Tip:
Highlight text to annotate it
X
8. FEJEZET
Ez volt régen elmúlt dél, amikor felébredt. Inasa mászott többször lábujjhegyen
a szobába, hogy lássa, ő volt felkavaró, s vajon mi késztette a fiatal mester
aludni ilyen későn.
Végül a csengő hangja, és Victor jött halkan egy csésze teát, és egy halom
betű, egy kis tálcán a régi Sevres porcelán, és elhúzta a zöld-szatén
függönyöket, azok csillogó kék
bélés, hogy lógott előtt három magas ablakot.
"Monsieur jól aludt ma reggel," mondta mosolyogva.
"Mi óra van, Victor?" Kérdezte Dorian Gray álmosan.
"Egy és egy negyed óra, Monsieur." Meddig volt!
Felült, és miután belekortyolt teát, átadta levelét.
Ezek egyike volt a Lord Henry, s hozták a kéz, amely reggel.
Habozott egy pillanatig, majd tedd félre.
A többiek kinyitotta kedvetlenül.
Bennük a szokásos gyűjteménye kártyák, meghívók vacsorázni, jegyet
saját véleményét, programok a jótékonysági koncertek, és hasonlók, amelyek elárasztották a
divatos fiatalember minden reggel a szezon során.
Volt egy meglehetősen bonyolult törvényjavaslatot egy üldözött ezüst Louis-Quinze WC-be, hogy ő
még nem volt bátorsága, hogy küldjön az ő őrzői, akik rendkívül régimódi
az emberek és nem vette észre, hogy élünk
egy olyan korban, amikor a felesleges dolgokat, a mi csak a szükségletek, és volt néhány nagyon
udvariasan megfogalmazni kommunikációt Jermyn Street pénz-hitelezők felajánlás
előre semmilyen pénzösszeg egy pillanat
értesítést és a legésszerűbb kamatok.
Körülbelül tíz perc múlva felállt, és dobott egy bonyolult pongyola a
selyem hímzett kasmír gyapjú, átment az ónix burkolatú fürdőszoba.
A hideg víz felfrissítette után hosszú alvás.
Mintha elfelejtette volna mindazt, amit ment keresztül.
A homályos érzése vett részt valami furcsa tragédia ért vele egyszer-kétszer,
de ott volt a valótlanság az álom róla.
Amint volt öltözve, ő bement a könyvtárba, és leült egy könnyű francia
reggeli, hogy a már lefektetett neki egy kis kerek asztal közelében a nyílt
ablak.
Ez egy gyönyörű nap. A meleg levegő tűnt megrakott fűszerekkel.
A méh repült, és zümmögött körbe a kék sárkány tálban, hogy tele van a kén-
sárga rózsa, ott állt előtte.
Úgy érezte, tökéletesen elégedett. Hirtelen szeme esett a képernyőn, hogy
volt elé a portré, és elkezdte.
"Túl hideg úr?" Kérdezte inasa, amivel egy omlett az asztalra.
"Én becsuktam az ablakot?" Dorian fejét rázta.
"Nem vagyok hideg," suttogta.
Vajon minden igaz? Vajon az arckép valóban megváltozott?
Vagy már ez is csak a saját képzelete, hogy tette őt látni egy pillantást a gonosz, ahol
volt egy pillantást az öröm?
Bizonyára egy festett vászon nem változtatja meg? A dolog abszurd.
Ez szolgál a mese mondani Basil egy napon.
Ez teszi őt mosolyogni.
És mégis, milyen élénk volt emléke az egész dolog!
Először a sötét félhomályban, majd a fényes hajnal, látta a kis
kegyetlenség körül megvetemedett ajkak.
Ő szinte rettegett inasa elhagyja a szobát.
Tudta, hogy mikor egyedül volna megvizsgálni a portré.
Félt a bizonyosság.
Amikor a kávé és a cigaretta hoztak, és a férfi megfordult, hogy megy, érezte, hogy egy
vad vágy, hogy elmondja neki, hogy maradjon. Ahogy az ajtó bezárása háta mögött
hívta vissza.
A férfi állt, várta a megrendeléseket. Dorian ránézett egy pillanatra.
"Nem vagyok otthon valaki, Victor," mondta sóhajtva.
A férfi meghajolt és távozott.
Aztán felállt az asztaltól, cigarettára gyújtott, és vetette magát egy
luxus párnázott kanapén, hogy ott állt szemben a képernyőn.
A képernyő volt, egy régi, az aranyozott spanyol bőrből, lepecsételt és kovácsoltvas egy meglehetősen
pirospozsgás Louis-Quatorze mintát.
Ő beolvasott hogy kíváncsian, vajon valaha is eltitkolta a titka
az ember életét. Amennyiben úgy mozog félre, elvégre?
Miért nem hagyjuk, hogy ott?
Mi volt a használata tudni? Ha a dolog igaz, ez szörnyű volt.
Ha ez nem volt igaz, akkor miért baj van vele?
De mi van, ha, valami sors, vagy halálosabb esélye, szemmel nem ő kémkedett mögött
és látta, hogy a szörnyű változást? Mit tegyen, ha Basil Hallward jött
és arra kérte, hogy vizsgálja meg a saját kép?
Basil lenne arról, hogy ezt tegyük. Nem, a dolog kellett vizsgálni, és
egyszer. Bármi jobb lenne, mint ez a félelmetes
állapota kétséges.
Felkelt, és zárt ajtók mind. Legalább ő is egyedül, amikor úgy nézett ki
fel a maszkot a szégyenét. Aztán felhívta a képernyőn félre, és meglátta
magát szembe.
Ez tökéletesen igaz. A portré megváltoztatta.
Ahogy gyakran emlékezett később, és mindig a nem kis csoda, talált
magát először nézte a portré egy érzés, szinte tudományos
érdeklődés.
Hogy egy ilyen változást meg kellett volna történnie hihetetlen volt neki.
És mégis ez tény.
Volt néhány apró affinitás között, a kémiai atomok, hogy alakú magukat
forma és szín a vásznon és a lélek, hogy volt benne?
Lehet, hogy mi a lélek gondoltam, rájöttek? -, Hogy mit álmodott, hogy
készült igaz? Vagy ott volt valami más, szörnyű
oka?
Megborzongott, és érezte, hogy félek, és megy vissza a kanapéra, feküdt, nézte a
képet betegített horror. Egy dolog azonban, úgy érezte, hogy volt
tett neki.
Ez tette őt tudatos milyen igazságtalan, milyen kegyetlen, ő volt a Szibil Vane.
Nem volt túl késő, hogy jóvátételt ezért.
Ő még mindig a felesége.
Ő irreális és önző szeretet járna, hogy bizonyos nagyobb befolyással lenne át
a néhány nemesebb szenvedély, és a portré, hogy Basil Hallward festett róla
lenne egy útmutató neki az életben, azt
kell neki, amit szentség néhány, és a lelkiismeret, hogy mások, és az istenfélelem
mindannyiunk számára. Voltak ópiumszármazékok lelkiismeret-furdalás, gyógyszerek
lehet szünet a morális értelemben vett aludni.
De itt volt látható jele a degradáció a bűn.
Itt volt egy állandóan jelenlévő jele, a romok emberek hozták fel a lelküket.
Három óra ütött, és négy és fél órás megszólalt a két csengő, de Dorian
Gray nem mozdult.
Megpróbálta összegyűjteni a vörös szálak az élet, és szövik őket egy
mintát, hogy megtalálja az utat a szangvinikus labirintusában szenvedély, amelyen keresztül
volt vándorló.
Nem tudta, mit tegyen, vagy mit gondol.
Végül odament az asztalhoz, és írt egy szenvedélyes levélben a lány, akit
szerettem volna, könyörgött neki a megbocsátás és azzal vádolta magát, az őrület.
Ő fedezett oldalról oldalra a vad szavakat a szomorúság és a vadabb szavaival fájdalom.
Van egy luxus önvád. Amikor hibáztatni magunkat, úgy érezzük, hogy nem
másnak joga van a hibás nekünk.
Ez a vallomás, nem a pap, hogy az ad feloldozást.
Amikor Dorian befejezte a levelet, úgy érezte, hogy ő volt bocsátva.
Hirtelen jött kopogtattak az ajtón, és hallotta Lord Henry hangját kívül.
"Drága fiam, el kell látni. Engedj be egyszerre.
Nem tudom elviselni a leállítás magad, mint ez. "
Ő nem válaszolt először, de továbbra is mozdulatlanul.
A kopogtatás is folytatódott, és egyre hangosabb.
Igen, jobb volt, hogy hagyja Lord Henry, és elmagyarázni neki az új élet-ben
fog vezetni, hogy veszekedni vele, ha szükségessé vált veszekedni, hogy részt, ha
elválás elkerülhetetlen volt.
Felugrott, felhívta a képernyőn gyorsan az egész képet, és kinyitotta az ajtót.
"Annyira sajnálom az egészet, Dorian," mondta Lord Henry, ahogy belépett.
"De akkor nem hiszem, túl sokat róla."
"Mit jelent a Szibil Vane?" Kérdezte a fiú.
"Igen, persze," válaszolt Lord Henry, süllyed egy székre, és lassan húzza ki
a sárga kesztyű.
"Ez borzasztó, egy szempontból, de ez nem a te hibád.
Mondd, te menj mögé, és látni, miután a játék véget ért? "
"Igen."
"Úgy éreztem, biztosan Önt is. Tudta Ön, hogy egy jelenetet vele? "
"Én brutális volt, Harry - tökéletesen brutális. De ez rendben van most.
Én nem sajnálom semmit, ami történt.
Azt tanította, hogy tudjam magam jobban. "" Ó, Dorian, Örülök, hogy veszel rá
így!
Féltem én meg akkor merült lelkiismeret-furdalást, és könnyezést, hogy szép göndör haj
tiéd. "" kaptam végig, hogy, "mondta Dorian,
rázta a fejét, és mosolyog.
"Én vagyok tökéletesen boldog most. Tudom, hogy mi lelkiismeret, hogy kezdődik.
Ez nem az, amit mondtál volt. Ez a divinest dolog bennünk.
Ne gúnyosan rajta, Harry, többé - legalábbis előttem.
Azt akarom, hogy jó legyen. Nem tudom elviselni a gondolatot a lelkem, hogy
förtelmes. "
"Egy nagyon kedves művészeti alap etika, Dorian!
Gratulálok rajta. De hogyan fogsz kezdeni? "
"A házasságra Szibil Vane."
"Feleségül Szibil Vane!" Kiáltott Lord Henry, felállt, és nézte őt zavarba
csodálkozva. "De, kedves Dorian -"
"Igen, Harry, tudom, mit fog mondani.
Valami rettenetes a házasságról. Ne mondd azt.
Soha ne mondjuk dolgokat, hogy hozzám újra.
Két nappal ezelőtt megkértem Szibil feleségül nekem. Nem fogom törni a szót neki.
Ő az én feleségem. "
"A felesége! Dorian! ...
Nem kaptad a levelet? Írtam nektek ma reggel, és elküldte a
írja le a saját ember. "
"A levelet? Ó, igen, emlékszem.
Nem olvastam még, Harry. Féltem, hogy talán valami benne
hogy én nem szeretném.
Ha vágott élete darabokra az Ön epigrammáit. "" Nem tudsz semmit akkor? "
"Mit akarsz ezzel mondani?"
Lord Henry sétált át a szobán, és leült a Dorian Gray, vette mind a
kezét maga tartotta őket szorosan.
"Dorian," mondta, "az én levélben -; ne ijedj meg - az volt, hogy elmondjam, hogy Szibil Vane
halott. "
A sírás a fájdalom tört a fiú száját, és ő ugrott talpra, könnyezés a
kéz távol Lord Henry markából. "Halj meg!
Szibil halott!
Ez nem igaz! Ez egy borzalmas hazugság!
Hogy mered mondani? "" Ez teljesen igaz, Dorian, "mondta Lord
Henry, komolyan.
"Ez minden reggel papírokat. Írtam le, hogy kérdezni nem látni
valaki, amíg jöttem. Ott lesz, hogy egy nyomozás, a
Persze, és nem keverhető fel benne.
Ilyesmi, hogy egy férfi divatos Párizsban.
De Londonban az emberek annyira elfogult. Itt soha nem szabad hogy egy debütáló
a botrány.
Meg kell tartalék, hogy érdekelt egy régi kor.
Gondolom, hogy nem tudom a neved a színházban?
Ha nem, akkor rendben van.
Volt valaki látni fogja körül a szobájába?
Ez egy fontos pont. "Dorian nem válaszolt néhány pillanatra.
Ő volt kába a horror.
Végül dadogott, egy elfojtott hangon, "Harry, ugye mondjuk egy nyomozás?
Mit jelent ez? Vajon Szibil -?
Ó, Harry, nem tudom elviselni!
De gyorsan. Mondj el mindent egyszerre. "
"Nincs kétségem afelől, hogy nem baleset volt, Dorian, bár meg kell tenni ilyen módon
a nyilvánosság számára.
Úgy tűnik, hogy az ő elhagyja a színház édesanyja, mintegy fele-múlt
tizenkét-igen, azt mondta, már elfelejtett valamit az emeletre.
Vártak egy ideig neki, de ő nem jött le újra.
Ők végül talált rá holtan feküdt a földön az ő öltöző.
Volt lenyelte valamit véletlenül, valami szörnyű dolog, amit használni a színházakban.
Nem tudom, mi volt, de már vagy ciánhidrogén vagy fehér ólom is.
Kéne képzelet volt ciánhidrogén, ahogy úgy tűnik, hogy meghalt azonnal. "
"Harry, Harry, ez szörnyű!" Kiáltott fel a fiú.
"Igen, ez nagyon tragikus, persze, de nem szabad magad keverednek benne.
Látom, a The Standard, hogy a lány tizenhét éves volt.
Meg kellett volna hittem, szinte fiatalabb, mint ezt.
Úgy nézett ki, mint egy gyerek, és úgy tűnt, tudja, olyan keveset a színészetet.
Dorian, akkor nem hagyja ezt a dolgot kap az ember idegeire.
Meg kell jönni, és vacsorázni velem, és utána fogunk nézni az operában.
Ez egy Patti éjszaka, és mindenki ott lesz.
Akkor jött a nővérem mezőbe. Ő van néhány okos nő vele. "
"Szóval én gyilkolták Szibil Vane," mondta Dorian Gray, félig magában: "megölte őt
A biztos szerint, ha kellett vágni az ő kis torkát egy késsel.
De a rózsa nem kevésbé szép minden, hogy.
A madarak énekelnek ahogy boldogan a kertemben.
És éjjel vagyok, hogy ebédeljen meg, majd folytassa az opera, és sup valahol,
Azt hiszem, utána. Milyen rendkívüli drámai az élet!
Ha olvastam mindezt egy könyvben, Harry, azt hiszem, sírtam volna rajta.
Valahogy, most, hogy valóban megtörtént, és számomra úgy tűnik túl szép a
könnyek.
Itt az első szenvedélyes szerelmes levél, amit valaha is írt az életemben.
Furcsa, hogy az első szenvedélyes szerelmes levél kellett volna címezni egy halott
lány.
Lehet úgy érzik, tudom, a fehér néma embereket hívjuk a halottakért?
Szibil! Tud érzi, vagy tudja, vagy hallgatni?
Ó, Harry, hogy szerettem őt egyszer!
Úgy tűnik évvel ezelőtt nekem most. Ő mindent nekem.
Aztán jött a rettenetes éjszaka - volt, ez tényleg csak tegnap este? - Amikor játszott, így
rosszul, és a szívem majdnem eltört.
Elmagyarázta, hogy minden nekem. Ez rettenetesen szánalmas.
De nem voltam át egy kicsit. Gondoltam rá sekély.
Hirtelen történt valami, hogy engem félt.
Nem tudom elmondani, milyen volt, de ez szörnyű volt.
Azt mondtam, hogy menjen vissza hozzá.
Úgy éreztem rosszul csinált. És most halott.
Istenem! Istenem!
Harry, mit tegyek?
Ön nem ismeri a veszélyt vagyok, és nincs mit tartani velem egyenes.
Ő volna, hogy nekem. Ő nem volt joga megölni magát.
Ez volt az ő önző. "
"Kedves Dorian," válaszolt Lord Henry, vesz egy cigarettát az ő esetében, és
termelő egy arany-latten gyufásdoboz, "az egyetlen módja egy nő valaha is reform az ember a
unalmas neki, annyira, hogy elveszti az összes lehetséges érdeklődés az életben.
Ha feleségül vette a lányt, akkor lett volna szerencsétlen.
Természetesen meg kellett volna kezelni, ő kedvesen.
Az ember mindig kedves embereket akik közül az egyik mit sem törődik.
De volna hamar kiderült, hogy ön teljesen közömbös neki.
És ha egy nő úgy találja, hogy ki a férje, ő sem lesz borzasztóan
slampos nő, vagy visel nagyon okos motorháztetők, hogy más nő férje meg kell fizetnie.
Mondom semmit a társadalmi hibát, ami már nyomorúságos -, amely a
Persze nem lett volna szabad - de biztosíthatom Önöket, hogy minden esetben az egész
lett volna az abszolút kudarc. "
"Azt hiszem, hogy lenne", morogta a fiú, fel-alá járkál a szobában, és keres
rettenetesen sápadt. "De azt hittem, hogy én feladatom volt.
Nem az én hibám, hogy ez a szörnyű tragédia megelőzhető én csinál, amit
igaza van.
Emlékszem, az mondta egyszer, hogy van egy halálos kimenetelű baleset a jó állásfoglalások -, hogy
mindig túl későn érkezett. Az enyém biztosan voltak. "
"A jó határozatok haszontalan kísérletek zavarja a tudományos törvényeket.
A származási tiszta hiúság. A eredmény abszolút nulla.
Ezek nekünk most, majd néhány ilyen luxus steril érzelmek, amelyek
bizonyos varázsa a gyenge. Ez minden, amit mondhatunk nekik.
Ezek egyszerűen ellenőrzi, hogy a férfiak igénybe a bank, ha azok semmi esetre sem. "
"Harry," kiáltott Dorian Gray, jön újra és leült mellé, "miért van az, hogy én
Nem érzem ezt a tragédiát, mint szeretném?
Azt hiszem, nem vagyok szívtelen.
És te? "" Te volna túl sok ostoba dolog
Az elmúlt két hét, hogy jogosult beadni magának ezt a nevet, Dorian, "válaszolt
Lord Henry az ő édes szomorú mosollyal.
A fiú a homlokát ráncolta. "Nem szeretem ezt a magyarázatot, Harry," azt
visszatért ", de örülök, hogy nem hiszem, én vagyok szívtelen.
Én nem az a fajta.
Tudom, nem vagyok. És mégis el kell ismernem, hogy ez a dolog,
történt nem érinti meg, ahogy kellene.
Úgy tűnik számomra, hogy egyszerűen, mint egy csodálatos vége, hogy egy csodálatos játék.
Azt a szörnyű szépségét egy görög tragédia, egy tragédia, amely vettem egy nagy
része, de amit nem sebesült meg. "
"Ez egy érdekes kérdés," mondta Lord Henry, aki talált egy remek élvezetet
játszik a fiú eszméletlen önzés, "rendkívül érdekes kérdés.
Azt hiszem, hogy a valódi magyarázat a következő: Gyakran előfordul, hogy az igazi tragédiája
az élet fordul elő egy ilyen művészietlen módon, hogy fáj nekünk a nyers erőszak,
az abszolút inkoherencia, hogy abszurd
szeretné a jelentés, teljes hiánya a stílus.
Ezek hatással vannak ránk ahogy közönségesség hatással van ránk.
Adnak nekünk benyomását puszta nyers erő, és lázadás ellen.
Néha azonban egy tragédia, amely rendelkezik a művészi elemei szépség
keresztezi az életünket.
Ha ezek az elemek a szépség valódi, az egész egyszerűen csak fellebbez az érzéseinket, a
drámai hatás. Hirtelen azt látjuk, hogy már nem vagyunk a
szereplők, hanem a nézők a játék.
Vagy inkább mi is. Azt nézni magunkat, és a puszta csodája
A látvány enthralls minket. A jelen esetben, mi az, ami
történt valójában?
Valaki megölte magát, a szerelem az Ön számára.
Kívánom, hogy volt valaha egy ilyen élményt.
Ez lett volna nekem szerelmes szeretet az egész életem.
Az emberek, akik imádott engem - még nem túl sok, de már
Egyes - mindig ragaszkodott élő, hosszú azután, hogy megszűnt az őket gondozó,
vagy pedig törődni velem.
Ők váltak vaskos és unalmas, és ha találkozom velük, akkor menj be egyszerre a
visszaemlékezések. Ez szörnyű emléke nő!
Milyen rettenetes dolog ez!
És milyen egy igazi szellemi stagnálást is kiderül!
Meg kell felvenni a színes az élet, de soha nem emlékszik a részleteket.
Details mindig vulgáris. "
"El kell vetni mák a kertemben," sóhajtott Dorian.
"Nincs szükség" visszatért a társa.
"Az élet mindig pipacsok a kezében.
Persze, most majd a dolgok marad. Egyszer viselt mást, csak ibolya egész
egy szezon, mint egyfajta művészi gyász a romantika, amely nem hal meg.
Végső soron azonban nem hal meg.
Nem emlékszem, mi ölte meg. Azt hiszem, ő javasolja, hogy áldozatot
Az egész világ a számomra. Ez mindig rettenetes pillanat.
Ez tölti egy a terror az örökkévalóság.
Nos - kíván hiszi? - Egy héttel ezelőtt, a Lady Hampshire által, azon kaptam magam, ül
vacsora mellett a hölgy a kérdéses, és ő ragaszkodott ahhoz, hogy az egész dolog
újra, és kiásását a múlt, és gereblyézés fel a jövőben.
Én már temették a romantika egy ágyban a Asphodel.
Ő húzta ki újra, és biztosított róla, hogy én is elrontotta az életét.
Köteles vagyok kijelenteni, hogy evett egy hatalmas vacsorát, ezért nem éreztem semmilyen
szorongás.
De mi hiányzik az íz ő megmutatta! Az egyik varázsa a múlt az, hogy a
múlt. De a nők nem tudják, mikor a függöny
csökkent.
Mindig szeretne 1 / 6 jár, és amint érdeke a játék teljesen
több, általuk javasolt a folytatáshoz.
Ha tudtak a maguk módján, minden komédia lenne tragikus, és
Minden tragédia lenne csúcspontján egy bohózat. Ezek bájosan mesterséges, de
Nincs értelme a művészet.
Ön szerencsésebb, mint én. Higgye el, Dorian, hogy nem az egyik
nők általam ismert volna rám, amit Szibil Vane volt az Ön számára.
Rendes nők mindig konzol magukat.
Néhányan közülük csinálni megy be szentimentális színben.
Sose bízz egy nő, aki visel mályva, amit kora lehet, vagy egy nő több mint
35, aki szereti a rózsaszín szalagot.
Mindig azt jelenti, hogy van egy története. Mások meg egy nagy vigaszt hirtelen
felfedezni a jó tulajdonságait férjük.
Ők kérkedni a házastársi boldogság egyik arca, mintha a legnagyobb
lenyűgöző a bűnök. Vallás konzolok néhány.
A rejtélyek minden varázsát egy flört, egy nő egyszer azt mondta nekem, és én is
egészen értem. Különben is, semmi sem tesz egy olyan hiú, mint hogy
elmondta, hogy az egyik bűnös.
Lelkiismeret teszi egotists mindannyiunk. Igen, ott valóban nincs vége a
vigaszát, hogy a nők megtalálják a modern életben.
Sőt, én még nem említette a legfontosabb. "
"Mi az, hogy Harry?" Mondta a fiú kedvetlenül.
"Ó, a nyilvánvaló vigaszt.
A kezelés ideje alatt valaki másnak a csodálója, amikor az egyik elveszti a saját.
A jó társadalom, hogy mindig whitewashes egy nő.
De tényleg, Dorian, hogy a különböző Szibil Vane kellett az összes nők közötti
megfelel! Van valami számomra nagyon szép
a halála.
Örülök, élek egy évszázada, amikor az ilyen csodák történnek.
Azt hiszem, hogy egy a valóságban a dolgok mindannyian játszani, mint a romantika,
szenvedély és a szeretet. "
"Én rettenetesen kegyetlen vele. Elfelejti, hogy. "
"Attól tartok, hogy a nők értékelik kegyetlenség, egyenesen kegyetlenség, mint bármi más.
Ők csodálatosan primitív ösztönök.
Van emancipált őket, de továbbra is rabszolgák keres gazdáik, az összes
ugyanaz. Imádják, hogy uralja.
Biztos vagyok benne voltál nagyszerű.
Még sosem láttam, hogy tényleg és teljesen dühös, de tudom, hogy divatos kellemes meg
nézett.
És végül, azt mondta nekem valamit tegnapelőtt, hogy úgy tűnt, hogy nekem
abban az időben, hogy csupán fantáziadús, de látom már volt teljesen igaz, és az általa birtokolt
a kulcs mindenhez. "
"Mi volt az, Harry?"
"Azt mondta nekem, hogy Szibil Vane képviseli az Ön számára a hősnők a romantika -, hogy
volt Desdemona egy éjszaka, és Ophelia a másik, hogy ha ő meghalt Júlia, ő
életre, mint Imogen. "
"Ő soha nem megelevenednek most," morogta a fiú, temetkezési arcát
kezet. "Nem, ő soha nem fog életre.
Ő játszotta az utolsó részt.
De meg kell gondolni, hogy a magányos halál a cifra öltözőben egyszerűen mint
Furcsa kísérteties töredék néhány Jacobean tragédia, mint egy csodálatos jelenet Webster,
vagy Ford, vagy Cyril Tourneur.
A lány sosem élt, és így ő sohasem halt meg.
Neked legalább volt mindig is egy álom, egy fantom, hogy suhant át Shakespeare
játszik, és otthagyta őket szebb a jelenlétét, a nád, amelyen keresztül
Shakespeare zene hangzott gazdagabb és teljes az öröm.
Abban a pillanatban megérintette valós életben, azt tönkre, és ez zavarta őt, és így ő
hunyt el.
Gyászolni Ophelia, ha úgy tetszik. Tedd hamu a fejedre, mert Cordelia volt
megfojtották. Cry ellen ég, mert a lánya
A Brabantiónak meghalt.
De ne pazarold könnyek felett Szibil Vane. Volt kevésbé valóságos, mint ők. "
Csend lett. Az esti sötét a szobában.
Hangtalanul, és ezüst láb, az árnyékok kúszott az a kertből.
A színek elhalványult fáradtan el a dolgok. Egy idő után Dorian Gray felnézett.
"Meg kell magyarázni nekem, hogy magam, Harry," suttogta valami a sóhaj a
megkönnyebbülés.
"Úgy éreztem, mindent, amit mondott, de valahogy féltem, és nem tudtam kifejezni
meg magamnak. Milyen jól ismersz engem!
De nem fogunk beszélni ismét, hogy mi történt.
Ez egy csodálatos élmény. Ez minden.
Kíváncsi vagyok, ha az élet még tartogat számomra semmit csodálatos. "
"Az élet mindent tartogat az Ön számára, Dorian.
Nincs semmi, hogy te, a rendkívüli jó néz ki, nem lesz képes
tenni. "" De tegyük fel, Harry, elgyötört lettem, és
öreg, és ráncos?
Akkor mi van? "" Ah, majd ", mondta Lord Henry, és felállt, hogy menjen,
"Akkor, kedves Dorian, akkor kellett volna harcolni a győzelmet.
Mivel, ők hozzák meg.
Nem, meg kell tartani a jó néz ki. Élünk, egy olyan korban, amely olvas túl sokat kell
bölcs, és úgy gondolja, túl sok a szép.
Nem szabad neked.
És most már jobb ruhát és vezessen le a klub.
Mi elég későn, ahogy van. "" Azt hiszem csatlakozom hozzátok az opera,
Harry.
Úgy érzem, túl fáradt enni. Mi az a szám, a húgod doboz? "
"Huszonhét, azt hiszem. Ez a nagy réteg.
Látni fogja a nevét az ajtón.
De sajnálom, hogy nem jössz, és vacsorára. "" Én nem érzem fel rá, "mondta Dorian
kedvetlenül. "De én vagyok szörnyen köteles meg minden
hogy már mondta nekem.
Ön biztosan a legjobb barátom. Soha senki nem értette velem van. "
"Mi csak az elején a barátságunk, Dorian," válaszolt Lord Henry,
rázza a kezét.
"Good-bye. Azt látni, mielőtt 9-30, remélem.
Ne feledje, Patti énekel. "
Ahogy becsukta maga mögött az ajtót, Dorian Gray megérintette a csengő, és néhány perc alatt
Victor megjelent a lámpák, és felhívta a vakok le.
Azt vártam, hogy elmenjen.
A férfi úgy tűnt, hogy egy végtelen idő alatt mindent.
Amint hagyta, s rohant a képernyőn, és felhívta vissza.
Nem, nem volt további változás a képet.
Úgy kapott a hír Szibil Vane halála előtt volt ismert, a maga.
Ez volt tudatában az eseményeket az élet, mert megtörtént.
Az ördögi kegyetlenség, hogy zavarta a finom vonalak a száj volt, semmi kétség, meg
abban a pillanatban, hogy a lány részegen a méreg, bármi is volt.
Vagy közömbös eredményeket?
Vajon csupán figyelembe vette, amit át a lélek?
Kíváncsi volt, és remélte, hogy egy napon ő látja a változás előtt sor
szeme láttára, remegett, mint remélte azt.
Szegény Szibil! Milyen romantikus volt mind!
Volt gyakran utánozta a halál a színpadon. Ezután halál maga is megérintette, és
tett meg vele.
Milyen volt ő játszotta a rettenetes utolsó jelenet?
Vajon a lány megátkozta őt, ahogy meghalt? Nem, ő halt meg szeretni őt, és a szeretet
mindig egy szentség neki most.
Volt engesztelést hozott mindent az áldozatot ő tette az életét.
Ő nem hiszem többé, hogy mi ő tette mennek keresztül, azon a szörnyű éjszaka
a színházban.
Amikor úgy gondolta, az ő lenne, mint egy csodálatos tragikus alak küldött a
világ szakaszban azt mutatják, a legfőbb valóság a szeretet.
Egy csodálatos tragikus alak?
Könnyek jött a szemét, ahogy emlékezett rá gyermeki pillantást, és megnyerő fantáziadús módon,
és félénk remegő kegyelem. Ő csiszolt el őket gyorsan, és nézett
újra a képet.
Úgy érezte, hogy az idő valóban eljött hogy a választás.
Vagy volt a választás már megtörtént? Igen, az élet úgy döntött, hogy neki - az élet,
és a saját végtelen kíváncsiság az életről.
Örök ifjúság, végtelen szenvedély, finom örömök és titkos, vad örömök és vadabb
bűnök - volt, hogy ezeket a dolgokat. A portré az volt, hogy viseli a terhet a
szégyen: ez volt minden.
A fájdalom érzése kúszott végig rajta, mint gondolta a megszentségtelenítése volt a
tartogat a valós arcát a vásznon.
Egyszer, a fiús megcsúfolása Narcissus, ő megcsókolta, vagy színlelt, hogy megcsókolja, az
festett ajkak, hogy most már mosolygott olyan kegyetlenül rá.
Reggel azután reggel ült előtt álló vajon a szépsége, szinte
szerelmes belőle, mert úgy tűnt neki időnként.
Talán változtatni most minden hangulat, amit hozott?
Talán lesz egy szörnyű és undorító dolog, hogy rejtett el egy ***árt szobában,
lehet kizárni a napfényt, hogy oly gyakran megérintett, hogy fényesebb arany a
hullámzó csoda, hogy haj?
A kár az, hogy! A kár az, hogy! Egy pillanatra arra gondolt, imádkozott, hogy
A szörnyű szimpátia, hogy létezett közte és a kép is megszűnik.
Ez megváltoztatta a választ egy imádság talán választ egy imát, hogy talán
változatlanok maradnak.
És mégis, ki, hogy tudott valamit az életről, azt átadása az esélye, hogy
még mindig fiatal, de fantasztikus, hogy esélye lehet, vagy mi végzetes
következményekkel lehet teli?
Különben is, volt, ez tényleg a saját ellenőrzése alá? Vajon ez valóban imádság volt előállított
A helyettesítés? Lehet, hogy ott nem lehet valami furcsa tudományos
oka az egészet?
Ha gondoltam volna gyakorolni a befolyását követően egy élő szervezet, lehet, hogy nem gondolta
gyakorolhat befolyást után meghalt és szervetlen dolgokat?
Nem, nem gondolat vagy tudatos vágy, lehet, hogy nem a dolgok külső magunknak
vibrál kórusban a mi hangulatok és szenvedélyek, atom hívja az atom titokban
szeretet vagy furcsa affinitás?
De azért volt, nincs jelentősége. Ő soha többé nem kísérti egy imát minden
borzalmas teljesítmény. Ha a kép megváltoztatására, akkor az volt, hogy
változtatni.
Ez volt minden. Miért érdeklődik túl szorosan bele?
Az lenne igazi öröm nézni.
Ő képes lenne követni az elméjét bele titkos helyeken.
Ez a portré az lenne, hogy neki a legnagyobb mágikus tükrök.
Mivel már kiderült, hogy neki saját testét, így azt mutatják, hogy neki a saját lelkét.
És ha tél jött rá, ő még mindig állt, ahol a tavaszi remeg a
küszöbén a nyár.
Amikor a vér kúszott annak arcát, és a bal mögött sápadt álarca kréta és
ólom szemét, ő tartja a csillogás a gyerekkori.
Nem egy virág az ő szépség valaha fade.
Nem egy impulzus élete valaha gyengül.
Mint az istenek a görögök, ő is erős, és a flotta, és örömteli.
Mit számít, hogy mi történt a színes kép a vásznon?
Ő lenne biztonságos.
Ez volt minden.
Felhívta a képernyőn vissza korábbi helyére előtt a képet, mosolyogva
így tett, és átment a hálószobából, ahol inasa már várt
rá.
Egy órával később már az opera, és Lord Henry volt, kihajolva székében.