Tip:
Highlight text to annotate it
X
VOLUME III
V. FEJEZET
Ebben az állapotban a rendszer, és reméli, és hallgatólagos beleegyezésével, június felnyitásakor Hartfield.
A Highbury általában ez nem hozott lényeges változást.
A Eltons még beszélt egy látogatás a Sucklings, és a ki kell használni
készült, hogy nyitott hintó-Landau, és Jane Fairfax még mindig a nagyanyja, és
a vissza a Campbells az Írország
ismét késik, és augusztus helyett Szentivánéji, rögzített is, ő valószínűleg
maradj ott teljes két hónapon belül már, feltéve, hogy legalább azt tudták legyőzni
Mrs. Elton tevékenysége az ő szolgáltatást, és
menteni magát, hogy sietett egy kellemes helyzet akarata ellenére.
Mr. Knightley, aki valamilyen oknál fogva legismertebb magának, már biztosan vett be
már nem szeretik, hogy Frank Churchill, csak egyre, hogy nem szeretik őt többet.
Elkezdett gyanús neki néhány kettős foglalkozik az ő törekvés Emma.
Ez Emma volt a tárgya megjelent vitathatatlan.
Minden dolog nyilvánította, saját figyelmét, apja tippeket, anyja-
in-law őrzött csend, ez volt minden kórusban, szóval, magatartás, diszkréció, és a
indiszkréció, elmondta ugyanazt a történetet.
De míg sok volt szentelve neki, hogy Emma és Emma magát, hogy neki át
Harriet Mr. Knightley kezdett gyanús neki valami hajlam tréfálni Jane
Fairfax.
Nem tudta megérteni, de voltak tünetei az intelligencia között - azt
gondolta, így legalább - tünetek csodálatot az ő oldalán, amely, miután egyszer megjegyezte,
nem tudta rávenni magát, hogy gondolja
teljesen üres a jelentés, de talán szeretne menekülni sem Emma hibák
képzeletét. Nem volt jelen, amikor a gyanú
először felmerült.
Ő volt az étkező Randalls család, és Jane, a Eltons ", és ő látott egy
meg, több mint egy pillantást, a Miss Fairfax, amely a csodálója kisasszony
Woodhouse, mintha kissé el a helyükről.
Amikor ismét a cég, nem tudott segíteni emlékszik, milyen volt
láttam, és nem tudta elkerülni az észrevételeket, amelyeket, ha olyanok voltak, mint Cowper és a
Tűz alkonyatkor,
"Myself létre, amit láttam," hozott neki még erősebb gyanú van, hogy egy
valamit saját ízlése szerint, a magán megértést is közötti Frank Churchill
és Jane.
Volt odament egy nap vacsora után, ahogy gyakran tette, hogy ő tölti este
Hartfield.
Emma és Harriet is fog járni, ő is csatlakozott hozzájuk, és a visszatérő, estek
az a nagyobb párt, aki, mint magukat, ítélte legbölcsebb, hogy vegyék ki
gyakorlat elején, mint az időjárás fenyegeti
eső, Mr. és Mrs. Weston és fiuk, Miss Bates és unokahúga, aki
véletlenül találkozott.
Mindannyian egyesült, és az elérte Hartfield kapuk, Emma, aki tudta, hogy pontosan
valami látogató lenne szívesen apja, préselt őket, hogy menjen, és
teát inni vele.
A Randalls fél megállapodott abban, hogy azonnal, és miután egy szép, hosszú beszédet
Miss Bates, ami néhány ember hallgatott, ő is megállapította, hogy lehetséges, hogy elfogadja
Kedves kisasszony Woodhouse legnagyobb kötelezi meghívást.
Ahogy ők fordult az alapon, Mr. Perry által elfogadott lóháton.
Az urak beszélt lovát.
"Az a bye," mondta Frank Churchill Mrs. Weston jelenleg, "mi lett Mr.
Perry terve felállításának kocsija? "
Mrs. Weston meglepetten nézett, és azt mondta: "Nem tudtam, hogy ő valaha is volt ilyen
tervet. "" Nem, én is azt neked.
Azt írta nekem, szó, hogy három hónappal ezelőtt. "
"Me! lehetetlen! "" Valóban így van.
Emlékszem, hogy tökéletesen. Említette azt, amit minden bizonnyal a
nagyon hamar.
Mrs. Perry elmondta valakit, és rendkívül boldog vele.
Ezt miatt ő a meggyőzés, mint gondolta ő, hogy ki a rossz időjárás volt
neki nagy kárt.
Meg kell emlékezni most? "" Szavamra soha nem hallottam róla, amíg a
pillanat. "
"Soha! Tényleg, soha! - Áldd meg engem! hogyan lehet ez? - Akkor kell álmodtam, hogy - de én
teljesen meggyőzték - Miss Smith, jársz mintha fáradt.
Nem fog sajnálni, hogy megtalálja magát otthon. "
"Mi ez? - Mi ez?" Kiáltotta Mr. Weston, "a Perry és egy kocsi?
Van Perry fogja létrehozni a kocsi, Frank?
Örülök tudja megvenni. Meg kellett azt maga volt ugye? "
"Nem, uram," felelte a fia, nevetve, "Én úgy tűnik, hogy még azt senki sem .-- Nagyon
Furcsa! - Én tényleg győződve Mrs. Weston az említett miután azt egy lány
levelet Enscombe, sok héttel ezelőtt,
Mindezen adatok -, de ahogy kijelenti, soha nem hallott szótagja előtt, a
Persze, hogy lehetett egy álom. Én egy nagy álmodozó.
Álmodom minden test a Highburyben, amikor távol vagyok -, és amikor ment keresztül a
különösen barátok, aztán kezdődik álmodik Mr. és Mrs. Perry. "
"Furcsa, de" megfigyelt apja ", hogy kellett volna egy ilyen rendszeres
kapcsolatban álmodnak az emberek, akiknek nem volt túl valószínű, hogy meg kell gondol
A Enscombe.
Perry felállítása a kocsi! és felesége meggyőzni őt, hogy azt, ki az ellátás
az ő egészségét -, hogy mi fog történni, nincs kétségem afelől, egy kis időt, vagy más, csak egy
kissé korai még.
Milyen légi valószínűség néha végigfut egy álom!
És mások, milyen egy halom nevetséges ez!
Nos, Frank, az álmod bizonyosan shews, hogy a Highbury is a gondolatok, amikor
hiányoznak. Emma, te egy nagy álmodozó, azt hiszem? "
Emma volt, meg a hallás.
Ő sietett előtt kedves vendégeit, hogy készítsen az apja számára a megjelenésüket,
s túl távol Mr. Weston a célzást.
"Miért, hogy a saját igazságát," kiáltotta Miss Bates, aki már próbálta hiába, hogy hallotta a
utolsó két percben, "ha meg kell beszélni erről a témáról, nem tagadjuk, hogy Mr. Frank
Churchill volna - nem akarok mondani
hogy nem álom ez - Biztos vagyok benne, már néha a legfurcsább álmok a világon -
de ha én vagyok kérdezték meg, el kell ismernem, hogy volt egy ilyen ötlet
tavaly tavasszal, a Mrs. Perry magát
említeni, hogy anyám, és a Coles tudott róla, valamint magunkat - de ez
elég egy titkos, ismert, hogy senki más, és csak gondoltam körülbelül három napig.
Mrs. Perry nagyon ideges, hogy kell egy kocsi, és jött anyám
nagy szellemek egy reggel, mert azt hitte, győzött.
Jane, nem emlékszel nagymamám mondja nekünk, amikor hazaértünk?
Nem emlékszem, ahol volt séta - nagyon valószínű, hogy Randalls, igen, azt hiszem, hogy
Randalls.
Mrs. Perry mindig különösen kedvelte az én anyám - valóban nem tudom, aki nem-
És ő említette neki a bizalmat, ő nem volt kifogása, hogy ő
azt mondja, persze, de nem megy
azon túl: és attól a naptól, hogy ezt soha nem említette, hogy a lélek, hogy tudok.
Ugyanakkor, nem fogok pozitívan válaszol az én hozzá soha nem dropt a célzást,
mert Tudom, hogy néha kiugrik egy dolog, mielőtt vagyok tisztában.
Én szónok, tudod, én vagyok inkább társalgó, és most aztán már legyen a dolog
escape nekem, amit nem kellene. Én nem szeretem Jane, Bárcsak.
Kezeskedem, hogy soha nem árulta el a legkisebb dolog a világon.
Hol van? - Oh! mögött. Tökéletesen emlékszem Mrs. Perry jön .--
Rendkívüli álom, sőt! "
Ők be a terembe. Mr. Knightley szeme előtt kisasszony
Bates áll a pillantást Jane.
Frank Churchill arcáról, amikor azt hitte, látott zavart elnyomott, vagy
nevetett el, amit akaratlanul is fordult az övé, de ő valóban mögött, és túl
foglalva vele kendőt.
Mr. Weston sétált be A másik két úr várta az ajtóban
A engedte át.
Mr. Knightley gyanúja merül fel Frank Churchill meghatározására gyönyörködtető szeme - azt
tűnt nézte meredten - hiába, de ha így lenne - Jane között eltelt
őket a terembe, és nézett sem.
Nem volt ideje tovább megjegyzést, vagy magyarázatot.
Az álom kell viselnie a, és Mr. Knightley kell elfoglalhatja a helyét a többi
körben a nagy, modern kör alakú táblát, amely Emma már bevezetett Hartfield, és amely
sem, de Emma volna jogosult helyre
oda, és rávenni apját használni, ahelyett, hogy a kis méretű Pembroke, a
amely két a napi étkezés volt, negyven éve zsúfolt.
Tea telt kellemesen, és senki sem látszott a sietős mozogni.
"Miss Woodhouse," mondta Frank Churchill, miután megvizsgálta a tábla mögött, amely
tudott elérni, mint ült, "hogy a unokaöccse elvették az ábécé - a
doboz betűk?
Régen, hogy itt állhatok. Hol van ez?
Ez egyfajta unalmas kinézetű este, hogy kellene kezelni, hanem mint a téli
mint nyáron.
Nem volt jó szórakozást és a leveleket egy reggel.
Szeretnék puzzle újra. "
Emma elégedett volt a gondolat, és a termelő a doboz, az asztal gyorsan
szétszórt az ábécét, amelyet senki sem tűnt annyira kész alkalmazni, mint a
két én.
Ők gyorsan alkotó szavak egymást, vagy bármely szerv más ki lenne
zavarba.
A csend a játék tette különösen jogosult a Mr. Woodhouse,
aki gyakran bajba jutott a több animált fajta, ami Mr. Weston volt
időnként be, és akik most Szo
boldogan elfoglalt kesereg, a pályázati melankólia, mint az indulás a "szegény
kisfiú ", vagy szeretettel rámutatni, hiszen ő vette fel olyan kósza levelet mellette, hogy
Emma gyönyörűen írt meg.
Frank Churchill helyezett egy szó, mielőtt kisasszony Fairfax.
Ő adott egy kis pillantást az asztal körül, és az alkalmazott magát rá.
Frank mellett Emma, Jane szemben velük - és Mr. Knightley úgy elhelyezni, hogy
őket, és ez volt a célja, hogy amennyire csak tudott, a lehető legkevesebb látszólagos
megfigyelés.
A szó fedezték fel, és egy halvány mosollyal tolta el.
Ha azt jelentette, hogy azonnal keverni a többiekkel, és eltemették a látványt, azt kell
hogy nézett az asztalra, hanem keres túloldalán, mert nem volt keverve, és
Harriet, buzgó miután minden friss szót, és
megállapítására, hogy sem közvetlenül vette fel, és elesett a munka.
Ült Mr. Knightley, és felé fordult segítségért.
A szó volt baklövés, és Harriet ujjongva hirdette, hogy volt egy blush
A Jane arcát, amely adott neki értelmet egyébként nem látszólagos.
Mr. Knightley kapcsolatban, hogy az álom, de hogyan lehetne mind volt, rajta kívül
megértést. Hogyan csemege, a döntése a
Kedvenc lett volna, így feküdtem aludni!
Attól félt, léteznie kell valamilyen döntés bevonása.
Disingenuousness és dupla foglalkozó tűnt, hogy találkozzon vele minden alkalommal.
Ezeket a leveleket, de a jármű a bátorság és a trükk.
Ez egy gyerekjáték, választott leplezni mélyebb játék Frank Churchill részéről.
Nagy felháborodást mondott tiszteletben tartani őt, nagy riasztó és a bizalmatlanság,
megfigyelni is a két vak társait. Úgy látta, hogy egy rövid szó készített Emma, és
adott neki egy pillantást ravasz és illedelmes.
Látta, hogy Emma is hamarosan ki, és megállapította, hogy rendkívül szórakoztató, de ez
valamit, amit ítélte helyesnek tűnik, hogy bizalmatlansági mert azt mondta: "Ostobaság!
a szégyen! "
Hallotta Frank Churchill mellett mondjuk egy pillantással felé Jane "adok, hogy
neki - az én? "- és mint tisztán hallotta Emma szemben azt szívesen nevetve meleget.
"Nem, nem, nem szabad, hogy nem, sőt."
Ez történt azonban.
Ez a derék fiatalember, aki úgy tűnt, a szeretet érzés nélkül, és ajánlja magát
nélkül előzékenység, közvetlenül átadta a szót Miss Fairfax, és egy
különösen fokú higgadt udvariasság könyörgött neki, hogy tanulmányozhassák.
Mr. Knightley túlzott kíváncsiság, hogy mi ezt a szót lehet, tette ragadja
minden lehetséges pillanatban szökkent a szeme felé, és ez nem sokkal azelőtt
látta, hogy Dixon.
Jane Fairfax felfogása úgy tűnt, hogy elkíséri, ő volt a megértést
Természetesen egyenlőbb a rejtett értelmét, a kiváló intelligencia, az öt
betűk elrendezni.
Ő nyilván tetszett, felnézett, és látta magát, nézte, elpirult több
mélyen, mint amit valaha észlelt őt, és mondván: csak a "nem tudtam, hogy a megfelelő
nevek engedték, "tolta el a
betűk még egy dühös szellem, és úgy nézett oldani, hogy részt sem más
szó lehet kínált.
Arca elhárítani azoktól, akik tettek a támadást, és felé fordult vele
nagynéni.
"Igen, nagyon igaz, kedves," kiáltott fel az utóbbi, de Jane nem beszélt egy szót -
"Én csak mondani ugyanezt. Itt az ideje, nekünk is lesz valóban.
Az este záró-ben, és a nagymamám is keresnek minket.
Kedves uram, ön is kötelezi. Igazán szeretném, ha kell, jó éjszakát. "
Jane éberség a mozgó bizonyult ő kész a nagynénje előre kialakított.
Ő rögtön fel, és szeretnének leszokni a táblázatban, de annyi is mozog,
hogy nem tudott elmenni, és Mr. Knightley gondoltam látta egy másik gyűjtemény
A levelek aggódva tolta feléje,
és határozottan elsöpörte őt nem vizsgált.
Ő volt azután keresi kendőt - Frank Churchill kerestem is - ez volt
egyre alkonyat, és a szoba volt, zavart, és hogyan váltak el, Mr.
Knightley nem tudta megmondani.
Ő maradt Hartfield miután az összes többi, gondolatai tele, amit ő
láttam, annyira tele, hogy amikor a gyertyák jött, hogy segítse észrevételeit, meg kell - igen,
ő biztosan kell, mint barát - egy aggódó
barátom - hogy Emma néhány tipp, kérdezd meg néhány kérdést.
Nem tudta látni egy olyan helyzetben, az ilyen veszélyt, anélkül, hogy megpróbálnánk megőrizze.
Ez volt az ő kötelessége.
"Imádkozzatok, Emma," mondta, "ha szabad kérdeznem, mi feküdt a nagy mulatság, a megrendítő fullánk
Az utolsó szót fogja kapni és Miss Fairfax?
Láttam a szót, és én vagyok kíváncsi arra, hogyan lehet annyira szórakoztató, hogy a
egyet, és így nagyon lehangoló, hogy a másik. "Emma rendkívül zavaros.
Nem tudta elviselni, hogy neki az igazi magyarázatot, mert bár ő gyanúját is
semmi esetre sem eltávolítani, ő nagyon szégyelli, hogy valaha ruházta fel őket.
"Oh!" Kiáltotta a nyilvánvaló zavar, "mindent jelent semmit, csupán vicc között
magunkat. "" A vicc ", azt válaszolta komolyan," úgy tűnt,
csak az Ön és Mr. Churchill. "
Remélte akart beszélni ismét, de nem.
Ő inkább elfoglalva magát, bármilyen dolog, mint beszélni.
Leült egy kicsit kétséges.
Számos rossz eszébe. Interferencia - eredménytelen interferencia.
Emma zavart, és az elismert intimitás, úgy tűnt, hogy nyilvánítsa érzelmeit
részt.
De ő beszél.
Ő tartozott neki, a ***ázat minden olyan dolog, hogy érintettek lehetnek egy kellemetlen
interferenciát, és nem ő jóléte; találkozni olyan dolog, mint az
emlékezés elhanyagoltság egy ilyen ügy.
"Kedves Emma," mondta végül, és komoly kedvességgel, "mit gondolsz,
tökéletesen érti a mértéke ismerős között az úriember és hölgy
voltunk beszélünk? "
"Között Mr. Frank Churchill és Miss Fairfax?
Oh! Igen, tökéletesen .-- Miért, hogy kétséget kizáróan ez? "
"Még sosem bármikor volt oka azt hinni, hogy ő csodálta őt, vagy ő
csodálta őt? "
"Soha, soha!" Kiáltotta a legnyitottabb vágy - "Soha, mert a huszadik rész
Egy pillanat, nem egy ilyen ötlet eszembe. És hogyan lehet, hogy esetleg jön be
fej? "
"Én mostanában képzeltem, hogy én láttam tünetei csatolt között - bizonyos
kifejező néz ki, amit én nem hiszem azt jelentette, hogy nyilvánosak. "
"Oh! ha mulattatni túlzottan.
Nagy örömömre szolgál, hogy megtalálja, amit megenged, hogy hagyja el a képzelet vándorol -
de nem fog - nagyon sajnálom, hogy ellenőrizze, hogy az az első tanulmány -, de valójában nem fog
nem.
Nincs csodálattal közöttük, Higgye el, és a látszat, amelyek
fogott meg, merültek fel bizonyos sajátos körülmények között - érzéseit, hanem egy teljesen
eltérő jellegű - lehetetlen pontosan
megmagyarázni: - van egy jó adag hülyeség benne - de az a része, amely
alkalmasak-e a közölt, amely az értelemben is, hogy amennyiben bármely
mellékletben vagy csodálattal egymással, mint bármely két lény a világon is.
Vagyis gondolom, hogy annyira rá oldalán, és én is választ, hogy hogy ilyen
az ő.
Én válaszolok az úriember közömbösség. "
Beszélt a bizalom megingott, egy elégedettség, amely
elhallgattatta, Mr. Knightley.
Ő volt a meleg szellemek, és azt is meghosszabbította a beszélgetést, akarnak hallani
Az adatokat az ő gyanúját, minden pillantást le, és minden hová és hows
Az a körülmény rendkívül szórakoztatta őt, de ő vidámsága nem felelt meg az övé.
Rájött, hogy nem lehet hasznos, és az ő érzései voltak túlságosan ingerült a
beszél.
Hogy lehet, hogy nem irritált egy abszolút láz, a tűz, amely Mr.
Woodhouse ajánlatát szokásait szükséges szinte minden este egész évben, hamarosan
aztán vett egy elhamarkodott szabadságot, és elindult
otthont a hűvössége és magányában Donwell Abbey.