Tip:
Highlight text to annotate it
X
Értelem és érzelem Jane Austen (1811)
43. árucsoport
Marianne felkelt másnap reggel a szokott időben, minden vizsgálat azt válaszolta, hogy
volt jobb, és igyekezett bizonyítani magát annyira, azáltal, hogy ő accustomary
foglalkozások.
De egy napon töltött ül dideregve a tűz fölé egy könyvvel a kezében, amit
nem tudott olvasni, vagy hazudik, fáradt és bágyadt, egy kanapé, nem beszél sokat
mellett az ő módosító, és amikor végre
ment korán aludni, egyre több gyengélkedik, Brandon ezredes csak
csodálkozik nővére nyugalmát, aki bár részt vett és ápolási ő az egész
nap ellen Marianne hajlam, és a
kényszerítik a megfelelő gyógyszerek rajta éjjel, megbízható, mint Marianne, a bizonyosság
és hatékonyságát az alvás, és úgy érezte, nincs igazi riasztást.
Egy nagyon nyugtalan és lázas éjszaka, azonban csalódott a várható
mind, és amikor Marianne után tartós emelkedését, bevallotta, maga nem tud ülni
fel, és visszatért önként ágyát,
Elinor volt hajlandó elfogadni Mrs. Jennings tanácsát, a küldés a
Palmers "patikus.
Azért jött, megvizsgálta a beteget, és bár biztató Miss Dashwood számíthat, hogy egy
nagyon kevés napot helyreállítja a nővére az egészségre, mégis, kiejtésével őt betegség to
Van egy bűzös tendencia, és lehetővé teszi a
szó "fertőzés" át a száját, adott azonnali riasztást Mrs. Palmer, a lány baba
venni.
Mrs. Jennings, aki hajlamos az első gondolkodni Marianne panasza
súlyosabb, mint Elinor, most néztem nagyon súlyos a Mr. Harris jelentését, és
megerősíti Charlotte félelmeit és óvatosan,
sürgette a szükségességét az azonnali eltávolítás vele csecsemő, és Mr. Palmer,
bár kezeli az aggodalmakat a tétlen, megtalálta a szorongás és a tolakodás az
felesége túl nagy ahhoz, hogy ellenállt.
Az indulása, így rögzítették a, és egy órán belül azt követően Mr. Harris érkezése,
ő elindult, vele kisfiú és dajkája, a ház egy közeli rokona
Mr. Palmer az, aki élt, néhány mérföldre a
másik oldalán Bath, ahová férje megígérte, rá komoly kérlelés, hogy csatlakozzanak
őt egy-két nap, és hová ő szinte ugyanolyan sürgős vele anya
elkíséri.
Mrs. Jennings azonban, a kedvesség, a szív amely lehetővé tette Elinor igazán szereted,
kijelentette, ő felbontása nem keverjük a Cleveland, amíg Marianne maradt
beteg, és arra törekszik, a saját
figyelmes gondozás ellátására neki a hely, az anya azt vette őt, és
Elinor talált rá minden alkalommal igen hajlandó és aktív segítőtárs, óhaja, hogy
részesedést minden őt fáradalmait, és gyakran a lány
nagyobb tapasztalattal ápolási, a nyersanyag-felhasználás.
Szegény Marianne, bágyadt és alacsony a természet az ő betegség, és az érzés maga
általánosan rossz, már nem remélem, hogy holnap lenne megtalálni őt vissza, és a
ötlet, hogy mi másnap hoztak,
de ez a szerencsétlen betegség, tette minden betegség súlyos, mert ezen a napon voltak
hogy már elkezdték a hazautazást, és részt vett az egész utat szolgája Mrs.
Jennings, kellett volna az anyjuk meglepetésként a következő délelőtt.
A kis lány azt mondta, hogy minden siránkozás ennek elkerülhetetlen késés, bár Elinor
igyekezett emelni lelke, és amitől úgy, ahogy AKKOR valóban hitt
magát, hogy ez egy nagyon rövid.
Másnap készített alig vagy egyáltalán nem változást a beteg állapotától, ő
biztosan nem volt jobb, illetve, hogy nincs módosítás, nem jelent meg
rosszabbak.
A párt most tovább csökkent, mert Mr. Palmer, bár nagyon nem akarják, hogy menjen a
valamint a valós emberi és jó természetű, mint egy ellenszenve tűnő
elriasztotta a felesége volt győződve
Végül az ezredes Brandon teljesíti ígéretét utána, és míg ő
készül el, Brandon ezredes magát, egy sokkal nagyobb erőfeszítés, beszélni kezdett
Going is .-- Itt azonban a
kedvessége Mrs. Jennings közbe leginkább elfogadható, mert küldeni az ezredes el
miközben a szerelem volt, annyira nyugtalanul a nővére számlájára, az lenne, hogy megfosztja
mindkettőt, gondolta, minden kényelem;
és ezért azt mondta neki egyszer, hogy ő maradjon Cleveland kellett magát,
hogy ő meg akarja őt játszani Piquet egy este, míg a kisasszony Dashwood
fenti nővére, és c. ő sürgette neki
erősen, hogy továbbra is, hogy ő, aki hálás az első kívánja saját szíve
egy megfelel, nem sokáig, még befolyásolhatja a habozás, különösen azért, mert Mrs. Jennings
könyörgése melegen által kirendelt Mr. Palmer,
, aki úgy tűnt, hogy úgy érzi, megkönnyebbülés magának, hogy maga mögött hagyva egy személy olyan jól tud
segítséget vagy tanácsot Miss Dashwood bármely kialakulását.
Marianne természetesen tartott tudatlanság mindezen intézkedéseket.
Nem tudta, hogy ő volt az eszköz elküldi a tulajdonosok Cleveland-re,
körülbelül hét napon idején az érkezésüket.
Ez adott neki nem meglepő, hogy látta semmit Mrs. Palmer, és ahogy neki
szintén nincs különösebb jelentősége, soha nem említi a nevét.
Két nap telt el az idő, Mr. Palmer távozása, és az ő helyzete
folytatódott, kevés változás, ugyanaz.
Mr. Harris, aki részt vett neki minden nap, még beszélt bátran a gyors helyreállítás,
és Miss Dashwood is bizakodó, de az elvárás a többiek nem volt
azt jelenti, hogy vidám.
Mrs. Jennings megállapította nagyon korán a lefoglalás, hogy Marianne soha nem kap
rajta, és Brandon ezredes, aki elsősorban használati hallgatni Mrs.
Jennings balsejtelmek, nem volt olyan lelkiállapotban, hogy ellenálljanak a befolyásukat.
Megpróbálta oka magát félelem, ami a különböző ítéletet a
patikus úgy tűnt, hogy tegyék abszurd, de a sok órát minden nap, amikor ő maradt
teljesen egyedül volt, de túl kedvező
A felvételi minden melankólia ötlet, és nem tudta zárják ki a fejében az
meggyőzés, hogy látni Marianne többé.
A reggel a harmadik napon azonban, a komor anticipations e kettő
majdnem kész van, mert amikor Mr. Harris megérkezett, ő kijelentette, hogy beteg lényegesen
jobb.
Her impulzus sokkal erősebb volt, és minden tünet kedvezőbb, mint az
előző látogatást.
Elinor, megerősítette, minden kellemes reményben, volt minden, vidámság, öröm, hogy az ő
leveleket az anyja, ő folytatta a saját ítéletét, nem pedig barátja, a
így nagyon könnyű a rosszulléte
ami késleltette őket Cleveland, és szinte rögzítés, amikor Marianne lesz
utazhatnak.
De a nap nem zárja oly szerencsésen, mert kezdett .-- Estefelé Marianne
beteg lett ismét egyre több erős, nyugtalan, és kényelmetlen, mint korábban.
Nővére, azonban még mindig optimista volt hajlandó tulajdonítani a változás nem
több, mint a fáradtság annak, felült, hogy ágyát tette, és óvatosan
beadása szíverősítő előírt, látta
őt, elégedetten, mosdó végre egy álom, amelyből ő várhatóan a legtöbb
jótékony hatását.
Álmában, ha nem is olyan csendes, mint Elinor kívánta látni, tartott jelentős
időt, és alig várta, hogy tartsa be a következménye, hogy magát, elhatározta, ülni vele
alatt az egészet.
Mrs. Jennings, tudván, semmi változást a beteg, elment szokatlanul korán
az ágyba, komornája, aki egyike volt a fő nővérek volt felüdítő magát
a gazdasszony szobájába, és Elinor egyedül maradt a Marianne.
A pihenés az utóbbi egyre zavart, és a nővére, aki
nézte, és szüntelen figyelmet vele folyamatos változása testtartás, és hallotta a
gyakori, de artikulálatlan hangokat
panasz, amely telt ajkait, majdnem kívánó felrázza őt annyira fájdalmas a
álom, amikor Marianne, hirtelen felébredt valami véletlen zaj a házban,
kezdett sietve fel, és lázas vadság, felkiáltott, -
"Ez mama jön? -"
"Még nem", kiáltotta a másik, elrejtve őt terror, és segíti Marianne lefeküdni
Ismét, "de itt lesz, remélem, mielőtt hosszú.
Ez egy nagyszerű lehetőség, tudod, az ezáltal a Barton. "
"De nem szabad fordulót a londoni" kiáltott Marianne, azonos módon sietett.
"Én soha többé nem láthatom őt, ha ő megy a London."
Elinor érzékelhető a riasztást, hogy a lány nem volt egészen magát, és miközben megpróbálja
megnyugtatni, mohón érezte, hogy pulzusa.
Alacsonyabb volt, és gyorsabb, mint valaha! és Marianne, még beszél vadul Mama, az ő
riasztó növekedett olyan gyorsan, hogy meg őt küldő könnyedén Mr. Harris,
és-feladás hírnök Barton az anyja.
, Hogy konzultáljon Brandon ezredes a legjobb módja ható az utóbbi volt,
gondolat, ami közvetlenül utána a felbontás a teljesítményét, és amint
ő fokára fel a lányt, hogy helyét
a húga, ő sietett le a szalonba, ahol tudta, hogy
általában megtalálható egy sokkal későbbi órán, mint a jelenlegi.
Nem volt ideje habozás.
Félelmeit és az ő nehézségei voltak közvetlenül előtte.
Félelmeit, nem volt bátorsága, sem bizalmat próbálja a eltávolítása: - hallgatta
őket a néma despondence - de a nehézségek azonnal elhárítja, a
egy kész úgy tűnt beszélni a
alkalomra, és a szolgáltatás előre egyeztetett a fejében, ő felajánlotta magát a
messenger ki fetch Mrs. Dashwood. Elinor nem tett ellenállás, amely nem volt
könnyen úrrá.
Megköszönte neki a rövid, de buzgó hála, és bár ment sietve le
az ő szolgája egy üzenetet Mr. Harris, és ahhoz utáni lovak közvetlenül, ő
írt néhány sort az édesanyjának.
A kényelmet olyan barátja abban a pillanatban, mint Brandon ezredes -, vagy olyan társa
anyja, - hogyan hálás volt érezhető! - egy társa, akinek ítélete irányítja, akinek
jelenléti kell enyhíteni, és akinek
barátság lehet megnyugtatni! - amennyiben a sokk egy ilyen idézést LEHET csökkent
neki, az ő jelenléte, modora, a segítségnyújtás, csökkentené azt.
HE, eközben bármit is érezheti, minden intézkedés a feszességét a gyűjtött
szem előtt tartva készült minden szükséges megállapodást kötött a legnagyobb postázásának, és számolt
pontossággal az időt, amely talán keresni hazatérését.
Nem egy pillanatra elveszett késedelem bármilyen.
A lovak érkeztek, még mielőtt azokat az várható volt, és Brandon ezredes egyetlen gombnyomással
a kezét egy pillantást ünnepélyesség, és néhány szót beszélt túl alacsony elérni fülébe,
sietett a kocsiba.
Ekkor a 12:00, és ő visszatért a nővére lakására, hogy várjon
Az érkezés a gyógyszerész, és nézni a lány a többi éjszaka.
Ez egy éjszaka majdnem egyenlő szenvedés mindkét.
Óráról órára elhunyt álmatlan fájdalom és delírium a Marianne oldalán, és
A legkegyetlenebb szorongás a Elinor az előtt Mr. Harris meg.
Her aggodalmai egyszer felvetette, fizeti a többletet az összes egykori biztonság;
és a szolga, aki felült vele, mert nem engedte Mrs. Jennings, hogy
nevű, csak a megkínzott még neki, a tippeket, amit úrnője mindig gondolt.
Marianne gondolatait még időközönként rögzített összefüggéstelenül az anyja, és
amikor csak említi a nevét, hogy adott fájdalmat a szíve a szegény Elinor, aki
szemrehányást magának, amiért tréfálni
sok nap betegség, és nyomorult néhány azonnali segítséget, azt képzeltem, hogy minden
megkönnyebbülés is hamarosan hiába, hogy minden dolog már késik túl hosszú, és
elképzelte magának vele szenvedő anyát
túl későn érkeznek, hogy ez a drága gyermek, vagy látni racionális.
Ő volt az a pont a küldő ismét Mr. Harris, vagy ha nem tudott eljönni, a
más tanácsot, ha a korábbi - de nem egészen öt óra után - megérkezett.
Az ő véleménye szerint azonban, némi kis módosítja az ő késedelem mert bár
elismerve egy nagyon váratlan és kellemetlen változást a beteg, aki
nem tenné lehetővé a veszély, hogy anyagi,
és beszélt a mentesség, amely friss állapotban kell a kezelés a közbeszerzés, a
bizalmat, amely kisebb mértékben, közölték Elinor.
Megígérte, hogy hívni újra során három vagy négy óra, és a bal mind a
beteg és az ő aggódó járó több mint áll ő találta őket.
Erős aggodalomra ad okot, és sok szemrehányást, amiért nem hívott, hogy
támogatás, nem Mrs. Jennings hallani reggel, amit telt el.
Egykori aggodalmai, most nagyobb oka vissza, otthagyta kétségtelenül a
esemény, s bár megpróbál beszélni kényelmet Elinor, akinek meggyőződése, húga
veszély nem engedi, hogy ajánlatát a kényelmet a remény.
A szíve tényleg fájt.
A gyors hanyatlás, a korai halál egy lány olyan fiatal, oly szép, mint Marianne, kell
ütött egy kevésbé érdeklődő aggodalommal.
A Mrs. Jennings együttérzés ő egyéb követelések.
Ő már három hónapig társa volt még gondja, és
volt ismert, hogy jelentősen sérült, és a hosszú boldogtalan.
A stressz az ő húga is, különösen a kedvenc volt előtte, -
és az anyjuk, amikor Mrs. Jennings úgy vélte, hogy Marianne is valószínűleg
a HER mit Charlotte volt, hogy magát, az ő
szimpátia HER szenvedések nagyon őszinte.
Mr. Harris pontosan az ő második látogatás - de jött a csalódott
reményét, hogy mi az utolsó hozna.
Ő gyógyszereket nem sikerült, - a láz volt, változatlan, és Marianne csak csendesebb - nem
További magát - maradt egy nagy kábulat.
Elinor, fogása is, és több, mint az összes, félelme egy pillanat, javasolta, hogy hívást
további tanácsért.
De ítélte szükségtelennek: ő még mindig valami több, hogy megpróbálja, még néhány friss
alkalmazás, amelynek sikere volt, mint abban az utolsó, és az ő látogatása
kötött biztató ígéretet, amely
elérte a fül, de nem adja meg a szíve Miss Dashwood.
Ő nyugodt volt, kivéve, ha eszébe jutott az anyja, de ő szinte reménytelen;
és ebben az állapotban folytatta délig, alig keverjük a húga ágya,
gondolatait vándor egy képet
bánat, az egyik szenvedést barátja egy másik, és a lelke elnyomottak a legnagyobb a
beszélgetést Mrs. Jennings, aki scrupled nem jellemző a súlyos és a veszély
ez a támadás a sok hetes előző
rossz közérzet, amely Marianne csalódást hozott be.
Elinor úgy érezte, minden ésszerűségének az ötlet, és mikor új nyomor neki
reflexiók.
Körülbelül délben, viszont kezdte -, de egy óvatosan - a félelem a csalódottság, amely
egy ideig tartotta a csendes, még a barátnője - a képzelet, a remény tudott
érzékelik enyhe módosítás húga
impulzus - azt várta, figyelte, és a vizsgált újra és újra, - és végül, egy
izgatottság nehezebb temetni alatt külső nyugalmat, mint az összes őt előző
szorongást, merészkedett kommunikálni reményeit.
Mrs. Jennings, de kénytelen, a vizsgálat, hogy ismerjék el az ideiglenes
ébredés, próbálta tartani vele a fiatal barátja elkényezteti a gondolat az
folytatásának - és Elinor, parancsnoki fölött
Minden intézkedés a bizalmatlanság, mondta magában szintén nem a remény.
De már késő volt.
Remélem már be, és az érzés minden szorongó flutter, ő lehajolt vele
húga nézni - ő aligha tudta, mit. Fél óra telt el, és a
kedvező jelenség mégis megáldotta őt.
Mások is felmerült a megerősítéshez. Lélegzetét, bőre, szája, minden
hízelgett Elinor jeleit mutató módosítást, és Marianne fix szemét rajta egy
racionális, de bágyadt, tekintete.
Szorongás és remélem, most már elnyomott vele egyenlő mértékben, és otthagyta sem pillanata
nyugalom, amíg a érkezése Mr. Harris négy órakor - amikor a biztosítékok, a
felicitations a fellendülés nővére
még meghaladta a várakozást, adott neki bizalmat, a kényelem, és örömkönnyek.
Marianne minden tekintetben lényegesen jobb, és kijelentette, ő teljesen ki
veszély.
Mrs. Jennings, talán elégedett részleges igazolása ő balsejtelmek
volt, amely megtalálható a végén riasztó, hagyta, hogy bízik az ő megítélése
és elismerte, az őszinte öröm, és hamarosan
A egyértelmű vidámság, a valószínűsége, hogy egy teljes helyreállítást.
Elinor nem vidám. Örömében volt egy másfajta, és vezetett
olyan dolog, ahelyett, hogy vidámság.
Marianne vissza az élet, az egészség, barátok, és az ő szenilis anyja, volt ötlet
töltse ki a szívét a érzés a tökéletes kényelmet, és bővítse azt buzgó
hála -, de nem vezetett kifelé bemutatók az öröm, nem szavakkal, nem mosolyog.
Minden belül Elinor mell was elégedettsége, csendes és erős.
Ő továbbra is az oldalán nővére, kis szünettel az egész
Délután, nyugtató minden félelmet, amelyek megfelelnek minden vizsgálatot ő legyengült szellemek,
szolgáltató minden segítség, és figyelte szinte minden megjelenés és minden lélegzetet.
Az a lehetőség, visszaesés természetesen, bizonyos pillanatokban, előfordulhat, hogy emlékeztesse
neki, hogy mi a szorongás volt -, de amikor meglátta, a lány gyakori és perces vizsgálat,
hogy minden tünete a hasznosítás folytatódott,
és látta, hogy Marianne hat órakor süllyedni egy csendes, stabil, és minden megjelenés
kényelmes, az alvás, ő elhallgattatta minden kétség.
Az idő most támaszkodva, amikor Brandon ezredes várható vissza.
Tíz órakor, s megbízható, vagy legalábbis nem sokkal később az anyja lenne enyhíteni
A szörnyű izgalom, amelyben ő most úgy kell utazni velük szemben.
Az ezredes is! - Talán alig kisebb tárgyat a szánalom! - Ó - milyen lassú volt a
előrehaladását időt még tartotta őket tudatlanságban!
Este hét órakor, így Marianne még édesen alszik, ő csatlakozott Mrs. Jennings a
a szalonban teára.
Reggeli ő megtartotta, félelmeit, és a vacsora, hogy hirtelen
fordított, az étkezés sok - és a jelen felüdülést, ezért az ilyen érzések
A tartalom, ahogy hozta rá volt különösen üdvözlendő.
Mrs. Jennings volna meggyőzni őt, annak megkötésére, hogy pihenni, mielőtt
anyja érkezése, és lehetővé teszi neki, hogy elviszi sor Marianne, de Elinor nem volt
értelemben a fáradtság, nem képes aludni
Abban a pillanatban róla, és ő nem volt távol tartani a húga szükségtelen
instant.
Mrs. Jennings ezért részt vesz neki lépcsőn a beteg kamrába, hogy megfelel
magát, hogy minden további jogot, otthagyta ott újra neki felelős és az ő gondolatait,
és a nyugdíjasok a szobájába, hogy írjon levelet és az alvást.
Az éjszaka hideg volt és viharos.
A szél zúgott a ház körül, és az eső csapkodta az ablakokat, de Elinor,
Minden boldogság belül, ha nem tekinthető.
Marianne átaludta minden robbanás, és az utasok - voltak gazdag jutalom
tárolni, minden jelen kellemetlenségért. Az óra ütött nyolc.
Vajon ez már tíz, Elinor volna győződve arról, hogy abban a pillanatban hallott
fogathajtó fel a házat, és olyan erős volt, a meggyőzés, hogy ő tett, az
ellenére a majdnem lehetetlen, hogy
hogy már jön, hogy ő költözött be a szomszédos öltöző szekrény, és megnyitotta a
ablak redőny, teljesíteni kell az igazságot.
Ő azonnal látta, hogy a fülét nem becsapta őt.
A lángoló lámpák a kocsi is azonnal nézetben.
Által bizonytalan fény gondolta tudta megkülönböztetni, hogy ki kell dolgozni a négy
lovak, és ez, bár azt mondta a többlet az ő szegény édesanyja riasztó, adott néhány
magyarázata az ilyen váratlan gyorsasággal.
Soha életében még Elinor találtak olyan nehéz, hogy nyugodt, hiszen abban a pillanatban.
A tudás, amit az anyja kell érzés, mint a kocsi stopt az ajtó -
az ő kétség - rettegését - talán a kétségbeesést! - és amit el kellett mondani! -
Az ilyen tudás lehetetlen volt, hogy nyugodt.
Minden, ami még hátra volt, hogy gyors, és ezért marad csak, amíg
tudta elhagyni Mrs. Jennings lány a nővérével, ő sietett le a lépcsőn.
A nyüzsgés az előcsarnokban, ahogy haladt át egy belső lobby, biztosította őt, hogy
már a házban. Ő rohant a szalonba, - ő
belépett, - és látta, csak Willoughby.
>
Értelem és érzelem Jane Austen (1811)
44. fejezet
Elinor, kezdve vissza egy pillantást a horror, amikor meglátta őt, engedelmeskedett az első
impulzus szíve a fordulva azonnal kilép a szobából, és a keze már
a zár, ha a cselekvési felfüggesztették
az ő gyorsan halad, és azt mondja, a hangja, hanem a parancs, mint a könyörgés,
"Miss Dashwood, egy fél órát - tíz perc - könyörgök, hogy maradj."
"Nem, uram," felelte szilárdan: "Én nem maradok.
Az Ön üzleti nem lehet a ME. A szolgák, azt hiszem, elfelejtettem mondani,
hogy Mr. Palmer nem volt a házban. "
"Ha azt mondták," kiáltotta hevesen, hogy "Mr. Palmer és minden
kapcsolatok voltak az ördög, hogy nem fordult meg a ajtót.
A vállalkozásom veled van, és csak neked. "
"Velem!" - A legnagyobb meglepetésére - "Nos, uram, - a gyors - és ha lehet - kisebb
erőszakos. "" Ülj le, és én egyaránt. "
Habozott, nem tudta, mit tegyen.
Az a lehetőség, Brandon ezredes megérkezett, és megállapította, ő ott találkoztam
rá.
De megígérte, hogy hallja, és az ő kíváncsiságát nem kevesebb, mint ő becsület
részt.
Egy pillanat múlva visszaemlékezése, ezért megállapította, hogy óvatosság szükséges küldő
s hogy beleegyeztek volna a legjobb támogassák azt, ő ment némán felé
tábla, és leült.
Elvette a szemközti székre, és fél percig egy szót sem mondták az sem.
"Imádkozzatok a gyors, uram" - mondta Elinor, türelmetlenül, - "Nincs időm a tartalék."
Ő ült a hozzáállás a mély meditáció, és úgy tűnt, hogy nem hallotta.
"A húga," mondta, és hirtelenséggel, egy pillanat múlva - "kifogyott a veszély.
Hallottam azt a szolga.
Istennek hála! - De ez igaz? ez tényleg igaz? "
Elinor nem beszélni. Megismételte a vizsgálat a még nagyobb
vágy.
"Az Isten szerelmére mondja meg, ugye túl van a veszélyen, vagy ő sem?"
"Reméljük, ő az." Ő felkelt, és kiment az egész szobát.
"Ha tudtam annyira fél órával ezelőtt - De hiszen itt vagyok" - beszélt a kényszerű
élénkség, amikor visszatért a helyére - "mit jelent? - Most az egyszer, Miss Dashwood -
ez lesz az utolsó alkalom, talán - hadd
lehet vidám együtt .-- vagyok finom hangulat vidámság .-- Mondja meg őszintén "- mélyebb
glow overspreading arcán - "Mit gondolsz, nekem legfeljebb egy gazember, vagy bolond?"
Elinor nézett rá csodálkozva nagyobb, mint valaha.
Elkezdett gondolkodni, hogy kell ital, - a furcsa egy ilyen látogatás
és ilyen módon, úgy tűnt, nem különben érthető, és ezt a benyomást lány
Azonnal felállt, mondván:
"Mr. Willoughby, azt tanácsolom, jelenleg vissza Combe - Nem vagyok a szabadidőt
marad meg hosszabb .-- Bármilyen üzleti lehet velem, lesz jobb
emlékezett és elmagyarázta, hogy holnap. "
"Én értem," azt válaszolta, egy kifejező mosollyal, és egy hang tökéletesen
nyugodt, "igen, én vagyok nagyon részeg .-- A korsó porter az én hideg marha a Marlborough was
ahhoz, hogy túl engem. "
"A Marlborough!" - Kiáltott fel Elinor, egyre több a veszteséges megérteni, mit akar
lehet.
"Igen, - hagytam Londonban ma reggel nyolc órakor, és tíz perc alatt már
töltötte ki a kocsi azóta beszerzett nekem egy nuncheon a Marlborough. "
A kitartás az ő módon, és az intelligencia a szeme, mint beszélt,
meggyőző Elinor, hogy bármi más megbocsáthatatlan ostobaság hozhat neki, hogy
Cleveland-ben nem került oda
mérgezés, mondta, egy pillanat múlva visszaemlékezése,
"Mr. Willoughby, meg kell érezni, és én természetesen DO -, hogy miután mi már elmúlt -
A jövő itt van ezen a módon, kényszerítve magát az én értesítést, szükség
Nagyon különös mentség .-- Mi az, hogy értesz meg? "-
"Úgy értem," - mondta, súlyos energia - "ha tudom, hogy utálsz engem egy fokkal
kevesebb, mint te most.
Úgy értem ajánlani valamilyen magyarázatot, valamilyen bocsánatkérést, az elmúlt; megnyitásához
Az egész szívvel neked, és ráveszi, hogy, hogy bár én már mindig
tökfejû, nem voltam mindig gazember,
szerezni valami ilyesmit bocsánatot Ma - a húgod. "
"Ez az igazi oka a következő?"
"Lelkemre van," - volt a válasz, a melegséget, amely hozta az összes régi
Willoughby neki emlékezés, és annak ellenére, maga tette hiszem neki őszinte.
"Ha ez az egész, lehet, hogy elégedett is, - a Marianne NEM - ő már régen
megbocsátott nektek. "
"Van lány?" - Kiáltotta, ugyanolyan lelkes hangon .-- "Akkor ő már megbocsátott nekem, mielőtt
azt kellett volna megtenni.
De meg kell bocsátani megint, és több megalapozottan .-- NOW fogsz hallgatni
engem? "Elinor meghajolt ő hozzájárulására.
"Nem tudom", mondta, szünet után a várakozás a lány oldalán, és a figyelmesség
saját, - "hogyan lehet elszámolni a viselkedését a nővére, vagy mi
ördögi motívum lehet, terhére rótt
nekem .-- Talán aligha hiszem, a jobb rólam, - érdemes a tárgyalás
Ugyanakkor, és meg kell hallani minden dolog.
Amikor először lett intim a családban, nem volt más szándéka, nincs más
kilátás a ismeretséget, mint átadni időmet kellemesen, míg kénytelen voltam
marad Devonshire több kellemes, mint amit valaha is azelőtt.
A húga kedves személy, és érdekes módon nem tudott, de kérlek engem, és az ő
viselkedése számomra szinte az első volt, egyfajta - Ez meglepő, amikor
tükrözik, hogy milyen volt, és mi volt,
hogy a szívem kellett volna annyira érzéketlen!
De először be kell vallanom, én csak a hiúság emelték azt.
Careless az ő boldogsága, gondoltam csak a saját szórakoztatására, ami utat érzések
amit mindig is túl sok az a szokása, elkényezteti, igyekeztem, a minden
azt jelenti az én hatalom, hogy magam kellemes
neki, anélkül, tervezése vissza érzelmeit. "
Miss Dashwood, ezen a ponton fordult a szeme rajta, aki a legtöbb dühös megvetéssel,
megállította őt, mondván,
"Aligha érdemes, Mr. Willoughby, az Ön számára vonatkoznak, vagy nekem, hogy hallgatni minden
tovább.
Ez a kezdete, mivel ez nem követi valamit .-- Ne hagyd, hogy legyek fájt a
meghallgatást olyan dolog inkább a téma. "
"Ragaszkodom a te meghallgatása az egészet", azt válaszolta: "Az én szerencse sosem volt nagy,
és én mindig is drága, mindig az a szokása, tömörítő és emberek
jobb jövedelmet, mint én.
Óta minden évben a nagykorúság, vagy még azelőtt, azt hiszem, kellett hozzá a tartozások;
és bár a halálát régi unokatestvére, Mrs. Smith, az volt, hogy engem szabadon, de az esemény
bizonytalanok, és esetleg a távoli,
Már egy ideje feltett szándékom, hogy helyreállítsák a körülményekre való házasodás a
nő vagyonát.
Csatolni magam a nővére, tehát nem volt a dolog, hogy gondoltam, - és
a aljasság, az önzés, a kegyetlenség - amely nem felháborodott, nem megvető pillantást, még
tiéd, Miss Dashwood, valaha is mihaszna
túl sok - én járt ezen a módon próbálja folytatni vele kapcsolatban, anélkül, hogy
gondolt vissza, hogy .-- De egy dolgot lehet mondani nekem: még ebben a szörnyű állapotban
az önző hiúság, nem tudtam a
Amennyiben a sérülés I elmélkedtem, mert akkor nem tudom, mi volt a szeretetre.
De már valaha ismert meg? - Hát azt csak kétséges, mert volt, igazán szeretett, tudnám
áldoztam érzéseim a hiúság, a kapzsiság? - vagy, mi több, tudtam volna
feláldozott övé? - De én megtettem.
Annak elkerülése érdekében, összehasonlító szegénység, mely érzelmeit s társadalom is
megfosztva minden szörnyűség van, a figyelem magam, hogy bőséget, elveszett minden
dolog, ami, hogy ez egy áldás. "
"Ugye, majd," mondta Elinor, kissé lágy, "hiszem, magát egyszerre
csatolva hozzá? "
"Ahhoz, hogy ellenálltak az ilyen attrakciók, hogy ellenálltak az ilyen gyengédséget! - Van egy ember
a földön, aki képes lett volna rá? - Igen, azon kaptam magam, az érzéketlen fok,
Őszintén szerette őt, és a legboldogabb
óra életem volt, amit én töltöttem vele, amikor úgy éreztem, a szándékok szigorúan
tiszteletre méltó, és az érzéseimet hibáztatható.
Még akkor is, azonban, ha teljes mértékben határozzák meg a kifizető a címet neki, azt engedélyezett
magam a legtöbb helytelen, hogy terjesszen be, napról napra, a pillanat csinálni, egy
nem kívánnak egy megbízás
miközben a körülmények annyira zavarba jött.
Nem fogok ezért itt - és nem is fogok megállni benneteket terjengősen beszél az abszurditását, és a
rosszabb, mint abszurditás, a scrupling, hogy vegyenek részt a hitemet, ahol a becsület már
kötve.
A rendezvény bebizonyította, hogy én egy ravasz bolond, amely nagy körültekintéssel
a lehető tétele magam megvetendő and nyomorult örökre.
Végül, de én határozatot hozott, és én megállapította, amint tudtam
részt békén, hogy igazolja a figyelme volt, így mindig fizetett neki, és nyíltan
Biztosíthatom őt egy szeretet, amit már tett ilyen fájdalmak megjelenítésére.
De a köztes - az időközi azon kevés órák voltak átadni, mielőtt
volna lehetőséget a felszólalásra vele a magánéletben - a körülmény történt - egy
szerencsétlen körülmény, hogy tönkretegye az én felbontású, és vele együtt az összes vigaszom.
Felfedezés történt, "- itt is habozott, és lenézett .--" Mrs. Smith valahogy
vagy más tájékoztatást, gondolom valami távoli rokona, akinek érdeke, hogy az volt, hogy
fosztja meg az ő javára, az ügy, a
kapcsolatban - de nem kell megmagyarázni magamnak tovább, "tette hozzá, nézte egy
fokozott színes és érdeklődő szemmel - "az adott intimitás - van
Valószínűleg hallotta az egész történetet régen. "
"Van," vissza Elinor, színezés is, és a keményedés szíve újra
ellen együttérzés neki: "Hallottam, hogy az összes.
És hogyan lesz kimagyarázni bármely részét a bűntudat ebben a szörnyű gazdasági, I
bevallom, túl van a megértés. "" Ne feledd, "kiáltott Willoughby," akitől
megkapta a számlát.
Lehet, hogy pártatlan egyet? Tudomásul veszem, hogy ő helyzetet és az ő
karaktert kellett volna tartania engem.
Nem akarom, hogy igazolja magam, de ugyanakkor nem hagyhatja, hogy feltételezhető, hogy
Én sem sürgetni -, hogy mivel ő sérült volt kifogástalan, és
mert egy züllött, SHE kell egy szent.
Ha az erőszak az ő szenvedélye, a gyengeség az ő megértése - Nem
jelenti azt, hogy megvédjék magam.
Érzelmeit nekem jobbat érdemelt bánásmódot, és sokszor, nagy ön-
szemrehányás, felidézni a gyengédséget, amely egy nagyon rövid ideig volt a hatalom
teremt semmiféle vissza.
Bárcsak - Szívből kívánom, hogy soha nem volt.
De kárt okozhattak több, mint maga, és én sérült egy, akinek szeretet számomra -
(Hadd mondjam még?) Alig kevesebb, mint a meleg övé, és akinek az elméje - Oh! milyen végtelenül
kiváló! "-
"A közöny azonban, hogy a szerencsétlen lány felé - azt kell mondanom, hogy kellemetlen
nekem, mint a vitát egy ilyen téma lehet, hogy - a közöny nem
bocsánatkérés az Ön kegyetlen elhanyagolása rá.
Ne gondold magad bocsánatot bármilyen gyengeség, természetes hibája
megértése az ő oldalán, az öncélú kegyetlenség, így nyilvánvaló a tiéd.
Azt tudnia kellett, hogy míg te élvezi magát Devonshire folytatja
friss programok, mindig vidám, mindig boldog volt csökkenteni extremest
nélkülözés. "
"De az én lelkem, nem tudtam azt," aki melegen válaszolta, "én nem emlékszem, hogy én
kellett elmulasztotta neki felém, és a józan ész is azt mondta neki, hogyan kell
nézz utána. "
"Nos, uram, mit mondott Mrs. Smith?" "Azt adóztatják meg a bűncselekmény egyszerre, és
az én zavart lehet kitalálni.
A tisztaság az élete, a formalitás az ő fogalmak, az ő ismeri a világ -
Minden dolog ellenem. Az ügy önmagában nem tudtam tagadni, és
Hiába volt minden igyekeznek enyhíteni azt.
Ő korábban értékesített, azt hiszem, hogy kétségbe vonja az erkölcsi az én magatartás
általános volt, és ráadásul elégedetlen a nagyon kevés figyelmet, az nagyon kevés
részét időm, hogy én adományozta neki, az én jelenlegi látogatást.
Röviden, véget ért a teljes megsértése. Egy intézkedés talán mentett magam.
A magassága az ő erkölcsi, jó nő! felajánlotta, hogy bocsásson meg a múltat, ha lenne
feleségül Eliza. , Amelyet nem lehetett -, és én hivatalosan is
elutasította a lány javára és az ő háza.
Az éjszaka a következő ebben az ügyben - azt volt, hogy másnap reggel - költöttek a velem
mérlegelése, hogy milyen leendő magatartást kell.
A harc nagy volt -, de végül túl korán.
Saját szeretetet Marianne, az én alapos meggyőződés az ő ragaszkodik hozzám - ez volt
Az összes elegendő ellensúlyozza, hogy a félelem a szegénység, vagy töltse le a jobb ezeknek a hamis
elképzelések szükségességének a gazdagság, amit
was természetesen hajlamos úgy érezni, és drága a társadalom nőtt.
Volt oka azt hinni magamban biztos az én jelenlegi feleségem, ha úgy döntöttem, hogy foglalkozzon vele,
és én meggyőzni magam, hogy úgy gondolja, hogy semmi más közös óvatosság maradt
számomra, hogy nem.
A heavy metal színtéren azonban várt rám, mielőtt tudtam hagyni Devonshire - én eljegyezte
ebédeljen veled aznap, néhány bocsánatkérés ezért szükséges a
Breaking ennek a megbízásnak.
De hogy írjak a bocsánatkérés, vagy elszállítja személyesen, volt egy pont a hosszú
vitában.
Ha látni Marianne, úgy éreztem, lenne félelmetes, és én is kétségbe vonta, hogy láttam őt
újra, és tartsa az én felbontásban.
Ebben a pontban azonban azt alulértékelt saját nagylelkűség, a rendezvény bejelentett, a
Mentem, láttam őt, és látta, hogy szerencsétlen, és otthagyta szerencsétlen - és hagyta abban a reményben,
Soha nem látni többé. "
"Miért hívod, Mr. Willoughby?" Mondta Elinor, szemrehányóan, "Jegyzet volna
válaszolt minden célra .-- Miért kellett hívni? "
"Szükség volt a saját büszkesége.
Nem tudtam elviselni, hogy elhagyják az országot oly módon, hogy vezethet téged, vagy a többi
A környéken, a gyanús bármely részét, amit valóban telt el Mrs. Smith
és én - és úgy döntöttem, ezért a
befutó a ház, az én út Honiton.
A látvány a kedves testvér, de igazán félelmetes, és, hogy fokozzák a
számít, találtam békén. Te voltál az egésznek nem tudom hol.
Hagytam neki csak az este, így a teljes, tehát szilárd elhatározása, belül magam a
csinálsz!
Néhány óra volt, hogy részt vettek neki, hogy nekem valaha is, és emlékszem, mennyire boldog, hogy meleg
volt lelkem, ahogy sétáltam a házikótól a Allenhamben, elégedett magammal,
örömmel minden test!
De ez, az utolsó interjú a barátság, én odament hozzá egy értelemben
a bűntudat, hogy szinte vette tőlem a hatalom képmutató.
Bánatát, akinek csalódást, az ő mély sajnálattal, amikor megmondtam neki, hogy kénytelen voltam
hogy elhagyja Devonshire, így azonnal - Sohasem fogom elfelejteni azt - egyesült is ilyen
támaszkodik, mint bizalmat bennem! - Ó, Istenem! -, milyen kemény szívű gazember vagyok! "
Mindketten hallgattak néhány pillanatig. Elinor először beszélt.
"Te mondd el neki, hogy hamarosan visszatér?"
"Nem tudom, mit mondtam neki," felelte türelmetlenül, "kevesebb, mint volt köszönhető, hogy
A múltban túl kétség, és minden valószínűség szerint jóval több, mint indokolt volt a
a jövőben.
Nem tudok gondolni rá .-- Nem fog csinálni .-- Aztán jött a kedves édesanyja a kínzás nekem
tovább, minden kedvességét és a bizalom.
Hála az égnek! Tette kínzás nekem.
Voltam szerencsétlen. Miss Dashwood, akkor nem egy eszme
A kényelmet ad, hogy nézzek vissza saját nyomorúságát.
Tartozom egy ilyen ellenszenv magamnak a buta, hitvány ostobaság a saját szívét,
hogy az összes addigi szenvedéseit alatta csak diadalát, és ujjongás nekem most.
Nos, mentem, bal mindazt, amit szerettem, és elmentem, hogy kik, a legjobb, én csak
közömbös.
Utam a városba - utazás a saját lovakkal, és ezért így unalmasan - nincs
lény beszélni - saját gondolatok oly vidám - amikor várakozással minden dolog
ezért felkérte! - mikor nézett vissza Barton,
A kép így megnyugtató! - ó, ez egy áldott utazás! "
Elhallgatott.
"Nos, uram," mondta Elinor, aki, bár szánakozó őt, egyre türelmetlenebb az ő
indulás ", és ez minden?"
"Ah! - Nem, - már elfelejtette, milyen telt a városban? - Ez a hírhedt levél - Vajon ő mutasd
Te vagy? "" Igen, láttam, minden figyelmét, hogy elmúlt. "
"Amikor az első övé jutott el hozzám (ahogy azt azonnal nem, mert a városban a
egész idő alatt,) amit éreztem az - a közös kifejezés, nem lehet kifejezni, a nagyobb
egyszerű - talán túl egyszerű emel
érzelem - érzéseim voltak nagyon, nagyon fájdalmas .-- Minden sor, minden egyes szót - a
Az elcsépelt metafora, amely a kedves író volt ő itt, azt tiltja - a
tőrt a szívemhez.
Tudni, hogy Marianne volt várost - ugyanazon a nyelven - a villám .--
Thunderbolts and tőröket! - Micsoda feddés volna ő is adott nekem! - Ízlése szerint, az ő
vélemények - Azt hiszem ők jobban ismerik
nekem, mint saját, - és biztos vagyok benne, hogy a drágább. "
Elinor szíve, amely rengeteg változáson ment keresztül során ez a rendkívüli
beszélgetés, most lágy újra - mégis úgy érezte, hogy neki kötelessége, hogy ellenőrizze az ilyen ötletek
társa az utolsó.
"Ez nem helyes, Mr. Willoughby .-- Ne feledje, hogy házas.
Vonatkoznak csak azt a lelkiismerete úgy gondolja, szükséges, nekem hallani. "
"Marianne megjegyzése, biztosításával, hogy nekem még a kedves neki, mint a korábbi napok,
hogy annak ellenére, a sok-sok hetet voltunk külön, ő volt állandó
saját érzéseit, és teljes hittel
állandóságát az enyém, mint valaha, felébredt az én lelkiismeret-furdalást.
Mondom felébredt, mert az idő és Londonban, üzleti és disszipáció, volt néhány
intézkedés elcsendesült, és én már egyre finom edzett gazember, fancying magam
közömbös neki, és chusing to képzelet
hogy ő is meg lett közömbös számomra, magamban beszéltem a múltunk
csatolt puszta tétlen, csekély üzleti vonta meg a vállát fel a vállát
bizonyítéka annak, hogy ilyen, és hangtompító minden
szemrehányás, felülmúlva minden aggály, a titokban mondván most majd "leszek
Szívből örülök, hogy hallom ő is férjhez ment. "- De ezt a megjegyzést tette velem
magam jobban.
Úgy éreztem, hogy ő végtelenül kedvesebb számomra, mint bármely más nő a világon, és hogy
Én a saját hírhedten. De minden, ami ezután csak rendezni
között Miss Grey és köztem.
Visszavonulni lehetetlen. Minden, amit meg kellett csinálni, az volt, hogy meg
mindkettő.
Én egyáltalán nem küldött választ Marianne a szándékkal, hogy megőrizze e magam tőle távolabb
észre, és egy ideig én is megállapították, hogy nem a Berkeley Street -
, De végül ítélve it bölcsebb hatással
A levegő hűvös, a közös ismerős, mint bármi más, néztem meg az összes biztonságosan el
A ház egy reggel, és a bal nevemet. "
"Figyelt minket a házból!"
"Még így is. Ön lenne meglepve, milyen gyakran I
nézte meg, milyen gyakran voltam azon a ponton tartozó veled.
Én már be sok bolt, hogy elkerüljék a látvány, ahogy a kocsi hajtott az.
Szállás, mint én a Bond Street, alig volt olyan nap, amikor én nem fogni
pillantás egyik vagy másik közületek, és semmi, de a legtöbb állandó éberség én
oldalon van, a legtöbb változatlanul uralkodó vágy
tartani ki a látvány, volna elválasztott minket ilyen sokáig.
Én kerülni a Middleton, amennyire csak lehet, csakúgy, mint mindenki mást, aki
Valószínű, hogy egy ismerős közös.
Nem ismeri, hogy a városban, de én blundered a Sir John, azt hiszem, a
első napján az ő jön, és másnap azt kérte Mrs. Jennings.
Megkért, hogy az egyik fél, a tánc a házában este .-- Vajon nem azt mondta,
mint indíték, hogy Ön és nővére volt, hogy ott kellett volna éreztem túl
Bizonyos dolog, hogy bíznak magam mellette.
Másnap reggel hozott egy rövid feljegyzést Marianne - még gyengéd, nyitott,
mesterkéletlen, bizalmasan - minden, ami teheti MY magatartást leginkább gyűlölt.
Nem tudtam válaszolni rá.
Megpróbáltam - de nem keretben egy mondat. De gondoltam rá, azt hiszem, minden
pillanatra a nap. Ha CAN könyörülj rajtam, Miss Dashwood, kár a
helyzet, mint akkor.
A fejem és a szív tele van a nővére, kénytelen voltam játszani a boldog szerelmesét
egy másik nő! - a három vagy négy hétig voltak rosszabbak, mint az összes.
Nos, végre, ahogy nem kell mondanom, hogy kénytelenek voltak rám, és milyen édes a szám
Vágtam! - Micsoda este fájdalom volt! - Marianne, szép, mint egy angyal egy
oldalán, hívj Willoughby olyan
hang! - Ó, Istenem! - kinyújtotta a kezét hozzám, azt kérdezik tőlem magyarázatot, a
az igéző szemek rögzíteni, beszéd gondoskodása az arcomra! - és
Sophia, féltékeny, mint az ördög, a másik
Ugyanakkor, akik mindazt, ami - Hát, ez nem jelenti, hanem most már vége .-- ilyen
este! - rohantam el benneteket, amint tudtam, de nem, mielőtt láttam
Marianne édes arca olyan fehér, mint a halál .--
Ez volt az utolsó, utolsó pillantást, amit valaha is az ő, - az utolsó milyen módon feltűnt
számomra.
Ez egy szörnyű látvány! - Mégis, amikor úgy gondoltam rá, hogy ma az igazán meghalt, volt egy
egyfajta kényelmet tudom elképzelni, hogy én pontosan tudta, hogy ő úgy tűnik, hogy azoknak,
aki látta az utolsó ebben a világban.
Ő volt előttem, mindig előttem, ahogy én utaztam, a hasonló kinézetet és színárnyalat. "
Egy rövid szünet a kölcsönös figyelmesség sikerült.
Willoughby first lelkesítő magát, megtörte, így:
"Nos, hadd siess, és elment. A húga biztosan jobb, természetesen
ki a veszély? "
"Mi biztosította azt." "A szegény anya is! - Szenilis a
Marianne. "
"De a levél, Mr. Willoughby, a saját levelét, még ha valamit mondani
ezt? "" Igen, igen, hogy különösen.
A húga írt megint, tudod, nagyon másnap reggel.
Láttad, amit mondott.
Én reggelizett a Ellisons, - és az ő levele, mások, hoztak
nekem ott a szálláshely.
Ez történt fogni Sophia szeme előtt fogott az enyém -, és a mérete, eleganciája
A papír, a kéz-írás teljesen, azonnal neki a gyanú.
Néhány homályos jelentés elérte őt, mielőtt az én ragaszkodik bizonyos fiatal hölgy
Devonshire, és mi telt benne megfigyelése az előző este volt
jelölt, aki az ifjú hölgy volt, és tette még féltékeny, mint valaha.
Hátráltatja ezt a levegő játékosság, tehát, ami kellemes egy nő
szeretett, kinyitotta a levelet közvetlenül, és olvassa el annak tartalmát.
Ő nagyon jól fizetett neki szemtelen.
Azt olvasni, amit tette nyomorult. Her szerencsétlenség tudtam volna venni, de
szenvedélye - Her rosszindulat - Minden esetben meg kell megbékült.
És röviden - mit gondolsz az én feleségem stílusú levélíró? - Finom -
pályázat - igazán nőies - volt nem? "" A feleséged! - A levelet a saját
kézzel írni. "
"Igen, de csak a hitel a servilely másolás például mondatokat, mint én
szégyellem, hogy tette a nevét. Az eredeti volt minden saját - saját boldog
gondolatok és gyengéd dikció.
De mit tehettem! - Voltunk részt, minden dolog előkészítése, a nap szinte
Fix - De én beszélek, mint egy bolond.
Elkészítés! - Nap! - Az őszinte szó, a pénzét szükség volt rám, és egy
helyzet, mint az enyém, minden dolog kell tenni, hogy megakadályozza a törés.
És végül is, mi volt az én jelent karaktert véleménye Marianne és
a barátai, milyen nyelven én válasz megfogalmazva? - lehetett csak egy
végén.
Az én dolgom az volt, hogy állapítsa meg magamnak egy gazember, és hogy csináltam egy íj
vagy lárma volt kevésbé fontos .-- vagyok tönkre örökre a saját véleménye - mondta
Én magamban -'I vagyok kizárva örökre a
a társadalom, már hiszem, nekem egy elvtelen ember, ez a levél csak
teszi őket hiszem, nekem egy aljas egyet. "
Ilyen volt az én okoskodtam, mint, egyfajta kétségbeesett gondatlanság, Másoltam a feleségem
szavakat, és elváltak az utolsó emlékei Marianne.
Vele három jegyzetek - unluckily mindannyian az én PocketBook, vagy kellett volna tagadni
létezésüket, és a felhalmozott őket egyre-én kellett tenni őket, és nem
még csókot őket.
És a zár a haj - ez is volt mindig is végzett rólam ugyanabban a tárcáját,
amit most már keresett az asszony, aki a legtöbb behízelgő virulencia, - a kedves
zár - minden, minden memento szakadt el tőlem. "
"Nagyon rossz, Mr. Willoughby, nagyon blamable," mondta Elinor, míg a hangját, a
ellenére magát, elárulta neki együttérző érzelmek, "ha nem kellene
beszél így, bármelyik Mrs. Willoughby, vagy a nővérem.
Ön tette a saját választása. Nem volt kénytelen rád.
A felesége követelése áll fenn a udvariasság, a tekintetben legalábbis.
Azt kell csatolni az Ön számára, vagy ő nem lett volna feleségül téged.
Kezelésére neki barátságtalanság, beszélni róla lekicsinylően nem engesztelést to
Marianne - nem is hiszem, hogy egy megkönnyebbülés a saját lelkiismerete. "
"Ne beszélj nekem a feleségem," mondta egy nagy sóhaj .-- "Ő nem érdemel
A könyörület .-- Tudta, nem volt tekintettel rá, amikor feleségül .-- Nos, házasok vagyunk
volt, és lejött Combe Magna kell
boldog, és utána visszatért a városba, hogy meleg .-- És most mit könyörülj rajtam, Miss
Dashwood? - Vagy mondtam mindezt egyetlen cél? - Am I - legyen az csak egy fokkal - am
Én kevésbé bűnös a véleménye, mint én
előtt? - A szándék nem mindig rossz.
Már elmagyaráztam le minden része a bűn? "
"Igen, biztosan el valamit, egy kicsit .-- Ön bizonyultak magát, a
Összességében kevesebb hibás, mint azt korábban hitték neked.
Ön bizonyult a szíved kevésbé gonosz, még kevésbé gonosz.
De én sem tudom - a nyomor, hogy már okozott - Alig tudom, mit lehetett volna
tette még rosszabb. "
"Fogsz ismételni a húga, ha ő vissza, amit én már mondom? -
Hadd legyek egy kicsit könnyített is az ő véleménye, valamint a tiéd.
Azt mondja, hogy ő már megbocsátott nekem már.
Hadd tudja azt hiszik, hogy jobb megismertetése a szívem, és az én jelenlegi
érzések, levonja tőle egy spontán, természetes, inkább szelíd,
kevésbé méltóságteljes, a megbocsátás.
Mondd meg neki az én nyomor és a vezeklés - mondja neki, hogy a szívem nem állhatatlan
neki, és ha úgy tetszik, hogy ebben a pillanatban ő kedvesebb számomra, mint valaha. "
"El fogom mondani neki mindazt, ami szükséges a mi viszonylag nevezni, a
indokolást.
De még nem magyarázta nekem adott okot az Ön jön most, sem a
hogyan hallott róla betegség. "
"Tegnap este a Drury Lane lobby, futottam szemben Sir John Middleton, és amikor meglátta
aki voltam - először a két hónap - beszélt velem .-- hogy ő vágott engem
azóta a házasságom, láttam nem meglepetés, vagy harag.
Most azonban az ő jóindulatú, becsületes, ostoba lélek, tele felháborodás ellen
engem, és aggodalommal tölti el a húga, nem tudott ellenállni a kísértésnek, elmondta, amit
tudta kellene - bár valószínűleg ő nem hiszem, hogy - bosszant engem borzasztóan.
As kertelés nélkül, ahogy csak tudott beszélni is, ezért azt mondta nekem, hogy Marianne Dashwood haldoklik
A bűzös láz a Cleveland - egy levelet, hogy reggel érkezett Mrs. Jennings
kijelentette, ő a legtöbb veszély küszöbön áll - a
Palmers mind kialudt a félelem, és c. - Én már túl sok volt döbbenve, hogy át tudja hárítani
magam ki, mert érzéketlenné még a undiscerning Sir John.
Az ő szíve meglágyult fűződik az enyém szenvednek, és annyira az ő rossz akarata
végzett el, hogy amikor elváltunk, ő szinte megrázta a kezemet, miközben emlékeztetett
Egy régi ígéret körülbelül egy pointer kölyök.
Amit éreztem a tárgyaláson, hogy a húga haldoklik - és haldokló is, hisz nekem
a legnagyobb gazember a földön, megvetve, gyűlölni nekem az ő utolsó pillanatokban -, hogy hogyan
tudtam megmondani, mi szörnyű projektek talán nem lett volna beszámított?
Egy ember voltam biztos, hogy képviselje engem képes valamit - Mi éreztem
rettenetes! - Saját felbontás hamarosan sor, és nyolc órakor ma reggel voltam én
fuvarozás.
Most már tudod minden. "Elinor nem válaszolt.
Gondolatai csendben rögzített helyrehozhatatlan sérülés túlságosan korai
függetlenséget és ebből következő szokásait semmittevés, disszipáció, és a luxus, tette
Az elme, a karakter, a boldogság,
egy ember, aki minden előnye személy és tehetségek, egyesült hajlam természetesen
nyílt és őszinte, és egy érzés, szeretetteljes indulat.
A világ tette őt extravagáns és hiú - extravagáns és hiúság tette hozzá
hideg szívű és önző.
Vanity, miközben arra törekszik saját bűnösnek diadala rovására más volt
részt neki egy igazi mellékletet, amely extravagáns, vagy legalábbis annak utódai,
szükség volt követelmény, hogy feláldozta.
Minden hibás hajlandóság vezető számára, hogy gonosz, vezette őt is a büntetés.
A melléklet, ahonnan szemben a becsület, szemben érzés ellen, minden jobb
érdeklődés volt külsőleg szakadt magát, most, amikor már nem megengedhető, szabályozott
minden gondolatot, és a kapcsolat, a
kedvéért, amelynek ő, kevés kétség, bal húga nyomorúság, valószínűleg
bizonyítani forrása boldogtalanságot magának egy sokkal gyógyíthatatlan jellegű.
Egy ábránd ilyen volt emlékeztetett végén, pár perc alatt
Willoughby, aki lelkesítő magát egy ábránd, legalább ugyanilyen fájdalmas, kezdett
fel előkészítése folyik, és azt mondta: -
"Nincs használható marad itt, mennem kell."
"Ön megy vissza a városba?" "Nem - Combe Magna.
Én ott is, onnan a városba egy-két nap.
Good bye ". Kinyújtotta a kezét.
Nem tudta megtagadni, hogy adjon neki övé, - úgy megszorította a szeretettel.
"És azt hiszem valami jobb velem, mint te?" - Mondta, hagyta, hogy esik,
and dőlve a kandalló-darab, mintha feledve volt menni.
Elinor biztosította őt, hogy ő tette -, hogy ő megbocsátott, sajnálta, kívántak neki is - meg is
érdekli a boldogság - és hozzátette, néhány kedves tanácsot, hogy a viselkedés leginkább
valószínű, hogy támogassák azt.
A válasz nem volt túl biztató. "Ami, hogy" mondta, "meg kell dörzsölni a
A világ, mint én is. A hazai boldogság szóba.
Ha azonban én vagyok szabad azt gondolni, hogy te és te érezni érdekelt a sors és
tevékenységeket, akkor az azt jelenti, - akkor fel velem őr - legalábbis, lehet, hogy valami
élni.
Marianne, hogy biztosan elvész számomra örökre. Volnék még a minden áldott esélyt
szabadság újra - "Elinor megállította őt egy dorgálást.
"Nos," - felelte - "még egyszer jó bye.
Én most menj el, és él félelem egy esemény. "
"Mit akarsz ezzel mondani?" "A húgom házassága."
"Nagyon rossz.
Ő soha nem lehet több elveszett neked, mint ő most. "
"De ő lesz nyert valaki más.
És ha valaki legyen az, akit nagyon, az összes többi, legalább tudtam viselni -
de nem marad rabolni magam minden együttérző goodwill, a shewing
hogy ahol én már a legtöbb sérült tudok legalább megbocsátani.
Viszlát, - Isten áldja meg! "És ezekkel a szavakkal, hogy majdnem kifogyott a
a szobában.
Értelem és érzelem Jane Austen (1811)
45. fejezet
Elinor, bizonyos idő után elhagyta őt, egy ideig még azután is, a hang az ő
kocsi halt el, maradt túl sok elnyomott a tömeg az ötletek, széles körben
eltérő önmagukban, de amelynek
szomorúság volt az általános eredmény, hogy hiszem, még a nővére.
Willoughby, ő, akit csak egy fél órával ezelőtt ő irtózott, mint a leghitványabb of
férfi, Willoughby, annak ellenére, hogy minden hibája, izgatott fokú szánalom
A szenvedés által termelt őket, ami
tette gondolni rá, mint most külön örökre a családjával, a gyengédség, a
Sajnálom, hanem arányában, ahogy hamarosan elismert belüli magát - az ő kívánságait
mint az ő érdemeit.
Érezte, hogy az ő befolyásuk saját elméje felfokozott körülmények, amelyeket meg
nem ok arra, hogy súlyát, az adott személy ritka látványosság, mely szerint nyitott,
ragaszkodó, és élénk módon, hogy
nem volt érdemes birtokolni, és még mindig lángoló szerelem Marianne, ami nem volt
még ártatlan, hogy megengedhet magának. De érezte, hogy ez így van, hosszú-hosszú
mielőtt tudta érezni az ő befolyása kisebb.
Amikor végre visszatért az öntudatlan Marianne, ő találta meg most
awaking, frissül az olyan hosszú, édes álom mértékben az ő reményeiket.
Elinor szíve tele volt.
A múlt, a jelen, a jövő, Willoughby látogatása, Marianne biztonsági és
anyja várható érkezés vetette rá összesen egy izgatottság szellemek
tartotta be minden jel a fáradtság,
és tette csak félt, hogy elárulja magát, hogy húga.
Rövid volt az idő, de ahol ez a félelem az lehetett hatással rá, mert egy fél
óra után Willoughby elhagyja a házat, ő újra hívott le a lépcsőkön a
hangot egy másik kocsi .-- Szívesen menteni
anyja minden felesleges pillanatban szörnyű feszültséget, szaladt rögtön
a csarnok, és elérte az oda ajtót épp időben fogadni és támogatni őt, ahogy
belépett.
Mrs. Dashwood, akinek terror ahogy közeledett a ház már elő szinte
meggyőződés Marianne, hogy nem több, nem volt hangja érdeklődni utána, nincs hang
még Elinor, de ő, sem a vár
for megszólítás, sem vizsgálat, azonnal adta az örömteli megkönnyebbülés, - és az anyja,
gyönyörködtető számára minden szokott meleget, volt egy pillanat annyira leküzdeni a lány
boldogságot, ahogy azelőtt a félelmeit.
Ő is támogatta a szalonba között lánya és barátja, - és
van, vedlés örömkönnyek, bár még mindig nem tud beszélni, átölelte Elinor ismét
Ismét fordult a lány időközönként
nyomja meg a Brandon ezredes kezét, és egy pillantást, amely beszélt egyszerre háláját, s
meggyőződés az ő megosztva magát a boldogság a pillanat.
Ő osztotta meg, de a csend még nagyobb, mint a saját.
Amint Mrs. Dashwood kiheverte magát, hogy lássa Marianne volt az első
vágyat, és két perc volt a szeretett gyermek, nyújtott drágább neki, mint
már a hiánya, a boldogtalanság, és a veszély.
Elinor örömére, ahogy látta, mit érzett a találkozó, csak ellenőrzi egy
félelem az rablás Marianne-távolabbi aludni - de Mrs. Dashwood lehet
nyugodt, lehet még óvatos, ha az élet
gyermek volt a tét, és Marianne, elégedett, hogy tudjuk, anyja közelében
őt, és tudatos, hogy túl gyenge beszélgetések, be könnyen a
csend és nyugalom által előírt minden nővér körülötte.
Mrs. Dashwood ülni vele egész éjszaka, és Elinor, megfelelően vele
anyja könyörgése, lefeküdt.
De a többi, ami egy éjszaka teljesen álmatlan, és sok óra a legnagyobb
visel szorongás látszott, hogy szükséges, tartották be a irritációját szellemek.
Willoughby, "szegény Willoughby", ahogy most hagyta, hogy hívják, folyamatosan
az ő gondolatait, ő nem, de hallotta a alapként a világ, és
Most hibáztatta, most felmentette magát, amiért ítélték neki keményen előtt.
De a vonatkozó ígéretét, hogy nővére mindig fájdalmas.
Ő rettegett teljesítményét is, rettegett milyen hatással van a Marianne lehet;
kételkedett abban, hogy miután egy ilyen magyarázatot tudott valaha is boldog legyen egy másik, és
egy pillanatra akarta Willoughby özvegy.
Aztán eszébe jutott Brandon ezredes, megfeddte magát, úgy érezte, hogy az Ő szenvedése és
a pápa sokkal több, mint az ő riválisa az a jutalma nővére volt köszönhető, és
akart olyan dolog, mint Mrs. Willoughby halálát.
A sokk Brandon ezredes munkáját végezzük a Barton már sokat enyhült Mrs.
Dashwood a saját korábbi riasztást, mert olyan nagy volt a nyugtalanság a Marianne,
hogy ő már elhatározta, hogy meghatározott
A Cleveland aznap, még mielőtt bármilyen további intelligencia és
mindeddig telepedett útját érkezése előtt, hogy a Careys ezután várható
minden pillanatban, hogy hozza Margaret el, mint ő
anyja nem volt hajlandó, hogy őt, ahol lehet fertőzés.
Marianne tovább javít minden nap, és a ragyogó jókedvet asszony
Dashwood megjelenéséről és szeszes bizonyult, hogy legyen, ahogy többször is kijelentette magát, egy
A legboldogabb nő a világon.
Elinor nem hallotta a nyilatkozatot, és nem tanúi a bizonyítékok nélkül, néha
vajon az anyja valaha emlékezett Edward.
De Mrs. Dashwood, bízva a mérsékelt véve saját csalódás
amelyet Elinor küldött neki, vezette el a túláradó örömében gondolni csak
mi növelné azt.
Marianne vissza őt a veszélye, amely, ahogy most kezdte érezni, saját
téves ítélet ösztönzi a szerencsétlen mellékletet Willoughby volt
hozzájárult a hely neki, - és az ő
helyreállítási ő még egy öröm forrása sejtett melléktermékek Elinor.
Ez volt tehát ruházta fel neki, hogy amint minden lehetőséget a magán közötti konferencián
ezeket történt.
"Végre egyedül vagyunk. Saját Elinor, te még nem tudni, az én
boldogságot. Brandon ezredes szereti Marianne.
Ő azt mondta nekem, hogy maga. "
Lánya, érezte, felváltva mind örömmel és fájt, meglepett és nem lepődött,
volt minden csendes figyelmet. "Sosem mint én, kedves Elinor, vagy én
kell csoda, az Ön nyugalmát most.
Volna leültem kívánni az esetleges jó családom, kellett volna rögzíteni
Brandon ezredes feleségül egy Ön, mint az objektum legkívánatosabb.
És azt hiszem, Marianne lesz a leginkább elégedettek vele a kettő. "
Elinor fele volt hajlandó megkérdezni oka gondolkodás így, mert meggyőződtek arról, hogy
sem nyugszik pártatlan figyelembe a kor, a karakterek, vagy érzések,
lehet adni - de az anyja mindig
kell elragadta képzeletét minden érdekes téma, és ezért inkább
Egy vizsgálat, ő telt le mosolyogva.
"Kinyitotta a teljes szívvel hozzám tegnap utaztunk.
Kiderült, elég váratlanul, nagyon undesignedly.
Én, akkor is úgy lehetett beszélni, nem más, mint a gyermek, - nem tudta elrejteni
a szorongást, láttam, hogy ez egyenlő volt a saját, s talán azt gondolva, hogy puszta
barátság, ahogy a világ ma már nem lenne
nem indokolja olyan meleg szimpátia - vagy inkább, nem gondoltam egyáltalán, azt hiszem - elsőbbségadás
ellenállhatatlan érzés, velem megismerkedni az ő komoly, gyengéd,
állandó, vonzalmat Marianne.
Ő szerette őt, az én Elinor, amióta az első pillanatban látta volna. "
Itt azonban Elinor észlelt, - nem a nyelv, nem a szakmák ezredes
Brandon, de a természetes díszítmények az anyja aktív képzelet, mely vágású
minden, ami kedves neki, mert választotta.
"Az ő vonatkozásában neki, végtelenül felülmúlja minden, ami valaha is éreztem Willoughby, vagy
színlelt, hiszen sokkal több meleg, ahogy egyre több őszinte, vagy állandó - ami valaha is meg akarjuk nevezni -
már fennállt az összes ismerete
Kedves Marianne boldogtalan elfogultság az, hogy a haszontalan fiatalember! - és anélkül
önzés - nem ösztönzi a reményt! - tudta láttuk boldoggá egy másik -
Egy ilyen nemes elme! - Mint a nyitottság, az őszinteség! - Senki sem lehet megtéveszteni benne. "
"Brandon ezredes karakterét," mondta Elinor, "mint egy kiváló ember, jól megalapozott."
"Tudom, hogy," - felelte az anyja komolyan "vagy után egy ilyen figyelmeztetést, én
legyen az utolsó, hogy ösztönözze az ilyen szeretet, vagy akár szívesen általa.
De jön nekem, mint ő, olyan aktív, mint kész a barátság, elég ahhoz, hogy
bizonyítani neki, az egyik legméltóbb az emberek. "
"Ő tulajdonságát," felelte Elinor, "nem nyugszanak egy felvonásban a kedvesség, a
, amely a szeretetet Marianne volt az emberiség ki az ügy volna
kéri őt.
Mrs. Jennings, a Middleton, aki már hosszú és bensőséges ismert, ezek
egyformán szeretik és tisztelik őt, és még a saját tudás róla, bár az utóbbi időben
szerzett, igen jelentős, és így
igen tudom értéket és megbecsülést neki, hogy ha Marianne boldog lehet vele, én kell
kész, mint önmagadat gondolkodni a kapcsolatot a legnagyobb áldás nekünk
a világon.
Milyen választ adtál neki? - Te hogy neki reményt? "
"Oh! szerelmem, nem tudtam beszélni, akkor a remény neki vagy magamnak.
Marianne talán ebben a pillanatban is haldoklik.
De nem kér reményt és bátorítást.
Ő volt kényszerű bizalom, a fegyelmezetlen folyadékgyülem egy nyugtató
barátja - nem kérelmet a szülő.
De egy idő után azt mondtam, az első voltam elég legyőzni -, hogy ha élt, mint én
Megbízható talán, az én legnagyobb boldogság lenne hazudni előmozdítása a házasság, és
hiszen érkezése, hiszen kellemes
biztonság, én megismételte, hogy neki jobban, hogy neki minden bátorítást
hatalmamban.
Idő, nagyon kevés az idő, mondom neki, mindent meg fog tenni, - Marianne szíve nem
hiábavaló örökre egy ilyen ember, mint Willoughby .-- A saját érdemei kell hamarosan
rögzítse. "
"A bíró az ezredes szellemek, de még nem tette egyaránt
bizakodó. "
"Nem - Azt hiszi, Marianne szeretettel túl mélyen gyökerezik minden változás ez alatt
Nagy hosszú idő, és még ha feltételezzük is a szíve ismét szabad, túl félénk a
magát úgy, hogy egy ilyen
a különbség az életkor és megsemmisítésére tudta valaha is tulajdonítanak neki.
Ott azonban, aki nagyon téved.
Kora csak annyira túl övé, hogy előnyt jelenthet, mint hogy a karakter
és elvek rögzített - és az ő hajlam, vagyok győződve arról, pontosan a nagyon
egyik, hogy a húga boldog legyen.
És a személy, modora is mind az ő javára.
Saját elfogultság nem vak, rám, ő biztosan nem olyan szép, mint Willoughby-
, De ugyanakkor van valami sokkal kellemesebb az ő arcán .--
Mindig volt valami, - ha
emlékszem, - a Willoughby szemében időnként, ami nem tetszett. "
Elinor nem emlékszem rá -, de az anyja, nem vár rá hozzájárulását,
folytatódott,
"És modora, az ezredes modora nemcsak kellemesebb számomra, mint
Willoughby valaha volt, de egyfajta azt jól tudjuk, hogy több szilárdan
kapcsolódó Marianne.
A szelídség, a valódi figyelmet, hogy más népek, és a férfias mesterkéletlen
egyszerűség sokkal összhangban lévő és az igazi hajlam, mint az élénk -
gyakran mesterséges, és gyakran rosszul időzített a másik.
Én vagyok nagyon biztos magamban, hogy már Willoughby Kiderült az igazán szeretetre méltó, ahogy ő
kipróbálta magát szemben, Marianne volna még soha nem volt ilyen boldog vele, mint
ő lesz a Brandon ezredes. "
Elhallgatott .-- lánya nem egészen ért egyet vele, de a nézeteltérés nem volt
hallottam, és ezért nem adott bűncselekmény.
"A Delaford, ő lesz belül könnyen távolságra tőlem," tette hozzá Mrs. Dashwood, "még
ha továbbra is Barton, és minden valószínűség szerint - az hallom, hogy egy nagy
falusi, - sőt még biztosan KELL
valami kis ház vagy nyaraló a közelben, amely megfelel számunkra éppen olyan jól, mint a mi jelenlegi
helyzetet. "
Szegény Elinor! - Itt volt az új rendszer egyre neki Delaford! - De a szelleme
was makacs.
"Az ő vagyona is! - Az az én időmben az élet tudja, mindenki törődik azt; - és
bár én nem tudom, sem vágy, hogy tudja, mi valóban, én vagyok benne, hogy kell lennie
jó. "
Itt voltak szakította meg a bejáratnál egy harmadik személy, és Elinor visszavonult
Szerintem ez az egész magán-, kívánni sikert barátja, és mégis kívánó
azt, érezni fájdalmat for Willoughby.
>
Értelem és érzelem Jane Austen (1811)
46. árucsoport
Marianne betegsége, bár gyengülése a maga nemében, nem volt elég hosszú, hogy neki
fellendülés lassú, és az ifjúság, természetes erő, és az anyja jelenlétét támogatás
it haladt olyan simán, mint hogy ő
eltávolítani, négy napon belül érkezése után az utóbbi, a Mrs. Palmer
öltöző.
Ha ott, a saját külön kérelmére, a volt türelmetlen önteni oda her
hála neki, elragadó anyja, Brandon ezredes meghívást kapott, hogy látogassa meg őt.
Az ő érzelmi belépve a szoba, látta megváltozott néz ki, és a fogadó
sápadt kéz, amely rögtön feléje, olyan volt, mint, hogy Elinor a sejtés,
kell fakadnak, sokkal többet mint ő
szeretetet Marianne, vagy a tudat, hogy ismertté válását mások;
és ő hamarosan felfedezte az ő bús szem és a különböző arcszín, ahogy nézett
húga, a várható ismételt sok
múltbeli jelenetek a nyomor az eszébe, hozta vissza, hogy a hasonlóság között Marianne
és Eliza már elismerte, és most erősíti az üreges szem, a beteges
bőr, a testtartás fekvő gyengeség,
és a meleg elismerését sajátos kötelezettség.
Mrs. Dashwood, nem kevésbé éber, amit át, mint a lánya, de a tudat
nagyon eltérően befolyásolta, és így néz nagyon különböző hatást, fűrész
semmi az ezredes viselkedése, de mi
okozta a legtöbb egyszerű és magától értetődő érzés, míg a cselekvések és a szavakat
A Marianne ő rábeszélte magát a gondolat, hogy valami több, mint hála már
virradt.
Végén egy-két nap, Marianne egyre erősebb láthatóan minden tizenkét
óra, Mrs. Dashwood, sürgette is a saját és a lánya kívánságát, elkezdett
beszélni eltávolítása Barton.
Rajta múlott azon intézkedések az ő két barát, Mrs. Jennings nem leszokni
Cleveland alatt Dashwood "maradni, és Brandon ezredes hamarosan hozta, az a
egységes kérelmet, hogy fontolja meg saját tartózkodási
ott is meghatározó, ha nem is elengedhetetlen.
Az ő és Mrs. Jennings egyesült kérésére cserébe, Mrs. Dashwood érvényesült a
hogy elfogadta a saját szállításra útját vissza, a jobb szállás
az ő beteg gyermek, és az ezredes, a
közös meghívására Mrs. Dashwood és Mrs. Jennings, akinek az aktív jó természete tette
barátságos és vendégszerető más emberek, valamint magát, részt és öröm
megváltsa azt egy látogatás a ház, a tanfolyam néhány hét alatt.
A nap elkülönítés és az indulás érkezett, és Marianne, miután így
különösen és meghosszabbított szabadságot Mrs. Jennings, az egyik ilyen komolyan hálás, hogy
teljes tisztelet és kedves kíván az látszott
miatt a saját szíve egy titkos elismerését múlt figyelmetlenség, és a
licitálás Brandon ezredes búcsúzott a szívélyesen egy barátja volt, gondosan
segíti őt a kocsit, amely
úgy látszott, nyugtalan, hogy ő kell elfoglal legalább a felét.
Mrs. Dashwood és Elinor, majd követte, a többiek maradtak a maguk beszélni
az utazók, és úgy érzi, a saját unalom, míg Mrs. Jennings beidézték
neki hintó, hogy kényelmes a pletykát
az ő szobalány a veszteséget az ő két fiatal társa, és Brandon ezredes azonnal
aztán fogta a magányos utat Delaford.
A Dashwood két nappal az úton, és Marianne furat útját a két,
nem fontos fáradtság.
Minden dolog, hogy a legbuzgóbb szeretet, a leginkább féltő gondoskodás is
azért, hogy tegyék meg kényelmes volt, az iroda minden éber társ, és minden
megtalálták a jutalom az ő testi könnyű, és az ő nyugalmát szellemeket.
To Elinor az a megfigyelés, az utóbbi volt különösen hálás.
Ő, aki látta hétről hétre, így mindig a szenvedés, elnyomott szorongás
A szív ő sem bátorsága beszélni, sem bátorság titkolni, most látta
egy öröm, amelyet semmilyen más ugyanúgy
részesedés, látszólagos nyugalom a tudat, amely abban, hogy az eredmény, ahogy megbízható
Komoly gondolkodás kell, végül őt elégedettséget és a vidámság.
Ahogy közeledtek Barton, sőt, és belépett a jelenetek, amelyek minden téren
minden fa hozott néhány furcsa, néhány fájdalmas emlék, ő nőtt csendes és
átgondolt, és elfordulva arcát
az értesítés, sat komolyan nézett az ablakon keresztül.
De itt, Elinor nem csoda, nem is hibáztatom, és amikor látta, ahogy segített
Marianne a kocsi, hogy a lány sírt, látta, csak egy érzelem is
természetes önmagában emel kevesebb dolog
ajánlat, mint a szánalom, és a diszkrét című dicsérni.
Az egész az ő későbbi módon, ő követni az irányt egy elme ébredt
ésszerű erőfeszítés, mert Alighogy beléptek közös nappali, mint a
Marianne felé fordult a szeme körül egy
kinézete elszánt keménység, mintha határozzák meg egyszer, hogy hozzászoktatni magát a látványtól
Minden tárgy, amellyel az emléke Willoughby lehet csatlakoztatni .-- Azt mondta,
kicsit, de minden mondat, amelynek célja
vidámság, és bár egy sóhaj néha megszökött vele, soha nem hunyt el anélkül, hogy
Az engesztelés a mosoly. Vacsora után ő megpróbálja őt zongora-forte.
Elment hozzá, de a zene az, amely a szeme first megpihent volt opera, beszerzett
ő a Willoughby, amely néhány kedvenc duettek, és érinti a külső
levél a saját nevét a kezében, írásban .--
Ez nem csinálni .-- Megrázta a fejét, tedd félre a zene, és futtatása után át
gombok egy percre, panaszkodott gyengesége az ujjai, és bezárta az eszköz
újra kijelenti, azonban szilárdan a
ő ezt tette, hogy ő a jövőben gyakorlatban sok.
Másnap reggel nem eredményezett csökkentés ezekben boldog tüneteket.
Éppen ellenkezőleg, a test és lélek egyaránt erősíti pihenés, nézett és beszélt
több valódi szellemét, előrejelzése az öröm a Margit visszatért, és a beszéd
a kedves család fél, amely aztán
visszaállítását, valamint a kölcsönös üldözés és vidám társadalom, mint az egyetlen boldogság
Érdemes kívánság.
"Amikor az időjárás állandó, és én vissza az erőmet," mondta, "mi
hosszú sétákat együtt minden nap.
Mi fog járni a gazdaság szélén a lefelé, és látom, hogy a gyerekek tovább, mi
majd séta a Sir John új ültetvények a Barton Cross, valamint a Abbeyland, és mi
gyakran megy a régi romjai Priory,
és próbálja nyomon követni az alapítványok, amennyire azt mondják, hogy egyszer el.
Tudom, hogy kell örülni. Tudom, hogy a nyár elmúlik boldogan el.
Úgy értem, nem kell később emelkedik, mint hat, és ettől kezdve egészen vacsora én
osztani minden pillanatban a zene és az olvasás.
Én alakult a tervem, és eltökélt szándékom meg egy folyamán komoly tanulmány.
Saját könyvtár is jól ismert engem, hogy igénybe minden dolog pusztán
mulatság.
De van sok jól működik érdemes elolvasni a Park, és vannak mások, több
modern termelési Tudom, hogy kölcsön Brandon ezredes.
Az olvasás csak hat órát napos, fogok szerezni során egy tizenkét hónapban
sok utasítást, amely most érzem magam akar. "
Elinor tisztelték őt egy tervet, amely eredetileg oly nemesen ez, bár mosolyogva
hogy ugyanazt a lelkes képzelet volt, amely vezető őt a szélsőséges bágyadt
tunyaság és önző repining, most munkahelyen
bevezetése felesleges egy rendszert az ilyen racionális foglalkoztatás és erényes saját
ellenőrzés.
A mosolya azonban változott a sóhaj, amikor eszébe jutott, hogy ígéretet Willoughby
volt még beteljesületlen, és félt ő volt az a kommunikáció, amely ismét
összezavarják az elme Marianne, és tönkreteszi a
legalábbis egy időre ez a szép kilátás a forgalmas nyugalom.
Hajlandó tehát, hogy késleltesse a gonosz óra, elhatározta, hogy várjon, amíg húga
egészségügyi voltak nagyobb biztonságban, mielőtt ki azt.
De az állásfoglalás csak kell bontani.
Marianne már két-három napig otthon, mielőtt az idő jó volt elég
Egy érvénytelen, mint magát kimerészkedni.
De végre egy puha, zseniális reggel megjelent, olyan, amely arra csábít a
lánya kívánja, és az anya bizalmát, és Marianne, támaszkodva
Elinor karját, felhatalmazást kapott sétálni
Amíg tudott nélkül fáradtság, a sávot a ház előtt.
A nővérek meghatározott ütemben, lassú, mint a gyengesége Marianne egy gyakorlat
eddig feltáratlan, mivel ő betegsége szükséges, - és ők voltak a fejlett csak olyan
messze túl a ház, mint beismerni a teljes
kilátás a hegy, a fontos domb mögött, amikor megállt a szeme fordult
felé, Marianne nyugodtan mondta:
"Ott, pontosan ott," - mutatott az egyik kezével, "azon a kiugró domb - ott
esett, és ott láttam először Willoughby. "hangja elsüllyedt a szó, de jelenleg
frissítő tette hozzá,
"Hálás vagyok, hogy én is nézni az ilyen kis fájdalmat a helyszínen! - A valaha
beszélni a témáról, Elinor? "- tétován azt mondta .--" Vagy lesz
baj? - tudok beszélni, most, remélem, ahogy kellene csinálni. "-
Elinor gyengéden hívta ki kell nyitni. "Ami sajnálatos," mondta Marianne, "Én már
végezni, hogy amennyire HE van szó.
Nem akarok beszélni veled, amit érzéseim voltak vele, de amit
most .-- Jelenleg ha lenne elégedett egy ponttal, ha lehetne
szabad azt hinni, hogy ő sem volt mindig
eljáró egy részét, nem mindig csal meg, - de mindenek előtt, ha lehet afelől, hogy
soha nem volt olyan nagyon gonosz, mint a félelmeim időnként rémlett neki, hiszen a történet
E szerencsétlen lány "-
Ő stopt. Elinor örömmel féltve őrzött szavai, ahogy
válaszolt: "Ha lehetne biztos, hogy úgy gondolja,
érdemes lesz könnyű. "
"Igen. Saját nyugalma kétszeresen is részt vesz benne - nem csak ez rettenetes
gyanúsított személy, akit, amit Ő volt nekem az ilyen tervek, - de mit kell
áll ez az én jelenik meg magamnak? - Mi egy
helyzet, mint az enyém, de a legtöbb szégyenletesen őrzött szeretet teheti ki velem "-
"Hogy akkor" kérdezte a nővére, "kíván venni az ő viselkedése?"
"Azt hiszem, neki - Ó, milyen szívesen lenne azt hiszem neki, csak forgandó, nagyon-nagyon
ingatag. "Elinor nem szólt többet.
Ő volt vitája keretében magát a jogosultság kezdetének a történetét
közvetlenül, vagy elhalasztásáról, hogy míg Marianne volt erősebb egészség - és mászott a
néhány percig csendben.
"Nem vagyok kívánnak neki túl sok jó," mondta Marianne végül sóhajtva, "ha akarom
a titkos gondolatok lehet többé kellemetlen, mint az enyém.
Ő fog szenvedni elég nekik. "
"Van összehasonlítani a magatartás az ő?" "Nem Én hasonlítsa össze azzal, amit meg kellett
már, én hasonlítsa össze a tiéd. "" A helyzeteket viselik kevés
hasonlóság. "
"Ők viselik több, mint a magatartás .-- Ne, drága Elinor, hagyja el a kedvesség
megvédeni, amit tudok az ítéletet meg kell bizalmatlansági.
Saját betegsége van jutott eszembe - Nem adott nekem szabadidős és nyugalmat komoly
emlékezés. Jóval azelőtt voltam elég vissza beszélni,
Én tökéletesen tudta, hogy tükrözze.
Tartottam a múlt: láttam a saját viselkedését, mivel kezdetben a
megismerkedett vele tavaly ősszel, nem más, mint egy sor meggondolatlanság szemben magam,
és azt szeretnék a kedvesség mások.
Láttam, hogy a saját érzéseit is elkészítette a szenvedését, és hogy én szeretnék az erősség
alattuk majdnem vitt a sírba.
Saját betegség, azt jól tudta, már teljes egészében én benyújtott magam ilyen hanyagsága
saját egészségét, ahogy éreztem, még abban az időben, hogy rossz.
Vajon én halt meg, - ez lett volna önpusztítás.
Nem tudtam, hogy én veszélyes, amíg a veszély el volt távolítva, de olyan érzések, mint
ezek a gondolatok kaptam, kíváncsi vagyok én hasznosítás, - csoda, hogy a nagyon vágy
A vágyam élni, hogy ideje
engesztelést az én Istenem, és neked is, nem megölni egyszerre.
Vajon én halt meg, - milyen furcsa nyomorúságban kell hagytam neked, nővér, barátom, én
testvér! - Te, aki látta a nyugtalan önzés az én utolsó napokban, akik
ismert a murmurings szívem! - Hogyan
kéne éltek ÖN emlékére! - Az anyám is!
Hogyan is van vigasztalták őt! - Nem tudom kifejezni magam utálatát magam.
Amikor néztem felé az elmúlt, láttam néhány kötelessége elhanyagolt, vagy egy nem
megengedhetünk. Minden szervezetnek tűnt sérült általam.
A kedvesség, a szüntelen kedvessége Mrs. Jennings, kellett fizetni a hálátlan
megvetés.
A Middleton, a Palmers, a Steele, hogy minden közös ismerős is,
Én már szemtelen és igazságtalan, a szíve megkeményedett ellen érdemel, és egy
indulat irritált fogva figyelmet .--
John, a ***, - igen, még nekik, mindössze megérdemlik, adtam kevesebb
mint köszönhető. De te, - akkor mindenekelőtt a fenti anyám,
volt miatt sérelmet szenved velem.
Én, és csak azt tudta, a szív és a bánat, de hogy mi tette befolyásolni engem? -
nem minden együttérzés, ami előny, vagy magam .-- A példa volt előttem;
de mi élni? - voltam még figyelmes az Ön és az Ön kényelmét?
Mondtam utánozni a türelmet, vagy csökkentik a korlátozásokat, azáltal, hogy minden részt
az irodák általános előzékenység vagy különös hálával amit eddig
maradt, hogy teljesíti egyedül? - Nem, - nem
kevesebb, amikor tudtam, hogy lehet boldogtalan, mint amikor azt hitte, hogy nyugodt, nem fordulok
távol minden erőfeszítés vám vagy barátság, alig lehetővé teszi bánat to
léteznek, de velem, csak azt sajnálja,
szív amely kihalt és megsértett engem, és így van, mert akit vallott an
határtalan szeretet, hogy szerencsétlen az én kedvemért. "
Itt megszűnt a gyors áramlását az ő saját rosszalló szellem, és Elinor, türelmetlen
megnyugtatni, bár túl becsületes hízelegni, neki azonnal, hogy a dicséret és támogatás, amely
ő őszinteséggel s töredelem olyan jól megérdemelt.
Marianne préselt kezét, és így válaszolt: "Nagyon jó .-- A jövő kell a
bizonyíték.
Én megállapított tervem, és ha nem vagyok képes tapadt rá - az érzéseimet
az irányadó és a türelmemet javult. Ők már nem aggódik mások, sem
kínzás magam.
Én már élni csak a családom. Te, anyám és Margaret kell
ezentúl az egész világ nekem, akkor osztom meg érzelmei teljesen köztetek.
Tőletek, az az otthonom, én soha többé nem a legkisebb izgatás mozogni, és
ha nem keverjük össze más társadalmi, akkor csak megmutatni, hogy az én szellem megalázta, a
szív módosították, és hogy tudom a gyakorlatban a
udvariaskodás, a kisebb feladatokat az élet, a szelídség, türelem.
Ami a Willoughby - mondani, hogy hamarosan, vagy hogy én valaha is elfelejteni őt, lenne
tétlen.
Az ő emlékére is legyőzni sem a körülmények megváltozásával vagy vélemények.
De úgy kell szabályozni, akkor ellenőrizni kell a vallás, miatt, állandó
foglalkoztatásra. "
Elhallgatott - és hozzá halkan: "Ha tudnám, de tudom a szívét, minden lenne
lesz könnyű. "
Elinor, aki most már egy ideje vizsgálja a korrektség, vagy helytelen
hogy mielőbb hazarding ő narráció, érzés nélkül minden döntés közelebb, mint
első, meghallotta ezt, és észrevette, hogy
A reflexió nem csinált semmit, a felbontás meg kell tennie minden, hamarosan azon kapta magát, ami a
tény.
Ő irányította a preambulum, ahogy remélte, a címe; készített vele szorongó hallgató
óvatosan, a kapcsolódó egyszerűen és őszintén a fő pontokat, melyek Willoughby földelt
a bocsánatkérés, sem igazságot a bűnbánat,
és felpuhul csak a tiltakozó jelenlegi tekintetben.
Marianne egy szót sem szólt .-- Ő remegett, szemét rögzítették a földre, és az ő
ajak lett fehérebb, mint akár betegség elhagyta őket.
Ezer kérdések alakultak ki a szívét, de ő nem mert sürgetni egy.
Ő fogott minden szótagot a lihegve vágy, a kezét, tudatlanul to
magát, szorosan nyomott nővére, és könnyek szereplő arcán.
Elinor, rettegve her, hogy fáradt, vezette őt haza felé, és amíg el nem érik
ajtaja a ház, könnyen conjecturing mit ő kíváncsiságát kell, bár nem
kérdés szenvedett beszélni azt, beszélt
semmi, de Willoughby, és a beszélgetést együtt, és gondosan
percig minden adott a beszéd, és nézd, ahol parányiság lehet biztonságosan
megengedhetünk.
Amint belépett a házba, Marianne egy csókot a hála és a két
szóval csak artikulálni a könnyeit: "Mondd mama," visszavonult nővére és
lassan fel a lépcsőn.
Elinor nem próbálja meg zavarhatja a magány annyira ésszerű, mint amit most
keresett, és egy elme nyugtalanul előre megszervezése annak eredménye, és a felbontás
újraindult a témát újra kell Marianne
nem kell csinálni, ő vált a nappaliba eleget neki búcsúzóul rendelkezést.
>
Értelem és érzelem Jane Austen (1811)
47. árucsoport
Mrs. Dashwood nem hallottam mozdulatlan érvényesítéséhez egykori kedvenc.
Ő örült, hogy az ő eltűnik egy részét a beszámított bűntudat, - volt sorry
számára - akarta boldoggá.
De az érzelmek a múlt nem lehet arra .-- Semmi sem vissza őt egy
hit töretlen - a karakter makulátlan, a Marianne.
Semmi sem tehetett el a tudást, amit az utóbbi szenvedett az ő jelenti,
sem távolítsa el a bűnösségét magatartása felé Eliza.
Semmi sem helyettesítheti őt, ezért az ő egykori megbecsülését, és nem károsítja érdekeit
Brandon ezredes.
Vajon Mrs. Dashwood, mint a lánya, hallotta Willoughby története a maga - már ő
szemtanúja volt veszélyben, és már befolyása alatt az arcát és a
módon, valószínű, hogy ő együttérzés lett volna nagyobb.
De sem Elinor ereje, sem az ő szeretné, hogy felrázza az érzéseket
egy másik, a lány kiskereskedelmi forgalomban magyarázata, ahogy eleinte hívták oda a magát.
Reflection adta nyugalmat neki ítéletet, és kijózanodott saját véleményét
Willoughby a sivatagok, - azt akarta, ezért nyilatkozni csak az egyszerű
igazság, és nyitva állt, mint tények voltak
Tényleg az ő karakter nélkül gondozására gyengédség, hogy vezesse a
képzelet tévútra.
Este, amikor mindhárman együtt Marianne kezdett önként
beszélni vele újra - de ez nem volt erőfeszítés nélkül, a nyugtalan, nyugtalan
komolyság, ahol ő volt, hogy a
egy ideje már ült - Her emelkedő szín, ahogy beszélt, - s bizonytalan
hang világosan megmutatta.
"Szeretném biztosítani Önöket is," mondta, hogy "látom, minden dolog - mint te vágy
tőlem. "
Mrs. Dashwood volna félbeszakította azonnal nyugtató gyengédséggel, nem
Elinor, aki igazán akarta hallani húga elfogulatlan véleményt, egy lelkes
jele, részt hallgatása.
Marianne lassan folytatta -
"Nagy megkönnyebbülés számomra - amit Elinor mondta ma reggel - Én most hallottam
pontosan mit szerettem volna hallani. "- Néhány pillanatig a hangja elveszett, de talpra
magát, tette hozzá, és nagyobb
nyugalom, mint korábban - "Én most teljesen elégedett, azt kívánom nem történik változás.
Soha nem lett volna boldog vele, miután tudta, mivel előbb vagy utóbb meg kell
volna, mindez .-- kellett volna nem volt bizalom, nincs tisztelet.
Semmi sem tudta volna távol az érzéseimet. "
"Tudom, hogy - tudom, hogy," kiáltott fel anyja.
"Boldog az az ember a szabados gyakorlat! - Az, aki így sérült a békét a
legkedvesebb barátunk, és a legjobb emberek! - Nem - az én Marianne nem szív kell
tette boldoggá ilyen ember! - Her
lelkiismerete, az ő érzékeny lelkiismerete, úgy érezte volna, mindazt, amit a lelkiismerete ő
férjének kellett volna érezhető. "Marianne felsóhajtott, és megismételte:" Bárcsak a
nincs változás. "
"Te úgy az ügyet," mondta Elinor, "ahogy a jó elme és hang
megértéséhez figyelembe kell venni azt, és merem mondani, hogy érzékeljük, csakúgy mint én, nem
csak ebben, hanem sok más
körülmények között, elég ok lehet győződve arról, hogy a házasság kell
részt akkor sok bizonyos bajok és csalódások, ahol meg kellett volna
nem gyengén által támogatott szeretet, az ő oldalán, sokkal kevésbé biztos.
Vajon akkor feleségül, akkor mindig is gyenge.
Ő expensiveness elismerik, még maga, s egész magatartása nyilatkozik
hogy az önszabályozás tagadás szó aligha érthető meg.
Az ő igényeinek és a tapasztalatlanság együtt, egy kis, nagyon kis jövedelem, kell
én benyújtott félelmüktõl amely nem a LESS súlyos neked, attól, hogy már
teljesen ismeretlen és sejtett korábban.
ÖN értelme a becsület és tisztesség vezetett volna meg, tudom, ha tisztában van a
helyzet, hogy megpróbálja a gazdaság úgy tűnik, hogy ha lehetséges: és, talán,
mindaddig, amíg a takarékosság retrenched csak
a saját kényelmét, lehet, hogy szenvedett gyakorolni, de azon túl, hogy -
és milyen kevés volt a legnagyobb az Ön egyetlen irányítási tenni, hogy megállítsák a rom, amely
előtt kezdődtek a házasság? - Beyond
ARRA, hogy már akkor igyekezett, de ésszerűen, hogy rövidít HIS élvezetek, az
Nem kell félni, hogy ahelyett, hogy érvényes érzelmek, így önző to
hozzájárulását, akkor csökkent volna a
Saját hatással a szívét, és tette őt sajnálom a kapcsolat, amely már részt
neki ilyen nehézségek? "
Marianne ajka megremegett, s megismételte a "önző?" Egy hang ez azt jelenti,
- "Tényleg azt hiszed neki önző?"
"Az egész az ő viselkedése," felelte Elinor, "az elejétől a végéig
az ügy, már megalapozott az önzés.
Ez volt az önzés, amely elsőként tette sport gyengédségedre, amely
később, amikor a saját foglalkoztak, tette késlelteti a vallomását, és amely
Végül vitték a Barton.
Saját élvezet, vagy a saját egyszerű volt, minden adott, a döntés elve alapján. "
"Ez nagyon igaz. MY boldogság soha nem volt célja. "
"Jelenleg," folytatta Elinor, "azt sajnálja, amit tett.
És miért is bántam meg? - Mert rájön, hogy nem válaszolt szemben magát.
Ez nem tette boldoggá.
Ő körülmények most unembarrassed - aki szenved a gonosztól hogy ilyen, és ő
gondolja csak, hogy ő feleségül vett egy nőt egy kevésbé kedves hangulatban, mint magad.
De nem is következik, hogy már feleségül vette meg, ő lett volna boldog? - A
kellemetlenségek más lett volna.
Ő ekkor szenvedett a vagyoni félelmüktõl ami, mert
távolítják el, most azzal számol, mint a semmi.
Ő lett volna felesége, akinek türelmét, tudta, hogy nincs panasz, de volna
mindig is szűkös - mindig rossz, és valószínűleg hamarosan megtanulták, hogy rangot
A számtalan kényelmet világos ingatlan
és jó jövedelmet sokkal több jelentőséget, még a hazai boldogság, mint a puszta
indulat a feleség. "
"Én nem kétséges belőle," mondta Marianne, "és én mit megbánni - semmi, de
saját ostobaság. "
"Inkább azt anyád meggondolatlanság, gyermekem," mondta Mrs. Dashwood, "Ő kell
vonható. "
Marianne nem engedte folytatni, - és Elinor, meggyőződött arról, hogy minden úgy érezte, saját
hiba, el kívánta kerülni minden felmérés a múltban, hogy gyengítheti húga
szellemek, ő, ezért folytatja az első téma, azonnal folytatta,
"Egy megfigyelés, azt hiszem, meglehetősen levonni az egész történetet -, hogy minden
Willoughby a nehézségek merültek fel az első bűncselekmény ellen erény, az ő
viselkedés Eliza Williams.
Hogy a bűnözés volt a származási minden kisebb egyet, és minden jelenlegi
discontents. "
Marianne beleegyezett leginkább meghatottan a megjegyzést, és az anyja vezette azt egy
felsorolása Brandon ezredes sérülések és érdemeinek, meleg, mint a barátság és a tervezési
lehet unitedly diktálja.
Lánya nem nézett, de mintha sok lenne meghallgatja őt.
Elinor szerint neki várakozást, látta a két vagy három napot követően, hogy a
Marianne nem is erősödött, ahogy tette, de közben ő felbontás
was unsubdued, és ő is megpróbálta
jelennek meg vidám és egyszerű, a nővére is biztonságosan bizalmat a hatása az idő reá
egészségre.
Margaret visszatért, és a család ismét minden visszaáll egymást, újra
csendben telepedett meg a ház, és ha nem folytatja a szokásos vizsgálatok annyira
nagy lendülettel, mint amikor először jött
Barton, legalábbis tervez erőteljes üldözése őket a jövőben.
Elinor egyre türelmetlen néhány hír Edward.
Ő semmit sem hallott róla, mert ő így London, semmi új az ő tervei,
semmi bizonyosat nem is az ő jelenlegi tartózkodási.
Néhány betű telt el közte és bátyja, ennek következtében a Marianne
betegség, és az első János, ott volt ez a mondat: - "Semmit sem tudunk
a mi szerencsétlen Edward, és lehet, hogy nem
vizsgálatot, így tilos a téma, de a következtetésre, hogy legyen még Oxford ", amely
volt minden intelligenciája Edward biztosított neki a levelezés, az ő neve
nem is említi sem az azt követő levelek.
Nem volt ítélve, azonban meg kell sokáig tudatlanságban az ő intézkedések.
A férfi-szolga küldtek one reggel Exeter az üzleti, és amikor, ahogy ő
várt az asztalnál, ő elégedett a vizsgálat az ő kedvese, hogy az esemény
az ő végezzük, ez volt az önkéntes kommunikáció -
"Gondolom, tudod, asszonyom, hogy Mr. Ferrars házas."
Marianne adott egy erőszakos indul, fix szeme után Elinor, látta elsápadva, és
esett vissza az ő szék hisztériás.
Mrs. Dashwood, akinek a szeme, ahogy válaszolt a szolga vizsgálat volt, ösztönösen
tett az irányba, megdöbbent, hogy észre az Elinor arcán, mennyi
tényleg szenvedett, és egy pillanatra
utána, egyaránt bajba jutott Marianne helyzete, nem tudta, amelyen gyermek
ad neki fő figyelmet.
A szolga, aki látta, csak az, hogy Miss Marianne volt rosszul, volt annyi eszük, hogy
hívja az egyik cselédek, aki Mrs. Dashwood segítségét, támogatott őt
a másik szobában.
Ekkorra Marianne meglehetősen jobb, és az anyja elhagyja a ellátása
Margaret és a szobalány, visszatért Elinor, aki, bár még mindig sok rendezetlen volt, így
messze vissza a használata az ő ész és
hangot, hogy most kezdődik egy vizsgálat Thomas, hogy a forrás az ő
intelligencia.
Mrs. Dashwood nyomban minden bajt magára, és Elinor volt
javára az információ nélkül, az erőfeszítéstől megszerzésén azt.
"Ki mondta, hogy Mr. Ferrars házas volt, Thomas?"
"Látom, Mr. Ferrars magam, asszonyom, ma reggel Exeter, és a hölgy is, Miss
Steele, mint volt.
Ezek was megállás egy kocsi az ajtón a New London Inn, ahogy mentem oda
üzenetet Sally, a Park bátyja, aki az egyik poszt-fiúk.
Azt történt, hogy felnézzen, ahogy elmentem a kocsi, és így látom közvetlenül ez volt az
legfiatalabb Miss Steele, úgyhogy levettem a kalapomat, és tudta, engem és hívott engem, és
érdeklődött után, asszonyom, és a fiatal
hölgyek, különösen Marianne kisasszony, és az ajánlat nekem kell neki bókokat és Mr.
Ferrars, a legjobb dicséret és a szolgáltatás, és mennyire sajnálom, hogy ők voltak azok is
Nem idő, hogy gyere és nézd meg, de
volt egy nagy sietve, hogy menjen előre, mert ment lejjebb egy kicsit
közben, de howsever, ha jönnek vissza, akkor azt győződjön meg róla, hogy jöjjön és nézze meg. "
"De nem azt mondani, ő volt házas, Thomas?"
"Igen, asszonyom. Ő mosolygott, és azt mondta, hogy ő nem változott
a nevét, mivel ő volt ezen a tájon.
Ő mindig nagyon barátságos és szabadon beszélt fiatal hölgy, és nagyon civil viselkedett.
Szóval, tettem szabadon kívánunk neki örömet. "" Volt Mr. Ferrars a kocsiban vele? "
"Igen, asszonyom, én csak látom hátradőlve, de nem nézett fel, - soha nem volt
úriember sokat beszél. "
Elinor szíve könnyen veszi az ő nem hozta magát előre, és Mrs.
Dashwood talán találták ugyanezt a magyarázatot.
"Volt senki más a kocsiban?"
"Nem, asszonyom, csak ők kettő." "Tudod, honnan jöttek?"
"Jönnek egyenesen város, Miss Lucy - asszony. Ferrars mondta. "
"És mennek tovább nyugat felé?"
"Igen, asszonyom - de nem sokáig várnia. Ők hamarosan újra, majd
hogy lenne róla, és hívja ide. "Mrs. Dashwood most nézett a lánya;
de Elinor tudta, jobb, mint várni őket.
Ő felismerte az egész Lucy az üzenetet, és nagyon bízik abban, hogy Edward
soha nem jön a közelükben.
Ő megfigyelt halkan, az anyja, hogy valószínűleg majd le a Mr.
Pratt, közel Plymouth. Thomas intelligencia tűnt vége.
Elinor mintha akarta hallani.
"Láttad őket, mielőtt jöttél el?"
"Nem, asszonyom - A lovakat most jön ki, de nem tudtam bide többé, én
fél, hogy vége. "" Vajon Mrs. Ferrars meg jól? "
"Igen, asszonyom, azt mondta, hogy ő nagyon jól, és eszembe volt mindig nagyon
csinos fiatal hölgy -, és ő tűnt mérhetetlenül elégedett. "
Mrs. Dashwood tudott gondolni, nincs más kérdés, és Thomas, a terítő,
Most mind felesleges volt, hamarosan elutasította.
Marianne már elküldte azt mondani, hogy ő kell enni semmi több.
Mrs. Dashwood és a Elinor az étvágyát egyformán elveszett, és Margaret gondolhatja
maga nagyon jól ki, hogy annyi nyugtalanul egyaránt nővéreivel volt az utóbbi időben
tapasztalt, sok oknál fogva, mert már
Gyakran kellett gondatlan az étkezést, ő soha nem volt kénytelen menni anélkül, hogy
vele vacsora előtt.
Amikor a desszert és a bor volt elrendezve, és Mrs. Dashwood és Elinor volt
által hagyott maguk maradtak sokáig együtt egy hasonlóság figyelmesség
és a csend.
Mrs. Dashwood félt veszélyt semmilyen megjegyzést, és merészkedett, hogy nem nyújt vigaszt.
Most már úgy találta, hogy ő tévedett támaszkodva Elinor képviseletét magára, és
Méltán arra a következtetésre jutott, hogy minden dolog már kifejezetten lágy abban az időben, a tartalék
őt növekedés boldogtalanság,
szenvedést, ahogy aztán szenvedett Marianne.
Úgy találta, hogy ő volt félrevezette a gondos, figyelmes a figyelmét rá
leánya, az gondolom, hogy a mellékletet, amely után ő olyan jól ismert, nagy
enyhébb a valóságban, mint ő volt szokás
hinni, vagy mint most kiderült, hogy.
Félt, hogy ebben a meggyőzés ő volt igazságtalan, figyelmetlen, sőt, szinte
barátságtalan, neki Elinor -, hogy Marianne a szenvedés, mert több elismert, több
közvetlenül előtte volt túl sok
elmerült lány gyöngédség, és vezette a lányt elfelejteni, hogy Elinor talán egy
lánya szenvedés csaknem annyi, minden bizonnyal kevesebb saját provokáció, és
nagyobb bátorság.
>
Értelem és érzelem Jane Austen (1811)
48. fejezet
Elinor most találtam a különbség a várható kellemetlen esemény azonban
Bizonyos az elme is azt mondta, hogy fontolja meg, és a bizonyosság is.
Most már megállapította, hogy annak ellenére, maga, ő mindig is elismerte a remény, míg a
Edward továbbra is egységes, hogy valami fog bekövetkezni, hogy megakadályozzák feleségül Lucy;
hogy bizonyos felbontás saját, néhány
közvetítése barátok, vagy valami több elismert lehetőséget letelepedési a hölgy,
merülne fel, hogy segítse a boldogság minden.
De most már házasok, és úgy ítélte szívét a lappangó hízelgés, amely
annyira megnövekedett a fájdalom az intelligencia.
Hogy kell férjhez hamarosan előtt (ahogy képzelte) is lehet a megrendelések, és a
ezért mielőtt lehet birtokában az élő, meglepett neki
kicsit az elején.
De hamarosan észrevette, hogy valószínű, az volt, hogy Lucy, az ő saját gondoskodó ellátást, az ő
sietség, hogy biztosítsa neki, meg kell figyelmen kívül hagyni minden dolgot, de a ***ázat a késedelem.
Házasodtak össze, feleségül a városban, és most sietett le a nagybátyja.
Mi volt Edward érezhető, hogy négy mérföldnyire a Barton, látva anyja
szolga, a hallás Lucy üzenetét!
Ők hamarosan, ő állítólag kell rendezni a Delaford .-- Delaford, - ezt a helyszínt
amely annyira összeesküdtek, hogy neki érdeke, amit akart megismerkedni
be, és mégis szerettek volna elkerülni.
Látta őket egy pillanatra a plébánia-ház látta Lucy, az aktív,
contriving vezetője, egyesítve egyszerre a vágy, az intelligens megjelenést a legnagyobb
takarékosság, és szégyellem, hogy gyanúsított
half ő gazdaságos gyakorlat, - folytatja a saját érdeke minden gondolatot, udvarlás
a javára Brandon ezredes, a Mrs. Jennings, és minden gazdag barátja.
Edward - nem tudta, mit látott, mit sem akart látni, - boldog vagy boldogtalan, -
Semmit tetszett neki, ő elfordította a fejét minden vázlatot róla.
Elinor hízelgett magának, hogy valaki a saját kapcsolatok Londonban írni fog
őket be az eseményt, és adja tovább az adatokat, - de nap nap után
telt el, és nem hozott levelet, nincs hír.
Bár bizonytalan, hogy az egyik volt a hibás, ő találta hibát minden hiányzik
barátom.
Mindannyian meggondolatlan, vagy lusta. "Mikor írni Brandon ezredes,
asszonyom? "volt a vizsgálat, amely ívelt a türelmetlensége eszébe, hogy
valami folyik itt.
"Írtam neki, szerelmem, a múlt héten, és inkább elvárják, hogy lásd, mint hallani róla
újra.
Én komolyan nyomott a hozzánk, és nem lepődni, hogy vele járni
Ma vagy holnap, vagy minden nap. "Ez volt az egyre valamit, valamit
várom.
Brandon ezredes meg némi információt adni.
Alig ő így meghatározott, mikor ez a szám egy férfi lóháton felhívta a szemét
az ablakhoz.
Ő stopt saját kapuja. Ez egy úriember volt, Brandon ezredes
magát. Most hallottam még, és ő reszketett
váró meg.
De - nem volt Brandon ezredes - sem a levegő -, sem a magassága.
Volt lehetséges, azt kell mondanom, meg kell Edward.
Nézett újra.
Éppen leszállt, - ő nem téved, - Nem volt Edward.
Elköltözött, és leült. "Ő jön Mr. Pratt szándékosan, hogy
minket.
Leszek nyugodt, én leszek úrnője magam. "
Egy pillanat múlva észrevette, hogy a többiek is tisztában van a hiba.
Látta anyja és Marianne színe megváltozik, láttam őket nézni magát, és
suttogva néhány mondatot egymással.
Ő adott volna a világnak, hogy képes legyen beszélni -, és hogy azok megérteni, hogy
remélte nem hidegvérrel, nem csekély, úgy tűnik, a saját viselkedés neki, - de
nem volt megnyilatkozás, és kénytelen volt elhagyni az összes saját belátása szerint.
Nem szótag telt el hangosan. Mindannyian csendben várták a
megjelenése a látogató.
Léptei hallatszottak végig a kavicsos út, egy pillanat volt a folyosón,
és egy másik volt előttük. Arca, ahogy belépett a szobába,
nem volt túl boldog, még Elinor.
Az ő arcszíne fehér volt a nyugtalanság, és úgy nézett ki, mintha féltek az ő
vétel, és tudatos, hogy megérdemelt semmiféle egyet.
Mrs. Dashwood azonban megfelelő, ahogy megbízható, a kívánságait e lánya, a
akit ezután jelentette a meleg szíve kell vezetni minden dolog, találkozott
Tekintse meg erőszakos önelégültség, neki a kezét, és azt kívánta neki örömet.
Ő színű, és dadogott ki egy értelmetlen választ.
Elinor ajka költözött az anyja, és amikor a pillanat cselekvés véget ért,
azt kívánta, hogy ő kezet vele is.
De ekkor már késő, és egy arccal jelenti, hogy nyílt, ült
le újra és beszélt az időjárás.
Marianne már visszavonultak a lehető legnagyobb mértékben szem elől, hogy elrejtse őt szorongást, és
Margaret, a megértés egy részét, de nem az egész ügy, gondoltam, azt írja
rá, hogy méltó, és ezért került
helyet, amennyire tőle, ahogy csak tudott, és tartja fenn a szigorú csend.
Amikor Elinor már nem volt többé örvendezni a szárazság a szezon, nagyon szörnyű szünet
került sor.
Ez volt véget vetni a Mrs. Dashwood, aki kötelességének érezte, hogy remélik, hogy hagyta Mrs.
Ferrars nagyon jól. A sietős módon, azt válaszolta, a
igen.
Újabb szünet. Elinor megoldása kifejteni magát, bár
félve a hang a saját hangját, most azt mondta,
"Ez Mrs. Ferrars Longstaple?"
"A Longstaple!" Azt válaszolta, egy levegővel meglepetés .-- "Nem, anyám a városban."
"Úgy értem," mondta Elinor, figyelembe egy kis munkát az asztaltól, hogy "érdeklődni Mrs. EDWARD
Ferrarst. "
Nem merte nézett fel, - de az anyja és Marianne mind be a szemüket rajta.
Ő színű, mintha zavarba, látszott doubtingly, és némi habozás után,
azt mondta, -
"Talán azt jelenti - a bátyám - érted Mrs. - asszony. ROBERT Ferrarst. "
"Mrs. Robert Ferrars! "- Ismételte Marianne és édesanyja egy akcentussal a
legnagyobb meglepetésére - és bár Elinor nem tudott beszélni, még a szeme vezetékes rá
ugyanolyan türelmetlen csoda.
Felállt a helyéről, és az ablakhoz ment, nyilván a nem tudta, mit
nem, fogott egy ollót, hogy a laikus is, és bár mind a kényeztetés, és
a hüvely csökkentésével az utóbbi
darab, mint beszélt, azt mondta, egy sietős hangon,
"Talán nem tudod, - lehet, hogy nem hallottam, hogy a bátyám nemrég ment férjhez to-
-A legfiatalabb - Miss Lucy Steele. "
Az ő szavai visszhangoztak a kimondhatatlan csodálkozással minden, de Elinor, aki ott ült
A fejét hajolt munkáját, az állam az ilyen izgalom, mint tette alig
tudom, hol volt.
"Igen," mondta, "voltak házasok múlt héten, és most a Dawlish."
Elinor ülni már nem.
Majdnem kiszaladt a szobából, és amint az ajtó zárva volt, berontott könnyei
öröm, ami eleinte azt hitte soha nem szűnik.
Edward, aki addig nézett olyan, ahol, mint rá, látta sietve el, és
talán látta - vagy akár hallható, az ő érzés, mert rögtön utána esett át
ábránd, amely nem megjegyzés, nincs vizsgálat, nincs
szeretetteljes címe Mrs. Dashwood is behatolni, és végül, és nem szólt egy
szó, elhagyta a szobát, és kiment a falu felé - így a többiek
A legnagyobb meglepetésére, és tanácstalanság a
változás a helyzetében, olyan csodálatos és így hirtelen, - a tanácstalanság, amely nem volt
olyan csökkentésével, hanem saját feltevéseket.
>
Értelem és érzelem Jane Austen (1811)
49. fejezet
Érthetetlen, de a körülményei szabadulása tűnhet,
Az egész család, volt bizonyos, hogy Edward szabad volt, és milyen célra,
szabadsága foglalkoztatottak was könnyen előre
határozza meg minden, - az után tapasztalja áldásait ONE meggondolatlan elkötelezettség,
nélkül kötöttek szerződést az anyja beleegyezésével, ahogy ő tette több mint négy
évben nem kevesebb lenne elvárható
neki az a tény, ARRA, mint az azonnali összehúzódását másik.
Az ő küldetés a Barton, sőt, volt egyszerű.
Csak kérni Elinor feleségül venni őt, - és tekintettel arra, hogy nem volt teljesen
tapasztalatlan ilyen kérdés, lehet, hogy furcsa, hogy ő úgy érzi, hogy
kényelmetlen a jelen esetben, ahogy
tényleg, annyira szükségük van támogatásra és a friss levegőt.
Milyen hamar ő sétált bele magát a megfelelő felbontás, de milyen hamar an
lehetőség gyakorlásának ez történt, milyen módon fejezte ki magát, és hogyan
ő kapott, nem kell különösen mondta.
Ez csak szükség szerint -, hogy amikor mindannyian leültek asztalra négy órakor, a
három óra után érkezés volt biztosított a hölgy vett részt, anyja
beleegyezése, és nem csak az elragadtatott
szakma a szerető, de a valóságban az ész és az igazság, az egyik
legboldogabb ember. Az ő helyzete valóban több volt, mint általában
örömteli.
Már több, mint a hagyományos győzelme elfogadott szeretet megduzzadnak a szívét, és felhívják a
a szellemek.
Szabadon engedték nélkül szemrehányást magának, egy felakadás amely
Hosszú alakult a nyomor, a nő, akit régóta nem szeretni, - és az emelkedett
A egyszer, hogy a biztonsági másik,
amit kell gondolt szinte kétségbeesetten, amint ő megtanult
úgy vélik, hogy a vágy.
Ő hozta, és nem kétséges, vagy feszültséget, hanem a nyomor a boldogsághoz - és a
változás nyíltan beszélt, mint egy igazi, folyó, hálás vidámság, az ő
barátai soha nem látott benne előtt.
A szíve most már nyitott Elinor, minden gyengeségeit, minden hibát bevallotta, és
első kisfiús mellékleteként Lucy kezelt összes filozófiai méltóságát huszonnégy
négy.
"Ez egy ostoba, üres hajlam az oldalamon," mondta, "a következménye
tudatlanság a világ - és azt szeretnék a foglalkoztatás.
Vajon bátyám adott nekem néhány aktív szakmai koromban eltávolították tizennyolc
Az ellátás Mr. Pratt, azt hiszem - sőt, biztos vagyok benne, hogy soha nem lett volna szabad megtörténnie, mert
de hagytam Longstaple, amit én
gondolta, abban az időben, a legtöbb legyőzhetetlen preferenciája unokahúga, de nem láttam, majd
volt olyan törekvés, minden tárgyat, hogy vegyenek részt az időmet, és folyamatosan engem távol tőle
Néhány hónap, én meg nagyon hamarosan
kinőtte a képzelt mellékletet, különösen a keverés még a világgal, mint az
esetben azt kell tenni.
De ahelyett, hogy bármilyen dolog, ahelyett, hogy minden szakmát választott
nekem, vagy megengedik a chuse semmilyen magam, hazajöttem, hogy teljesen üres, és
Az első esztendeig utána kellett
még a névleges foglalkoztatás, amely tartozó egyetemi volna
adott nekem, mert én nem adta meg az Oxford-ig voltam tizenkilenc.
Én emiatt a világon semmi köze, hanem a képzelet magam a szerelem, és az én
anyja nem tette otthonomban minden tekintetben kényelmesebb, mint ahogy nem volt barátom, nem
társ az én testvérem, és nem tetszett az új
ismerős, nem volt természetellenes számomra, hogy nagyon gyakran Longstaple, ahol
Mindig éreztem magam otthon, és mindig biztos örvendetes, és ennek megfelelően éltem
legnagyobb része időm van a
18-19: Lucy meg mindent, ami kedves és kötelezi.
Ő elég is - legalábbis én is így gondoltam AKKOR, és láttam olyan kevés más
nő, hogy tudtam, hogy nem összehasonlításokat, és nincs hiba.
Figyelembe véve mindent, ezért remélem, ostoba, mint a mi elkötelezettség volt, ostoba, mint
azóta minden módon bebizonyosodott, nem volt abban az időben egy természetellenes vagy
megbocsáthatatlan darab ostobaság. "
A változás, amely néhány óra kellett véghez a fejében és a boldogság a
Dashwood, ilyen volt - ilyen nagy - ahogy megígérte nekik, az elégedettség egy álmatlan
éjszaka.
Mrs. Dashwood, túl boldog, hogy kényelmes, nem tudta, hogyan kell szeretni Edward, sem dicséret
Elinor elég, hogy hogyan lehet elég hálás a szabadlábra nélkül megsebesítve a
csemege, sem pedig, hogy az egyszer nekik
szabadidő a féktelen beszélgetés együtt, és még élvezni, ahogy akarta, a
látványa és a társadalom egyaránt. Marianne lehet beszélni HER boldogságot csak az
könnyek.
Összehasonlítás történne - sajnálja merülne fel, - és az ő öröme, bár őszinte a vele
szeretetet a húga volt, egy kedves neki sem szellemek, sem nyelv.
De Elinor - hogyan érzéseit le kell írni? - Attól a pillanattól kezdve a tanulás
hogy Lucy férjhez ment egy másik, hogy Edward szabad volt, addig a pillanatig az ő
indokolja a remények, amelyek oly azonnal
követte, volt minden, ami felváltva, de nyugodt.
De amikor a második pillanat telt el, amikor megtudta, minden kétség, minden gondoskodás
eltávolítani, míg ő helyzete, amit ezért az utóbbi időben lett volna, - látta, hogy becsületesen
felszabaduló egykori elkötelezettség, látta,
rá, hogy azonnal hasznot a kiadás, hogy foglalkozzon magát, és hirdessen szeretet, mint
ajánlatot, állandó ahogy valaha is kéne, hogy legyen, - volt elnyomott, ő
fogott a saját boldogságát, - és
Boldogan ártalmatlanítani, mint az emberi elme, hogy könnyen tisztában változás a
jobb, ez több óra szükséges, hogy sedateness neki szellemek, vagy bármilyen fokú
nyugalom a szívéhez.
Edward most állapították meg a ház, legalább egy hétig, - bármilyen más
azt állítja, lehetne tenni rá, lehetetlen volt, hogy kevesebb mint egy hét kell
adta fel az állampolgári jogok Elinor a
cég, vagy elegendő azt mondani fele az volt, hogy azt mondta a múlt, a jelen és a
jövőben - mert bár nagyon kevés órát töltött a kemény munkája szakadatlan beszél majd
feladást több tantárgy, mint ami valóban
közös bármely két racionális lény, de az szeretők is más.
Köztük nincs tárgy befejeződött, nincs kommunikáció is készült, míg azt
történt legalább húsz alkalommal.
Lucy házassága, a szüntelen és ésszerű csoda, köztük az összes, alakult
Természetesen az egyik legkorábbi megbeszélések a szerelmesek, - és Elinor sajátos
ismerete mindkét fél tette tűnik
ő minden nézet, mint az egyik leginkább rendkívüli és érthetetlen
circumstances ő valaha is hallott.
Hogyan tudták dobni össze, és milyen vonzerőt Robert lehetne levonni tovább
feleségül egy lányt, akinek szépsége ő maga hallotta beszélni nélkül
csodálat, - egy lány is már eljegyezte
testvére, és amelynek véve, hogy bátyja már dobták ki a családját -
volt rajta kívül megértést kivenni.
Vele saját szíve volt egy kellemes dolog, az ő képzelete volt még egy
Nevetséges egy, hanem neki ezért, az ő ítélete, hogy teljesen egy puzzle.
Edward csak próbál magyarázatot az feltételezve, hogy talán először
véletlenül ülésén a hiúság az egy volt, így dolgozott a hízelgés of
A másik, hogy vezetésével fokkal a többi.
Elinor emlékezett, amit Robert azt mondta neki, a Harley Streeten, az ő véleménye, hogy mi
saját közvetítés bátyja ügyeit tette volna, ha az alkalmazott az időben.
Ő megismételte, hogy Edward.
"Ez volt pontosan olyan, mint Robert," - volt a közvetlen megfigyelés .-- "és hogy" ő
Jelenleg hozzátette: "talán a fejében, amikor megismerkedett a köztük
kezdett.
És Lucy talán először gondolnánk csak beszerzése a jószolgálati az én javamra.
Más tervek is utána merülnek fel. "
Mennyi ideig volt folytatnak egymás között, de ő is veszteséges
magával, hogy ki, mert Oxfordban, ahol maradt a választás óta
a kilépés Londonban, s nem voltak olyan
meghallgatáson az ő, hanem a maga, és az ő betűk az utolsó nem voltak sem kevésbé
gyakori, és nem kevesebb, gyengéd, mint máskor.
Nem a legkisebb gyanú, ezért a valaha történt, hogy készítsen neki, amit
követ, - és amikor végre úgy tört rá egy levelet Lucy magát, ő volt
egy ideig, azt hitte, fél stupified
között a csoda, a horror és az öröm egy ilyen szabadulás.
Letette a levelet Elinor kezébe.
"Tisztelt Uram,
"Mivel nagyon biztos, hogy már régen elvesztette a bántalmak, gondoltam magam
bátorságot, hogy ad a saját másik, és nincs kétségem afelől, hogy olyan boldog vele, mint
Egyszer használatos hiszem, lehet veled;
de megvetéssel fogadja el a kezét, miközben a szíve másé.
Őszintén szeretném, ha boldog a választás, és ez nem az én hibám, ha nem vagyunk
Mindig jó barátok, hiszen közel viszony most teszi a megfelelő.
Azt nyugodtan mondom, nem tartozom neked rossz lesz, és biztos vagyok benne, akkor is nagylelkű el nem választ
minden beteg irodák.
A bátyád szerzett a érzései teljesen, és nem tudtunk nélkül élni
egymást, mi csak vissza az oltárról, és most a mi út Dawlish
egy pár hétig, aminek a kedves
testvére nagy kíváncsisággal látni, de gondoltam először bajban van a
ez a pár sor, és mindig, "A őszinte jóakaró, barátom, és
testvér, "Lucy Ferrarst.
"Én már égett az összes levelet, és visszaadja a kép az első alkalom.
Kérjük, hogy elpusztítsa a scrawls -, de a gyűrűt a hajam akkor nagyon szívesen tartani. "
Elinor olvasni és visszaadta mindenféle megjegyzés nélkül.
"Nem fogom kérni a véleményét, mint egy kompozíció," mondta Edward .-- "A világ
Nem volt már levelet az övé által látott YOU korábbi napok .-- Egy nővére van
elég rossz, de a feleség! - hogyan is
elpirult az oldalak között az ő írása! - és azt hiszem mondhatom, hogy mivel az első
fél év a mi ostoba - üzleti - ez az egyetlen levél, amit valaha is kapott tőle,
amelyek az anyag tett nekem módosítja a hiba a stílus. "
"Akárhogy is születtek volna meg," mondta Elinor, egy kis szünet után, - "ők természetesen
házas.
És az anya iránt magát legmegfelelőbb büntetés.
A függetlenség azt megtippelni, Robert, a harag ellen, azt tedd
a hatalmát, hogy saját választása, és ő valóban megvesztegetése egy fia és
ezer a-évre, hogy nem nagyon tett
amit kitagadta a másik kívánó csinálni.
Ő aligha lesz kevesebb fájt, azt hiszem, a Robert feleségül Lucy, mint ő volna
óta az Ön feleségül őt. "
"Ő lesz fájni általa, Robert mindig volt a kedvenc .-- Ő lesz
fáj az általa, valamint ugyanez az elv fog megbocsátani neki sokkal hamarabb. "
Milyen állapotban volt az ügy jelenleg a köztük Edward nem tudta, mert nem
kommunikáció bármely családja volt még próbált általa.
Már elhagyta Oxford belül huszonnégy órával azután, Lucy levele megérkezett,
és csak egy tárgy előtte, a legközelebbi út Barton, nem voltak szabadidős
alkotnak olyan rendszert magatartás, amellyel
hogy a közúti nem rendelkezett a legintimebb kapcsolat.
Tudott semmit, amíg nem volt biztos a sorsa Miss Dashwood, és az ő
gyorsasággal keres, hogy a sors, meg kell volna, annak ellenére, hogy a féltékenység és
amit valaha gondolt ezredes
Brandon, annak ellenére, hogy a szerénység, amellyel eddig a saját sivatagok, és a
udvariasság, amellyel beszélt az ő kétségei, ő nem, fel a teljes, várható
egy nagyon kegyetlen vétel.
Ez volt az üzlet, de azt mondani, hogy ő, és ő azt mondta, hogy nagyon szépen.
Amit lehet mondani a témáról esztendeig után, hivatkozni kell a
képzelete férjek és feleségek.
Hogy Lucy már biztosan azt jelentette, hogy elhitesse, hogy menjen le egy virágzó a rosszindulat ellen
neki az ő üzenete: Thomas, tökéletesen világos Elinor, és Edward magát, most
Alaposan felvilágosult rá karakter,
nem volt kétség a hívő ő képes a legnagyobb aljasság of öncélú rossz természetét.
Bár a szeme már régóta nyitott, még mielőtt az ő ismeretségét Elinor kezdődött,
neki tudatlanság és Gépkereső a liberalizmus néhány az ő véleményét - voltak
is betudható, általa, vele híján
az oktatás, és egészen az utolsó betű eljutott hozzá, ő mindig is hitt neki, hogy egy
jóindulatú, jószívű lány, és alaposan csatolt magát.
Semmi más, csak egy ilyen meggyőzés volna előzni a véget egy
elkötelezettség, amely jóval a felfedezése rá megállapított vele nyitott a
anyám haragja, volt állandó forrása nyugtalanságot és sajnálom őt.
"Azt gondoltam, hogy kötelességem," mondta, "független érzéseimet, hogy neki
a lehetőséget, hogy folyamatos a megbízás, akár nem, amikor én lemondott az anyám, és
állt minden megjelenése nélkül barátja a világon, hogy segítségemre lesz.
Ilyen helyzetben, hogy amennyiben úgy tűnt, semmi sem csábít a kapzsiság vagy a
hiúság minden élőlény, hogyan gondolom, amikor olyan komolyan, hogy melegen
ragaszkodott hozzá, hogy közös a sorsom, bármi is
Lehet, hogy a dolog, de a legtöbb érdek nélküli szeretet volt az indíték?
És még most, nem tudom megérteni, hogy milyen indíték ő járt el, vagy mit képzelt előny
lehetne neki, hogy bilincsbe vert egy férfit, akinek ő nem a legkisebb kapcsolatban
és aki csak 2000 £ a világon.
Nem tudta előre ezredes Brandon adna nekem egy élő. "
"Nem, de azt feltételezheti, hogy valami történne az Ön javára, hogy a saját
család is időben megenyhül.
És mindenesetre, elvesztette semmit folyamatos a megbízás, mert a
bebizonyította, hogy a megkötözött sem her hajlam sem cselekedetei.
A kapcsolat bizonyosan tiszteletre méltó egy, és valószínűleg szerzett neki venni
között a barátai, és ha semmi sem történt előnyösebb, jobb lenne
neki, hogy hozzád, mint a közös. "
Edward volt, persze, azonnal győződve arról, hogy semmit sem lehetett volna
természetesebb, mint Lucy magatartása, sem több, magától értetődő, mint az indítéka rá.
Elinor megszidta őt, keményen, mint hölgyek mindig szidják a meggondolatlanság, amely
bókokat magukat, amiért oly sok időt töltött velük Norlandban, amikor
érezhette magát a saját állhatatlanság.
"A viselkedés minden bizonnyal nagyon rossz," mondta, "mert - nem beszélve az én
saját meggyőződés, a kapcsolatok mind elvitték az általa díszes és elvárják, MI, mint te
Ezután fekszik, soha nem lehet. "
Ő csak hivatkozhat an nem ismeri a saját szívét, és egy téves bizalmat a
erejét munkába.
"Én egyszerű volt elég arra gondolni, hogy mivel a hit plighted egy másik, nem
lehet nem veszélyezteti a lényem veled, és hogy a tudat az én szerepvállalás
az volt, hogy szívemet a biztonságos és szent, mint az én tiszteletére.
Úgy éreztem, hogy én csodáltam meg, de azt mondtam magamnak, hogy csak barátság, és míg én
kezdett, hogy összehasonlításokat magad, és Lucy, nem tudtam, milyen messze voltam van.
Ezután, azt hiszem, én rosszat még annyira Sussex, és a
érveket, amelyekkel azt egyeztetni magam a célszerűségét, hogy nem voltak jobbak
E: - A veszély a saját, csinálok kár nem keletkezett, de senkinek magam. "
Elinor mosolygott, és megrázta a fejét.
Edward hallotta az öröm Brandon ezredes, hogy várhatóan a Cottage, mint
Tényleg kívánta nem csak azért, hogy jobban megismerjék őt, de van egy
lehetőséget meggyőző neki, hogy nem
már neheztelt a megadják azt a megélhetési Delaford - "Melyik, jelenleg" mondta,
"Után, köszönet ezért ungraciously szállított, mint az enyém volt abból az alkalomból, azt hiszem, meg kell
soha nem bocsátott meg neki, hogy felajánlotta. "
Most úgy érezte, csodálkozott magában, hogy ő még sohasem járt a helyet.
De olyan kevés érdeklődés volt, ő hozott az ügyben, hogy ő tartozott minden tudását
A ház, kert, és mező, amennyiben a község, talaj állapotának, és aránya
a tizedet, hogy Elinor magát, aki
hallottam annyira azt Brandon ezredes, és hallottam azt annyi figyelmet, hogy
teljesen ura a téma.
Egy kérdés ezek után csak az maradt eldöntetlen, köztük az egyik nehézség
csak az volt, hogy le kell küzdeni.
Ők hozták össze a kölcsönös szeretet, a legmelegebb jóváhagyását of
a valódi barátai, a bensőséges ismerete egymást, úgy tűnt, hogy a
a boldogság bizonyos - és csak akartak valamit élni alapján.
Edward volt, 2000 £ és Elinor egy, amely a Delaford élő, volt minden
hogy meg tudják hívni a saját, mert lehetetlen volt, hogy Mrs. Dashwood kell
előre semmit, és ők sem
számukra elég a szerelem azt gondolni, hogy 350 £ a-éves lenne
lássák el a kényelmet az élet.
Edward nem volt teljesen nem reméli, néhány kedvező változás az anyja
iránta, és ennek is megpihent a maradékot jövedelmük.
De Elinor nem volt ilyen függőség, mert hiszen Edward még mindig nem tudja elvenni
Miss Morton, és a chusing maga mondott a Mrs. Ferrars hízelgő
nyelvet csak a kisebbik rossz, mint a
chusing Lucy Steele, s attól tartott, hogy Robert bűncselekmény nem szolgál más
célja, mint hogy gazdagítsa ***.
Körülbelül négy nappal azután, Edward érkezése Brandon ezredes meg, a teljes Mrs.
Dashwood megelégedésére, és adja neki a méltóságát, amelyek, az első alkalommal
azóta, hogy élő Barton, több cég vele, mint a házát tartana.
Edward volt arra, hogy megtartja a kiváltság az első jövevény, és Brandon ezredes
így ment minden este a régi szállására, a Park, ahonnan ő
rendszerint visszatértek a reggeli, kora
ahhoz, hogy szakítsa meg a szerelmesek első tete-a-tete reggeli előtt.
A három hetes tartózkodási Delaford, ahol az ő esti órákban legalábbis ő
nem sok köze, de kiszámítására közötti aránytalanság 36 and
tizenhét vitte Barton egy
indulat a lélek, amely szükséges a javulás Marianne néz ki, az összes
kedvessége rá szívesen, és az összes ösztönzése anyja nyelvét, a
teszi vidám.
Ezek között barátok, azonban, és az ilyen hízelgés, ő újraéleszteni.
Nincs híre Lucy házassága volt érte még el neki: - semmit sem tudott, amit kellett
telt el, és az első óra látogatása volt ennek töltött hallás és
kíváncsi.
Minden dolog elmagyarázta neki Mrs. Dashwood, és ő találta friss oka
örvendezni amit tett Mr. Ferrars, hiszen végül is elősegítette a
érdekében Elinor.
Lenne mondanom, hogy az urak fejlett a jó véleménnyel
egymással, mivel a fejlett egymás ismerőse, mert nem lehetett
egyébként.
A hasonlóság a jó elvek és a józan ész, a hajlam és módját
gondolkodás, valószínűleg már elegendő ahhoz, hogy egyesítse azokat a barátság,
nincs más attrakció, de a
a szerelem két nővér és két nővér szerette egymást, arról, hogy
kölcsönös kapcsolatban elkerülhetetlen és közvetlen, ami egyébként a várt
hatása az idő és az ítélet.
A leveleket a városban, amely néhány nappal azelőtt tette volna minden ideg
Elinor *** izgalom a közlekedés, most érkezett kell olvasni kevesebb, mint érzelem
vidámság.
Mrs. Jennings írta, hogy elmondja a csodálatos történetet, hogy nyílás vele őszinte felháborodás
ellen jilting lány, és öntsük oda neki együttérzés a szegény Mr. Edward,
aki, ő biztos volt benne, már egészen doted fel a
értéktelen ringyó, és most, az összes beszámolót, szinte megtört szívű, a
Oxford .-- "Úgy gondolom," folytatta, "semmi sem volt soha folytatott, így titokban, mert
volt, de két nappal azelőtt, Lucy nevű, és leült egy pár órát velem.
Nem a lélek gyanúsított semmit az ügy, még Nancy, aki szegény lélek!
jött hozzám sírva utáni napon, a nagy ijedtség, mert attól tartanak Mrs. Ferrars, valamint a
Nem tudta, hogyan jut el Plymouth, mert
Lucy úgy tűnik, kölcsönzött minden pénzét, mielőtt elment, hogy feleségül, a cél érdekében
Tegyük fel, hogy egy show, és a szegény Nancy már nem hét shillinget a világon - így
Nagyon örülök, hogy adjon neki öt guinea to
Vigyék le Exeter, ahol gondol tartózkodó három-négy hetet Mrs.
Burgess, abban a reményben, ahogy mondom neki, hogy tartoznak a doktor újra.
És azt kell mondanom, hogy Lucy rosszkedv nem veszik őket velük együtt a kocsi is
rosszabb, mint az összes. Szegény Mr. Edward!
Nem tudom, hogy rajta a fejem, de meg kell küldeni neki, hogy Barton, és Miss
Marianne meg kell próbálni megvigasztalni. "Mr. Dashwood törzsek voltak ünnepélyes.
Mrs. Ferrars a legszerencsétlenebb a nők - szegény *** szenvedett agonies of
érzékenység - és ő tekinthető a létezését minden, az ilyen csapás, a
Hálás csoda.
Robert bűncselekményt megbocsáthatatlan, de Lucy was végtelenül rosszabb.
Egyikük sem volt soha többé meg kell említeni, hogy Mrs. Ferrars, sőt, ha ő
lehet a továbbiakban is okozta, hogy bocsásson meg a fiát, feleségét soha nem kell ismerni
a lánya, sem megengedhető, hogy megjelennek az ő jelenlétében.
A titoktartás, amely minden volt folytatott köztük volt racionálisan
kezelni rendkívül felerősíti a bűncselekmény, mert már minden gyanú belőle
történt a többieknek, megfelelő intézkedések
volna tenni, hogy megakadályozza a házasságot, s felszólította Elinor, hogy csatlakozzon
vele együtt sajnálja, hogy Lucy elkötelezettség Edward nem volt elég
teljesülnek, mint hogy ő ezért kell a
révén terjedő nyomor tovább a családi .-- Ő így folytatta:
"Mrs. Ferrars soha sem említi Edward nevét, ami nem lepett meg minket;
de a mi nagy meglepetésére, nem egy sort nem érkezett tőle alkalmából.
Talán, de ő hallgatott az ő félelme jogsértő, és én ezért
neki egy tippet, egy sor Oxford, hogy a nővére és én hiszem, egy levél
megfelelő benyújtása tőle, címzett
talán ***, és a lány shewn az anyjának, talán nem veszik rossz néven, hiszen
mindannyian tudjuk, ez az érzékenység a Mrs. Ferrars szíve, és hogy ő szeretne a semmiért, így
sokat, hogy legyen jóban a gyerekeivel. "
Ezt a bekezdést bizonyos jelentőséggel bír a kilátások és magatartása Edward.
Állapította meg neki, hogy próbáljon meg a megbékélés, ha nem pontosan a
módon rámutatott, hogy testvérek.
"A levélben a megfelelő alázat!" Ismételte ő, "volna őket könyörögjek anyám
bocsánatot Robert hálátlanság hozzá, és sérti a becsület velem? - Én nem nyújthat be
benyújtása - Én nem nőtt, sem alázatos
bűnbánó, amit telt .-- vagyok nőtt nagyon boldog, de ez nem érdeke .-- I
nem ismerek benyújtására, amely a megfelelő számomra, hogy. "
"Lehet, természetesen kérheti, hogy bocsánatot," mondta Elinor, "mert van sértve, -
és én azt hiszem talán NOW vállalat olyan messzire, hogy vallják némi aggodalommal tölti el, amelyek
már kialakult az elkötelezettség, amely felhívta a te anyád harag. "
Egyetértett azzal, hogy talán.
"És amikor ő már megbocsátott nektek, talán egy kis alázat is kényelmes, míg
elismerve a második elkötelezettség, majdnem olyan meggondolatlan szemében, mint az első. "
Nem volt semmi késztetés ellen, de ellenállt az ötlet egy levél
megfelelő benyújtását, és ezért, hogy könnyebb neki, hiszen kijelentette sokkal
nagyobb hajlandóságot, hogy azt jelenti,
engedményeket szájról szájra, mint papíron, azt megoldani, hogy ahelyett, hogy írásban
***, aki kell menni Londonba, és személyesen vele intreat jószolgálati az ő
mellett .-- "És ha valóban DO érdeke
magukat, "mondta Marianne, az ő új jellegét őszinteség", abban, hogy körülbelül egy
megbékélés, én hiszem, hogy még John és *** nem teljesen nélkül
érdeme. "
Után látogatás Brandon ezredes oldalán mindössze három-négy napot, a két úr
Barton elhagyta együtt .-- voltak menni azonnal Delaford, hogy Edward is
van néhány személyes ismerete a jövőben
otthon, és segítsék pártfogója és barátja annak eldöntésében, hogy milyen fejlesztésekre van szükség
rá, és onnan, miután ott tartózkodó néhány éjszakát, úgy volt, hogy folytassa a
útját a városba.
>
Értelem és érzelem Jane Austen (1811)
50. árucsoport
Miután a megfelelő ellenállást részéről Mrs. Ferrars, csak hogy erőszakos, és így állandó
hogy megőrizze az, hogy a gyalázatot amit mindig is úgy tűnt, félve felmerülő, a
szemrehányást, hogy túl kedves, Edward
elismerte, hogy ő jelenléte, és határozott, hogy újra a fiát.
A családja már a késő lett rendkívül ingadozó.
Sok éven át az ő élete ő két fia volt, de a bűnözés és megsemmisítését
Edward néhány héttel ezelőtt, kirabolta őt egy, a hasonló megsemmisítését Robert volt
otthagyta a kéthetente nélkül, és
Most, az újraélesztés Edward, ő volt egy újra.
Annak ellenére, hogy ő szabad még egyszer élni, de nem érezte a
folytonosságát létének biztosítása, míg ő felfedte jelen elkötelezettség, a
közzétételét ez a körülmény, ő
félt, hogy esetleg hirtelen fordul a alkotmányt, és vigyék el olyan gyorsan
mint korábban.
A nyugtalan óvatossággal így kiderült, és ő hallgatott a
várt nyugalmat.
Mrs. Ferrars első ésszerűen igyekezett lebeszélni őt feleségül
Miss Dashwood, a minden érv erejét - mondta neki, hogy a kisasszony Morton ben
lenne egy nő magasabb rangot és
nagyobb szerencse, - és végre az az állítás, azáltal, hogy, hogy Miss Morton
a lánya volt egy nemes £ 30.000, míg a kisasszony Dashwood
csak a lánya egy magán úriember
nem több mint három, de amikor megtudta, hogy bár tökéletesen bevallja az igazságot
az ő képviseleti, ő semmi esetre sem hajlandó, hogy kövessék az ő ítélte
legbölcsebb, a tapasztalat a múlt, a
be - és ezért, miután egy ilyen kellemetlen késlekedés ahogy járó saját
méltóságot, és arra szolgált, hogy megakadályozza minden gyanú jó lesz, ő ki vele
rendelete hozzájárul a házasság Edward és Elinor.
Mit akart részt tenni felé bővítésére a jövedelem mellett a
tekinthető, és itt is világosan meg, hogy bár Edward most egyetlen fiát, aki
egyáltalán nem volt legidősebb, mert míg a
Robert óhatatlanul felruházott ezer font éves, nem a legkisebb
kifogás ellen Edward rendelésfelvétel kedvéért két száz
fifty a legnagyobb, és nem volt semmi
ígéretet sem a jelenlegi vagy a jövőben túl a tízezer fontot,
volt, amely adott a ***.
Olyan volt, sokkal, de ahogy kívánja, és több mint várható volt, az Edward és
Elinor, és Mrs. Ferrars magát, a lány csoszogó kifogásokat, úgy tűnt, az egyetlen ember,
meglepődött, hogy ne így több.
A jövedelem igen elegendő, hogy azt akarja, ezáltal biztosítva nekik, ők
nem kell várni után Edward birtokában volt az élő, de a kész
A ház, amely Brandon ezredes,
A buzgó vágy elhelyezésére Elinor volt, ami jelentős
fejlesztések, és várakozás után egy ideig azok teljesítésének után tapasztalható,
mint rendesen, ezer csalódás és
késedelmek a megmagyarázhatatlan elo a munkások, Elinor, mint mindig, tört
keresztül az első pozitív felbontása nem feleségül, míg minden, ami kész volt,
és az ünnepség zajlott Barton templom kora ősszel.
Az első hónap után házasság töltött barátjuk a Mansion-
házban, ahonnan tudták felügyeli a haladás, a plébánia, és a közvetlen
Minden dolog, tetszett nekik a helyszínen, -
lehet chuse papírok, projekt cserjések, és kitalálta a sweep.
Mrs. Jennings próféciákat, de inkább zagyva együtt voltak, főleg teljesülnek;
mert tudta, hogy látogassa meg Edward és felesége saját plébánia a Szent Mihály és
ő talált Elinor és férje, ahogy
Tényleg hitt, az egyik legboldogabb pár a világon.
Ők valójában mit kívánsz, de a házasság ezredes Brandon és
Marianne, és inkább jobb legelő tehenek számára.
Voltak látogatható az első settling szinte minden kapcsolat és a barátok.
Mrs. Ferrars jött, hogy ellenőrizze a boldogságot amit szinte szégyellem, amelyek
engedélyezett, és még a Dashwood volt rovására egy utazás a Sussex tenni
őket tiszteletére.
"Nem mondom, hogy csalódott vagyok, kedves húgom," mondta John, mivel azok
járás együtt egy reggel, mielőtt a kapui Delaford House "lenne
mondván túl sok, mert biztosan van
volt az egyik legszerencsésebb fiatal nők a világon, ahogy van.
De bevallom, ez ad nekem nagy öröm, hogy hívja Brandon ezredes öccse.
Vagyona van, az ő helyét, háza, minden dolog olyan tiszteletre méltó és
kitűnő állapotban! - és a fák! - Én még nem láttam ilyen fából olyan, ahol a
Dorsetshire, mivel most áll
Delaford Hanger! - És mégis, talán, Marianne nem tűnik éppen az a személy,
vonzza őt - de azt hiszem, ez teljesen tanácsos az Ön számára, hogy
azokat most gyakran tartózkodik veled, a
a Brandon ezredes úgy tűnik, sokat otthon, senki sem tudja megmondani, mi is történik - az,
amikor az emberek sokkal dobott össze, és nézze meg kicsit bárki más - és ez
mindig a hatalom, hogy hozzanak neki off
előnye, és így tovább - egyszóval, akkor is ad neki egy esélyt - Érted
velem. "-
De bár Mrs. Ferrars eljött látni őket, és mindig bánt velük a
látszat a tisztességes szeretet, akkor soha nem sértve az igazi szívességet, és
preferencia.
Ez volt köszönhető a bolondság Robert, és a ravasz felesége, és azt szerzett
az előtt több hónappal elhunyt.
Az önző okosság az utóbbi, amely először húzott Robert a kaparja,
volt a fő eszköze a szabadulás tőle, mert ő tiszteletteljes
alázat, kitartó figyelme, és a végtelen
flatteries, amint a legkisebb nyílás kapott történő gyakorlására vonatkozó, egyeztetett
Mrs. Ferrars az ő választott, és újra létre neki teljesen az ő javára.
Az egész Lucy viselkedését az ügyben, és a jólétet, amely koronázott
meg, ezért lehet tartani oda, mint a leginkább ígéretes példány, amit egy komoly, egy
szüntelen figyelmet önérdek,
Ugyanakkor az elért haladásról lehet látszólag akadályozott, meg fog tenni annak biztosításában, minden
előnye, szerencse, és nincs más áldozat, mint az idő és a lelkiismeret.
Amikor Robert first keresett vele ismeretséget, és a magántulajdonban meglátogatta a Bartlett
Épületek, csak azzal a céllal, imputált neki a testvére.
Ő csupán azt jelentette, hogy meggyőzze őt, hogy adja fel a megbízás, és ott lehet
nem legyőzni, hanem a szeretet a két, akkor természetesen várható, hogy egy vagy két
interjúk volna rendezni az ügyet.
Ebben a pontban azonban, és csak ő tévedett, - mert bár Lucy hamarosan neki azt reméli,
hogy az ő ékesszólása volna meggyőzni őt idő, másik időpontot, egy másik beszélgetés,
Mindig szeretett volna előállítani ezt a meggyőződést.
Kétségek mindig időzött a fejében, amikor elváltak, ami csak
eltávolítható újabb fél óra diskurzus magával.
Ő volt a résztvevő ezen az úton biztosított, a többi követte során.
Ahelyett, hogy beszél Edward, jöttek lassan beszélni csak Robert, - a
témában, amit mindig is több mondanivalója, mint bármely más, és amit hamarosan
elárulta érdek is egyenlő saját;
és röviden, gyorsan nyilvánvalóvá vált a két, hogy ő teljesen kiszorította a
testvére.
Ő büszke volt hódító, büszke megtévesztett Edward, és nagyon büszke feleségül
magántulajdonban nélkül anyja beleegyezését. Mi közvetlenül utána ismert.
Úgy telt el néhány hónap a nagy boldogság a Dawlish, mert volt sok kapcsolatok
Régi ismerősök vágni - és ő hívta fel több tervek csodálatos házak, -
és onnan vissza a városba, beszerzett
A bocsánatát Mrs. Ferrars, az egyszerű célszerű megkérdezni azt, ami a
Lucy kezdeményezésére fogadták el.
A megbocsátás, az első, sőt, az ésszerű volt, megértette, csak a Robert, és
Lucy, aki tartozott a anyja nem kötelessége, és ezért lehetett áthágta sem,
maradt néhány héttel unpardoned.
De kitartás alázatosan magatartási és üzenetek, a saját elítélte a Robert
bűncselekmény, és hála a barátságtalanság volt kezelni, beszerzett rá idő
A gőgös értesítés, amely legyőzte őt a
az irgalom, és vezette hamarosan, gyors fok, a legmagasabb állapotát
szeretet és befolyása.
Lucy volt szükség szerint Mrs. Ferrars, mint akár Robert vagy ***, és közben Edward
soha nem volt tisztelettel bocsánatot, amiért egyszer célja, hogy feleségül veszi, és Elinor,
bár jobb őt szerencse és
születés volt, úgy beszélnek, mint egy betolakodó, volt minden dolog úgy, és mindig
nyíltan elismerte, hogy a kedvenc gyermeke.
Telepedtek a városban kapott nagyon liberális segítséget Mrs. Ferrars volt a
legjobb feltételeket elképzelhető a Dashwood, és félretéve a féltékenység és a rossz
majd folyamatosan fennálló között ***
és Lucy, amikor férjük természetesen vett részt, valamint a gyakori
hazai közötti nézeteltérések Robert és Lucy magukat, semmi sem haladhatja meg a
harmónia, amelyben minden együtt éltek.
Mit Edward tenni elveszíti a jogát legidősebb fia, lehet, hogy zavart sok
az embereket, hogy megtudja, milyen Robert tette a sikerhez vele, lehet, hogy zavart
őket még.
Volt egy megállapodás, azonban indokolt hatásait, ha nem annak okát, a
semmi sem jelent meg Robert életmód, vagy a beszéd, hogy a gyanú a
aki sajnálja, amennyiben az ő jövedelme, mint
sem hagyva öccse túl keveset, vagy hozza magát túlságosan, - és ha Edward
lehet megítélni a kész mentesítés feladatainak minden adott, egy
egyre nagyobb kötődést felesége és
otthon, és a rendszeres vidámság az ő lelkek, talán feltételezhető nem kevésbé
elégedett az ő nagy, nem kevésbé mentes minden kívánsága csere.
Elinor házassága oszlik meg olyan kevés a lány családját is jól kitalált,
renderelés nélkül a ház a Barton teljesen haszontalan, mert anyja és
nővérek töltött sokkal több mint a fele az időt vele.
Mrs. Dashwood ható motívumok a politikai, valamint örömét a frekvencia
az ő látogatások Delaford, az ő kívánsága hozza Marianne Brandon ezredes
együtt alig volt kevésbé komoly, de
inkább liberális, mint amit John fejezte ki.
Most már ő drága tárgyat.
Értékes, mint volt a cég lánya neki, ő sem kívánt annyira, hogy
feladni az állandó élvezet vele értékes barátja, és hogy Marianne telepedett
a kastély-ház is azon óhaját, Edward és Elinor.
Úgy érezte, hogy minden bánatát, és saját kötelezettségeiket, és Marianne, az általános
beleegyezése kellett a jutalom minden.
Egy ilyen szövetség ellene - az a tudás, így intim az ő jósága - az
a meggyőződés az ő előszeretettel csatolt magának, ami végül, de sokkal később
volt megfigyelhető mindenki másnak - tört rá - mi lehet csinálni?
Marianne Dashwood született rendkívüli sorsát.
Született, hogy felfedezzék a hazugság a saját véleményét, és ellensúlyozza, a lány
magatartása, az ő kedvenc mondások.
Ő született túlléptek a szeretet alakult olyan későn az életben, mint tizenhét, és
nem hangulat kiváló az erős megbecsülést és élénk barátság, önként adja
a kezét egy másik! - és a másik, egy férfi
szenvedett nem kevesebb, mint maga a rendezvény egy korábbi csatolt, akit két
évvel korábban, ő túlságosan öreg ahhoz, hogy házas, - és aki még kérte
alkotmányos védelme a flanel waistcoat!
De így volt.
Ahelyett, csökkenő áldozat egy ellenállhatatlan szenvedély, mint egykor ő
szeretettel hízelgett magát vár, - ahelyett, hogy maradt még valaha vele
anya, és megállapította, s egyetlen élvezetekkel
nyugdíjazás és a tanulmány, mint később a lány még nyugodt, józan ítéletet ő
meghatározni, - találta magát a tizenkilenc, benyújtása az új mellékleteket,
belépő új feladatok, helyezzenek el egy új
otthon, a felesége, a szeretője egy család, és védőszentje is egy falu.
Brandon ezredes most olyan boldog, mint mindenki, aki a legjobban szereti őt, úgy ő
megérdemli, hogy - a Marianne volt vigaszra minden múltbéli szenvedés, - ő
tekintetben, és ő a társadalom vissza elméjét
animáció, és a szellemek vidámság, és hogy Marianne találta a saját boldogságát
kialakításában ő volt is a meggyőzés és a gyönyör minden megfigyelő barátja.
Marianne soha nem szeretni a felét, s egész szívvel vált, az időben, annyi
szentelt a férje, mint egykor volt, hogy Willoughby.
Willoughby nem hallottam a házassága nélkül fájdalmat, és a büntetés hamarosan
később teljesen az önkéntes bocsánatát Mrs. Smith, aki kimondva
a házasság egy nő karakter, mint
A forrás az ő kegyelmi, adott neki okot azt hinni, hogy már ő viselkedett a
tiszteletére felé Marianne, talán egyszerre volt boldog és gazdag.
Hogy a bűnbánat fegyelmi vétség, amely így hozta a saját büntetés volt
őszinte, nem kell kétségbe - sem arra, hogy hosszú gondolt Brandon ezredes az irigység,
és Marianne sajnálattal.
De hogy ő örökre vigasztalhatatlan, hogy elmenekült a társadalom, vagy a vállalkozó
szokásos komor indulat, vagy meghalt megtört szívvel, nem függ - a
ő sem.
Élt, hogy gyakoroljon, és gyakran élvezni magát.
A felesége nem mindig volt meg a humor, sem otthon mindig kényelmetlen, és az ő
fajtájú lovak és kutyák, valamint a sport minden fajtája, aki nem talált elhanyagolható
fokú belső boldogság.
For Marianne azonban - annak ellenére, hogy udvariatlanság in túlélő lány veszteség - mindig
megtartotta döntöttek úgy tekintetben, amely érdekli őt minden ami befell
őt, és tette a titkos színvonalú
tökéletes asszony -, és sok nő szépsége lenne semmibe általa után
napon csapágy nem lehet összehasonlítani a Mrs. Brandon.
Mrs. Dashwood bölcs ahhoz, hogy maradjon a házban, anélkül, hogy megpróbálja a
költözés Delaford, és szerencsére a Sir John és Mrs. Jennings, amikor Marianne
vették tőlük, Margaret elérte
egy olyan korban, kiválóan alkalmas tánc, és nem nagyon nem jogosult, hogy állítólag
egy szerető.
Között Barton és Delaford, ott volt az állandó kommunikáció, amely erős család
szeretet természetesen diktálják, - és azok között érdemi és boldogsága
Elinor és Marianne, hadd nem lehet rangsorolni
a legkevésbé jelentős, hogy bár testvérek, és az élet szinte látómezejébe
egymást, tudnak élni anélkül, hogy egyet nem értés egymás között, vagy
termelő hidegvérrel között férjük.
THE END
>