Tip:
Highlight text to annotate it
X
A Hostelsclub oldalán a harmadik: A pálya a Storm
XIV.
A Kötés Kész
Ugyanebben a helyzetben az idő, amikor a
Ötven-két várt sorsukról Madame Defarge
tartott sötéten baljós Tanács a
Bosszú és Jacques Három
Forradalmi zsűri.
Nem a kocsma volt Madame Defarge
biztosítanak ezekkel a miniszterek, de a
istállójába, a fa-Sawyer, valaha egy foldozó a
utakon.
A Sawyer maga nem vett részt
A konferencia, de kitartott egy kicsit
távolság, mint egy külső műhold, aki
Nem beszélni, amíg meg nem, vagy kínálnak
vélemény-ig várnak.
"De a mi Defarge, mondta Jacques Három," a
kétségkívül jó republikánus?
He? "
"Nincs jobb," a bőbeszédű Vengeance
tiltakozott az ő éles megjegyzi: "Franciaországban."
"Béke, kis Vengeance," mondta Madame
Defarge, kezét egy kissé
ránc rajta hadnagy az ajkak, a "hall engem
beszélni.
A férjem, barátom-állampolgár, egy jó
Republikánus és merész ember ő érdemelte
valamint a köztársaság, és rendelkezik annak
bizalmát.
De a férjem már a gyenge, és ő
annyira gyenge, hogy megkönyörül felé e
Doktor. "
"Ez egy nagyon sajnálatos," rekedten Jacques
Három, kétkedve rázta a fejét, az ő
kegyetlen ujjai az ő éhes száj, "ez
nem egészen olyan, mint egy jó polgár, hanem egy
dolog sajnálom. "
"Viszlát, mondta asszonyom:" Én érdekel semmi
ez a Doktor, I.
Ő viselhetnek a fejét, vagy elveszíted, minden
érdeklődés van benne, ez az egész egy-
én.
De a Evremonde emberek, hogy
kiirtották, és a feleség és a gyermek meg kell
kövesse a férj és apa. "
"Van egy jó fej is," károgta
Jacques Három.
"Én már láttam a kék szemét, és aranyhaja
ott, és nézett bájos, amikor Sámson
tartott fel őket. "
Ogre, hogy ő volt, ő beszélt, mint egy ínyenc.
Madame Defarge lesütötte a szemét, és
tükrözi egy kicsit.
"A gyermek is, jegyezte meg Jacques Három,
a meditatív élvezetét szavai,
"Az arany haja és kék szeme.
És ritkán van egy gyermeke van.
Ez egy szép látvány! "
"Egy szóval," mondta Madame Defarge, jön
ki belőle rövid absztrakció, "Nem tudom
bizalmat a férjem ebben a kérdésben.
Nem csak én érzem, tegnap este óta, hogy a
Én nem merem bízhatja rá a részleteit én
projekteket, de én is érzem, hogy ha késés,
veszélye áll fenn az ő adó figyelmeztetés, és
akkor talán menekülni. "
"Ez nem szabad," rekedten Jacques
Három, "senki nem kell menekülni.
Még nem fele elég is.
Meg kellett volna hat gólt nap. "
"Egy szóval," Madame Defarge folytatta, "az én
a férje nem az én oka követik ezt
család a megsemmisülés, és én nem az övé
oka ezzel doktor minden
érzékenység.
Én is cselekednünk kell magam, ezért.
Gyere ide, kis polgár. "
A fa-Sawyer, aki fogta a
tekintetében, és maga a beadványban, a
féltem is, a fejlett és a kezét
piros sapkát.
"Megható e jeleket, kis állampolgár,"
mondta Madame Defarge, szigorúan ", hogy ő
arról, hogy a foglyokat, készen áll a
tanúskodik őket a mai napig? "
"Igen, igen, miért ne!" Kiáltott fel a Sawyer.
"Minden nap, minden időben, a két
Négy, mindig jelző, néha a
kicsi, néha nem.
Tudom, amit tudok.
Láttam a szemem. "
Tette mindenféle gesztusok, míg ő
beszélt, mintha véletlen utánzása
néhány pár a jelek sokfélesége
hogy ő még sosem látott.
"Egyértelmű telkek, mondta Jacques Három.
"Transzparens!"
"Nem kétséges, a zsűri? Kérdezte
Madame Defarge, bérlet szemét fordul
neki egy komor mosollyal.
"Támaszkodnak a hazafias zsűri, drágám
citizeness.
Én választ az én társaim Jurymen. "
"Most, lássuk csak, mondta Madame Defarge,
töprengett újra.
"Még egyszer!
Lehet tartalék ezt a doktor, hogy a férjem?
Nekem nincs érzés mindkét irányban.
Lehet szabad neki? "
"Ő számít az egyik vezetője," megfigyelt
Jacques Három, halk hangon.
"Mi igazából nem fej elég lenne
a kár, azt hiszem. "
"Ő volt a jelző vele, amikor megláttam
neki, "azzal érvelt, Madame Defarge," Nem tudom
beszélnek, az egyik a másik nélkül, és azt kell
Nem hallgatott, és a bizalom az ügyet teljes egészében a
neki, ez a kis polgár itt.
Mert én nem vagyok rossz tanú. "
A Bosszú és Jacques Három vetekedett a
egymást heves tiltakozó
hogy ő volt a legcsodálatosabb és
Csodálatos a tanúk.
A kis polgár, nem kell felülmúlták,
kijelentette neki, hogy legyen egy égi tanú.
"Meg kell szerencsét próbálni, mondta Madame
Defarge.
"Nem, én nem szabad neki!
Ön részt három órakor; van
fogja látni a tétel, hogy ma végre .-
-Te? "
A kérdés címzettje a fa-
Sawyer, aki sietve válaszolt a
igenlő: megragadva az alkalmat, hogy adjunk
hogy ő volt a leglelkesebb a republikánusok,
és hogy ő lesz a hatása a leginkább
sivár a republikánusok, ha valami
megakadályozta, hogy élvezi az örömben
dohányzás a délutáni cső a
szemlélődés a tréfás nemzeti borbély.
Annyira nagyon demonstratív itt, hogy
talán már gyanús (talán volt,
A sötét szeme, ami úgy nézett megvetően
rá arra, Madame Defarge fejét) a
miután ő a kis értékű egyedi félelmeit az ő
Saját személyes biztonsága, minden órában a nap.
"Azt mondta asszonyom:" vagyok egyaránt részt a
ugyanazon a helyen.
Miután több mint - mondjuk nyolckor az éjjel -
jössz hozzám, a Saint Antoine, és mi
ad tájékoztatást ezek ellen az emberek
az én szakasz. "
A fa-Sawyer azt mondta, büszke lenne, és
hízelgett, hogy vegyenek részt a citizeness.
A citizeness nézett rá, ő lett
zavarban, elkerülte a pillantása, mint egy kis
kutya tette volna, meghátrált közt
fa, és elrejtette az ő zavar a nyél
az ő látta.
Madame Defarge intett a esküdt és a
Bosszú egy kicsit közelebb az ajtóhoz, és
ott kifejtett neki további nézetek őket
így:
"Ő most otthon, és várja a
halála pillanatában.
Ő lesz a gyász és a gyász.
Ő lesz a lelkiállapotban, hogy kétségbe von
Az igazságszolgáltatás a köztársaság.
Ő lesz teli együttérzéssel és annak
ellenségek.
Megyek hozzá. "
"Mi egy csodálatos nő, milyen egy aranyos
nő! "kiáltott fel Jacques Három,
elragadtatva.
"Ah, az én dédelgetett!" Kiáltott fel a bosszú;
és megölelte őt.
"Vedd a kötés," mondta Madame
Defarge, helyezze azt az ő hadnagy
kezet ", és készen áll nekem is
megszokott helyére.
Tartsd meg az én megszokott szék.
Menj oda, egyenesen, mert ott lesz
valószínűleg egy nagyobb csoportosulás, mint máskor,
a nap. "
"Én szívesen engedelmeskedni az én Chief"
mondta a Bosszú a vidámság, és
megcsókolta az arcát.
"Nem lesz késő?"
"Ott leszek megkezdése előtt."
"És mielőtt a tumbrils érkeznek.
Bizonyosodjon meg róla, van-e, lelkem, mondta a
Bosszú, amelyben utána, mert már
Már fordult az utcára, "mielőtt a
tumbrils érkezik! "
Madame Defarge kicsit integetett a kezét, hogy
jelenti azt, hogy hallotta, és lehet hivatkozni
után érkezik meg időben, és így ment
a sárban, és a sarkon a
A börtön falán.
A Vengeance és az esküdt, keres
utána, ahogy elment, nagy volt
értékeli az ő jó alakú, és az ő
kiváló erkölcsi adottságok.
Sok nő abban az időben, után
akik az idő meghatározott egy borzasztóan disfiguring
kézzel, de nem volt közöttük egy,
Több kell, mint a rettegett ebben a kegyetlen
nő, most pedig a maga módján mentén
utcákon.
Egy erős és bátor jellege, a
ravasz ész és kész, nagy
meghatározása, az ez a fajta szépség, amely
Nem csak úgy tűnik, az adakozásról, hogy annak tulajdonosa
keménység és gyűlölet, hanem a sztrájk a
mások ösztönös elismerése az
minőségét; a bajba jutott ideje volna
nagyot lányt, semmilyen körülmények között.
De átitatott gyermekkora egy
komor értelemben rossz, és a megrögzött
gyűlölet egy osztály, lehetőség volt
fejlődött neki egy tigris.
Ő abszolút nem kár.
Ha ő valaha is az erény benne, hogy
már teljesen kiment belőle.
Nem volt neki, hogy egy ártatlan ember
az volt, hogy meghaljon a bűneit ősei;
látta, nem ő, hanem őket.
Nem volt neki, hogy a felesége volt, hogy
kell tenni az özvegy és lánya egy árva;
hogy nem volt elegendő büntetés, mert a
voltak vele természetes ellenségei és az ő zsákmánya,
és mint ilyen, nem volt joga élni.
Fellebbezés neki, tette reménytelen a lány
mivel nincs értelme a szánalom, sem magának.
Ha ő volna megállapított alacsony az utcán, a
minden a sok találkozás, amelyben ő
óta foglalkozik, ő nem lett volna sajnálta
magát, sem, ha ő lett volna elrendelte, hogy
a fejszét, hogy holnap, azt akarta mentek
hogy minden puhább érzés, mint egy vad
vágy, hogy helyet cserél az ember, aki
küldte oda.
Az ilyen szív Madame Defarge szállítanak az
ő durva köntösét.
Hanyagul viselt, ez volt a válás köntöst
elég, egy bizonyos furcsa módon, s
sötét haja nézett gazdag az ő durva vörös
sapka.
Fekvő rejtett keblére, volt betöltve
pisztoly.
Fekvő rejtett derekán, egy kihegyezett
tőr.
Így accoutred, és séta a
magabiztos futófelület egy ilyen jellegű, és
A hajlékony szabadságát egy nő, aki
rendszeresen járt az ő lánykor, csupasz-
ragadós száj-és csupasz lábú, a barna tengeri-
homok, Madame Defarge vette útját mentén
utcákon.
Most, ha az utazás az utazás
edző, e pillanatban várja a
befejezését a rakomány, már tervezik
ki tegnap este, a nehéz figyelembe
Miss Pross benne volt sok folytatott Mr.
Lorry figyelmét.
Ez nem csupán kívánatos, hogy elkerülje
túlterhelésének az edző, de ez volt az
szempontjából kiemelkedő jelentőségű, hogy az idő megszállt
vizsgálata során, és az utasok, meg kell
csökkenteni kell a végsőkig, hiszen a
menekülési múlhat a megtakarítást csak
Néhány másodperc itt-ott.
Végül azt javasolta, miután ideges
megfontolás, hogy Miss Pross és Jerry,
akik szabadon hagyja a várost,
kell hagyni, hogy három órakor a
legkönnyebb-kerekes szállítóeszköz ismert, hogy a
időszakban.
Tehermentes, poggyász, hogy hamarosan
előzni a kocsi, és halad, és
előtte az úton, amely ahhoz a
lovak előre, és nagyban megkönnyíti
a fejlődés során az értékes óra
Az éjszaka, amikor késés volt a leginkább, hogy
rettegett.
Látva ez a megoldás reményében
renderelés valós szolgáltatás, hogy a gomb megnyomásával
sürgősségi, Miss Pross üdvözölte, hogy a boldogságtól.
Ő és Jerry volt, látta a kocsi indul,
tudta, ki volt az, hogy a Salamon hozta,
telt el néhány tíz perc kínozza a
feszültséget, és most megkötése a
szabályokat követi a kocsi, még akkor is,
Madame Defarge, viszi végig a
utcákon, most már közelebb és közelebb a
más-kihalt szállást, amelyben azt állapították
a velük folytatott konzultációra.
"Most mit gondolsz, Mr. cruncher," mondta
Miss Pross, akinek izgatottság oly nagy volt
hogy alig tudott beszélni, vagy állni, vagy
áthelyezni, vagy élő: "Mit gondol a mi
Nem ettől az udvar?
Egy másik kocsi miután már eltávozott
itt ma, hogy talán felébrednek gyanú. "
"Véleményem szerint, kisasszony, felelte Mr. cruncher,
"Ugyanolyan igazad van.
Hasonlóképpen wot fogok állni az Ön által, jobbra vagy
rossz. "
"Annyira zaklatott a félelem és a remény
drága lények, "mondta Miss Pross,
vadul sírni, hogy "én vagyok képes
alkotó minden olyan terv.
Vannak _you_ képes alkotó minden olyan tervet, a
Kedves jó Mr. cruncher? "
"Respectin" a jövő lándzsát o "az élet, kisasszony,"
vissza Mr. cruncher, "remélem.
Respectin "minden jelenlegi felhasználása o" ezt itt
áldott öreg fejjel O 'Mine, azt hiszem nem.
Tennél nekem a szívességet, kisasszony, hogy
nyilatkozat o "két ígéretek és wows wot ez
vágyaimat szőr, hogy jegyezze be ezt itt
válság? "
"Ó, kegyes szerelmére!" Kiáltotta Miss Pross,
még vadul sírás, "nyilván azokat egyszerre,
és kérni őket az útból, mint egy
kiváló ember. "
"Először is," mondta Mr. cruncher, aki minden
Egy remeg, és aki beszélt egy hamuszürke és
ünnepélyes ábrázata, "szegény dolgokat is ki
o "ezt soha nem fogom többé csinálni, soha nem
nincs több! "
"Én vagyok egészen biztos abban, Mr. cruncher," vissza
Miss Pross, "hogy soha nem fog csinálni
Ismét, bármi is legyen az, és én kérem, hogy ne
tartotta szükségesnek megemlíteni több
Különösen, mi az. "
"Nem, kisasszony, felelte Jerry," ez nem
kell nevezni az Ön számára.
Második: a szegény dolgokat is meg o "ezt,
és soha többé nem fogok zavarja
Mrs. cruncher a floppal, soha többé! "
"Bármi takarítás megegyezés szerint, amely
kell, "mondta Miss Pross, arra törekedve, hogy száraz őt
szemét, és állítsa össze magát, "Nincs kétségem afelől,
a legjobb, hogy Mrs. cruncher kellett volna
ez teljes mértékben a saját felügyeletet .-
-Ó, én szegény drágáim! "
"Én odáig, hogy azt mondta, kisasszony, sőt,"
folytatta Mr. cruncher, a legtöbb
aggasztó tendencia, hogy szónokol, mint egy
szószék - "és legyen a szavaimra kell vette le, és
vette, hogy Mrs. cruncher keresztül magát -
hogy wot véleményemet respectin "floppal
olyan változásokon ment keresztül, és hogy én csak wot
Remélem teljes szívemből, mint Mrs. cruncher is
egy floppal jelenleg. "
"Ott, ott, ott!
Remélem ő, kedves ember, "kiáltott fel a
megzavart Miss Pross ", és remélem,
tartja válasz az elvárásainak. "
"Ne engedd, hogy," folytatta Mr. cruncher, a
További ünnepélyesség, további lassúságot,
és további tendencia, hogy szónokol, és
tartsa meg ", mint bármi, amit valaha wot mondtam
vagy tett kell wisited én komolyan
kívánja a szegény creeturs most!
Megtiltom, ahogy kell nem minden flop (ha
volt egyébként conwenient), hogy ki õket o "
ez itt komor ***ázatot!
Megtiltom, kisasszony!
Miféle mondom, a-_bid_ meg! "
Ez volt Mr. cruncher következtetése után
elhúzódó, de hiába törekszik, hogy megtalálja a
jobbat.
És még mindig Madame Defarge, folytatja útját
az utcákon, jött egyre közelebb és közelebb.
"Ha valaha is vissza a szülőföld,"
mondta Miss Pross, "akkor hivatkozhat az én
mondja Mrs. cruncher, mint én is
képes emlékezni és megérteni, mit
van olyan lenyűgözően mondta, és minden
események biztos lehet abban, hogy én fel kell tüntetni
tanúja a alaposan komolyan
ebben a szörnyű időben.
Most, kérlek gondolkodjunk!
Az én tisztelt úr cruncher, gondolkodjunk! "
Mégis, Madame Defarge, folytatja útját
az utcákon, jött egyre közelebb és közelebb.
"Ha menni előtt," mondta Miss
Pross ", és állítsa le a járművet és a lovak
a idejön, és volt, hogy várjon
valahol nekem, hogy nem a legjobb? "
Mr. cruncher gondoltam, hogy talán a legjobb.
"Ha tudna várni rám?" Kérdezte Miss
Pross.
Mr. cruncher annyira megzavarodott, hogy
Gondoljunk nem lokalitás, de Temple Bar.
Ó, jaj! Temple Bar száz mérföld
el, és Madame Defarge volt rajz nagyon
közelében, valóban.
"Az a székesegyház ajtót," mondta Miss Pross.
"Nem lenne nagy az útból, hogy
nekem, közel a nagy katedrális ajtó
a két torony között? "
"Nem, kisasszony," válaszolta Mr. cruncher.
"Aztán, mint a legjobb férfi," mondta Miss
Pross, "menjen a kiküldetés-ház egyenes,
, és hogy a változás. "
"Én vagyok kétséges," mondta Mr. cruncher,
habozott, és csóválta a fejét, "a
elhagyása, te látni.
Nem tudjuk, mi történik. "
"Isten tudja, mi nem, felelte Miss
Pross, de ne féljetek számomra.
Vigyél a meg a székesegyház, a Three
óra, vagy annak közelében, amennyit csak tudsz, és én vagyok
Biztos, hogy jobb lesz, mint a mi megy a
Itt.
Úgy érzem, bizonyos róla.
Tessék!
Isten áldjon, Mr. cruncher!
Gondolj-nem tőlem, hanem az életét, amelyek
függ mind a ketten! "
Ez a bevezetés, és Miss Pross két kezét
meglehetősen kétségbeesett könyörgés összekulcsolva az övé,
úgy döntött, Mr. cruncher.
A biztató bólintással vagy két, akkor
Azonnal kiment változtatja meg a
rendelkezéseket, és otthagyta a magát
követni, ő javasolta.
A rendelkező származik elővigyázatosságból, amely
már a végrehajtása során, volt egy
Nagy megkönnyebbülés, hogy Miss Pross.
A szükségességét alkotó külsejét
úgy, hogy nem kell vonzani külön értesítése
az utcán, egy másik megkönnyebbülés.
Ránézett az órájára, és ez volt húsz
perccel múlt kettő.
Nem volt vesztegetni való ideje, de úgy készülj
egyszerre.
Attól tartok, a maga szélsőséges perturbáció, a
magány az elhagyott szobákat, és a
félig elképzelt arcok mögül kukucskál
Minden nyitott ajtót nekik, Miss Pross kapott
medence, hideg vízzel és elkezdett vele laving
szemek, amelyek duzzadt és vörös.
Kísérti őt lázas aggodalmai, ő
nem tudta elviselni, hogy a látását elhomályosította
egy percig egy időben a csöpögő
a víz, de állandóan megállt, és nézett
forduló látni, hogy nem volt senki figyel
rá.
Az egyik ilyen szünetek ő visszahőkölt és
kiáltott, mert látta, hogy egy alakot a
a szobában.
A medence esett a földre megtört, és
A víz folyt a lábát a Madame
Defarge.
Fura szigorú módon, és a sok
festés vér, ezek láb volt találkozni
hogy a víz.
Madame Defarge nézett rá hidegen, és
mondta: "A felesége Evremonde, hol van
ő? "
Ez villant fel Miss Pross eszébe, hogy a
ajtó összes állandó nyitva, és ez
javasoljuk a járat.
Első dolga volt, hogy becsuktam.
Négy a szobában, és ő becsukta
őket.
Ezután helyezik magát az ajtó előtt a
A kamrában Lucie elfoglalták.
Madame Defarge sötét szeme követte őt
ezen keresztül a gyors mozgás, és pihent
neki, amikor elkészült.
Miss Pross nem volt semmi szép róla;
évek óta nem megszelídítette a vadságát, vagy a
megpuhult a félelmesség, az ő megjelenése;
de ő is volt, hogy egy meghatározott nőt
különböző módon, és ő mért Madame
Defarge szemével, minden ízében.
"Lehet, az Ön megjelenése, az
felesége Lucifer, "mondta Miss Pross, az ő
légzés.
"Mindazonáltal, ha nem kap jobb
rólam.
Én vagyok egy angol. "
Madame Defarge nézte gúnyosan,
de még valami Miss Pross's
Saját felismerés, hogy ezek ketten sakkban.
Látta, egy feszes, kemény, drótos nő előtt
neki, mint Mr. Teherautó látott az azonos
alak egy nő, erős kézzel, az
évek teltek el.
Ő jól tudta, hogy Miss Pross volt a
család odaadó barátja, Miss Pross tudta
Jól, hogy Madame Defarge volt az
család rosszindulatú ellenség.
"Az én utam Amott," mondta Madame Defarge,
egy kis mozgás a kezét felé
A végzetes hely, "ahol az én tartalék
szék és a kötés a számomra, azért jöttem, hogy
hogy az én tiszteletét neki futólag.
Szeretném látni. "
"Tudom, hogy a szándékai gonosz,"
mondta Miss Pross, "és akkor függhet
azt, ragaszkodni fogok a saját ellenük. "
Minden beszélt a saját nyelvén, sem
megértette a másik szavait, mindkettőt
nagyon éber, és azzal a szándékkal történő levezetése
külsőt és módon, milyen érthetetlen
szavakkal jelentette.
"Ez nem ő nem jó, hogy magát
rejtve tőlem ebben a pillanatban, "mondta
Madame Defarge.
"A jó hazafiak tudni fogja, mit jelent ez.
Hadd nézzem meg.
Menj, mondd meg neki, hogy szeretném látni.
Hallod? "
"Ha ezek a szemek a tiéd volt ágy-csörlők,"
vissza Miss Pross, "és én egy angol
baldachinos, ezeket nem laza
Splinter rólam.
Nem, te gonosz idegen nő, én vagyok a
mérkőzés. "
Madame Defarge nem valószínű, hogy követni
E köznyelvi megjegyzések részletesen, de ő
amennyiben érteni őket, hogy úgy vélik, hogy
ő meg semmibe.
"Asszony bárgyú és disznó-szerű! Mondta Madame
Defarge, homlokát ráncolva.
"Én nem vállalok semmilyen választ tőled.
Követelem, hogy meglátogassa.
Vagy mondd neki, hogy a kereslet, hogy láthassák,
vagy állni az útból az ajtó, és hagyja
menjek neki! "
Ez egy dühös magyarázó hullám rá
jobb karját.
"Azt hittem, kicsi," mondta Miss Pross, hogy "
Én valaha is megértse a
Értelmetlen nyelv, de azt, hogy minden
Nekem van, kivéve az öltözködésem, tudni
hogy úgy gondoljuk, az igazságot, vagy annak bármely részét
azt. "
Egyikük sem egy pillanatra
megjelent a másik szemébe.
Madame Defarge még nem viszik el a helyszínen
ahol állt, amikor Miss Pross először
tudomására jutott neki, de most már a fejlett
egy lépésben.
"Én vagyok brit," mondta Miss Pross, "Én vagyok
kétségbeesett.
Nem érdekel, egy angol két penny a
magam.
Tudom, hogy minél tovább tartsa meg itt, a
nagyobb remény van a Ladybird.
Én nem hagy egy maroknyi, hogy a sötét haj
fel a fejed, ha feküdt egy ujjal rám! "
Így Miss Pross, egy rázza a fejét
és egy villanás a szeme között, minden gyors
mondatot, és minden gyors mondat az egész
levegőt.
Így Miss Pross, aki soha nem ütött a
csapás az életében.
De bátorsága volt, hogy az érzelmi
természetű, hogy hozta a fegyelmezetlen
könnyek a szemébe.
Ez volt a bátorság, hogy Madame Defarge, így
alig fogható fel, mint a hiba a
gyengeség.
"Haha!" Nevetett, "te szegény!
Mit ér!
Én címe magam, hogy doktor. "
Aztán felemelte a hangját, és kiáltott,
"Citizen Doktor!
Felesége Evremonde!
Gyermek Evremonde!
Minden olyan személy, de ez a szerencsétlen bolond, választ
A Citizeness Defarge! "
Talán a következő csendet, talán
látens közzététele a kifejezésben a Miss
Pross arca, talán hirtelen balsejtelem
eltekintve sem a javaslatot, azt suttogta, hogy
Madame Defarge, hogy ők elmentek.
Három ajtó, kinyitotta gyorsan, és
benézett
"Ezek a szobák mind rendetlenségben, ott
nem sietett a csomagolás, van esély, és
véget ér a földön.
Nincs senki abban a szobában hátra!
Hadd nézzem. "
"Soha!" Mondta Miss Pross, aki megértette
A kérelmet a tökéletesen Madame Defarge
megértette a választ.
"Ha nem ebben a szobában, azok
elment, és lehet folytatni, és hozta vissza, "
mondta Madame Defarge magának.
"Amíg nem tudjuk, hogy azok
abban a szobában, vagy nem, akkor bizonytalan, hogy milyen
csinálni, mondta Miss Pross magában, "és
Ön nem tudja, hogy, ha tudom megakadályozni
Ön tudta azt, és tudjuk, hogy, vagy nem tudom
, hogy ha nem hagyja itt, amíg tudom
tartsa meg. "
"Én már az utcákon az első,
semmi sem állt velem, majd könny, hogy
darab, de majd ha az adott
ajtón, "mondta Madame Defarge.
"Egyedül vagyunk a tetején egy magas ház
Egy magányos udvar, mi nem valószínű, hogy
meghallgassák, és imádkozom a testi erőt, hogy
tartsa meg itt, míg minden percben van
Itt érdemes egy százezer guinea, hogy
drágám, mondta Miss Pross.
Madame Defarge tett az ajtót.
Miss Pross, a ösztöne a pillanat,
megragadta a lány körül a derekát mindkét lány
fegyverek, és tartott neki szűk.
Hiába a Madame Defarge, hogy
harc és a sztrájk, Miss Pross, a
Az erőteljes szakítószilárdságú a szeretet, mindig így
sokkal erősebb, mint a gyűlölet, Átfogta szűk,
és még emelte a padlóról a
harc, hogy volt.
A két kéz a Madame Defarge lökdösték
és letépte az arcát, de Miss Pross, a
lehajtotta a fejét, fogta körül a derék,
és tapadt rá, több, mint a hold
egy fuldokló nőt.
Hamarosan, Madame Defarge kezébe megszűnt
sztrájk, és úgy érezte, a lány körül derekát.
"Ez alatt a karomat," mondta Miss Pross, a
elárasztott hangok, "ha nem készít rá.
Én erősebb, mint te, áldom a Heaven
azt.
Tartok neked egy óráig, vagy más, a velünk elájul
vagy meghal! "
Madame Defarge keze a keblén.
Miss Pross felnézett, látta, mi volt az,
ütött rajta, ütött ki egy villanás, és a
lezuhan, és ott állt egyedül - elvakította a füst.
Mindez egy másodperc alatt.
Mivel a füst kitisztult, így borzasztó
csönd, ez kiment a levegő, mint a
a lélek a dühös asszony, akinek a szervezet
feküdt élettelenül a földön.
Az első rémület és a borzadály az ő
helyzet, Miss Pross át a szervezet
messze tőle, ahogy csak tudott, és lerohant a
lépcsőn felhívás eredménytelen segítséget.
Szerencsére, ő bethought magát a
következményeit, amit csinált, az idő
ellenőrizze magát, és menjen vissza.
Ez volt a rettenetes, hogy menjen az ajtót;
de ő nem megy be, és még ment a közelébe,
, hogy a motorháztető, és más dolog, hogy ő
kell viselniük.
Ezek felvette a, ki a lépcsőn,
első leállítása és bezártam az ajtót, és
elvegyék a kulcsot.
Aztán leült a lépcsőn egy pár
pillanatok alatt lélegezni, és sírni, majd kapott
, és elsietett.
A jó szerencse volt egy fátyol rajta
motorháztető, vagy alig tudott volna együtt
az utcán anélkül, hogy megállt.
A jó szerencse is volt, így természetesen
különös megjelenésű, mint hogy nem mutatja
elcsúfítás, mint bármely más nő.
Szüksége volt mind előnyöket, a jelek
Az izgalmas ujjai mélyen az arcán,
és haja volt, szakadt, és a ruhája
(Sietve komponált bizonytalan kézzel) volt
megragadta, és lerántotta száz módon.
A átkelés a hídon, eldobta a
ajtó kulcs a folyóba.
Megérkezett a székesegyház néhány pár perc
előtte kísérője, és várja senki, ő
gondoltam, mi lenne, ha a kulcs már meghozott
A nettó, mi van, ha azonosítottak, milyen
Ha a kapu kinyílt, és a továbbra is
felfedezte, mi van, ha ő is megállt a
kapu, a börtönbe, és azzal vádolták,
gyilkosság!
A közepette ezek a gondolatok csapkodott,
A kíséret tűnt, vette őt, és elvette
a lányt.
"Van-e a zaj az utcán?" Lány
kérdezte tőle.
"A szokásos hangok," Mr. cruncher válaszolt;
és meglepettnek tűnt az a kérdés, és
ő szempont.
"Én nem hallom," mondta Miss Pross.
"Mit mondasz?"
Hiába Mr. cruncher megismételni
amit mondott, Miss Pross nem hallotta
rá.
"Szóval bólint a fejem", gondolta Mr.
Cruncher, csodálkozott, "minden esetben azt majd meglátjuk
ezt. "
És ő.
"Van-e a zaj az utcán most?"
kérdezte Miss Pross ismét, jelenleg.
Ismét Mr. cruncher bólintott.
"Én nem hallom."
"Gone süket, egy óra múlva?" Mondta Mr. cruncher,
kérődző, az elméjével sok zavart;
"Wot jött neki?"
"Úgy érzem," mondta Miss Pross, "mintha ott volna
volt vaku és a rendszer összeomlik, szerencsétlenség
volt az utolsó dolog, amit valaha is hallottam a
ezt az életet. "
"Áldottak, ha ő nem az a furcsa állapot!"
mondta Mr. cruncher, egyre több zavart.
"Miféle is ő volna viszik magát", hogy tartsa
bátorságát fel?
Csitt!
Ott a névsor azok borzasztó szekerek!
Lehet hallani, hogy a kisasszony?
"Hallom, mondta Miss Pross, látva, hogy
beszélt hozzá, "semmi.
Ó, én jó ember volt az első nagy
összeomlás, majd egy nagy csend, és hogy
csend úgy tűnik, hogy a vezetékes és
változhatatlan, soha el nem törött többé
mindaddig, amíg tart az életem. "
"Ha ő nem hallja a tekercs az
borzalmas szekerek, most nagyon közel a
út végén, "mondta Mr. cruncher, és közben
válla fölött, "ez az én véleményem, hogy
valóban soha nem fog hallani bármi mást, ami
ez a világ. "
És valóban soha nem volt.
cc próza ccprose hangoskönyv hangoskönyv ingyenes teljes teljes teljes áttanulmányozása olvasni librivox klasszikus irodalom zárt feliratok feliratozás feliratok KIE feliratok angol idegen nyelvi fordítás fordítás