Tip:
Highlight text to annotate it
X
-ÖTÖDIK KÖNYV. Fejezet I.
Abbas BEATI MARTINI.
Dom Claude híre terjedt messze. Ez beszerzett neki, meg a korszak
amikor nem volt hajlandó, hogy Madame de Beaujeu, látogatás, amit hosszú emlékezett.
Ez volt az este.
Éppen visszavonult, miután a hivatal, hogy a Canon cella a kolostor a Notre-
Dame.
Ez a sejt, kivéve esetleg néhány üveg fiola, háttérbe szorult a sarokba,
és tele határozottan kétes por, amely erősen hasonlított a
alkimista "por vetítés," be semmi különös, vagy titokzatos.
Voltak, sőt, itt-ott, néhány felirat a falon, de ezek
tiszta mondatokat a tanulás és a jámborság, kivont jó szerzők.
Az esperes éppen leült, a fény egy három ketten réz lámpa
előtt egy hatalmas ládát tele kéziratok.
Már pihent a könyökét után a nyílt mennyisége Honorius d'Autun, de
predestinatione et Libero arbitrio, és ő fordult át, a mély meditáció, a
levelei nyomtatott folio, amit az imént
hozta, az egyetlen termék, a sajtó, amely a sejt tartalmaz.
Közepén az ő ábrándozás jött kopogtattak az ajtaján.
"Ki van ott?" Kiáltott a tanult ember, a kegyes hangon egy kiéhezett kutya,
megzavarta az ő csont. Egy hang nélkül válaszolt: "A barátom,
Jacques Coictier. "
Elment az ajtót. Volt, sőt, a király orvosa, egy
személy körülbelül ötven éves, akinek durva arculatát megváltoztatták csak egy
ravasz szeme.
Egy másik férfi is elkísérte. Mindkét viselt hosszú pala színű ruhát, prémes
A szibériai szürkemókus, felövezve és zárt, a sapkák ugyanazokat a dolgokat és színárnyalat.
Kezükben volt elrejtve által ujjú, lábuk a ruhájukat, a
szemek által sapkák.
"Istenem segíts, Messieurs!" Mondta a esperes, bemutatva őket, "nem voltam
várja előkelő látogatók, mint egy óra alatt. "
És miközben beszél ez udvarias módon vetett egy kényelmetlen és vizsgálata
pillantásra az orvos, hogy a társa.
"Hisz nem késő, hogy jöjjön és látogasson el, így jelentős tanult ember
Dom Claude Frollo de Tirechappe, "válaszolta doktor Coictier, akinek Franche-Comte akcentussal
tette minden mondat húzza együtt fenségét vonat-köntöst.
Ott aztán következett az orvos és az esperes egyike azoknak gratuláló
prologues, amely szerint az egyéni, az adott korszak előtt az összes beszélgetés
között tanult emberek, és ami nem
megakadályozza őket abban, detesting egymást a legszívélyesebb módon a világon.
Ez azonban ugyanaz ma, minden bölcs ember szája kiegészítve egy bölcs
ember egy váza mézes epe.
Claude Frollo a felicitations Jacques Coictier szült hivatkozás elsősorban a
időbeli előnyök, amelyeket a derék orvos talált azt jelenti, hogy kivonata,
során az ő sokat irigyelt karrierjét, a
Minden betegség a király, egy művelet az alkímia sokkal jobb és biztosabb, mint a
A törekvés a bölcsek köve.
"Az igazság az, Monsieur le Docteur Coictier, úgy éreztem, nagy öröm a tanulás a püspökség
mivel az unokaöccse, a tisztes Seigneur Pierre vers.
Hát nem püspök Amiens? "
"Igen, uram főesperes, ez egy kegyelem és irgalom Isten."
"Tudod, hogy készül egy nagy szám karácsony napján, a gyöngy az Ön
cég a kamara számlák, Monsieur elnök? "
"Alelnöke, Dom Claude.
Ó, jaj! semmi több. "" Hogy van a remek házat a rue Saint-
Andre des Arcs kezd? Hisz a Louvre.
Szeretem nagyon a sárgabarack fa, mely faragott az ajtón, és ez a játéka
szavakat: "A L'Abri-COTIER - védett a zátonyokat."
"Ó, jaj!
Mester Claude, minden kőműves costeth nekem kedves.
Az arány, mint a ház épült, én tönkre. "
"Ho! még ha nem a bevételek a börtönből, és a Bailiwick a Palais, és
A bérleti díjak az összes házakat, istállókat, standokon, és standok a ház?
Hisz szép mell, hogy szopni. "
"Az én castellany a Poissy hozott nekem semmit ebben az évben."
"De a autópályadíjakra Triel, a Saint-James, a Saint-Germainen-Laye mindig jó."
"Hat pont frank, és még csak nem is párizsi frank abban."
"Megvan a hivatal tanácsosa a királynak.
Ez fix. "
"Igen, testvér Claude, de ez átkozott seigneury a Poligny, amely az emberek, így
nagy a zaj szó, érdemes nem sixty aranykorona, év, és évente be "
A bókokat, amely Dom Claude címzett Jacques Coictier volt
hogy sardonical, harapás, és burkoltan gúnyos hangsúly, és a szomorú kegyetlen mosolya
kiváló és boldogtalan ember, aki játékokat a
Jelenleg útján figyelemelterelés, a sűrű jólét egy közönséges ember.
A másik nem vette észre azt.
"Lelkemre," mondta Claude végre, nyomja meg a kezét, "Örülök, hogy látlak
és ilyen jó egészségnek örvend. "" Köszönöm, Mester Claude. "
"By the way," kiáltott fel Dom Claude, "hogy a te királyi beteg?"
"Ő payeth nem elég az ő orvos," válaszolta az orvos, casting egy oldalsó pillantást
a társa.
"Azt hiszed, Gossip Coictier," mondta az utóbbi.
Ezek a szavak, kimondott egy hang a meglepetés és a szemrehányás, hívta fel az ismeretlen
személyiség a figyelmet a esperes, amely az igazat megvallva, nem volt
elvonni tőle egy pillanatra, mivel a
idegen volt a lábát egész küszöbén cellájában.
Nem volt még szükség az összes ezer okokat, amelyek neki kezelésére gyengéden
Doctor Jacques Coictier, a mindenható orvos Lajos király a XI., Hogy rábírja őt
megkapni az utóbbi ezzel együtt.
Ezért nem volt semmi nagyon szívélyes a modora, amikor Jacques Coictier mondta
vele, -
"By the way, Dom Claude, hozok neked egy kolléga, aki szerette volna látni a
veszi a jó hírnevét. "
"Monsieur tartozik a tudomány?" Kérdezte a esperes, rögzítés a piercing szemét után
Coictier társa.
Ő találta alatt szemöldöke az idegen egy pillanat alatt nem kevesebb, piercing vagy kevesebb
bizalmatlan, mint a saját.
Volt, amennyiben a gyenge fényt a lámpa megengedettek egy bíró, egy öregember
mintegy hatvan éves, közepes termetű, aki megjelent kissé beteges és
tört egészségre.
Az ő profilja, de egy nagyon egyszerű vázlatát, hogy valami nagy és súlyos
róla, a szeme csillogott alatt nagyon mély szemöldök íve, mint a fény a
mélyén egy barlang, és alatta a sapkáját, amely
jól húzott le, és hullott az orrát, az egyik felismerte a nagy kiterjedésű a homlokán
A zseni. Ő vette magára, hogy válaszoljanak a
esperes kérdésére, -
"Tiszteletes mester", mondta komoly hangon, "a híres elérte a fülemet, és én
konzultálni kívánnak meg.
Én csak egy szegény vidéki úriember, aki removeth cipőjét, mielőtt a
lakások a tudós. Tudnod kell, a nevemet.
Én úgynevezett Gossip Tourangeau. "
"Furcsa név egy úriember," mondta a esperes magának.
Ennek ellenére volt egy érzésem, hogy ő jelenlétében erős és komoly
karakter.
Az ösztöne saját magasztos értelem tette ismerik el a szellem nem kevesebb,
magasztos alatt Gossip Tourangeau a prémes sapkát, és ahogy nézte az ünnepélyes arccal, a
ironikus mosoly, amely Jacques Coictier a
jelenléte előhívta az ő komor arccal, lassan eltűnt a félhomályban elhalványul a
a horizont az éjszaka.
Stern és csendes, ő ismét a helyét a hatalmas karosszékben, könyöke nyugodott, mint
megszokott, az asztalon, és a homlokát a keze.
Néhány pillanat gondolkodási, s intett a látogatók helyet, és
fordulva Gossip Tourangeau mondta - "Gyere, hogy konzultáljon velem, mester, és után
amit a tudomány? "
"A tisztelet," válaszolta Tourangeau: "Én vagyok beteg, nagyon beteg.
Ön azt mondta, hogy nagy Aesculapius, és azért jöttem, hogy kérje ki tanácsát a gyógyszer. "
"Medicine!" Mondta a esperes, feldobja a fejét.
Úgy tűnt, hogy meditáljon egy pillanatra, majd folytatta: "Gossip Tourangeau, hiszen
ez a neve, viszont a fejét, meg fogja találni a választ már írva a falra. "
Gossip Tourangeau engedelmeskedett, és olvassa el ezt a feliratot vésett a feje fölött:
"Az orvostudomány a lánya az álmok .-- JAMBLIQUE."
Eközben doktor Jacques Coictier hallotta társa kérdésére a
nemtetszését, amely Dom Claude válasza volt, hanem kétszeres.
Lehajolt, hogy a fül a Gossip Tourangeau, és azt mondta neki halkan elég
nem hallatszik az esperes: "Én arra figyelmeztetett, hogy ő volt őrült.
Ön ragaszkodott ahhoz, hogy látni őt. "
"Hisz nagyon valószínű, hogy igaza van, bolond, mint ő, doktor Jacques," válaszolta
bajtársa ugyanolyan halkan, és egy keserű mosollyal.
"Ahogy tetszik," felelte Coictier szárazon.
Aztán a esperes: "Te okos az Ön kereskedelem, a Dom Claude, és
már nem veszteséges fölött Hippokratész, mint egy majom egy anya.
Medicine egy álom!
Gyanítom, hogy a pharmacopolists és a mester orvosok is ragaszkodnak a megkövezés
, ha voltak itt. Tehát tagadja hatása philtres után
a vér, és unguents a bőrön!
Azt tagadta, hogy örök gyógyszertár a virágok és a fémek, melynek neve a világ készült
kifejezetten, hogy az örök érvénytelen nevű ember! "
"Tagadom", mondta Dom Claude hidegen "sem gyógyszertár, sem a érvénytelen.
Én elutasítom az orvos. "
"Akkor ez nem igaz," folytatta Coictier hevesen, hogy "köszvény egy belső kitörés;
hogy a seb okozta tüzérségi kell gyógyítható alkalmazásával egy fiatal egér
sült, hogy a fiatal vér, megfelelő
beadni, helyreállítja a fiatalok éves vénák, ez nem igaz, hogy két és ketten négy, és a
hogy emprostathonos következő opistathonos. "
Az esperes válaszolt nélkül perturbáció: "Vannak bizonyos dolgok, a
ami szerintem egy bizonyos módon. "Coictier lett vörös a méregtől.
"Ugyan, ugyan, kedves Coictier, ne dühös," mondta Gossip Tourangeau.
"Monsieur az esperes a barátunk." Coictier megnyugodtam, motyogva az alacsony
hang, -
"Végtére is, ő bolond." "Pasque-Dieu, Mester Claude," újra
Gossip Tourangeau után csend, "Te nekem nagyon zavarba.
Én két dolgot, hogy konzultáljon benneteket, egy megható az egészségem, és a másik érintése
a csillag. "
"Monsieur," vissza az esperes, "ha ez kell a motiváció, akkor megtette volna, mint
is, hogy ne tegye magát kifulladva mászni a lépcsőn.
Nem hiszek az orvostudományban.
Nem hiszek az asztrológiában. "" Valóban! "Mondta a férfi, meglepetten.
Coictier adott erőltetett nevetéssel. "Látod, hogy ő őrült," mondta, egy alacsony
hang, a Gossip Tourangeau.
"Aki nem hisz az asztrológiában." "Az az elképzelés, elképzelni," folytatta Dom
Claude, "hogy minden ray a csillag egy szál, amely rögzítve a feje
ember! "
"És akkor mi, nem hiszel?" Kiáltott fel Gossip Tourangeau.
Az esperes habozott egy pillanatig, aztán lehetővé tette a komor mosollyal menekülni, ami
úgy tűnt, hogy a hazugság az ő válasza: "Credo az Deum."
"Dominum Nostrum," tette hozzá Gossip Tourangeau, így a jele a kereszt.
"Amen", mondta Coictier.
"Tiszteletes mester," folytatta Tourangeau: "Én vagyok ragadtatva a lélek látni egy ilyen
vallásos kedélyállapot.
De már elérte azt a pontot, nagy tudós, mint te, az már nem hisz
a tudomány? "
"Nem," mondta a esperes, megragadta a karját Gossip Tourangeau, és a sugara
lelkesedéssel megvilágította a komor szemét, "nem, nem vonom ki magam a tudomány.
Még nem kúszott olyan hosszú, lapos hasam, az én köröm a földön, a
A számtalan következményei a barlangok, anélkül, hogy észrevette messze elé
nekem, a végén a homályos galéria, a
fény, láng, egy valamit, az elmélkedés, nem kétséges, a káprázatos
a központi laboratórium, ahol a beteg és a bölcs találtam ki Isten. "
"És a rövid," megszakadt Tourangeau, "mit tart igaznak és bizonyos?"
Coictier felkiáltott: "Pardieu, Dom Claude, az alkímia a használata, nem kétséges, de miért
káromlást orvostudomány és asztrológia? "
"Semmi van a tudomány az ember, semmi nem a tudomány a csillagok," mondta a
esperes, commandingly. "Ez vezetési Epidaurosz és Káldea nagyon
gyors, "válaszolta az orvos vigyorogva.
"Figyelj, Messire Jacques. Ez állítólag jóhiszeműen.
Én nem vagyok a király orvosa, és az ő felsége nem adott nekem a kert
Daedalus, amelyben megfigyelni a csillagképeket.
Nem dühös, hanem figyelj rám.
Mi az igazság voltál levezethető, nem mondom a gyógyszert, ami túl bolond a
dolog, de az asztrológia?
Cite nekem erényeit a függőleges boustrophedon, a kincsek a szám
ziruph és az a szám zephirod! "
"Fogsz tagadni," mondta Coictier, "a szimpatikus erő a kulcscsont és a
A cabalistics amelyek származik ez? "" Hiba, Messire Jacques!
Egyik a képletek végén a valóságban.
Alchemy másrészt megvan a felfedezéseket.
Fogsz verseny eredmények, mint ez?
Jég csak a föld alatt egy ezer éves át kőzet
kristályok. Ólom az őse az összes fémek.
Az arany nem fém, az arany fény.
Ólom igényel csak négy időszakok kétszáz év, egyenként át egymás
Az állam vezet, hogy az állam a vörös arzén, a vörös arzén az ón, ónból
az ezüst.
Nem ezek a tények?
De hisz a kulcscsont, a teljes vonal és a csillagok, ugyanolyan
Nevetséges, hogy hisznek a lakói a Grand-Cathay hogy az arany
sárgarigó válik egy anyajegy, és hogy a szemek
a búza alakulnak hal a ponty faj. "
"Én tanulmányoztam hermetikus tudomány!" Kiáltott fel Coictier ", és azt állítják, -"
A tüzes esperes nem engedte, hogy befejezze: "Én tanulmányoztam az orvostudomány,
asztrológia, és hermetikusok. Itt egyedül az igazság. "
(Miközben beszélt így vette a tetején a ládát a fiolába töltött a por
általunk lásd fent), "itt egyedül a fény!
Hippokratész is egy álom, Urania egy álom, Hermész, egy gondolat.
Az arany a nap, hogy aranyat kell Isten. Ebben rejlik az egyetlen tudomány.
Én hangzott mélyén orvostudomány és az asztrológia, ha mondom!
Semmi, semmi! Az emberi test, árnyékok! a bolygók,
árnyék! "
És esett vissza a karosszékben parancsnoki és ihletett hozzáállás.
Gossip Touraugeau nézte csendben.
Coictier próbált vigyorral, vállat vont észrevétlenül, és megismételte a
halkan, - "A bolond!"
"És", mondta Tourangeau hirtelen, "a csodálatos eredmény, - a te elérte azt,
nem tetted aranyat? "
"Ha én tették," válaszolta a esperes, csuklós szavai lassan, mint egy ember
aki tükrözi, "a francia király neveznek Claude és nem Lajos."
Az idegen összevonta a szemöldökét.
"Mit mondok?" Folytatta Dom Claude, mosollyal a megvetés.
"Mi lenne a trónt Franciaországban kell nekem, ha tudnám újjáépíteni a birodalmat a
Orient? "
"Nagyon jó!" Mondta az idegen. "Ó, a szegény bolond!" Suttogta Coictier.
Az esperes folytatta megjelenő válaszolni már csak az ő gondolatait, -
"De nem, én még mindig mászik, én vagyok karcolás az arcom, és térd ellen
kavics a föld alatti út. Én egy pillantást vethessenek, nem akartak!
Nem olvasok, én pontosan meg! "
"És ha tudod, hogyan kell olvasni!" Követelte az idegen, "majd csinál aranyat?"
"Ki kétli, hogy?" Mondta a főesperes.
"Ebben az esetben a Szűzanya tudja, hogy én vagyok nagy szükségük van a pénz, és én meg nagyon
vágy, hogy olvasni a könyveket. Mondd, tisztelendő mester, az a tudomány
ellenséges, vagy tetszenek a Szűzanya? "
"Kinek az esperes vagyok?" Dom Claude beérte azzal válaszol,
A nyugodt fennhéjázás. "Ez igaz, uram.
Nos! az tetszik, hogy kezdeményezzen nekem?
Hadd varázslat veled. "Claude vállalt a fenséges és a pápai
hozzáállása a Samuel.
"Öreg ember van szükség, mert hosszabb évben, mint továbbra is az Ön számára, hogy vállalja az út
az egész rejtélyes dolgokat. A fejed nagyon szürke!
Egy kijön a barlangba csak a fehér hajú, de csak azok a sötét haj
adja meg azt.
Tudomány egyedül tudja, hogyan kell üreges, elsorvad, és kiszáradnak az emberi arcot, ő igényeinek
hogy nem időskori hogy ő arca már barázdált.
Mindazonáltal, ha a vágy rendelkezik Önt saját magát alá a fegyelem
az életkor, és megfejteni a félelmetes ábécé a bölcsek, jöjjön hozzám, "tis
nos, akkor a fáradságot.
Nem mondom neked, szegény öreg ember, hogy menjen, és látogassa meg a síri kamarák a
piramisok, amely ősi Hérodotosz beszél, sem a tégla torony Babilon, sem
A hatalmas fehér márvány szentély az indiai templom Eklinga.
Én nem több, mint magad, láttam a káldeus kőműves munkák épített
szerint a szent formája Sikra, sem a Salamon templomának, amely a
megsemmisült, sem a kő ajtó a
sírja az Izráel királyainak, amely eltört.
Mi lesz tartalom magunkat a töredékek a könyv a Hermes, amit
van itt.
Fogom magyarázni, a szobor Szent Kristóf, a szimbólum a magvető és
hogy a két angyal, amely az első a Sainte-Chapelle, és az egyik
amely rendelkezik a kezében egy váza, a másik, egy felhő - "
Itt Jacques Coictier, akit unhorsed az esperesi indulatos
válasz, visszanyerte nyereg, és félbeszakította a diadalmas hangja
az ember megtanulta az ember kijavítása egy, - "Erras amice Claudi.
A szimbólum nem a szám. Veszel Orpheus a Hermes. "
"Hisz te, aki a hibát", válaszolta az esperes, komolyan.
"Daedalus az alap, Orpheus is a fal, Hermes az épület, - ez minden.
Ön el fog jönni, ha lesz, "folytatta, fordulva Tourangeau," Én
megmutatja a kis parcellákat az arany maradt az alján Nicholas Flamel a
lombik, és összehasonlítják őket a aranyát Guillaume de Paris.
Fogom tanítani a titkos erényeit a görög szó, peristera.
De először is, én neked olvasni, az egyik a másik után, a márvány levelek
az ábécét, a gránit oldalak a könyv.
Mi kell menni a portál püspök Guillaume és a Saint-Jean le Rond a
Sainte-Chapelle, majd a házába Nicholas Flamel, Rue Manvault, hogy ő sír,
ami a Saints-Innocents, hogy a két kórház, Rue de Montmorency.
Azt teszi, hogy elolvassa a hieroglifákat, amely a négy nagy vas görcsök a
A portál a kórház Saint-Gervais, és a Rue de la Ferronnerie.
Mi lesz pontosan meg társaságban is, a homlokzat a Saint-Come, a Sainte-Genevieve-
des-Ardents, Szent Martin, a Saint-Jacques de la Boucherie -. "
Hosszú ideig, Gossip Tourangeau, intelligens, mint volt pillantásra jelent meg
nem érti Dom Claude. Ő megszakadt.
"Pasque-Dieu! mi a könyvek, akkor? "
"Itt van az egyikük," mondta a főesperes.
És megnyitása az ablak az ő sejt mutatott rá ujjával a hatalmas
templom a Notre-Dame, amely körvonalazza ellen, a csillagos ég a fekete sziluett
Az a két torony, a kő derék, a
szörnyű marnál, mintha egy hatalmas kétfejű szfinx, ül a közepén a
város.
Az esperes nézte a gigantikus építmény egy ideig csendben, majd
kiterjeszti a jobb kezét, és felsóhajtott, szemben a nyomtatott könyv, amely nyitva állt a
az asztalra, és a bal felé Notre-Dame,
és a fordulás egy szomorú pillantást a könyvből, hogy a templom, - "Jaj," mondta, "ez
megölni ezt. "Coictier, aki lelkesen közelítette meg a
könyv, nem tudott elnyomni egy felkiáltójelet.
"Ő, de most, mi van annyira félelmetes ebben:" A Glossa EPISTOLAS D. Pauli,
Norimbergoe, Antonius Koburger, 1474. "Ez nem új.
Hisz egy könyvet Pierre Lombard, a Master of mondatok.
Talán azért, mert ez nyomtatni? "
"Azt mondtad, hogy" válaszolta Claude, aki úgy tűnt, elnyelt a mély meditáció,
és megállt pihenés, a mutatóujját hajlott hátra a folio jutott a
A híres sajtó Nürnbergben.
Majd hozzátette: ezek a rejtélyes szavakat: "Ó, jaj! sajnos! Kis dolgok végén
A nagy dolgok, egy fog diadalmaskodik egy tömeg.
A Nílus patkány megöli a krokodil, a kardhal elpusztítja a bálnát, a könyv
öld meg az épület. "
A kijárási tilalom a kolostor hangzott a pillanatban, amikor mester Jacques volt, megismételve, hogy
társa az alacsony hangok, örök tartózkodik, "Ő őrült!"
Amely társa ezúttal válaszolt: "Azt hiszem, hogy ő az."
Ez volt az órában, amikor nem ismeretlen maradhat a kolostorban.
A két látogató távozott.
"Mester," mondta Gossip Tourangeau, ahogy elköszönt az esperes, "I love bölcs
emberek és nagy elmék, és tartok neked egyedülálló megbecsülését.
Jöjjön el holnap a Palace des Tournelles, és érdeklődjön az abbé de
Sainte-Martin, Tours-i. "
Az esperes visszatért a szobájába elképedt, megértettem végre, akik
Gossip Tourangeau volt, és emlékeztetve arra, hogy útját a nyilvántartás a Sainte-Martin,
A Tours - Abbász beati Martini, tudniillik
REX FRANCIAE, est canonicus de consuetudine et habet parvam proebendam quam habet
Sanctus Venantius, et debet sedere a sede thesaurarii.
Azt állította, hogy miután a kor az esperes gyakori konferenciák
Louis XI., Mikor ő felsége jött Párizsba, és hogy Dom Claude befolyása igen
beárnyékolta, hogy az Olivier le Daim és
Jacques Coictier, aki, mint volt a szokása, durván vette a királyt, hogy a feladatot, hogy
venni.