Tip:
Highlight text to annotate it
X
A Hostelsclub oldalán a harmadik: A pálya a Storm
VI.
Diadal
A rettegés bíróság az öt bíróból álló, nyilvános
Ügyész, és eltökélt zsűri, sat minden
nap.
Jegyzékét kiméne minden este, és
olvasták ki a gaolers a különböző
börtönökben való foglyokat.
A standard börtönőr-vicc volt, "Gyere ki, és
hallgatni az Esti könyvre, akkor belülről
ott! "
"Charles Evremonde, úgynevezett Darnay!"
Így végül elkezdte az Esti könyvet La
Force.
Ha egy nevet hívták, tulajdonosa lépett
szét a helyszínen fenntartva, akik
jelentették be, mint ami végzetesen
jegyezni.
Charles Evremonde, úgynevezett Darnay volt
Ezért tudni az alkalmazás; látott
Több száz elmúlik így.
Ő dagadt börtönőr, aki szemüveget viselt
értelmezni, egy pillantást vetett rájuk, hogy biztosítsa
magát, hogy ő vette a helyét, és
ment át a listát, hogy egy hasonló
Rövid szünet minden nevet.
Ott volt 23 név, de csak
húsz volt válaszolt, az egyik
foglyok így idézték halt meg, és börtönbe
feledésbe merült, és két már
guillotine-és feledésbe merült.
A lista olvasható, a boltíves kamrában
ahol Darnay látta a kapcsolódó
foglyok-én éjjel az ő érkezését.
Minden az egyik ilyen volt pusztult el a
mészárlás, minden emberi lény volt, mivel
gondozott és elvált, meghalt a
állvány.
Voltak sietett szót a búcsú és a
kedvesség, de az elválás hamarosan vége.
Ez volt az incidens minden nap, és a
társadalom Force részt vettek a
előkészítése néhány játékot az elveszíti, és a
kis koncert, az ezen az estén.
Ők zsúfolt a rácsok és könnyezni
ott, de húsz helyen a tervezett
mulatságok kellett tölteni, és a
idő volt, a legjobb, rövid a lock-up
órában, amikor a közös helyiségek és folyosók
lenne szállított át a nagy kutyák
aki figyelemmel tartotta ott az éjszakát.
A foglyokat távol érzéketlen, vagy
érzéketlen; útjaik alakult ki a
állapota az idő.
Hasonlóképpen, bár egy kis különbség,
faj buzgalom vagy mérgezés,
ismert, kétségtelen, hogy némely
személyek bátor a guillotine
szükségtelenül, és meghalni az általa, nem volt
puszta nagyképűség, hanem egy vad fertőzés
A vadul rázta köztudatban.
A szezont döghalállal, néhányan közülünk
Van egy titkos attrakció a betegség - a
Szörnyű elhaladó hajlandóság, hogy halnak meg.
És mindannyian, mint a rejtett csodák
a melle, csak akiknek körülmények között
idézi őket.
Az átjárás a Conciergerie rövid volt
és sötét, az éjszakát a férgek kísértette
sejtek hosszú volt és hideg.
Másnap, tizenöt foglyot fel a
bár előtt, Charles Darnay volt a neve
néven.
Minden tizenöt ítélte, és a
vizsgálatokban az egész megszállt egy óra és egy
felét.
"Charles Evremonde, úgynevezett Darnay," volt
hossza arraigned.
Ő bíró ült a padon tollas
kalapok, de a durva vörös sapka és tricoloured
kokárda volt a fej-ruha egyébként
érvényes.
Keresi a zsűri és a turbulens
hallgatóság, talán azt gondolhatta, hogy a
megszokott rendet megfordult, és
hogy a bűnözőből akarták a becsületes embereket.
A legalacsonyabb, legkegyetlenebb és legrosszabb lakosságát
a város, soha nem a mennyisége alacsony,
kegyetlen, és rossz volt az irányító szellemek
A jelenet: hangosan kommentálja,
tapsolt, rosszalló, előrejelzése, és a
kiváltó eredménye, ellenőrzés nélkül.
A férfiak, a nagyobb részt voltak felfegyverkezve a
különböző módon, a nők, bizonyos viselt
késeket, tőröket néhány, néhány ettek és ittak, mint
néztek a sok kötött.
Ezek közül utóbbi volt az egyik, a tartalék
darab kötés hóna alatt, ahogy
dolgozott.
Ő volt a első sorban, az oldalán egy
ember, akit még sohasem látott, mivel a
érkezés a Barrier, de akit
közvetlenül emlékezni, mint Defarge.
Észrevette, hogy a lány egyszer vagy kétszer suttogott
a fülébe, és hogy ő úgy tűnt, hogy ő
felesége, de amit legjobban észre a két
adatok az volt, hogy bár voltak kiküldött
olyan közel magához, mert lehet, hogy
Soha nem nézett feléje.
Úgy tűnt, hogy vár valamit
a kitartó elszántsággal, és ők
nézte a zsűri, de semmi mást.
Alapján az elnök Szo doktor Manette, az
szokásos csendes ruha.
Csakúgy, mint a foglyot lehetett látni, ő és
Mr. Kamion volt az egyetlen férfi van,
nem áll kapcsolatban a bíróság, aki viselte
szokásos ruhákat, és nem vállalt
a durva ruhában a jakobinus.
Charles Evremonde, úgynevezett Darnay volt
azzal vádolta az ügyész, mint egy
emigráns, akinek élete volt, elveszti a
Köztársaság, a rendeletet, amely száműzte
Az összes emigránsok halálbüntetés terhe mellett.
Nem volt semmi, hogy a rendelet viselte időpont
hiszen ő visszatér Franciaországba.
Ott volt, és ott volt a rendelet, ő
hozta Franciaországban, és az ő feje
követelte.
"Vedd le a fejét!" Kiáltott fel a közönséget.
"Az ellenség, a köztársaság!"
Az elnök becsengettem a csend
E sír, és megkérdezte, hogy a fogoly
ez nem igaz, hogy élt sok
év Angliában?
Kétségtelenül ez volt.
Nem volt egy emigráns, akkor?
Mit mondott hívja magát?
Nem egy emigráns, remélte, az értelemben,
és szellemének a törvény.
Miért nem? Az elnök kívánt tudni.
Mert ő önként lemondott a
címmel, ami kellemetlen neki, és egy
állomás volt kellemetlen neki, és
hagyta hazáját - tette előtt benyújtott
szó emigráns a jelen
elfogadásának a Törvényszék volt használatban - az
élni a saját ipar Angliában, hanem
mint az ipar a túlterhelt
emberek Franciaország.
Mi a bizonyíték volt neki ez?
Átadta a nevét két tanú;
Theophile Gabelle, és Alexandre Manette.
De feleségül vette Angliában? A
Elnök emlékeztette őt.
Igaz, de nem egy angol asszony.
A citizeness Franciaország?
Igen. Születésénél fogva.
Az ő neve, családi?
"Lucie Manette, egyetlen lánya Doctor
Manette, a jó orvos, aki ül
ott van. "
Ez a válasz volt boldog hatással a
közönség.
Sír a lelkesedés a jól ismert, jó
orvosnak kiadó a csarnok.
Tehát szeszélyesen voltak a nép költözött, hogy a
könnyek azonnal legurult több
vad countenances volt, amely
méregetik a fogoly egy pillanatig előtt, mint
ha a türelmetlenség, hogy összeszedi őt ki a
az utcákon, és ölje meg.
Ezeken pár lépésre az ő veszélyes módon,
Charles Darnay volt lábát szerint
A Doctor's megismételte Manette
utasításokat.
Ugyanez óvatos tanácsot irányított minden
lépést, hogy elõtte, és már kész
minden talpalatnyi útját.
Az elnök megkérdezte, hogy miért kellett tért vissza
Franciaországban, amikor ő, és nem hamarabb?
Ő nem tért vissza hamarabb, azt felelte,
egyszerűen azért, mert nem volt olyan élő
Franciaország, kivéve azokat mondott le;
mivel Angliában élt azáltal, hogy
oktatás a francia nyelv és
irodalomban.
Ő volt vissza, amikor ő, a
megnyomásával és írásbeli könyörgés egy francia
állampolgár, aki képviselte, hogy az élete volt
által veszélyeztetett távolléte.
Jött vissza, hogy megmentse a polgárok életét,
és viselje az ő vallomása, bármilyen szintű
személyes veszély, hogy az igazság.
Volt, hogy a bűncselekmény a szemét a
Köztársaság?
A nép kiáltott lelkesen, "Nem!"
és az elnök becsengettem, hogy csendes
őket.
Amelyet az utóbbi nem, mert továbbra is sírni
"Nem!", Amíg el nem hagyta el, saját
lesz.
Az elnök köteles a nevét, hogy
állampolgár.
A vádlott elmondta, hogy a polgár
első tanú.
Ebben utalt a bizalmat a
állampolgár levele, amely már kivett
őt a Barrier, de ő nem
kétséges lenne között találhatók a papírokat, majd
előtt az elnök.
A doktor volt elintézve, hogy meg kell
ott - biztosította őt, hogy nem lenne
ott - és ebben a szakaszban az eljárás
azt előállították, és olvasni.
Citizen Gabelle hívták jóváhagyásához
és meg is tették.
Citizen Gabelle utalt, végtelen
finomság és udvariasság, hogy a
nyomás üzleti kivetett
Törvényszék által sokasága ellenségei a
Köztársaság, amellyel meg kellett küzdenie, meg kellett
némileg figyelmen kívül hagyják az ő börtönben
A Abbaye - sőt, még inkább kiment
A Törvényszék hazafias emlékére -
amíg három nappal ezelőtt, amikor ő volt
idézték előtt, s állapították
szabadság a zsűri nyilvánító magukat
meggyőződött arról, hogy az ellene felhozott vád
volt a válasz, hogy maga, a
átadását a polgárok Evremonde, az úgynevezett
Darnay.
Doktor Manette mellett volt megkérdőjelezhető.
Az ő nagy személyes népszerűsége, valamint a
tisztaságát a választ, ami nagy
benyomást, de, ahogy haladtam, mint ő
azt mutatta, hogy a vádlott volt az első
barátot kiengedték a hosszú távollét
börtönbüntetésre ítélték;, hogy a vádlott
maradt Angliában, mindig hűséges és
szentelt lányát és önmagát
a száműzetés, hogy eddig attól, hogy
mellett a kormány arisztokrata
ott, ő ténylegesen megpróbálta az ő
élet ez, mint az ellenfél Anglia és
barátja az Egyesült Államok - mint ő hozta
Ilyen körülmények között a képbe, a
legnagyobb diszkréció és a
egyszerű erő az igazság és a
komolyság, a zsűri és a lakosság
lett.
Végre, mikor fordult név szerint
Monsieur Teherautó, egy angol úriember, akkor
és ott jelen, aki, mint ő maga, volt
volt a tanú a tárgyaláson, hogy az angol és a
is megerősítik a számla róla, a
Zsűri úgy nyilatkozott, hogy eleget hallott,
és, hogy készek a szavazataik
ha az elnök elégedett volt a kapott
őket.
Az minden szavazat (a Jurymen szavazott fennhangon és
egyénileg), a lakosság létrehozott egy kiáltás
A taps.
Minden a hangok voltak a fogoly
javára, és az elnök kijelentette, őt
ingyenes.
Ezután kezdődött az egyik ilyen rendkívüli
jeleneteket, amelyek a népesség néha
Üdvözlendő az a bizonytalanság, illetve a jobb
impulzusok felé nagylelkűség és a kegyelem, vagy a
amelyet tekinthető néhány beszámítás ellen
a duzzadt véve kegyetlen harag.
Senki sem úgy most közül melyik
motívumok ilyen rendkívüli jelenetek
referable, valószínű, hogy a keverése
mind a három, a második
túlsúlyával.
Alig volt a felmentését hangsúlyos,
mint a könnyek ól szabadon, mint vért
máskor, és az ilyen testvéri felöleli
voltak ajándékozta meg a foglyot az annyi
A mindkét nemnél, mint lehetett rohanás rá, hogy a
hosszú távollét után, és egészségtelen szülés
volt a veszély, ájulás a
kimerültség, mégis, mert tudta,
nagyon jól, hogy nagyon ugyanazok az emberek,
által hordozott egy másik aktuális volna
rohant rá a nagyon ugyanazzal az intenzitással,
A rend őt darabokra, és szór őt
az utcákon.
Költözési, hogy olyan más vádlott
személyek, akik a tárgyaláson, megmentette őt
ezekből simogatja a pillanatban.
Öt volt, hogy megpróbált együtt, a következő, a
ellenségei Köztársaság, mivelhogy ők
nem segíti, hogy szóval vagy tettel.
Tehát gyors volt, a Törvényszék kompenzálni
magát és a nemzet számára egy esélyt elvesztett,
hogy az öt jött le, mielőtt ő
elhagyta a helyet, ítélve belül meghal
24 óra.
Az első közülük is mondtam neki, a
szokásos börtön jele Death - egy emelt
ujját -, és mindannyian ki szavakkal, "Long
élnek a köztársaság! "
Az öt volt, igaz, nem közönség
hogy meghosszabbítsák a munkájukkal, a mikor
és a doktor Manette alakult a kaputól,
volt nagy tömeg róla, amelyben
Úgy tűnt, minden arcot látott
A Bíróság - kettő kivételével, amelyek nézett
hiába.
Az ő jön ki, a sokadalom tett
neki újra, sírva, átfogó, és a kiabálás,
mindenki megfordul, és együtt, amíg a
Nagyon hulláma a folyó partján, amely
Az őrült jelenet volt, cselekedett, mintha futni őrült,
mint az emberek a parton.
Raktak rá egy nagy székre kellett
köztük, és az általuk tett vagy
ki maga a Bíróság, illetve annak egyik
szoba vagy szövegrészeket.
Több mint a széket, hogy dobott volna a piros zászlót,
és a hátsó is voltak kötve a csuka
egy piros sapkát a tetején.
Ebben az autóban a diadal, még a
Doctor's könyörgés tudta megakadályozni, hogy az ő
végzett az ő otthonában férfi vállára,
a zavaros tenger vörös sapkák pihegő
róla, és a casting egészen elől a
Viharos mély ilyen roncsok az arcok, hogy
többször misdoubted eszébe, hogy a
zavart, és hogy ő volt a taliga
útban a Guillotine.
A vadon élő álomszerű felvonulás, átfogó
akivel találkoztak, és mutatott rá arra, hogy
vitte tovább.
Kipirosodása a havas utcán a
uralkodó republikánus szín, a felszámolási
és csavargóélet rajtuk keresztül, ahogy még
pirult el az alábbi, a hóban egy mélyebb
festék, ők vitték, így a
udvar az épület, ahol élt.
Apja elment előtt, hogy készítsen
neki, és amikor a férje állt az ő
láb, eldobta érzéketlen a karjaiban.
Ahogy fogta a szívét, és megfordult vele
szép fej között, az arcát és a
verekedő tömeg, hogy az ő könnyei és az ő
ajka jöhet össze láthatatlan, néhány
Az ember esett a tánc.
Azonnal, az összes többi esett tánc,
és az udvar túlcsordult a
Jakobinus.
Aztán, hogy emelkedett az üres székre a
fiatal nő a tömegből, hogy szállítható
Az Istennő a Szabadság, majd a duzzanat
és túlcsorduló ki a szomszédos
utcákon, és a folyó mentén a bank, és
át a hídon, a jakobinus elnyelt
őket mindenki, kavarogtak õket.
Miután megragadta a doktor kezét, ahogy
állt győztes és büszke előtte;
után megragadta a kezét Mr. Teherautó, aki
jött lihegve lélegzettel az ő
elleni küzdelem a felhőszakadás a
Jakobinus, miután megcsókolta kis Lucie, aki
felemelkedett a csat karjában körül a
nyak, és miután magába a valaha buzgó
és hű Pross, aki felemelte, ő vette
felesége a karjába, és vitte fel
a szobákban.
"Lucie!
Saját!
Biztonságban vagyok. "
"Ó, kedves Károly, hadd hála Istennek
ez a térdemen, mint én imádkoztam hozzá. "
Mindannyian tisztelettel meghajolt a fejüket, és
szíveket.
Amikor ismét a karjaiban, azt mondta, hogy
neki:
"És most beszéljen az apjával, kedves.
Nincs más ember mindezt Franciaországban volna
tenni azt, amit értem tett. "
Ő megállapított fejét után apja mell,
ahogy kellett határozni a szegény fejét saját
mell, hosszú, hosszú ezelőtt.
Boldog volt a visszatérés, amit tett vele,
ő honorálták az ő szenvedését, s
büszke volt ereje.
"Nem szabad gyengének, kedvesem, mondta
tiltakozott, "ne így remegni.
Én megmentettem. "
cc próza ccprose hangoskönyv hangoskönyv ingyenes teljes teljes teljes áttanulmányozása olvasni librivox klasszikus irodalom zárt feliratok feliratozás feliratok KIE feliratok angol idegen nyelvi fordítás fordítás