Tip:
Highlight text to annotate it
X
Tizedik fejezet különböző felek Egyesített on the Sea
A rózsaszín és kék június reggel találtak rám nézett Bradgate a Griffin Hotel
egy nyugodt tengeren a fényjelzőhajó a Kakas homok, mely mintha akkora, mint egy harang
bója.
Néhány mérfölddel délebbre és sokkal közelebb van a parton egy kis romboló volt
horgonyzott.
Scaife, MacGillivray embere, aki már a haditengerészetnél, ismerte a hajót, és azt mondta neki
nevét és az ő parancsnoki, ezért küldtem le egy vezetéket Sir Walter.
Reggeli után Scaife kapott egy ház-ügynök kulcsfontosságú a kapu a lépcsőházak
A Ruff.
Mentem vele együtt a homok, és leült egy zug a sziklák, míg ő
A vizsgált fél tucat őket.
Én nem akartam látni, hanem az a hely ilyenkor meglehetősen kihalt, és az összes
alkalommal voltam, hogy a strandon láttam semmit, de a tengeri sirályok.
Beletelt több mint egy óra, hogy ezt a munkát, és amikor láttam, hogy jön felém,
parancsnoki egy kis papírt, azt lehet mondani, a szívem a torkomban dobogott.
Minden attól függött, látod, én hiszem bizonyítja jobbra.
Olvasta fel hangosan a lépések számát a különböző lépcsőn.
"Harmincnégy, 35, 39, 42, 47," és "21"
ahol a sziklák egyre alacsonyabb. Majdnem felállt és elkiáltotta magát.
Siettünk vissza a városba, és küldött egy vezetéket MacGillivray.
Szerettem volna egy fél tucat ember, és én rendeztem őket osztani maguk között a különböző
meghatározott szállodák.
Ezután Scaife tűzte ki, hogy kilátásba a ház élén a 39 lépést.
Visszajött a hír, hogy mind a zavart és megnyugtatott.
A ház hívták Trafalgar Lodge, és tartozott egy öregúr neve
Appleton - egy nyugdíjas tőzsdeügynök, a ház-ügynök mondta.
Appleton úr volt olyan jó üzlet a nyáron volt, és a tartózkodási most - már
lett volna a jobb része egy héten.
Scaife lehet felvenni nagyon kevés információ róla, kivéve, hogy ő egy
tisztességes öreg fickó, aki kifizette a számláit rendszeresen, és mindig jó egy ötös
egy helyi jótékonysági szervezet.
Akkor úgy tűnt, Scaife behatolt a hátsó ajtón a házba, mintha ő
ágense volt varrógépek.
Csak három szolgái tartották, egy szakács, egy szobalány és egy szobalány, és
voltak, csak az a fajta, akkor találhatsz egy tisztes középosztálybeli háztartásban.
A szakács nem volt pletykálni egyedülálló, s hamarosan becsukta az ajtót az arcába,
Scaife de azt mondta, hogy ő semmit sem tudott pozitív.
A szomszédban volt egy új ház épület, amely megadja a jó borító
megfigyelés, és a villa, a másik oldalon volt, hogy legyen, és a kert volt a durva
és a bozótos.
Én kölcsön Scaife a távcső, és ebéd előtt elmentünk sétálni mentén Ruff.
Megtartottam jócskán elmaradva a villák sora, és találtam egy jó megfigyelési pont a szélén
A golfpálya.
Ott volt a kilátás a vonal mentén a gyep a szikla tetején, az ülések elhelyezett
időközönként, és a kis tér telkek, rácsos és bokrokkal beültetett, ahonnan
A lépcsőház leereszkedett a partra.
Láttam Trafalgar Lodge nagyon világosan, egy vörös tégla villa veranda, egy füves tenisz
mögött, előtte a szokásos tengerparti virágoskert tele és margarétás
vézna muskátlik.
Volt egy zászlórudat, ahonnan egy hatalmas Union Jack ernyedten lógott a
szélcsendben. Jelenleg Megfigyeltem, hogy valaki elhagyja a
elszállásolásáról és sétál végig a sziklafalon.
Amikor megkaptam a szemüvegem rá láttam, hogy volt egy öreg ember, fehér flanel nadrágot visel,
Serge egy kék kabát, és egy szalmakalapot.
Vitt mező-szemüveg és egy újságot, és leült az egyik vas ülések és
olvasni kezdett. Előfordult, hogy meghatározza a papír-és
kapcsolja a szemüvegét a tengeren.
Úgy nézett ki sokáig, a rombolót. Néztem rá egy fél órát, amíg meg nem kapott
fel, és visszament a házba, az ő ebédre, amikor visszatértem a hotelbe
enyém.
Nem voltam nagyon magabiztos. Ez a tisztességes közös lakás nem volt hely
amit vártam.
Az ember lehet a kopasz régész a szörnyű mocsár gazdaság, vagy talán
Nem.
Ő pontosan az a fajta elégedett öreg madár talál minden városrész
minden nyaraló hely.
Ha akarta típusa a tökéletesen ártalmatlan személy, akkor valószínűleg a szurok
ezt.
De ebéd után, ahogy ott ültem a szállodában tornácon, én tért magához, mert láttam a dolgot
remélt és már rettegtem kihagyni. A jacht feljött a déli és az eldobott
lehorgonyozni elég jól szemben Ruff.
Úgy tűnt, mintegy száz-százötven tonna, és láttam, hogy ő tartozott az osztag
a fehér zászlós.
Szóval Scaife és lementem a kikötőbe, és bérelt egy révész egy délutáni
halászat. Töltöttem egy meleg, békés délután.
Mi fogott köztünk húsz kiló tőkehal és lythe, és ki az, hogy a táncoló kék
Vettem egy tengeri cheerier a dolgokat.
Fent a fehér sziklái Ruff láttam a zöld és piros a villák, és a
Különösen nagy a Trafalgar Flagstaff Lodge.
Négy óra tájban, amikor már eleget halásztak, tettem a révész sorban minket körbe a
yacht, amelyek megszabják, mint egy finom fehér madár, egy olyan pillanatban készen áll a menekülésre.
Scaife azt mondta, kell lennie egy gyors csónakot építenek neki, és hogy ő nagyon erősen
motorral.
Az ő neve volt az ARIADNE, ahogy felfedezte a KAP-ból az egyik férfi, aki volt
polírozás brasswork. Beszéltem vele, és kapott választ a
puha dialektust Essex.
Egy másik kéz, jött ment el az idő a nap összetéveszthetetlen angol
nyelv.
A révész volt az egyik érv őket az időjárás, és egy pár
perc múlva feküdt a mi evezők közel a jobb oldali íj.
Ekkor a férfi hirtelen lehajolt, és figyelmen kívül hagyta ránk a fejüket, hogy munkájuk, mint egy
tiszt jött a fedélzetre.
Volt egy kellemes, tiszta külsejű fiatalember, s egy kérdést tesz fel nekünk
a halászat nagyon jó angol. De nem lehetne kétséges róla.
Az ő rövidre nyírt fej és a vágott a gallérját és nyakkendőjét sose jött ki Angliában.
Hogy csinált valamit megnyugtatni engem, de ahogy evezett vissza Bradgate én makacs
kételyek nem kell utasítani.
A dolog, ami aggasztott, az elmélkedés, hogy én tudtam, hogy ellenségei voltak
kaptam tudás Scudder, és ez volt Scudder, aki adott nekem a kulcsot, hogy ez a
helyen.
Ha tudnák, hogy ez volt Scudder nyom, akkor ők nem lehetnek biztosak, hogy változtassanak
tervek? Túl sok függött sikert nekik
hogy minden ***ázatot.
Az egész kérdés az volt, mennyire értenek a Scudder tudását.
Én magabiztosan beszélt tegnap este németek mindig kitart a rendszer, de ha
voltak olyan gyanú, hogy én voltam a pályán lennének bolondok, hogy nem fedezi azt.
Kíváncsi voltam, ha az ember tegnap este látta, hogy megismertem őt.
Valahogy nem hiszem, hogy volt, és hogy én is ragaszkodtak.
De az egész ügy még soha nem tűnt olyan nehéz, mint délután, amikor az összes
számítások azt kellett volna az öröm magabiztos siker.
A szállodában találkoztam parancsnoka a pusztító, akinek Scaife be nekem,
és akivel néhány szót. Akkor azt gondoltam, hogy fel egy óra alatt
2 figyelte Trafalgar Lodge.
Találtam egy helyet feljebb a dombon, a kertben egy üres házban.
Onnan volt egy teljes képet a bíróság, amelyen két alak volt, amelynek játék
tenisz.
Az egyik az öregember, akit már láttam, a másik egy fiatalabb fickó,
viselése néhány klub színeit a sálat a középső körben.
Ezek óriási lendülettel játszott, mint két város utcáin, akik szerették volna nehéz feladat, hogy nyissa
a pórusokat. Nem lehetett elképzelni egy ártatlan
látvány.
Azt kiáltotta, és nevetett, és megállt egy italra, amikor a szobalány hozta ki 2
Korsók egy tálca. Én dörzsölni a szemem, és kérdeztem magamtól, ha én lennék
Nem a legtöbb halhatatlan bolond a földön.
Rejtély és sötétség volt akasztva a férfiak vadásztak, akik engem a lápon a skót
repülőgépen és autóban, és különösen arról a pokoli régiségkereskedő.
Könnyű volt csatlakozni azok népi késsel, hogy a rögzített Scudder
emelet, és a tervek esett a világ békéjét.
De itt volt két ártatlan polgárok veszik ártalmatlan gyakorlat, és hamarosan hamarosan
menjünk fedett egy unalmas vacsorára, ahol beszélgettünk a piaci árak és az utolsó
krikett eredmények és a pletyka a saját anyanyelvük Surbiton.
Én már így a nettó fogni keselyűk és sólymok, és íme! 2 dundi
rigó volna blundered bele.
Kisvártatva megérkezett harmadik alak, egy fiatal férfi egy kerékpárt, egy zsák golf klubok
akasztott a hátán. Sétált körül a tenisz és a gyep
riotously fogadta a játékosokat.
Nyilván ők chaffing őt, és szörnyen hangzott pelyva angolul.
Aztán a kövér ember, aki homlokát törölgetve egy selyem zsebkendőt, bejelentette, hogy meg kell
Van egy kád.
Hallottam a szavakat - "Van egy megfelelő habosítsa," mondta.
"Ez hozza meg a súlyom, és én hátrányt, Bob.
Elviszlek a holnap, és kapsz egy csapásra egy lyuk. "
Ha nem találtam semmit, sokkal több, mint az angol.
Mindannyian bementek a házba, és otthagyott érzés egy értékes idióta.
Én már ugatott fel a rossz fa ebben az időben.
Ezek az emberek lehet jár, de ha ők, hol volt a közönség?
Nem tudták ültem harminc méter le a rododendron.
Ez egyszerűen lehetetlen volt azt hinni, hogy ez a három kiadós fickók voltak, semmit
de mi úgy tűnt - három hagyományos, játék-játék, a külvárosi angolok, fárasztó, ha
tetszik, de sordidly ártatlan.
És mégis voltak hárman, és egy öreg volt, és egy kövér volt, és egy volt
sovány és sötét, és megszólalt a házukat a Scudder jegyzeteit, és fél mérföldre le
feküdt, gőz-yachton legalább egy német tiszt.
Arra gondoltam, Karolides holtan feküdt, és reszketett egész Európa szélén földrengés
és az emberek hagytam magam mögött Londonban, akik aggódva várják az események
A következő órákban.
Nem volt kétséges, hogy a pokol volt gyalog valahová.
A Black Stone győzött, és ha túlélte volna az éjszakát június bank a nyeremény.
Úgy tűnt, csak egy dolog - megy előre, mintha nem volt kétség, és ha én lennék
megy, hogy bolondot magamból csinálni szépen.
Soha életemben nem néztem a munkát nagyobb ellenszenv.
Én inkább az akkori szem előtt jártak egy barlangjába anarchisták, minden az ő
Browning praktikus, vagy szembesült a töltés egy oroszlán popgun, mint írja, hogy boldog otthon
Három vidám angolok, és mondd el nekik, hogy játék készül.
Hogyan fognak nevetni rajtam! De hirtelen eszembe jutott egy dolog, amit egyszer
hallott Rhodesia régi Peter Pienaar.
Én már idézett Peter Ebben a narratívában.
Ő volt a legjobb cserkész akit valaha is ismertem, és mielőtt megfordult tiszteletreméltó volt
már elég sokszor a szeles oldalán a törvény, amikor már rosszul akarta a
hatóságok.
Péter egyszer megbeszélte velem a kérdést az álcázás, és volt egy olyan elmélet, amely
hatott rám abban az időben.
Azt mondta, a korlátozó abszolút bizonyosság, mint az ujjlenyomatokat, csupán fizikai tulajdonságokat
nagyon keveset használt azonosító, ha a menekülő igazán tudta õ dolga.
Nevetett a dolgok, mint a festett haj és álszakáll és ilyen gyerekes ostobaság.
Az egyetlen dolog, ami számít Peter volt az, amit az úgynevezett "hangulatot".
Ha egy ember tudott bejutni tökéletesen különböző környezetben azoktól, ahol volt
Elsőként figyelhető meg, és - ez a fontos része - tényleg játszani akár ezek
környezetben, és úgy viselkedik, mintha sohasem
nem adták ki őket, ő a legügyesebb puzzle nyomozók a földön.
És ő szokta mondani egy történetet, hogy hogyan, egyszer kölcsön egy fekete kabátot és elment a templomba
és ugyanazokkal a himnusz-könyv az ember, aki kereste őt.
Ha ez az ember látta a tisztességes cég, mielőtt felismerte volna őt, de ő
még csak láttam dörzsöléssel a fények egy kocsma egy revolver.
Az emlékezés Péter beszéde adta nekem az első igazi kényelmet, amit kellett, hogy
nap.
Peter volt egy bölcs öreg madár, és ezek a fickók voltak, miután voltam a csákány
A madárház. Mi van, ha játszottak Péter játék?
Egy bolond megpróbálja máshogy néznek ki: egy okos ember ugyanúgy néz ki és más.
Ismét ott volt, hogy más maxima Péter volt, amely segített nekem, amikor volt
1 útkaparó.
"Ha játszol, akkor soha nem fogja ezt tartani, kivéve, ha meggyőzni magát
hogy te azt. "Ez megmagyarázná, hogy a játék a tenisz.
Ezek a fickók nem kell cselekedni, csak lett egy fogantyú, és átment egy másik
élet, amely olyan természetesen jött nekik, mint az első.
Úgy hangzik közhely, de Péter szokta mondani, hogy ez volt a nagy titok az összes
híres bűnözők.
Ez most kezd a nyolc óra, és mentem vissza, és láttam, hogy adjon neki Scaife
utasításait.
Én megbeszéltem vele, hogyan lehet az embereit, aztán elmentünk sétálni, mert nem
úgy érzi, akár minden vacsorára.
Jártam az elhagyott golfpálya, majd egy pontot a sziklák északabbra
után a vonal a villák.
A kis berendezés újonnan készült utak találkoztam ember kendők jön vissza tenisz
és a strand, parti őrség és a vezeték nélküli állomás, és a szamarak és pierrot
padding hazafelé.
A tengeren a kék fényeket láttam alkonyatkor megjelennek a ARIADNE és a pusztító
re délre, és azon túl a Kakas homok a nagyobb fényei gőzösök hogy
A Temze.
Az egész jelenet olyan volt, békés és rendes, hogy kaptam több szaggatott a szellemekben
minden második. Beletelt az én állásfoglalást séta felé
Trafalgar Lodge körülbelül fél tízkor.
Útközben kaptam egy darab szilárd vigaszt a látvány egy agár volt
lengő mentén egy gyermeklány sarkában.
Ő emlékeztetett a kutya Régebben a Rhodesia, és az idő, amikor elvittem őt
vadászat velem a páli hegyekben.
Voltunk rhebok után, a Dun kedves, és én emlékezett, hogyan követte volna 1 állat,
és mind ő, és én már elvesztettem tiszta.
Egy agár működik látvány, és a szemem is elég jó, de ez egyszerűen kiszivárgott bak
ki a táj. Később megtudtam, hogyan sikerült.
A szürke szikla a kopjes azt mutatta, hogy nem több, mint egy varjú ellen
viharfelhő.
Nem kell menekülni, mindent meg kellett tennem, hogy állni, és beleolvad a
háttérben.
Hirtelen, mint ezek az emlékek kergették az egész agyam gondoltam a mostani ügy
alkalmazták az erkölcsi. A Black Stone nem kell csavar.
Ők csendben felszívódott a tájat.
Én voltam a helyes útra, és úgy elakadt, hogy le bennem, és megfogadta, hogy soha nem elfelejteni
azt.
Az utolsó szó volt, Peter Pienaar. Scaife emberei lenne most írt, de
nem volt jele a lélek. A ház állt, mint egy nyitott piactér
bárki számára megfigyelni.
A három láb korláttal elválasztva azt a szikláról út, az ablakok a földszinti
mind nyitott, és sötét fények és az alacsony hangokat kiderült, ahol a
lakók voltak befejező vacsora.
Minden olyan volt, mint az állami és őszinte, mint egy jótékonysági bazár.
Érezve a legnagyobb bolond a földön, kinyitottam a kaput és csengetett.
Egy ember az én fajta, aki beutazta a világot durva helyeken, kijön
tökéletesen két osztályt, amit esetleg hívja a felső és az alsó.
Megérti őket, és megérteni őt.
Voltam otthon állományok és csavargók és roadmen, és én eléggé az én egyszerű
olyan emberekkel, mint Sir Walter és a férfiak találkoztam este.
Nem tudom megmagyarázni miért, de ez tény.
De mi fickók, mint én nem értem a nagy kényelmes, elégedett közép-
osztály világ, az élő népi villák és külvárosokban.
Nem tudja, hogyan nézzük a dolgokat, nem érti az egyezményeket, és
ő, mint a félénk őket egy fekete mamba. Amikor egy trim szobalány kinyitotta az ajtót,
aligha találni a hangom.
Kértem úr Appleton, és vezették be
A tervem az volt, hogy egyenesen járni az ebédlő, és egy hirtelen megjelenése
felébred az ember, hogy indítsa el az elismerés, amely megerősítené az elméletem.
De amikor találtam magam, hogy szép a hely csarnokban elsajátította nekem.
Ott voltak a golf-klub és tenisz-ütő, a szalmát kalapok és sapkák, a sorok
a kesztyű, a köteg sétapálca, amely meg fogja találni a 10000 brit
otthonok.
Egy halom gondosan összehajtogatta, és vízálló kabát fedte tetején egy öreg tölgy
mellkas, ott volt egy nagyapja óra ketyeg, és néhány sárgaréz felmelegedés
edényeket a falakon, és a barométer, és a nyomtatási Chiltern megnyerte a St. Leger.
A hely volt, mint egy ortodox anglikán egyház.
Amikor a lány megkérdezte a nevemet adtam meg automatikusan, és mutatták be a
dohányzó-szoba, a jobb oldalon a csarnok.
Ez a szoba volt, még rosszabb.
Azt nem volt ideje megvizsgálni, de láttam néhány bekeretezett fényképek csoport felett
kandallóra, és Megesküdtem volna, ők angol nyilvános iskola vagy főiskola.
Én csak egy pillantást, mert sikerült húzni magam után, és menj a szobalány.
De már késő volt.
Azt már belépett az ebédlőbe, és mivel a nevem a gazdája, és nem volt
hiányzott az esélye, hogy látta, hogy a három vette.
Amikor beléptem a szobába az öreg a fejét az asztal emelkedett, és megfordult
körül, hogy találkozzon velem.
Ő volt az estélyi ruhában - egy rövid kabátot és fekete nyakkendő, mint volt a másik, akit hívtam
magamban az 1 dundi.
A harmadik, a sötét fickó, Serge viselt kék öltönyt és puha, fehér gallér, és a
Néhány klub színeiben vagy iskolába. Az öregember módon tökéletes volt.
"Mr. Hannay? Mondta tétován.
"Nem akarja, hogy látsz? Egy pillanat, te fickó, és én majd visszatérjenek
Önnek. Mi volt jobb menni a dohányzó-szoba. "
Bár nem volt egy uncia bizalmat bennem, én magam kénytelen játszani a játékot.
Húztam egy széket, és leült rá. "Azt hiszem, már találkoztunk, mondtam," és
Azt hiszem, tudod az én dolgom. "
A fény a szobában volt, homályos, de amennyire láttam az arcukat, ők játszották a
misztifikáció része nagyon jól. "Talán, talán, mondta az öreg.
"Én haven'ta nagyon jó memória, de attól tartok, meg kell mondani a dolgotok, Uram!
mert én tényleg nem tudom. "
"Nos hát, mondtam, és minden alkalommal, amikor úgy tűnt, hogy magam is tisztán beszél
ostobaság - "Azért jöttem, hogy elmondjam, hogy a játék a pálya.
Van egy parancsot a letartóztatására akkor 3 uraim. "
"Letartóztatását, mondta az öreg, és úgy nézett ki annyira sokkolt.
"Arrest!
Jó Istenem, miért? "" A gyilkosság a Franklin Scudder
London a 23. napján az utolsó hónapban. "" Soha nem hallottam a nevét előtt, "mondta a
öreg kábult hangon.
Az egyik a többiek megszólalt. "Ez volt a Portland Place-gyilkosság.
Olvastam róla. Jó ég, akkor légy dühös, Uram!
Honnan jöttél? "
"Scotland Yard", mondtam. Ezt követően egy percre volt tökéletes
csend.
Az öreg bámult a tányérjára, és matat a dió, a nagyon modellje
ártatlan zavartan. Aztán a dundi 1 megszólalt.
Ő egy kicsit dadogott, mint egy férfi felvette a szavait.
"Ne légy ideges, nagybácsi," mondta.
"Ez az egész nevetséges hiba, de ezek a dolgok történnek néha, és akkor könnyen
tolni azt. Nem lesz nehéz bizonyítani ártatlanságát.
Meg tudom mutatni, hogy én ki az országból a május 23 és Bob volt egy ápolási
haza. Voltál Londonban, de lehet magyarázni
mit csinálsz. "
"Jobb, Percy! Persze ez elég könnyű.
A 23.! Ez volt az a nap után Agatha esküvőjére.
Hadd lássam.
Mit csinálok? Azért jöttem fel reggel a Woking, és
ebédelt a klub Charlie Symons. Ezután - Ó, igen, én ebédelt a halárusokra.
Emlékszem, az ütés nem ért egyet velem, és én másnap reggel magvas.
Tarts meg minden, ott van a cigarettás doboz hoztam vissza a vacsorát. "
Rámutatott, hogy egy tárgyat az asztalra, és nevetett idegesen.
"Azt hiszem, uram," mondta a fiatalember, tisztelettel foglalkozik velem, 'látni fogja
Ön téved.
Azt akarjuk, hogy segítse a törvény, mint minden angolok, nem akarjuk Scotland Yard
lehet hogy bolondot magukból. Ez így van, bácsi? "
"Természetesen, Bob."
Az öreg úgy tűnt, hogy beszedik a hangját.
"Természetesen, mi semmit tőlünk telhetőt, hogy segítse a hatóságokat.
De - de ez egy kicsit túl sok.
Nem tudok rajta. "" Hogyan Nellie fog kuncogni, "mondta a dundi
ember.
"Mindig azt mondta, hogy meg fog halni az unalomba, mert soha semmi nem történt
Önnek. És most megvan vastag és erős, "
és nevetni kezdett nagyon kellemesen.
"Istenemre, igen. Csak gondolj rá!
Mi egy történetet elmondani a klubban.
Tényleg, Hannay úr, azt hiszem, kellene haragudni, hogy mutassam meg ártatlanságát, de még túl
vicces! Majdnem megbocsátok neked a félelem adta meg
nekem!
Úgy néztél ki, így rosszkedvű, azt gondoltam volna sétálni álmomban, és megölte
emberek. "Nem lehetett jár, már túl
átkozottul valódi.
A szívem bement a csizmám, és az első impulzus az volt, hogy bocsánatot kérjen, és törölje ki.
De azt mondtam magamnak, látnom kell keresztül, bár én az volt, hogy a nevetség
Nagy-Britannia.
A fény a vacsora asztal gyertyatartók nem volt túl jó, és hogy
fedezni a zavartság felkeltem, az ajtóhoz ment, és bekapcsolta a villanyvilágítás.
A hirtelen vakító fény villan tette őket, és álltam a szkennelés három arcot.
Nos, csináltam belőle semmi. Az egyik öreg volt, és kopasz volt, az egyik kövér, egy
sötét volt és vékony.
Semmi sem volt a kinézetük, amelyek megakadályozzák, hogy a három, akik vadásztak
nekem Skóciában, de nem volt mit azonosítani őket.
Egyszerűen nem tudom megmagyarázni, miért vagyok az, aki, mint egy útkaparó, belenézett két pár szem,
és Ned Ainslie egy másik pár, miért én, aki már egy jó memória és ésszerű
hatásköreit megfigyelés nem talált megelégedésére.
Úgy tűnt, pontosan mit vallották lenni, és nem tudtam volna az egyik esküdt
őket.
Ott abban a kellemes ebédlő, a rézkarc a falakon, és a kép egy
öreg hölgy egy vállpántos kandalló fölött, láttam semmit csatlakoztatni őket a
mocsaras desperadoes.
Volt egy ezüst cigaretta-box mellém, és láttam, hogy már megnyerte a Percival
Appleton, Esq.., A Szent Bede klubja, a golf versenyen.
Kellett tartani a biztos tartást Péter Pienaar megelőzésére magam abból a csavarozás
ház. "Nos," mondta az öregember udvariasan, "te
megnyugtatta a vizsgálat, Uram? "
Nem találtam egy szót sem. "Remélem, megtalálod azt, megfelel az Ön
kötelessége, hogy hagyják el ezt a nevetséges üzlet. Én nem panasz, de meglátod, hogyan
bosszantó az kell legyen, hogy tisztességes ember. "
Megráztam a fejem. "Uram, mondta a fiatalember.
"Ez egy kicsit túl vastag!" Ön javasol menetelnek minket a
rendőrség? "kérték, a dundi 1.
"Ez lenne a legjobb kiút, de azt hiszem nem lesz megelégedve a
helyi szervezete.
Jogom van kérni, hogy a parancsot, de nem akarom, hogy a leadott minden
rágalmaknak rátok. Ön csak ezzel a kötelességed.
De akkor elismerem, hogy ez rettenetesen kínos.
Mit javasol tenni? "Nem volt mit tenni, kivéve, hogy forduljon
az embereimet, és letartóztatták őket, vagy beismerje saját baklövés és törölje ki.
Úgy éreztem, megbabonázta az egész hely, a légi nyilvánvaló ártatlanság - nem ártatlanság
csupán, hanem őszinte őszinte döbbenetet és aggodalmát a három arcot.
"Ó, Peter Pienaar," nyögtem befelé, és egy pillanatra voltam nagyon közel elítélő
magam bolondnak, és arra kérték a bocsánatot. "Addig én szavazni, hogy van egy játék a híd"
mondta a dundi 1.
"Ez ad úr Hannay ideje végiggondolni a dolgokat, és tudod, mi is akarnak
negyedik játékos. Játszol, Uram? "
Elfogadtam, mintha lett volna egy közönséges meghívó a klubban.
Az egész üzleti megbabonázta volna nekem.
Bementünk a szobába, ahol a dohányzás-egy kártya-asztal foglalt, és úgy kínálták a dolgokat
dohányozni és inni. Fogtam a helyét az asztalnál egyfajta
álom.
Az ablak nyitva volt, és a hold áradt a sziklák és a tenger egy nagy
hulláma sárga fény. Nem volt holdfény is a fejemben.
A három kiheverte a higgadtságot, és beszélgettünk könnyedén - csak az a fajta
szlenges beszélni fogsz hallani semmilyen golf club-house.
Azt kell vágni a rum alak, ott ül az én kötő szemöldöke a szemem vándorlás.
A társam volt a fiatal sötét. Játszom egy tisztességes kezét híd, de meg kell
már rangot rossz azon az éjszakán.
Úgy látta, hogy zavarban van velem, és hogy őket jobban, mint valaha a saját egyszerű.
Én néztem az arcukat, de közvetített semmi.
Nem úgy néztek ki, hogy a különböző, voltak más.
Én kétségbeesetten kapaszkodott a szavakat Péter Pienaar.
Aztán valami felébredt bennem.
Az öreg letette a kezét, hogy gyújtsuk meg a szivart.
Nem veszed fel egyszer, de ült vissza egy pillanatra a székén, ujjaival
megérinti a térdét.
Ez volt a mozgalom eszembe jutott, mikor állt előtte a mocsaras gazdaság,
A pisztoly az ő szolgái a hátam mögött.
Egy kis dolog, csak tartó egy második, és az esélyek ezer volt az egyik, hogy én
lehetett volna a szemem én kártyák abban az időben, és hiányzott neki.
De nem tettem, és egy szempillantás alatt, a levegő úgy tűnt, hogy törölje.
Néhány árnyék emelte az agyamból, és néztem a három férfi a maga teljességében és
abszolút elismerést.
Az óra ütött a kandallópárkányon 10:00.
A három arc tűnt változtatni a szemem előtt és felfedik titkaikat.
A fiatal volt a gyilkos.
Most láttam a kegyetlenség és könyörtelenség, ahol az imént láttam csak a jó humor.
Kését, tettem bizonyos, már nyárson Scudder a padlóra.
Ő tette a fajta golyót Karolides.
A kövér ember tűnt dislimn jellemzői, és ezáltal újra, ahogy rájuk nézett.
Ő hadn'ta arc, csak egy 100 maszkok, hogy ő is vállalja, ha akar.
Ez a fickó lehetett egy remek színész.
Talán ő volt az Úr Alloa este, talán nem, ez nem számít.
Azon tűnődtem, ő volt a fickó, aki először nyomon Scudder, és elhagyta kártya
őt.
Scudder azt mondta selypített, és tudtam képzelni, hogy elfogadták a lisp esetleg
add terror. De az öreg volt a Pick a tétel.
Ő volt tiszta agy, jeges, hűvös, számítási, mint könyörtelen, mint a gőz kalapács.
Most, hogy a szemeim nyitva csodálkoztam, amikor láttam a jóindulat.
Ő olyan volt, mint állkapocs hűtött acél, és a szeme volt a fényerő egy embertelen
madár. Mentem játszani, és minden második 1
nagyobb gyűlölet tört fel a szívemben.
Szinte fojtogatott, és nem tudtam válaszolni, amikor a társam beszélt.
Csak egy kicsit tovább tudtam volna elviselni a társaságukat.
"Hűha! Bob! Nézd meg az idő, "mondta az öregember.
"Jobb, ha gondolkodni a fogását vonatot.
Bob kell mennem a városba ma este, "tette hozzá fordult hozzám.
A hang csendült most is hamis, mint a fene. Ránéztem az órára, és ez volt szinte
fél tizenegykor.
"Attól tartok, meg kell halasztania az útját," mondtam.
"Ó, a francba, mondta a fiatalember. "Azt hittem, leesett, hogy rothadás.
Én egyszerűen csak mennem kell.
Akkor megvan a címe, és az adok minden biztonsági tetszik. "
"Nem," mondtam, "meg kell maradnia." Abban azt hiszem, fel kellett ismernie
hogy a játék elkeserítő volt.
Az egyetlen esélye az volt, hogy meggyőzni, hogy én játszottam a hülyét, és hogy volt
nem sikerült. De az öreg újra megszólalt.
"Megyek az óvadék unokaöcsém.
Hogy kellene elégednünk, Mr Hannay. "Vajon kedve, vagy nem tudom észlelni némi megtorpanás
a sima, hogy a hang?
Ott kellett lennie, mert ahogy rápillantott, a szemhéja esett, hogy sólyom-szerű
ernyő, amely a félelem volt ütve az emlékezetemben. Elcsesztem én sípot.
Egy pillanat alatt kint voltak a fények.
Egy pár erős kar ragadta meg a derék körül, amely a zsebébe, amelyben egy férfi
elvárható, hogy készítsen egy pisztolyt. "SCHNELL, Franz, kiáltotta egy hang:" Das Boot,
Das Boot!
Ahogy beszélt, láttam két társaimmal jelennek meg a holdfényes pázsiton.
A fiatal férfi sötét ugrott az ablak volt rajta, és több, mint az alacsony kerítés
előtt egy kéz nem ért rá.
Én birkózott meg az öreg, és úgy tűnt, hogy a szoba megtelik számokat.
Láttam a dundi 1 galléros, de a szemeim voltak a szabadban, ahol Ferenc
száguldott át a felé vezető úton a rácsos bejárat a strand lépcsőn.
Egy férfi követte őt, de ő nem volt esélye.
A kapu zárva a lépcső mögött a menekülő, és álltam bámulva, az én
kezét a fiú torkát, egy ilyen alkalommal, mint egy ember vehet leereszkedni ezeket
lépéseket, hogy a tengerbe.
Hirtelen fogoly tört rám, és levetette magát a falon.
Volt egy kattintás, mintha egy kar volna húzni.
Aztán jött egy kis dübörgő messze, messze alatta a föld, és az ablakon át láttam
felhő meszes por ömlött ki a tengely a lépcsőházban.
Valaki a villanyt.
Az öreg úgy nézett rám, lángoló szemmel.
"Ő a biztonságos," kiáltotta. "Nem lehet követni az idő ...
Ő elment ...
Ő győzött ... DER Schwarze STEIN IST IN DER SIEGESKRONE. "
Ott volt az a szempár, mint bármely közönséges diadal.
Ők voltak csuklyás, mint egy ragadozó madár, és most lángolt egy sólyom büszkesége.
Egy fehér fanatikus hő égett bennük, és rájöttem, hogy először a rettenetes
dolog volt ellen.
Ez az ember több, mint egy kém, a maga ocsmány módon ő volt hazafi.
Mivel a bilincs a csuklóján a clinked mondtam az utolsó szót neki.
"Remélem, Franz viseli az ő győzelme is.
Azt kell mondanom, hogy az ARIADNE az utolsó órában már a kezünkben. "
Három héttel később, az egész világ tudja, mi elment a háborúba.
Csatlakoztam az új hadsereg az első héten, és tekintettel az én matebelék élményt kapott
kapitány jutalék egyenesen. De én mindent megtettem volna azért a legjobb szolgáltatást, azt hiszem,
mielőtt feltettem a keki.