Tip:
Highlight text to annotate it
X
The Adventures of Tom Sawyer Mark Twain
XV
Néhány perccel később Tom volt a sekély
a víz a bárban, mocsári felé
Illinois parton.
Mielőtt a mélység elérte a középső volt
félig át, a jelenlegi jogszabályok nem tesznek lehetővé tenné
További mocsári, most, így húzni
magabiztosan úszni a többi száz
yard.
Úszott negyedelés felfelé, de még mindig volt
söpört lefelé nem gyorsabb, mint volt
várható.
Ám végül elérte a partot, és a
sodródott végig, amíg talált egy kis helyet
és felhívta magát.
Ő tette a kezét a kabátja zsebében,
találta meg a darab kéreg biztonságos, majd
áthúzni az erdőben, miután a
parton, a streaming ruhák.
Röviddel azelőtt, 10:00 kijött
a szabad helyen, szemben a falu,
és látta, hogy a komp feküdt az árnyékban
A fák és a nagy bank.
Minden csendes volt a villogó
csillagok.
Kúszott le a bank, és nézte az összes
szemét, csúszott a vízbe, úszott
Három vagy négy löket, és bemászott a
csónakot, ami nem "kétevezős csónak" kötelessége a hajó
Stern.
Letette magát, az megzavarja, és
várt, lihegve.
Jelenleg a repedt harang feltárásának és a
hang kiadta a parancsot, hogy "kitaszít."
Egy perc múlva a csónakot feje
állt magasan, szemben a hajó
megduzzad, és az utazás megkezdődött.
Tom érezte, boldog az ő sikere, mert tudta,
ez volt a hajó utolsó útja az éjszakát.
Végén egy hosszú tizenkét-tizenöt
perc múlva a kerekek megállt, és Tom
megcsúszott és a vízbe úszott partra a víz
alkonyat, leszállás ötven méter későbbi, ki
A veszély lehetséges csellengõ.
Repült végig elhagyatott sikátorok, és
röviddel találta magát nagynénje vissza
kerítés.
Ő átmászott, közeledett a "ell", és
benézett a nappaliba ablak, a
A fény égett ott.
Ott ült néni Polly, Sid, Mary, és Joe
Harper anyja, összevontan,
beszél.
Ők voltak az ágy, és az ágy volt,
közöttük és az ajtó.
Tom az ajtóhoz ment, és elkezdett halkan
emelje fel a reteszt, aztán nyomni óvatosan és
Az ajtó engedett a repedés, így folytatta
toló óvatosan, és reszketve minden alkalommal
úgy nyikorgott, mígnem ítélte talán
átvágja magát térdre, úgy tette
fejét, és elkezdett, óvatosan.
"Mi teszi a gyertyát csapást így?"
Polly néni.
Tom sietett.
"Miért, hogy az ajtó nyitva áll, azt hiszem.
Hát persze hogy van.
Nincs vége a furcsa dolgokat most.
Go "hosszú és becsukta, Sid."
Tom eltűnt az ágy alatt csak
idő.
Lefeküdt és "lehelte" magát egy ideig,
, majd kúszott, ahol tudott szinte
touch nagynénje lábát.
"De mint mondtam," mondta Polly néni,
"Ő warn't BAD, hogy úgy mondjam - csak
mischEEvous.
Csak most szédül, és szeleburdi, akkor
tudja.
Ő warn't minden nagyobb felelősséget, mint egy
colt.
Soha nem azt jelentette, semmi rosszat, és ő volt a
a legjobb szívű fiú, hogy valaha is volt "- és ő
sírni kezdett.
"Ez csak úgy az én Joe - mindig tele
az ő ördöngösség, és akár mindenféle
baj, de nem volt ugyanolyan önzetlen és
természetbeni ahogy lehet - és törvények áldja meg, hogy
Szerintem mentem, és tejszínhabbal őt figyelembe
hogy a tejszín, egyszer sem eszébe, hogy én
dobálták ki magam, mert savanyú,
és én soha többé nem láthatom őt újra ebben a
világ, soha, soha, soha, szegény bántalmazott
fiú! "
És Mrs. Harper zokogott, mintha szíve
szakadna.
"Remélem, Tom jobb, hol van,"
mondta Sid, de ha ő lenne jobb lett néhány
módon - "
"SID!"
Tom érezte, hogy a fénye az öreg hölgy szeme,
bár ő nem látta azt.
"Egy szót se ellen, én Tom, most, hogy ő
elment!
God'll Vigyázz rá - soha nem neked baj
Magát, sir!
Ó, Mrs. Harper, nem tudom, hogyan kell adni
őt!
Nem tudom, hogyan kell adni őt!
Ő volt olyan kényelmes számomra, bár
gyötörte az én öreg szívem ki engem, "a legtöbb."
"Az Úr adja, és az Úr hozott
re - Áldott legyen az Úr nevét!
De ez olyan nehéz - Ó, ez nagyon kemény!
Csak a múlt szombaton a Joe lebuktak a
petárda az orrom, és én
leütötte burjánzó.
Én tudtam akkor, milyen hamar - Ó, ha
ez volt, hogy újra én megölelni és
áldja meg érte. "
"Igen, igen, igen, tudom, most mit érzel,
Mrs. Harper, tudom, csak pontosan, hogyan
érzi magát.
Nem régebben, mint tegnap délben, a Tom
vette, és megtöltötte a macska tele fájdalom-
gyilkos, és én hiszem, az lenne cretur
szakadás a házat.
És Isten bocsássa meg nekem, repedt Tom feje
az én gyűszű, szegény fiú, szegény fiú meghalt.
De ő az összes gondjait most.
És az utolsó szavak, amit valaha hallottam tõle
az volt, hogy szemrehányást - "
De ez a memória már túl sok volt a régi
hölgy, és ő törte le teljesen.
Tom szuszogva, most maga - és így tovább
Kár a maga, mint bárki más.
Hallotta Mária sír, és amivel
egy kedves szót neki időről időre.
Kezdte, hogy egy nemesebb véleménye
magát, mint valaha.
Mégis, volt elég megérintette az ő
nagynéném gyász hosszú rohan ki
az ágy alá és elborít neki örömet -
és a színházi gorgeousness a
dolog fordult erősen az ő természete,
is, de ő ellenállt és a laikus is.
Ő ment hallgat, és által összegyűjtött esély
és ér véget, hogy sejtette, az első
hogy a fiúk megkapták megfulladt, miközben
úszni, majd a kis tutajt volt
elmulasztott, továbbá, egyes fiúk mondta a
hiányzó fiúk azt ígérte, hogy a falu
kell "hallani valamit" hamarosan, a bölcs,
fej volt ", hogy ezt és ezzel együtt" és a
úgy döntött, hogy a legények felrobbant volna az, hogy
tutaj, és előkerülnek a következő város
alatti, jelenleg, de déltájban a tutajon
találtak, szemben benyújtott
Missouri partján mintegy öt-hat mérföldnyire
alatt a falu -, majd a remény
elpusztult, ők kell fulladt, más
éhség hajtott volna őket haza
sötétedik, ha nem hamarabb.
Azt hitték, hogy a keresést a
testületek volt hiábavaló erőfeszítés csupán
mert a fuldokló kell történt
közepe-csatorna, mivel a fiúk, hogy jó
úszók, egyébként menekült
parton.
Ez volt szerda este.
Ha a testületek továbbra is hiányzik, amíg
Vasárnap, minden remény kapnának a vége, és a
A temetés lenne, prédikált, hogy a
reggel.
Tom megborzongott.
Mrs. Harper adott egy zokogó jó éjszakát, és
fordult, hogy menjen.
Majd a kölcsönös impulzus a két
gyászoló nő vetették magukat minden egyes
másik karja, és volt egy jó, vigasztaló
kiáltás, majd elváltunk.
Polly néni volt a pályázati messze ő szokott,
az ő jó éjszakát a Sid és Mary.
Sid snuffled egy kicsit, és Mária elment
sír tiszta szívből.
Polly néni letérdelt és imádkozott a Tom
igen meghatóan, olyan megnyerően, és
ilyen mérhetetlen szeretet szavai és az ő
öreg remegő hangon, hogy ő weltering
a könnyek újra, régen volt
keresztül.
Meg kellett tartani még jóval azután ment
az ágyba, mert folyamatosan hogy megtört szívű
kiáltások időről időre, dobálta
unrestfully, és lapozgatott.
De végül ő is, csak nyög a
kicsit álmában.
Most a fiú ellopta ki, fokozatosan emelkedett a
az ágy mellett, árnyékos a gyertya-fény
a kezét, és megállt vele kapcsolatban.
A szíve tele volt szánalommal neki.
Elővette platánfa lapozzunk és forgalomba
azt a gyertyát.
De valami történt vele, és ő
késlekedett figyelembe véve.
Az arca világított egy boldog oldattal
a gondolat, letette a kéreg gyorsan a
zsebében.
Aztán lehajolt, és megcsókolta a fakó
ajkak, és azonnal leadta alattomos
kilépés, öntartó maga mögött az ajtót.
Ő menetes az utat vissza a komp
leszállás talált senki a nagy ott, és
ment bátran a hajón, mert
tudta, hogy lakatlan, kivéve, hogy ott
volt egy őr, aki mindig be van kapcsolva, és
aludt, mint a faragott képet.
Ő kioldotta a csónakot a szigorú, megcsúszott
bele, és hamarosan evezős óvatosan
upstream.
Mikor húzott egy mérföld fölött
falut, elkezdett beszállásolás között és
hajlított magát makacsul a munkáját.
Lezuhant a partra, a másik oldalán
szépen, az volt a megszokott kis
munkát neki.
Ő költözött elfog a csónak, azzal érvelve,
hogy úgy lehet tekinteni, a hajó és
Jogos tehát zsákmány egy kalóz,
de tudta, egy alaposan lenne
készült, és hogy lehet, hogy végül a
kinyilatkoztatások.
Így aztán partra lépett, és belépett a
erdőbe.
Leült, és nagyot pihenni,
kínzó magát időközben a ébren,
majd óvatosan kezdte meg a hazai
nyúlik.
Az éjszaka sokkal töltötte.
Ez volt fényes nappal, mielőtt rátalált
maga elég lépést a szigeten található.
Megpihent, amíg a nap jól fel
és aranyozás a nagy folyó és annak
pompa, aztán belevetette magát a
patak.
Valamivel később elhallgatott, csepegő után
A küszöbérték a tábor, és hallottam, Joe
azt mondják:
"Nem, Tom igaz-kék, Huck, és el fog jönni
vissza.
Nem fog sivatagban.
Tudja, hogy lenne a szégyen, hogy egy
kalóz, és Tom már túl büszke, hogy a rendezési
A dolog.
Ő fel, vagy valami más.
Most Kíváncsi vagyok, mi? "
"Nos, a dolog a miénk, különben is, nem
ezek? "
"Elég közel, de még nem, Huck.
Az írás azt mondja, hogy ha ő nem jött vissza
Itt a reggeli. "
"Melyik van!"
kiáltott fel Tom, finom drámai hatása,
léptető grandly a táborba.
A pazar reggeli szalonnát és a halak
Röviddel nyújtott, és a fiúk meg
dolgozni rajta, Tom elmondta (és
díszített) kalandjairól.
Ők voltak a hiú és hencegő cég
hősök, amikor a mese történt.
Aztán Tom rejtőzött el egy árnyas zugot
aludni délig, és a többi kalóz
Van kész halakat és fedezze fel.
cc próza ccprose hangoskönyv hangoskönyv klasszikus irodalom zárt feliratok feliratozás feliratok KIE szinkronizált szöveges