezeket a forrásokat a mindig sikerült a
Jó állattenyésztés és a legpontosabb igazságosság.
A cottagers és munkások tartani gyermekeiket otthon, üzleti, hogy csak
művelni és ápolni a földet, és így az oktatási nem sokat
Ennek következtében a közönség, de a régi és az
beteg közül, támogatja a kórházak, a koldulás egy kereskedelmi ismeretlen
ebben a birodalomban.
És itt talán, talán, átirányítja a kíváncsi olvasó, hogy valami miatt én
cselédek, és az én módja él ebben az országban, közben tartózkodási kilenc hónap
és tizenhárom nap.
Miután a fej mechanikusan megfordult, és mivel szintén kénytelen szükségszerűen meg kellett
arról, hogy magamnak egy asztal és szék kényelmes ahhoz, ki a legnagyobb fák
a királyi parkban.
Kétszáz sempstresses alkalmaztak, hogy engem ingek és ágynemű az ágyam, és
asztal, minden a legerősebb és a legdurvább fajta tudtak kapni, amely azonban, hogy
kellett paplan együtt több
bedobja, a legvastagabb volt némi fokkal finomabb, mint a gyep.
A vászon általában három hüvelyk széles és három méter, hogy egy darab.
A sempstresses fogtam intézkedést feküdtem a földön, az egyik állt nyakam, és
másik én közepén láb, erős kötél, hogy minden sor végére, míg a
1 / 3 mért hossza a kábel egy szabály egy hüvelyk hosszú.
Aztán mért a jobb hüvelykujját, és a kívánt többé, mert egy matematikai
számítás, hogy kétszer körbe a hüvelykujj egyszer körbe a csuklóját, és így a nyak
és a derék, és a segítségével a régi
ing, amit jelenik meg a földön előttük egy minta, hogy szerelve engem
Pontosan.
Háromszáz szabók voltak alkalmazásban azonos módon, hogy nekem ruhát, de
még egy találmány meghozatalának én intézkedésre.
Én letérdeltem, és emelte a létrát a földről a nyakamon, erre
létra egyik szerelt, és hagyja, hogy csökken a függőleges-line az én gallér a padlóra,
amely csak válaszolt a hossza a kabátom, de az én derék-és fegyverkereskedelem mértem magam.
Amikor a ruháimat is elkészült, ami történt a házamban (a legnagyobb az övék
nem lett volna képes megtartani őket), úgy néztek ki, mint a patch-work által készített
hölgyek Angliában, csak az enyém volt az összes szín.
Én már 300 szakácsok a ruhát én élelemmel, a kis kényelmes kunyhókban beépített
a házamban, ahol ők és családjaik éltek, és készített nekem két étel
a-darab.
Vettem fel twenty pincérek a kezemben, és azokat az asztalon: egy száz
részt lent a földön, néhány étel hús, és néhány hordó
Bor és egyéb égetett szeszek akasztott a saját
váll, az összes, amely a pincérek fenti állított össze, ahogy szerettem volna, egy nagyon ötletes
módon, bizonyos zsinórok, ahogy felhívni a vödröt egy jól Európában.
A tál a húst egy jó falatot, és egy hordó a liquor ésszerű
tervezetét. A juh-hozamok a miénk, de a marha
kiváló.
Én volt, bélszín olyan nagy, hogy én kénytelenek voltak, hogy három harap rá, de
ez ritka.
Saját szolgái voltak döbbenve, hogy nekem enni, a csontok, meg minden, mint hazánkban mi
a lábát a pacsirta.
A liba és a pulyka én általában evett egy falatot, és bevallom, hogy messze meghaladják
miénk. Azok a kisebb tyúk tudtam vegye fel
húsz-harminc végén a kést.
Egy nap az ő császári felsége, hogy tájékoztassák az én életmód, a kívánt ", hogy
magát és királyi hitvese, a fiatal hercegek a vér mindkét nem,
Lehet, hogy a boldogság ", ahogy ő
örömmel hívják ", étkezési velem." Jöttek megfelelően, és én helyezték őket
szék az állami, az én asztalra, alig több mint ellenem, azok őrök róluk.
Flimnap, az Úr nagy kincstárnok, részt vett ott is az ő fehér munkatársai, és én
megfigyelhető, gyakran nézett rám a savanyú arccal, amit nem úgy tűnik, hogy
kapcsolatban, de evett többet a szokásosnál, tiszteletére
A kedves ország, valamint töltse ki a bíróság csodálattal.
Van néhány saját ok azt feltételezni, hogy ez a látogatás az ő felsége adott
Flimnap lehetőséget csinál velem rosszul irodák gazdája.
Ez miniszterelnök mindig is az én titkos ellensége, bár külsőleg simogatta meg többet
mint szokás volt, hogy a moroseness az ő természete.
Ő képviselte a császár "az alacsony feltétele a treasury, hogy ő volt
kénytelen felvenni pénzt egy rendkívül kedvező, hogy az államkincstár számlák nem
keringenek alatt kilenc százalékkal. névérték alatt;
hogy én költség ő felsége felett másfél millió a sprugs "(a legnagyobb arany
érme, a nagyság a flitter) ", és annak az egész, hogy nem lenne tanácsos
A császár, hogy az első vásár
alkalmából elutasító velem. "Azért vagyok itt, köteles érvényesíteni a hírnevét egy
kiváló hölgy, aki egy ártatlan szenved az én venni.
A pénztáros volt divatos, hogy féltékeny felesége, a gonosz néhány gonosz
nyelvek, aki közölte vele, hogy ő kegyelme vett egy erőszakos ragaszkodás a saját
személy és a bíróság botrány futott néhány
ideje, hogy ő egyszer eljött az én privát szállást.
Ez Ünnepélyesen kijelentem, hogy egy leghírhedtebb hazugság nélkül indokok alapján,
tovább, hogy ő kegyelmet örömmel bánnak velem minden ártatlan jelek szabadság
és a barátság.
Én a saját jött gyakran a házamba, de mindig nyilvánosan, sem soha nem three
inkább az edző, aki rendszerint a nővére és a fiatal lány, és néhány
különösen ismerős, de ez volt a közös, hogy sok más udvarhölgyek.
És még mindig vonzó a szolgák kerek, függetlenül attól, hogy bármikor látta, hogy egy edző én
ajtót, anélkül, hogy tudnánk, mi fő volt rá.
A fenti esetekben, amikor egy szolga kaptam értesítést, a szokás az volt, hogy
azonnal az ajtót, és kifizetése után a tekintetben, hogy vegye fel a kocsi és a két
lovak nagyon óvatosan a kezemben (a, ha
volt hat lovat, a postakocsis mindig unharnessed négy), és helyezd el őket a
egy asztal, ahol a volt fix mozgatható pereme meglehetősen kerek, öt hüvelyk magas, hogy
megelőzzék a baleseteket.
És én gyakran négy kocsi és a lovak egyszerre az asztalomon, tele
cég, miközben ültem a székemben, támaszkodva az arcom feléjük, és mikor voltam
részt egy készlet, a kocsisok azt óvatosan vezetni a többiek körül asztalomnál.
Én telt el sok-sok délután nagyon kellemesen az ezeket a beszélgetéseket.
De én dacolni a kincstárnok, vagy a két informátorok (fogom nevezni őket, és hagyd, hogy
hogy a legjobb is) Clustril és Drunlo, bizonyítani, hogy bárki valaha is hozzám
inkognitóban, kivéve a titkár Reldresal,
akit küldött kifejezett parancsot az ő császári felsége, mint én, mielőtt kapcsolatos.
Nem kellett volna ilyen sokáig élt erre, különösen, ha nem lett volna egy pont
melyben a hírnevét a nagy hölgy olyan közel az érintett, nem beszélve az én
Saját, bár akkor volt szerencsém, hogy egy
nardac, amelyet a pénztáros maga nem, mert az egész világ tudja, hogy ő csak egy
glumglum, egy címet gyengébb egy mértékben, mint a márki, hogy egy herceg a
Angliában, mégis lehetővé teszi azt megelőzte nekem jobb posztjáról.
Ezek a téves információk, amit később jutott tudomására egy
Baleset nem megfelelő beszélve, tette a pénztáros azt mutatják, a hölgy néhány alkalommal, amikor egy
beteg arca, és nekem még rosszabb, és
bár ő volt utolsó undeceived és kibékült vele, de elvesztettem az összes hitel
vele, és úgy találták érdeklődésem csökken nagyon gyorsan a császár, aki
volt, sőt, túl sok az irányadó, hogy a kedvenc.