Tip:
Highlight text to annotate it
X
X. FEJEZET
Eddig már rögzített részletesen az eseményeket, az én jelentéktelen lét: a
Az első tíz évben az életem adtam majdnem annyi fejezetből áll.
De ez nem lehet rendszeres önéletrajz.
Én csak köteles hivatkozni memória, ahol tudom, hogy válaszokat rendelkeznek bizonyos fokú
Érdekes, ezért most át tér nyolc évben csaknem csendben: néhány
sorok csak a szükséges lépést tartani a kapcsolatot a kapcsolatot.
Amikor a tífusz teljesítette küldetését a pusztulás a Lowood, hogy
fokozatosan eltűnt onnan, de nem egészen a virulencia és számát,
áldozatai voltak húzott a közvélemény figyelmét az iskola.
Érdeklődés került sor a származási csapás, és fokozatosan különféle tények jött
hogy mely izgatott közvélemény felháborodása a magas fokú.
Az egészségtelen jellege oldalon, a mennyisége és minősége a gyerekek
az élelmiszer, a sós, büdös használt víz az előkészítés, a tanulók nyomorult ruha
és szálláshelyek - mindezek a dolgok
fedezte fel, és a felfedezés előállított miatt megalázó, hogy Mr. Brocklehurst, de
előnyös az intézmény.
Számos gazdag és jótékony egyének a megyében jegyzett nagyrészt a
erekció egy kényelmesebb épület jobb helyzetben, az új rendeletek
készült, fejlesztéseket az étrend-és ruházati
be, az alapokat az iskola volt intrusted irányításával egy bizottság.
Mr. Brocklehurst, aki a vagyonát és a családi kapcsolatok, nem lehet
figyelmen kívül hagyni, még megtartotta a posztot kincstárnok, de segítette a
mentesítés feladatai az urak a
inkább kibővült, és együttérző fejében: az irodájába ellenőr is volt
osztja azok, akik tudták, hogyan lehet kombinálni oka a szigor, kényelmet
gazdaság, az együttérzés és becsületesség.
Az iskola, így jobb lett az idő egy igazán hasznos és nemes intézmény.
Én maradt rab a falai, miután a regeneráció, a nyolc év: hat, mint
tanuló, és két-tanári, és mindkét kapacitások teszem bizonyítéka annak értékét
és jelentőségét.
Ezekben nyolc év életem egységes, de nem boldogtalan, mert
nem aktív.
Én volt olyan kiváló oktatási elhelyezett én el, egy szeretettel néhány
A tanulmányaim és a vágy, hogy excel-ben is, együtt nagy élvezettel
kedves tanáraim, különösen például az I
szeretett, sürgette nekem: én magam igénybe teljes körűen nyújtotta előnyöket nekem.
Idővel én emelkedett az első lány az első osztály, aztán fektettek az
irodája a tanári, amit kibocsátott buzgalommal két évre, de a végén, hogy
Mire megváltozott.
Kisasszony Temple keresztül minden változást, már eddig folyamatosan superintendens az
szeminárium: neki utasítást tartoztam a legjobb része az én elsajátított tudás, ő
barátság és a társadalom már az én
folyamatos vigaszt, ő állt hozzám a helyett anyja, nevelőnő, és újabban,
társ.
Ebben az időszakban férjhez ment, levette a férje (a lelkész, kiváló ember,
Szinte méltó egy ilyen feleség), hogy egy távoli megyében, és így elveszett a számomra.
Attól a naptól kezdve, hogy elhagyta azt már nem ugyanaz: vele már nem volt ott minden telepedett
érzés, minden szövetség, hogy a tett Lowood bizonyos mértékben otthon nekem.
Volt imbibed tőle valamit az ő természete és sok az ő szokások: több
harmonikus gondolatok: mi úgy tűnt, jobban szabályozott érzéseket vált az elítéltek
a fejemből.
Azt adta a hűséget az adó és a rend, én csendes volt, én úgy voltam
tartalom: a mások szemében, általában még a saját, én meg a fegyelmezett
és a visszafogott karakter.
De sors, az alakja Rev. Mr. Nasmyth jött köztem és Miss Temple: I
látta benne útiruha lépés egy postakocsi, nem sokkal a házasságkötés után
ünnepség, néztem a kocsi szerelje fel a
domb és eltűnnek túl a homlokát, majd visszavonult a szobámba, és ott
töltött magány a legnagyobb részét a félig üdülési nyújtott tiszteletére
alkalmából.
Sétáltam a kamara a legtöbb időt.
Elképzeltem magam csak azért, hogy sajnálja a veszteség, és a gondolkodás, hogyan kell megjavítani, de
amikor a gondolatok zárultak le, és néztem, és megállapította, hogy a délután
elment, és este előrehaladott, a másik
felfedezés felderengett bennem, nevezetesen, hogy az intervallum én esett át átalakító
folyamat, hogy az elmém tette le kellett kölcsön Miss Temple - vagy inkább, hogy
ő vett vele a nyugodt
légkörben voltam légzés az ő környezetében - és ez most sem maradt az én
természetes eleme, és érezni a keverést a régi érzelmek.
Nem úgy tűnik, mintha egy prop vontak, hanem mintha egy motívum volt
ment: nem volt ereje, hogy nyugodt, amelyek nem sikerült nekem, de az oka
nyugalom volt többé.
Az én világom volt, néhány éve a Lowood: én tapasztalatom volt, a szabályok és a
rendszerek, most eszembe jutott, hogy a valós világban széles volt, és változatos terület
remények és félelmek, az érzések és
izgalmak, várta azokat, akik bátorságot, hogy elmenjen bele kiterjedésű, keresni valódi
ismerete az élet közepette a veszedelem. Én mentem ablakot, kinyitotta, és kinézett
out.
Ott volt a két épületszárny, ott volt a kertben, ott voltak a szoknyák
A Lowood, ott volt a dombos horizontot.
Szemem át minden más tárgyakat pihenni leginkább a távoli, a kék csúcs, ez volt
az vágytam leküzdeni, valamennyi saját határán rock és egészség tűnt
börtön-földön, száműzetés korlátok.
Én nyomon a fehér úton kanyargó körül alapja egy hegyre, és eltűnő egy
szurdok két, hogyan szerette volna követni, hogy tovább!
Eszembe jutott, amikor én utazott, hogy nagyon úton egy edző, eszembe jutott
csökkenő hogy a hegy alkonyatkor, egy olyan korban, úgy tűnt, hogy eltelt a nap, amely
hozta meg először Lowood, és én soha nem hagyta, hogy mivel.
Saját vakáció volt mind töltött az iskolában: Mrs. Reed még sosem küldött nekem, hogy
Gateshead, sem ő, sem családja valaha is, hogy meglátogasson.
Én már nem volt kommunikáció levélben vagy üzenet a külvilág: az iskolai szabályok,
iskolai feladatok, iskolai szokások és fogalmak, és a hangok, és az arcok, és kifejezéseket, és
jelmezek, és a preferenciák, és antipathies--e volt, amit tudtam a létezéséről.
És most úgy éreztem, hogy nem volt elég, én fáradt rutin nyolc éves egy
délután.
Vágytam szabadság, a szabadság ziháltam, mert a szabadság I mondott egy imát, úgy látszott,
szétszórt a szél, majd halványan fúj.
Én elhagyott, és keretezi a szerényebb könyörögve, a változás, inger: a
petíciót is tűnt söpört be a homályos terület: "Akkor," kiáltottam, félig kétségbeesett,
"Adj legalább egy új szolgaság!"
Itt egy harang, csengő órája vacsora, hívott a földszinten.
Én nem szabad folytatni a megszakított lánc a reflexiók ig lefekvés: még
akkor a tanár, aki lakott egy szobában velem tartani, nekem a téma általam
vágyott megismétlődik, egy hosszan tartó folyadékgyülem a kis vita.
Hogy szerettem volna aludni is csend őt.
Úgy tűnt, mintha tudnám, de menj vissza az ötlet, amely tegnap lépett elmém, mint én
állt az ablaknál, néhány ötletes javaslatot fog emelkedni az én megkönnyebbülés.
Kisasszony Gryce horkolt végre, volt egy nehéz walesi nő, és eddig ő szokásos orr
törzsek soha nem tekinti nekem más a fény, mint egy kellemetlen, to-
este üdvözölte az első mély jegyzi meg
elégedettség, én debarrassed megszakítás, az én fél-letörölni gondolat
azonnal újjáéledt. "Egy új szolgaság!
Van valami, hogy "I soliloquised (mentálisan, legyen az érthető, én nem beszéltem
hangosan) "Tudom, hogy van, mert nem hangzik túl édes, ez nem olyan, mint az
szavak, mint Liberty, izgalom, élvezet:
kellemes hang valóban, de nem több, mint hangzik számomra, és így üres és mulandó
hogy puszta időpocsékolás hallgatni őket.
De szolgaság!
Ez kell illeti. Bármely szolgálhat: Van itt szolgált eight
évben, most is szeretnék, hogy kiszolgálja máshol.
Tudom nem kap annyira a saját akaratát?
Nem a dolog megvalósítható? Igen - igen - a végén nem olyan nehéz, ha
csak az agy aktív ahhoz, hogy felkutat eszközök elérésére. "
Felültem az ágyban útján felkeltése a mondta az agy: ez egy hideg éjszaka, én
fedett vállamról a kendőt, aztán folytatta gondolkodni ismét az én
lehet.
"Mit akarok? Egy új helyen, új házban, többek között az új
arcok, új körülmények között: szeretném ezt, mert nem akar semmit használata
jobb.
Hogyan emberek, hogy egy új helyen? Ezek vonatkoznak a barátok, azt hiszem: Nincs
barátok.
Vannak még sokan mások, akiknek nincs barát, akinek meg kell keresni a maguk számára, és
saját segítők, és mi a forrás? "
Nem tudtam mondani: nem válaszolt nekem, én majd elrendelte az agyam, hogy megtalálja a választ,
és gyorsan.
Úgy dolgozott és dolgozott gyorsabb: úgy éreztem, az impulzusok lüktetett a fejemben, és templomokat, de
Közel egy órát is dolgozott a káosz, és nincs eredménye jött az erőfeszítéseit.
Lázas és hiába a munkaerő, felkeltem, és vett egy fordulatot a szobában, undrew a
függöny, megjegyezte, a csillag vagy két, megborzongott a hideg, és újra kúszott az ágyba.
A kedves tündér, az én hiánya volt, biztosan leesett a szükséges javaslatot én
párna, mert ahogy feküdtem le, jött csendesen, és természetesen eszembe .-- "Azok, akik
helyzetekben reklámozni, meg kell hirdetni a --- megye Herald. "
"Hogyan? Nem tudok semmit a reklám. "Válaszok rózsa sima és gyors most: -
"Meg kell csatolniuk a reklám és a pénzt fizetni érte alatt fedél irányított
A szerkesztő a Herald, meg kell tenni, hogy az első lehetőség van, a
A hozzászólás a Lowton, választ kell
címzett JE, a posta is, mehetsz, és érdeklődjön a mintegy
hét után küldje el a levelet, ha nem jönnek, és ennek megfelelően járnak el. "
Ez a rendszer Odamentem kétszer, háromszor, akkor volt megemészteni a fejemben, én is, hogy a
világos, praktikus formában: úgy éreztem, elégedett, és elaludt.
A legkorábbi nap, voltam: volt a reklám írt, zárt, és a
irányította, mielőtt megszólalt a csengő, hogy felrázza az iskola, hanem futott, így: -
"Egy fiatal hölgy szokott oktatás" (még én nem egy tanár két év?)
"Akarja a találkozó a helyzet egy privát családi, ahol a gyerekek
alatt tizennégy (gondoltam, hogy mivel én alig tizennyolc éves lenne nem tenni
vállalja irányításával a diákok közelebb a saját kora).
Ő képzett tanítani a szokásos ágak egy jó angol oktatás,
együtt a francia, a rajz és a zene "(azokban a napokban, olvasó, ezt most szűk
katalógus elért volna tartottak eléggé átfogó.)
"Cím, JE, posta, Lowton, --- megye."
Ez a dokumentum maradt zárva a fiókban egész nap: miután tea, kértem hagyja a
új tanfelügyelő menni Lowton, annak érdekében, hogy végre valami kis jutalékok
magam, és egy vagy két társam-
tanárok, engedély volt, azonnal megadták; mentem.
Ez volt a séta a két mérföld, és este nedves volt, de a nap még hosszú; I
meglátogatott egy bolt, vagy két, csúszott a levelet a posta, és tért vissza a
zuhogó esőben, a streaming ruhát, hanem egy megkönnyebbült szívvel.
A siker hét tűnt sokáig: véget ért a múlt, de mint minden hold alatti
dolgokat, és még egyszer felé közel egy kellemes őszi napon, azon kaptam magam, gyalog
azon az úton, Lowton.
A festői pálya volt, az úton; fekvő mentén a Beck és
keresztül a legédesebb görbék a völgy, de aznap gondoltam többet a leveleket,
esetleg, vagy lehet, hogy nem vár rám
A kis Burgh ahová voltam kötve, mint a varázsa a Lea és a víz.
Saját látszólagos küldetés ezúttal az volt, hogy mért egy pár cipőt, így
lemerült, hogy az üzleti először, és amikor kész, léptem át a tiszta és
csendes kis utcában, a cipész, hogy a
a posta: ezt tartották a régi dame, aki viselt kürt szemüveget az orrán,
és fekete ujjatlan a kezét. "Vannak olyan betűk JE?"
Kérdeztem.
Ő bámult rám rajta szemüveg, aztán megnyitott egy fiókot, és kotorászni kezdett között
annak tartalmát hosszú idő, olyan hosszú, hogy reményeim kezdett sorra kudarcot vallanak.
Végre, miután tartott a dokumentumot, mielőtt a szemüvegét, közel öt perc, s
bemutatta, hogy az egész pult, kísérő jár el egy másik érdeklődő
és bizalmatlan pillantás - ez volt a JE
"Van-e csak egy?" Azt követelték.
"Nincs több," mondta, és tettem a zsebembe, és megfordult az arcom hazafelé:
Nem tudtam megnyitni ezt követően a szabályokat köteles engem újra nyolc volt, és már félig
elmúlt hét.
Különböző feladatokat várt rám az én érkezéskor. Kellett ülnöm a lányokkal során
óra tanulmány, akkor én pedig olvasni imákat, látni őket ágyba: utána I
supped a többi tanár.
Még ha végre nyugdíjba vonult éjszakára, az elkerülhetetlen kisasszony Gryce még én
társa: már csak egy rövid végén gyertyát a gyertyatartó, és én rettegett
nehogy azt kellene beszélni, amíg ez volt minden elégett
ki, szerencsére azonban a nehéz vacsora ő evett készített egy altató hatása:
ő már horkolt, mielőtt befejeztem vetkőzni.
Ott maradt egy hüvelyk gyertyát: most elővette a levelet, a pecsét volt
első F., eltörtem, a tartalom volt rövid.
"Ha JE, aki hirdetett a megye --- Herald a múlt csütörtökön, rendelkezik a
elsajátított tudás említésre kerül, és ha ő van abban a helyzetben, hogy kielégítő referenciákkal
A karakter és a kompetencia, a helyzet
lehet ajánlani neki, ahol csak egy tanuló, egy kislány alatt tíz éve
korban, és ahol a fizetés 30 £ évente.
JE kérik elküldeni referenciák, neve, címe, és az összes adatot a
irányba: - "Mrs. Fairfax, Thornfield, közel Millcote,
- Megye. "
Megvizsgáltam a dokumentum hosszú: az írás volt, régimódi, és meglehetősen bizonytalan,
mint, hogy egy idős hölgy.
Ez a körülmény megfelelő volt: a saját félelme volt kísértettek, hogy ily módon
eljáró magam, és a saját útmutatást, rohantam a ***ázata, hogy a néhány kaparja;
és mindenekelőtt a dolgok, szerettem volna az eredmény
Az én arra törekszik, hogy tisztességes, helyes, en regle.
Most éreztem, hogy egy idős hölgy nem volt rossz összetevő, az üzleti volt kéznél.
Mrs. Fairfax!
Láttam egy fekete ruha és özvegyi sapka, fagyos, talán, de nem barátságtalan: a modell
az idős angol tisztesség.
Thornfield! , hogy kétségtelenül volt a neve, az ő háza: a tiszta rendezett helyszínen voltam
biztos, bár én nem az igyekezetem, hogy megszülethessen a megfelelő tervet a helyiségek.
Millcote, --- megye, én felkelteni az én emlékeim a térkép Anglia, igen,
látta, mind a megye és a város.
--- Megye hetven mérföldre közelebb Londonban, mint a távoli megyében, ahol most lakik:
, hogy egy ajánlást nekem.
Vágytam menni, ahol nem volt élet és a mozgás: Millcote egy nagy
gyártási város a bankok az A-, forgalmas helyen elég, kétségkívül: annál
jobb, ez lenne a teljes változás, legalább.
Nem mintha képzeletem sokkal magával ragadott az ötlet a hosszú kémények és a felhők a
füst - "de," Én azt állította, "Thornfield lesz, valószínűleg egy jó út a város."
Itt az aljzat a gyertya leesett, és a kanócot kiment.
Másnap újabb lépéseket kell tenni; a tervek nem lehetne csak a saját
mell, én meg kölcsönöz nekik annak érdekében, hogy a siker.
Miután kérték és kapták meg a közönség a főfelügyelő alatt dél
rekreációs, mondtam neki, hogy volt egy kilátásba kapok egy új helyzet, amikor a fizetés
kétszer lenne, amit most kapott (-on
Lowood Csak van £ 15 évente), és kérte akart törni a kérdést nekem
Mr. Brocklehurst, vagy egy bizottság, és megállapítani, hogy ők
engedje megemlíteni őket hivatkozásokat.
Ő készségesen hozzájárult jár közvetítő nő az ügyben.
Másnap megfelelően az ügyet, mielőtt Mr. Brocklehurst, aki azt mondta, hogy Mrs. Reed meg
kell írni, ahogy az én természetes gyámja.
A feljegyzést kell címezni, hogy a hölgy, aki visszatért a választ, hogy "én
Lehet csinálni, mint én szívesen: ő már régen lemondott minden beavatkozást én
ügyekben. "
Ez a feljegyzés ment a kerek a bizottság, és végül, azok után, amit meg számomra a legtöbb
unalmas késedelem hivatalos szabadságot adott nekem, hogy jobb az állapotom, ha tudnám, és egy
biztosítékot hozzá, hogy ahogy mindig
végzett magam jól, mind a tanár és tanítvány, a Lowood, egy ajánlást a
karakter és a kapacitás, amelyet az ellenőrök az intézmény, meg kell
haladéktalanul be kell nyújtani nekem.
Az ajánlás Ennek megfelelően kapott körülbelül egy hónap másolatát megküldte azt a
Mrs. Fairfax, és van, hogy a hölgy válasza, mely szerint ő elégedett volt, és rögzítő
Azon a napon két hét múlva, mint azt az időszakot, a
feltételezve, hogy a poszt a nevelőnő a házában.
Most elfoglalva magam készítmények: a két hét telt el gyorsan.
Én nem egy nagyon nagy szekrény, bár megfelelő volt az én akar, és az utolsó napon
elég a csomag a törzs, - ugyanaz hoztam magammal nyolc évvel ezelőtt a
Gateshead.
A doboz volt a vezetékes, a kártya szögezték be. A fél an-órán a fuvarozó az volt, hogy pályázati
hogy vegye a Lowton, ahová én magam is, hogy javítási korai órán a következő
reggel, hogy megfeleljen a kocsi.
Én már mostam fekete cucc úti ruhát készített a motorháztető, kesztyű, és a
***, keresni az én fiók látni, hogy nem a cikket hagyott, és ma már
mást tenni, leültem, és megpróbáltam pihenni.
Nem tudtam, bár én már gyalog egész nap, nem tudtam már pihenni egy pillanatra, én
túl sok volt izgatott.
A fázis az életem volt, zárás az éjjel, egy újabb nyitás holnap: lehetetlen
álom az intervallum, azt kell nézni, miközben lázasan a változás volt, hogy
elérni.
"Miss", mondta a szolga, aki találkozott velem az előtérben, ahol volt, mint egy vándorló
zavaros szellem "alatti személy szeretne látni."
"A szállító, nem kétséges," gondoltam, és lerohantam nélküli vizsgálatot.
Én haladtam a back-szalon, vagy tanári nappali, melynek ajtaja félig
nyitott, hogy menjen a konyhába, ha valaki elfogyott -
"Ez ő, biztos vagyok benne! - Tudtam volna mondtam neki sehova!" Kiáltott fel az egyén, aki
megállt a fejlődés és megfogta a kezem.
Megnéztem: Láttam egy nőt öltözve, mint egy jól öltözött szolga, házvezetőnői, mégis
fiatal, nagyon jóképű, fekete hajú, szeme, és élettel teli bőrért.
"Nos, ki az?" Kérdezte egy hang és egy mosollyal azt half elismerte, "amit
Nem egészen megfeledkezett rólam, azt hiszem, Miss Jane? "
Egy másik pillanatra volt átfogó, és megcsókolta elragadtatva: "Bessie!
Bessie!
Bessie! "Ez volt minden, amit mondtam, amin Félig nevetve, félig kiáltott, és mindketten mentek
a nappaliba. A tűz volt egy kis fickó három
éves, a ***ás ruhát és nadrágot.
"Ez az én kisfiú," mondta Bessie közvetlenül.
"Akkor házas, Bessie?"
"Igen, közel öt év telt el azóta, hogy Robert kovász, a kocsis, és én már egy kicsit
lány mellett Bobby van, hogy én már keresztelte Jane. "
"És nem él Gateshead?"
"Élek a házikó: a régi kapus elhagyta."
"Nos, és hogyan kap minden történt?
Mondj el mindent róluk, Bessie, de üljön le először, és Bobby, gyere és ülj
térdem, ugye? ", hanem inkább Bobby sidling át az anyja.
"Te nem nőtt, így nagyon magas, Miss Jane, és nem annyira kövér," folytatta Mrs. kovász.
"Merem állítani, hogy már nem tartotta meg túl jól az iskolában: Miss Reed a fej és a
váll magasabb, mint te, és Miss Georgiana tenné ketten a
szélesség. "
"Georgiana is szép, azt hiszem, Bessie?" "Nagyon.
Odament London tavaly télen vele mama, és ott mindenki csodálta őt, és
egy fiatal lord beleszeretett vele, de ő kapcsolatai voltak ellene a mérkőzést, és - ami
Mit gondolsz? - ő és Miss Georgiana készült
fel menekülni, de úgy találták ki, és megállt.
Ez volt kisasszony Reed, hogy találtam őket: Azt hiszem ő volt irigy, és most ő és
nővére vezet a kutya és macska közös életet, ők mindig veszekedés - "
"Nos, mi a John Reed?"
"Ó, ő nem csinál olyan jól, mint a mama is szeretne.
Ment az egyetemre, és kapott - pengetős, azt hiszem, hogy hívják: majd nagybátyja
azt akarta, hogy egy ügyvéd, és tanulmányozza a törvény: de egy ilyen züllött fiatalember,
soha nem fogják, hogy sokat róla, azt hiszem. "
"Hogy néz ki?" "Nagyon magas: egyesek hívd
csinos fiatalember, de ő ilyen vastag ajka. "
"És Mrs. Reed?"
"Missis néz ki, kövér, és elég jól az arcát, de szerintem ő nem egészen könnyű
eszébe: Mr. John magatartása nem tetszik neki - ő tölt sok pénzt. "
"Vajon ő küld ide, Bessie?"
"Nem, sőt: de én már régóta akartam látni, és amikor hallottam, hogy volt egy
levelet tőled, és hogy mentek egy másik része az országnak, azt gondoltam,
csak elindult, és kap egy pillantást, mielőtt te nagyon az én el. "
"Attól tartok, hogy csalódtak bennem, Bessie."
Azt mondta, hogy ez nevetve: megértettem, hogy Bessie tekintete, bár kifejezte
tekintetben még semmilyen formában jelölik csodálatát.
"Nem, Miss Jane, nem egészen: te úri elég nézel ki, mint egy hölgy, és
amely ugyanúgy, mint mindig vártam rád: te nem volt szép, mint egy gyermek. "
Mosolyogtam Bessie őszinte válasz: úgy éreztem, hogy ez helyes volt, de bevallom én
Nem teljesen közömbös, hogy az import: tizennyolc legtöbb ember szeretne, kérjük, és
a meggyőződés, hogy azok nem
külső valószínűleg a második, hogy a vágy hozza minden, csak nem elégtétel.
"Merem állítani, te okos, bár," folytatta Bessie útján vigaszt.
"Mit tehetünk?
Tud zongorázni? "" Egy kicsit. "
Volt egy a szobában, Bessie ment, és kinyitotta, majd kérte, hogy üljek le
és ad neki egy dallam: játszottam vagy két keringő, és ő el volt ragadtatva.
"A kisasszony Reeds nem tudott játszani is!" Mondta ujjongva.
"Mindig mondtam, meghaladja majd őket a tanulásban: és rajzol?"
"Ez az egyik festmény alatt a kandallóra."
Ez volt a tájkép akvarell, amelynek én is tettek be a
főfelügyelő, elismerve az ő kötelezi közvetítés a bizottsági én
nevében, és amelyet ő keretezett és üvegezett.
"Nos, ez szép, Miss Jane!
Ez olyan szép a kép, mint bármely kisasszony Reed rajz-mester is festeni, nem beszélve a
ifjú hölgyek is, akik nem tudtak a közelébe: és akkor megtanultam franciául? "
"Igen, Bessie, tudom is olvasni és beszélni is."
"És akkor a munka muszlin és a vásznon?" "Tudom."
"Ó, te jó asszony, Miss Jane!
Tudtam, hogy ez lenne: megkapja-e a kapcsolatokat észrevenni, vagy nem.
Volt valami, amit akartam kérdezni. Hallottál már valamit a
apja rokonok, a Eyres? "
"Soha életemben."
"Nos, tudod asszonyunk mindig azt mondta, hogy szegények voltak, és elég megvetendő: és
gyenge lehet, de azt hiszem, hogy annyira úri, mint a nádas, egy napra,
Közel hét évvel ezelőtt, a Mr. Eyre jött
Gateshead, és szerette volna látni, asszonyunk azt mondta, az iskolában ötven mérföldet ki, ő
tűnt annyira csalódott, mert nem tudott maradni: ő megy az út a
idegen országban, és a hajó volt, hogy vitorlát Londonból egy-két nap.
Úgy nézett ki elég férfi, és azt hiszem ő volt az apja testvére. "
"Mi idegen országban volt ő fog, Bessie?"
"Egy sziget több ezer mérföldre le, ahol, hogy a bor - a komornyik nem mondja -"
"Madeira?"
Azt javasolta. "Igen, ez az -, hogy az igen szó."
"Így ment?"
"Igen, ő nem maradt hosszú percekig a házban: asszonyunk nagyon magas volt vele, ő
hívta utána egy "sunyi iparos."
Az én Robert úgy volt borkereskedő. "
"Nagyon valószínű", én vissza, "vagy talán jegyző vagy megbízottja a borkereskedő."
Bessie és én beszélgettünk a régi idők egy órával hosszabb, és aztán kénytelen volt
hagysz: Láttam ismét néhány percet a következő reggel Lowton, míg én
várja az edző.
Mi elváltak végül az ajtó a Brocklehurst Arms: minden ment neki
Külön utat, ő elindult a homlokát Lowood Fell, hogy megfeleljen a szállítás, amely
volt, hogy őt vissza Gateshead, I
szerelt jármű, amelyet viselni számomra új feladatokat és új életet az ismeretlen
környékén Millcote.