Tip:
Highlight text to annotate it
X
Hello Amerika,
Pat Condell vagyok, és a barátod vagyok,
mivel Angliában élek, és nemzeteinknek sok közös vonása van,
persze kivéve azt, hogy az egész világ utálja a pofánkat.
Ugyanazt a nyelvet beszéljük, Te meg én, nagyjából ugyanaz a kultúránk,
és ugyanazt a Jóistent dicsérjük,
egy igazságos, féltékeny, psichopata Istent,
kinek bosszúja borzalmas lesz, különösen ha nem foglalkozunk vele eléggé.
Dicsértessék!
Az elnökötök egy újjászületett keresztény, ahogyan Drakula is újjászületett mikor elhagyta a koporsóját -
vagy Jézus lett volna az?....
Mi isszuk az ő vérét, vagy ő a miénket? Sokszor gondolkozok ezen.
A mi miniszterünk is keresztény, habár nem vagyok benne biztos, hogy újjászületett.
Mindenesetre országomban sokan még azt is sajnálják, hogy egyáltalán megszületett.
De nálatok Amerikában a kereszténység valóban egyedi és rendkívül kreatív,
mivel semmilyen hasonlóság nincs közte és abban, amit az áltatalok istenített próféták hangoztatnak,
és kivétel nélkül minden pontban ellenkezik azzal, ami
ha mást nem is, bizonyítja, hogy van ám bőr a képeteken.
Angliában jól megalapozott egyház van, ami azt jelenti hivatalosan keresztény ország vagyunk.
de, ahogy Ti sem, mi sem diszkriminálunk. Bárkinek eladunk fegyvert.
És leszarjuk, milyen gaztettekre használjátok fel azokat.
Dicsértessék!
Mivel Isten velünk van, mindketten tudjuk, hogy ha országunk gonosz tetteket hajt végre,
akkor az egy jó Gonosz, a rossz Gonosszal ellentétben.
És mi tudjuk, hogy a jó Gonosz mindig legyőzi a rossz Gonoszt,
kivéve ha a rossz Gonosz ügyesen jó Gonosznak álcázza magát,
és újjászületik. Akkor aztán más a helyzet.
A Ti elnökötök ezt a játszmát mesterien végzi.
Mindannyian ismerjük a múltját:
tudjuk, hogy eleinte egy kokainszívó, részegen vezető, a sorozás elől menekülő gazdag kölyök volt,
míg egy nap, egy beszélgetés után Billy Graham-mel, rájött,
hogy Isten által arra lett kiválasztva, hogy egy veszélyes, őrült bigott legyen.
Rögvest belépett Texas kormányába, ahol rájött arra, hogy van egy nagy tehetsége -
halálos ítéleteket aláírni - dicsértessék....
és már csak egy lépéssel volt attól, hogy Oroszlánszívű George W. váljon belőle - minden keresztény elnöke.
És azt mondják, sok kapcsolata van ennek az elnöknek,
de ez nem azt jelenti, hogy ezeket vasláncokkal köti magához, erről nincs szó.
Csak azt jelenti, sok korrupt és befolyásos barátja van,
amik semmitől sem riadnak vissza akaratuk megvalósításához.
És, ahogyan ő is bevallotta, Irakot csak azért támadta meg, mert az egyik barátja,
akit mi Istennek nevezünk, megparancsolta neki.
Én most nem azt akarom mondani, hogy Geroge W.Bush egy őrült,
mert ahogy én látom, egy Geroge W.Bushnak nem feltétlenül kell őrültnek lennie.
De ha valaki egy cinikus, elborult elméjű, újjászületett hipokrata egy Bibliával a kezében,
akkor annak nincs szüksége több kártyára, mivel már a kezében tartja a royal flush-t.
Továbbá minden tevékenységében támogatást kap a mi zavarodott keresztény miniszterünktől,
még egy kis ember kinek vér tapad a kezén,
mely biztos nem onnan származik, hogy vasszögeket vertek bele,
holott biztos vagyok benne, hogy a segítői ezt akarják elhitetni velünk.
És persze mindannyian tudjuk, hogy csakis azért csatlakozott az iraki invázióhoz,
mert a történelem keze szorongatta a tökeit,
és mert szeret cowboy kalapot viselni.
Ha látom őket Bush-sal együtt lépkedni, az olyan számomra, mintha egy
közeli melegek klubjába tartanának.
De úgy tűnik, Irakban egyes emberek számomra érthetetlen okoból nem akarják,
hogy kívülről kényszerítsék őket a szabadságra és demokráciára,
ami megint alátámasztja azt a mondást, kedves Amerika, hogy egy lovat lehet a vízhez vezetni,
de arra nem lehet bírni, hogy leszopjon.
De sebaj, hiszen még mindig itt vagyunk és szeretünk benneteket, hát hogyne tennénk.
És hadd mondjam még el, hogy nem érezzük magunkat Amerika által bemocskolva vagy kihasználva
- vagy talán csak egy kicsit. Vagyx tulajdonképpen nagyon,
de megéri nekünk cserébe a barátságotokért,
még ha ragaszkodtok is hozzá, hogy ujjlenyomatot vegyetek tőlünk
mielőtt belépnénk országotokba.
Mert, bevallom, Amerika megmentett minket,
nélkületek ma nem lennénk ez a magasfokú Nemzet.
Miután elvesztettük birodalmunkat, készen álltunk a történelem által feledésbe merülni,
de most, hála Nektek és sikeres Isteni küldetéseteknek,
még mindig szerepet játszhatunk e világban,
beledughatjuk az orrunkat olyan dolgokba, amihez semmi közünk,
elpazarolhatunk és elrabolhatunk minden értékes tartalékot amit kapunk,
és persze szarrá döngethetjük a feketéket, ahogyan Jézus is akarta.
Tehát: köszönöm, Amerika!
El sem mondhatom, mennyire büszke vagyok!
Tényleg nem.
De a remény része az emberi természetének,
tehát hadd mondjam még el végezetül,
mint barát a barátnak:
Mielőbbi jobbulást kívánok!
Imádkozunk értetek.
Békét.