Tip:
Highlight text to annotate it
X
FEJEZET 2. rész veresége Miriam
A fa szélén találkoztak Limb, egy vékony, napbarnított férfi negyven, bérlője Strelley
Mill, amit futott, mint egy szarvasmarha-növelő gazdaságban.
Ő tartotta a kötőfék a hatalmas mén közömbösen, mintha fáradt.
A három felállt, hogy hadd átmennek megerősítéséről-kövek az első patak.
Pál csodálta, hogy ilyen nagy állat kell járni az ilyen ruganyos lábujjak, a végtelen
meghaladó erővel. Limb húzta fel előttük.
"Mondd meg apádnak, Miss Leivers," mondta, egy sajátos csővezetékek hang, hogy "a fiatalok
beas'es ", mint tört, hogy alsó kerítés három nappal a" futni ".
"Melyik?" Kérdezte Miriam, remegő.
A nagy ló lehelte erősen, változó körben a piros lágyékbőrök, és keres
gyanúsan csodálatos nagy szeme felfelé alatt csökkent fejét, és
tartozó sörényét.
"Gyere egy kicsit," válaszolta Limb, "egy" Megmutatom neked. "
A férfi és a mén ment előre.
Úgy táncolt oldalra, remegés a fehér fetlocks és keres megijedt, mert úgy érezte,
Maga a patak. "Nincs zsebkendő-pankyin", "mondta a férfi
szeretettel, hogy a vadállat.
Ez felment a bank a kis ugrásokkal, majd fröcskölt finoman át a második patakon.
Clara, a gyaloglás egyfajta durcás elhagyni, nézte félig lenyűgözte, fél-
megvető.
Limb megállt, és rámutatott, hogy a kerítés mellett néhány fűz.
"Ott, látod hol van rajta," mondta.
"A férfi druv 'em vissza háromszor."
"Igen," válaszolta Miriam, színezés, mintha hibás.
"Ön jön be?" Kérdezte a férfi. "Nem, köszönöm, de szeretnék menni
A tó. "
"Nos, ahogy már egy elme", mondta. A ló adott kis whinneys a gyönyör
, amiért olyan közel haza. "Ő boldog, hogy újra," mondta Clara, aki
volt érdekelt a lényt.
"Igen -'e Már a tiszta lépés-nap." Kimentek a kapun, és látta
megközelíti őket a nagy parasztház egy kisebb, sötét, ingerlékeny kinézetű nő
a 35.
Haja megérintette a szürke, sötét szeme nézett vad.
Ő járt a kezét a háta mögött. Bátyja ment előre.
Ahogy látta, a nagy öböl mén whinneyed újra.
Ő jött izgatottan. "Te haza, fiam!" Mondta
gyengéden a ló, nem az ember.
A nagy fenevad tolódott kerek neki, lebukott a fejét.
Ő csempészett be a száját, a ráncos sárga alma ő volt rejtőzik mögötte
vissza, aztán megcsókolta mellett a szemet.
Megadta egy nagy sóhajt az öröm. Ő tartotta a fejét a karjában ellene
mell. "Hát nem nagyszerű!" Mondta Miriam neki.
Kisasszony Limb felnézett.
Sötét szeme nézett egyenesen Paul. "Ó, jó estét, Miss Leivers," mondta.
"Ez év óta van már meg." Miriam be barátai.
"A ló egy szép legény!" Mondta Clara.
"Hát nem!" Újra megcsókolta.
"A szeretet, mint bármely ember!" "Több szeretni, mint a legtöbb férfi, én meg
Szerintem, "válaszolta Clara.
"He'sa szép fiú!" Kiáltott fel az asszony, ismét magába a ló.
Clara, lenyűgözte a nagy állat, felment a stroke a nyakát.
"Ő nagyon szelíd," mondta Miss Limb.
"Nem gondolja, nagy ösztöndíjasoknak?" "He'sa szépség!" Válaszolta Clara.
Meg akarta nézni a szemébe. Azt akartam, hogy nézett rá.
"Ez egy szánalom nem tud beszélni," mondta.
"Ó, de ő - minden, de" felelte a másik nő.
Ezután bátyja haladt a ló. "Jössz itt?
DO jön, Mr. - nem értettem meg. "
"Morel," mondta Miriam. "Nem, mi nem jön be, de szeretném
menni a malom-tóba. "" Igen - igen, igen.
Van hal, Mr. Morel? "
"Nem," mondta Paul. "Mert ha nem lehet, hogy jönnek és halak
bármikor, "mondta Miss Limb. "Mi alig látni a lelket a hét végén, hogy
hét végén.
Azt kell hálás. "" Milyen halak vannak a tóban? "Ő
kérdezte.
Úgy ment át az első kertben, mint a zsilip, és a meredek partján a
tó, amelyek megszabják az árnyékban, és a két erdős szigetek.
Paul ment Miss Limb.
"Én nem arra úszás itt," mondta. "Ne", felelte.
"Gyere, ha úgy tetszik. A bátyám is borzasztóan tetszett beszélni
veled.
Annyira csendes, mert nincs, aki beszélni.
Gyere, és úszni. "Clara jött.
"Ez egy szép mély," mondta, "és így tiszta."
"Igen," mondta Miss Limb. "Te úszni?" Mondta Paul.
"Miss Limb éppen mondván tudtunk jönni, amikor tetszett."
"Természetesen ott van a farm-kezek," mondta Miss Limb.
Ők beszéltek néhány pillanatig, aztán tovább, egészen a vad hegyen, így a magányos, elgyötört-
szemű nő a bank. A hegyoldalban volt minden érett a napsütés.
Ez volt vad és tussocky, adott át nyúl.
A három sétált a csendben. Majd:
"Azt érzem magam kényelmetlenül," mondta Paul.
"Úgy érted, kisasszony Limb?" Kérdezte Miriam. "Igen."
"What'sa baj vele?
Biztos, hogy lesz hülye az, hogy túl magányos? "" Igen, "mondta Miriam.
"Ez nem a megfelelő fajta életet neki. Azt hiszem, ez kegyetlen eltemetni őt ott.
Nagyon kéne, hogy menjen és nézze meg több.
De - azt felborítja nekem. "" Azt érzem magam sajnálni rá - igen, és
ő zavar, "mondta. "Azt hiszem," fakadt Clara hirtelen, "ő
akar az ember. "
A másik két hallgattak néhány pillanatig.
"De ez a magány küld neki repedt," mondta Paul.
Clara nem felelt, de elindult a felfelé.
Ő járt a keze lógott, lábait lengett, ahogy rúgta át a
halott bogáncs és a tussocky fű, karja lóg laza.
Ahelyett, séta, ő szép test úgy tűnt, hogy kétbalkezes fel a dombra.
A forró hullám odament Paul. Volt kíváncsi rá.
Talán az élet volt kegyetlen vele.
Azt elfelejtettem Miriam, aki gyalog mellé beszélni vele.
Úgy nézett rá, megállapítva, ő nem válaszolt neki.
Szeme rögzített előre a Clara.
"Még mindig hiszem, ez kellemetlen?" Kérdezte.
Nem vette észre, hogy a kérdés hirtelen.
Úgy futott, az ő gondolatait.
"Valami baj van vele," mondta. "Igen," válaszolta Miriam.
Azt találták, a domb tetején egy rejtett vad mezőt, két oldalán amelyek mögött
A fa, a másik oldalról magas laza sövények a galagonya és a bodza bokrok.
Között benőtt bokrok voltak hiányosságok, hogy a szarvasmarhák is jártak át
volt Volt-e szarvasmarha most. Ott a gyepen sima volt, mint bársonyból,
párnázott és lyukas a nyulak.
A mezőny maga durva, és zsúfolt a magas, nagy cowslips, hogy soha nem volt
vágni. Klaszterek, erős virág nőtt mindenhol
fölött a durva tussocks hajlított.
Olyan volt, mint rév zsúfolt tan, tündér hajózás.
"Ah!" Kiáltott fel Miriam, és nézett Paul, sötét szeme tágult.
Elmosolyodott.
Együtt élvezték a területén virágok. Clara, egy kicsit messze volt, nézte a
cowslips vigasztalanul. Paul és Miriam maradt közel egymáshoz,
beszél visszafogott hangok.
Ő letérdelt az egyik térdét, gyorsan összegyűjtése a legjobb virágok, mozgó csomó a bojt
nyugtalanul beszélgettek halkan mindig. Miriam pengetős a virágok szeretettel,
elhúzódó felettük.
Mindig úgy tűnt, hogy neki túl gyors és szinte tudományos.
Mégis ő volt a fürtök természetes szépség több, mint az övé.
Szerette őket, de mintha ő és ő volt joga őket.
Volt több tiszteletet nekik: ők tartott valamit, ő nem.
A virágok nagyon friss és édes.
Akart inni őket. Ahogy gyűlt össze őket, evett a kis
sárga trombiták. Clara még mindig vándorolt
vigasztalanul.
Going feléje, így szólt: "Miért nem kapunk valami?"
"Én nem hiszek benne. Úgy néznek ki jobban növekszik. "
"De szeretnék valami?"
"Azt akarják, hogy maradjon." "Nem hiszem, hogy igen."
"Nem akarom a holttestét virágok rólam," mondta.
"That'sa merev, mesterséges fogalom," mondta.
"Nem hal meg minden gyorsabb, a víz, mint a saját gyökereit.
És különben is, ők néz ki egy tálba - néznek vidám.
És csak hívja a dolog, egy hulla, mert úgy néz ki, holttestet hasonló. "
"Mindegy, hogy egy, vagy sem?" Ő érvelt.
"Ez nem egy hozzám. Egy halott virág nem egy holttestet egy virág. "
Clara már ügyet sem vetett rá. "És még így is - milyen joga van ahhoz, hogy húzza
őket? "kérdezte.
"Mivel szeretem őket, és szeretné őket -, és van sok belőlük."
"És ez elég?" "Igen.
Miért nem?
Biztos vagyok benne, hogy amit illata szép a szoba a Nottingham. "
"És én kellett volna az örömben, hogy nézzük, ahogy elpusztulnak."
"De akkor - nem számít, ha mégis meghal."
Erre elhagyta őt, és elment lehajolt át a csomókat a kusza virágok
vastagon megszórt területén, mint a sápadt, fényes hab-alvad.
Miriam jött közel.
Clara ott térdelt, légzési néhány illatot a cowslips.
"Azt hiszem," mondta Miriam ", ha úgy bánsz velük tisztelettel nem teszed őket semmi rosszat.
Ez a szellem akkor ragadja őket az, ami számít. "
"Igen," mondta. "De nem, akkor el õket, mert szeretné őket,
és ez minden. "
Kinyújtotta csomó. Miriam hallgatott.
Felvette egy kicsit.
"Nézd ezeket!" Folytatta, "erős és buja, mint a kis fák és hasonló fiúk
kövér lábát. "Clara kalapját feküdt a füvön nem messze.
Ő volt térdelt, előrehajlás még illata a virágok.
Nyakát adott neki egy éles fájdalmat, ilyen szép dolog, de nem büszke magára
épp most.
Mellét lendült kissé blúzát. Az átfogó görbe háta gyönyörű volt
és erős; viselt sem marad.
Hirtelen, anélkül, hogy tudnánk, volt szórás néhány cowslips rajta
haj és a nyak, mondván: "Ashes to Ashes, és a por a porhoz, ha a
Lord nem lesz meg az ördög. "
A hideg virág esett a nyakán. Felnézett rá, szinte szánalmas,
ijedt, szürke szeme, vajon mit csinál.
Virágok esett az arcára, és becsukta a szemét.
Hirtelen ott állt fölötte, érezte kínos.
"Azt hittem volna egy temetés", mondta, rosszul érezte magát.
Clara nevetett furcsán, és a rózsa, kiválaszthatja a cowslips a haját.
Ő vette fel a kalapját, és tűzött be.
Egy virág maradt kusza a hajában.
Látta, de nem mondd el neki. Ő gyűjtött be a virágokat, amit megszórva
rajta.
Szélén a fa a harangvirág is folyt át a területen, és ott állt
mint árvíz-víz. De voltak halványuló most.
Clara tévedt fel őket.
Úgy bolyongott utána. A harangvirág tetszett neki.
"Nézd, hogyan jöttem ki a fát!" Mondta.
Aztán fordult a flash melegség és a hála.
"Igen," mosolygott. Az ő vére verte fel.
"Ez tesz engem gondolnak a vad emberek az erdőben, milyen rémült lennének, ha
kaptak mell a mell a nyílt űrben. "
"Gondolod, hogy ők?" Kérdezte.
"Kíváncsi vagyok, ami több volt, megijedt között a régi törzsek - a repedés ki, hogy
sötét erdő az összes helyet a fény, vagy a a nyílt lábujjhegyen
az erdőkben. "
"Én azt hiszem a második," felelte. "Igen, érzem, mint egy nyitott
helyet sort, próbált kényszeríteni magát a sötét, nem? "
"Honnan tudjam?" Felelte furcsán.
A beszélgetés véget ért oda. Az este volt, elmélyítése a föld felett.
Már a völgy tele volt árnyék. Egy kis négyzet a fény állt szemben a
Crossleigh Bank Farm.
Fényerő úszott a tetején a hegyek.
Miriam jött lassan, arcát nagy, laza csokor virágot, a gyaloglás bokáig érő
keresztül a szétszórt hab a cowslips.
Rajta kívül a fák jöttek formába, minden árnyék.
"Mehetünk?" Kérdezte. És a három elfordult.
Mindannyian csendben.
Megy az út, hogy látta a fényt az otthon-szerte, és a
gerincen a hegy egy vékony fekete körvonal kis fények, ahol a szénbánya falu
megérintette az ég.
"Ez volt szép, nem igaz?" Kérdezte. Miriam mormolta hozzájárulását.
Clara hallgatott. "Nem gondolod?" Is megmaradt.
De aztán a fejét, és még mindig nem válaszolt.
Tudta megmondani az úton költözött, mintha nem érdekelte, hogy ő szenvedett.
Ekkor Pál volt az anyja, hogy Lincoln.
Ő volt a fényes és lelkes, mint valaha, de ült vele szemben a vasúti
kocsi, úgy látszik, meg törékeny.
Volt egy pillanatnyi érzés, mintha csúszik tőle.
Akkor akart szerezni neki, hogy rögzítse vele, szinte láncra vele.
Úgy érezte, meg kell őriznie tartani az ő kezével.
Úgy közeledett a városhoz. Mindkettő az ablakban keresi a
katedrális.
"Ott van, anya!" Kiáltotta. Látták a nagy katedrális fekvő couchant
a síkság fölé. "Ah!" Kiáltotta.
"Tehát ő!"
Úgy nézett az anyjára. A lány kék szeme figyeli a katedrális
csendesen. Úgy tűnt, ismét nem férhet hozzá.
Valami örök nyugalmát a felemelt katedrális, kék és nemes ellen
az ég, tükröződik benne, amit a halálos áldozat.
Mi volt, WS.
Minden fiatal fog nem tudta megváltoztatni azt.
Látta az arcát, a bőr még friss és rózsaszín és hamvas, de szarkaláb közelébe
szemét, az ő szemhéjak állandó, süllyedő egy kicsit, a szája mindig zárt kiábrándulás;
és ott volt neki az ugyanazon örök néz, mintha tudta volna, sorsa végül.
Ő verte ellene minden erejével a lelke.
"Nézd, anya, milyen nagy ő a város felett!
Gondolom, vannak olyan utcák, utcák alatta!
Úgy néz ki, nagyobb, mint a város összesen. "
"Így hát nem!" Kiáltott fel az anyja, törés fényes életre újra.
De látta ül, néz folyamatosan az ablakon, a katedrális, az ő
arc és szemét, ami a relentlessness az élet.
És a szarkaláb mellett a szemét, és száját oly keményen, érezte ő
megőrülnek. Ettek egy étkezést, hogy ő úgy vadul
extravagáns.
"Ne elképzelni tetszik," mondta, ahogy evett szelet.
"Nem tetszik, tényleg nem! Gondoljunk csak a pénz hiábavaló! "
"Soha nem arra a pénzemet," mondta.
"Elfelejti vagyok fiú fogta lány egy kirándulást."
És ő vett neki egy kis kék ibolya. "Hagyd abba azonnal, uram!" Ő parancsolt.
"Hogyan lehet ez?"
"Neked semmi köze. Állni! "
És a közepén High Street ő ragadt a virágok a kabátját.
"Egy régi dolog, mint én!" Mondta, szippantás.
"Látja," mondta, "Azt akarom, az emberek azt hinni, mi szörnyű megduzzad.
Így néz furfangos. "" Én toka a fejed ", nevetett.
"Járás!" Parancsolta.
"Legyen Fantail galamb." Beletelt egy óra, hogy õt a
utcán.
Ott állt fent Glory Hole, ott állt, mielőtt Kő Bow, állt mindenhol, és a
kiáltott fel. Egy férfi jött, levette a kalapját, és meghajolt
hozzá.
"Tudok mutatni neked a várost, asszonyom?" "Nem, köszönöm," felelte.
"Megvan a fiamat." Akkor Pál kereszt vele, hogy nem
megválaszolása több méltósággal.
"Menj el veled!" Kiáltotta. "Hah! ez a zsidó házában.
Nos, emlékszel, hogy előadás, Paul -? "De alig mászni a katedrális
hegyen.
Nem vette észre. Majd hirtelen talált rá tud beszélni.
Vett neki egy kis kocsma, ahol megpihent.
"Ez semmi," mondta.
"A szívem csak egy kicsit régi, egy meg számítottam rá."
Ő nem válaszolt, hanem ránézett. Ismét szíve összetört egy forró fogást.
Azt akarta, hogy sírni akart törni a dolgokat dühében.
Elindultak ismét lépést a lépést, így lassan.
És minden lépésnél úgy tűnt, mint egy súlyt a mellére.
Úgy érezte, mintha szíve tört. Végre eljött a csúcsra.
Ott állt elvarázsolt, nézte a kapu, nézte a székesegyház előtt.
Volt elég elfelejtette magát. "Most ez jobb, mint gondoltam, hogy lehetne
legyen! "kiáltotta.
De utáltam. Bárhová is követte, komor.
Ültek együtt a székesegyház. Ők részt vettek egy kicsit szolgáltatást a
kórus.
Ő volt félénk. "Azt hiszem, hogy nyitott valaki?" Lány
kérdezte tőle. "Igen," felelte.
"Gondolod, hogy volna az átkozott arcát, hogy küldje el."
"Nos, biztos vagyok benne," kiáltotta, "lennének, ha meghallották a nyelvet."
Az arca látszott ragyogni ismét öröm és béke idején a szolgáltatást.
És egész idő alatt ő akart düh és összetör a dolgokat, és sírni.
Később, amikor is hajolt a fal, nézte a város alatt, akkor bökte
hirtelen: "Miért can'ta férfi egy fiatal anya?
Mi az ő öreg? "
"Nos," anyja nevetett, "ő is alig segíteni."
"És miért nem tudok a legidősebb fia?
Nézd - mondják a fiatalok megvan az az előnye - de nézd, ők a fiatal
anyja. Azt kellett volna nekem a legidősebb
fiam. "
"Én nem intézkedik, hogy" ő tiltakozott. "Gyere, hogy fontolja meg, akkor annyi a hibás
mint én. "Megfordult a lány, fehér, szeme dühös.
"Mit öreg!" Mondta, dühös az ő impotencia.
"Miért nem mész? Miért nem jössz velem helyekre? "
"Egy időben," azt válaszolta, "tudtam volna futtatni, hogy a hegy jóval jobb, mint
téged. "" Mi a jó az, hogy nekem? "kiáltotta,
üti az öklét a falon.
Aztán lett panaszos. "Ez rossz közületek, hogy beteg.
Kis, hogy - "" Ill! "Kiáltotta.
"Kicsit öreg, és akkor kell beletörődik vele, ennyi az egész."
Voltak nyugodt. De mint tudják elviselni.
Kaptak jolly ismét több mint teát.
Ahogy ült Brayford, figyeli a hajók, azt mondta neki a Clara.
Az anyja megkérdezte, számtalan kérdést. "Akkor ki nem lakik együtt?"
"Az anyja, a Bluebell Hill."
"És ők elég tartani őket?" "Én nem hiszem.
Azt hiszem, nem csipke munkát. "" És miben rejlik ő báját, fiam? "
"Nem tudom, hogy ő bájos, anya.
De szép. És ő úgy tűnik, egyenesen, tudod - nem kicsit
mély, nem egy kicsit. "" De she'sa jóval idősebb, mint te. "
"Ő harminc, megyek a 23".
"Nem mondta, mi tetszik neki."
"Mert nem tudom - egyfajta dacos ahogy az van - egyfajta dühös módon."
Mrs. Morel venni.
Ő lett volna boldog most a fia beleszeret néhány nő, aki - ő
Nem tudom, mit. De fretted igen, annyira dühös hirtelen,
és ismét volt melankolikus.
Azt kívánta, bárcsak tudott valami szép nő - Nem tudta, mit akart, de ezt
homályos. Mindenesetre, nem volt ellenséges a
ötlete Clara.
Annie is volt férjhez megy. Leonard ment el dolgozni
Birmingham. Egy hét végi, amikor otthon volt ő mondta
neki:
"Nem nézel ki jól, kisfiam." "Én tudom," mondta.
"Úgy érzem egyébként, vagy sehogy, ma." Nevezte őt "ma" már az ő fiús
divat.
"Biztos, hogy jók szállások?" Kérdezte.
"Igen - igen.
Csak - ez egy felhúzója, amikor el kell önteni a saját teát - egy "senki sem, hogy a nyírfajd, ha
ha csapata azt a csészealj és a sup fel. Ez valahogy vesz "az íze belőle."
Mrs. Morel nevetett.
"És ez így kopogtat titeket?" Mondta. "Nem tudom.
Szeretnék férjhez menni, "ő fakadt, kanyargó ujjait, és lenézett
csizmáját.
Csend lett. "De" ő felkiáltott: "Azt hittem, azt mondtad
azt várni egy évet. "" Igen, azt mondtam igen, "felelte makacsul.
Megint venni.
"És tudod," mondta, "Annie'sa kicsit pazarló.
Ő mentette legfeljebb 11 £. És tudom, fiú, még nem volt sok
esélye. "
Ő színes egészen a fülének. "Van 33 fontot," mondta.
"Nem messze," felelte. Nem szólt semmit, de a csavart az ujjai.
"És tudod," azt mondta: "Én semmi -"
"Nem akartam, ma!" Kiáltotta, nagyon vörös, a szenvedés és remonstrating.
"Nem, fiam, tudom. Én csak kívánó volt.
És elvenni 5 £ az esküvő és a dolgok - elhagyja £ 29.
Nem fog sokat rajta. "Ő csavart is, impotens, makacs, nem
keresi fel.
"De nem igazán akar férjhez menni?" Kérdezte.
"Úgy érzed, mintha kéne?" Ő adta neki egy egyenes pillantást az ő kék
szemek.
"Igen," mondta. "Akkor", ő így válaszolt: "mindannyiunknak meg kell tennie a
legjobb tudunk rá, fiam. "A következő alkalommal, amikor felnézett, nem volt könny
a szemében.
"Nem akarom, Annie érezni fogyatékos," mondta, küzd.
"Az én fiam," mondta, "te stabil - you've kapott egy tisztességes hely.
Ha egy ember SZÜKSÉGES, nekem volna feleségül neki a múlt héten a bérek.
Azt találják, ha egy kicsit nehezen indul alázatosan. Fiatal lányok olyanok, mint ezt.
Azt várom, hogy a finom otthoni azt hiszik, hogy lesz.
De volt drága bútorokat. Ez nem minden. "
Szóval az esküvő zajlott szinte azonnal.
Arthur hazajött, s csodálatos egységes.
Annie nézett szép, egy galambszürke ruhát, hogy ő is eltarthat a vasárnapi.
Morel hívta bolond az a házasság, és hűvös volt a fia-in-law.
Mrs. Morel volt fehér tippek a kalapját, és néhány fehér blúzát, s
ugratta mindkét fia a fancying magát olyan nagy.
Leonard volt, vidám és szívélyes, és úgy érezte, rettenetes bolond.
Paul nem egészen mit Annie akart házasodni a.
Ő szerette őt, és ő tőle.
Mégis, azt remélte, inkább gyászosan, hogy ez kiderül, minden rendben.
Arthur elképesztően jóképű az ő vörös és sárga, és tudta jól,
de titokban szégyelli egységes.
Annie sírt szeme fel a konyhában, az így anyja.
Mrs. Morel kiáltott egy kicsit, aztán megveregette a lány hátán, és azt mondta:
"De ne sírj, gyermek, ő jó lesz neked."
Morel lepecsételt és azt mondta, bolond, hogy menjen, és köti magát.
Leonard tűnt fehér és kimerült.
Mrs. Morel azt mondta neki: "Én s'll bizalmat neki, hogy te, kisfiam, és tartsa
Ön felelős érte. "" Tudod, "mondta, majdnem meghalt a
megpróbáltatás.
És ez az egész. Amikor Morel és Arthur volt az ágyban, Paul Szo
beszél, ahogy gyakran tette, az anyjával. "Te nem sajnálom, ő házas, anya,
vagy te? "kérdezte.
"Én nem sajnálom a lány férjhez -, de - úgy tűnik furcsának, hogy ő kell menni tőlem.
Még tűnik számomra nehéz, hogy ő is szívesebben mennek vele Leonard.
Így anyák - Tudom, hogy butaság. "
"És a te nyomorult kell róla?" "Amikor azt hiszem, a saját esküvőm napján", az ő
anya így válaszolt: "Csak remélni tudom, az élete más lesz."
"De akkor bízom benne, hogy jó legyen neki?"
"Igen, igen. Azt mondják, nem elég jó neki.
De mondom, ha egy ember őszinte, mint ő, és a lány szereti őt - akkor - kell
minden rendben.
Ő olyan jó, mint ő. "" Szóval nem bánod? "
"Én soha nem hagyja, hogy egy lánya az én feleségül egy férfi, nem éreztem, hogy valódi
keresztül-kasul.
És mégis, Van egy rés most elment. "Mindketten szánalmas, és azt akarta,
vissza.
Úgy tűnt, hogy Paul anyja nézett magányos, az ő új fekete selyem blúz a magáét
A fehér vágás. "Mindenesetre, anya, én s'll soha férjhez,"
mondta.
"Igen, mindannyian azt mondják, hogy, fiam. Már nem teljesül az egyik még.
Csak várj egy-két év. "" De én nem feleségül, anya.
Én élni veled, és mi lesz egy szolga. "
"Igen, fiam, így könnyű beszélni. Majd meglátjuk, amikor eljön az ideje. "
"Mennyi az idő?
Én közel 23. "" Igen, te nem az egyik, hogy azt feleségül
fiatal. De három év múlva - "
"Leszek veled ugyanúgy."
"Majd meglátjuk, fiam, majd meglátjuk." "De te nem akarod, hogy feleségül?"
"Nem szeretném azt gondolni rád megy keresztül az életed anélkül, hogy bárki az ellátáshoz
neked, és nem - nem. "
"És azt hiszem, kellene feleségül?" "Előbb vagy utóbb minden ember kell."
"De inkább azt később." "Nehéz lenne - és nagyon kemény.
Ez ahogy mondani szokták:
"" A fiam az én fiam, amíg nem vesz neki egy felesége, de a lányom a lányom az egész
az életét. "" És azt hiszem, hagyja, hogy egy asszony hogy engem
te? "
"Nos, akkor nem kéri a kezét az édesanyja is, mint te," Mrs. Morel mosolygott.
"Ő tudta, amit ő szeretett, ő nem lenne beavatkozni."
"Ő wouldn't - ig ő lenne neked - és akkor lenne látni."
"Én soha nem fogja látni. Soha nem elvenni, miközben kaptam meg - én
nem. "
"De én nem szeretném elhagyni a senki, fiam," kiáltotta.
"Nem fogjátok hagyni engem. Mi vagy te?
Ötvenhárom!
Adok-ig 75. Itt van, kövér vagyok, és 44.
Akkor fogom elvenni egy higgadt szervezetben. Lásd! "
Az anyja ült és nevetett.
"Menj aludni," mondta - "lefeküdni." "És mi lesz egy szép házat, te és én,
és a szolga, és ez lesz most minden rendben. Én s'll talán gazdag a festés. "
"Will menj aludni!"
"És akkor s'll egy póni-kocsi. Lásd magad - egy kis Queen Victoria
ügető fordulóban. "" Azt mondom, hogy menjen aludni, "nevetett.
Megcsókolta és elment.
Az ő tervei a jövőre nézve mindig ugyanaz.
Mrs. Morel Szo merengve - a lánya, a Paul mintegy Arthur.
Ő fretted a vesztes Annie.
A család nagyon szorosan. És úgy érezte, meg kell élni most, hogy a
gyermekei. Az élet annyira gazdag neki.
Paul akarta őt, és így tett Arthur.
Arthur nem tudta, milyen mélyen szerette őt. Ő volt a lény a pillanat.
Soha még volt aki arra kényszerült, hogy észre magát.
A hadsereg fegyelmezett ***, de nem a lelkét.
Ő volt a tökéletes egészséget és nagyon szép. Sötét, erőteljes haj Szo közel állt
smallish fejét.
Volt valami gyerekes az ő orrát, valami szinte kislányos az ő
sötétkék szeme.
De volt a móka piros száját egy férfi alatt barna bajusza, és az ő állkapcsa volt
erős.
Ez volt az apja szája, ez volt az orr és a szem a saját anyja emberek - jó-
látszó, gyenge elvi emberek. Mrs. Morel volt ideges miatta.
Egyszer valóban futtatni a fúrótorony volt biztonságos.
De milyen messzire ment? A hadsereg nem igazán történt vele valami jó.
Azt nehezményezték keserűen a hatóság a tisztek.
Gyűlölte, amelynek engedelmeskedni, mintha egy állat.
De volt túl sok értelme rúgni. Így megfordult a figyelmét rá a
legjobb belőle.
Tudott énekelni, volt egy áldás-társ. Gyakran kapott a karcolások, de voltak
A férfias karcolások, hogy könnyen nézi. Így csinált egy időben ki belőle, míg a
saját önbecsülése volt elnyomás.
Bízott, hogy a jó néz ki és szép alak, az ő kifinomult, a tisztességes
az oktatás, hogy neki a legtöbb, amit akart, és nem volt csalódott.
Mégis nyugtalan volt.
Valami mintha beleharapott neki benne. Ő soha nem volt még, soha nem volt egyedül.
Az ő anyja volt elég alázatos. Paul csodálta és szerette, és megvetett
egy kicsit.
Pál csodálta és szerette őt és megvetett kicsit.
Mrs. Morel volt egy pár kiló maradt neki az apja, és ő úgy döntött, hogy vásárol neki
fia ki a hadsereg.
Ő volt vad örömmel. Most volt, mint egy fiú vesz egy ünnep.
Mindig is szerette a Beatrice Wyld, és közben a katonai eltávozás felkapta a
megint.
Volt erősebb, és jobb egészséget. A két gyakran járt hosszú séták együtt,
Arthur figyelembe a karját a katona divat, hanem mereven.
És jött, hogy zongorázni, miközben énekelte.
Akkor Arthur azt akassza a zubbonya gallérját. Úgy nőtt kipirult, szeme ragyogó, s
énekelt egy férfias tenor.
Ezután ültek össze a kanapén. Úgy tűnt, hogy kérkedik a ***: ő tisztában volt
A neki - az erős mellkas, az oldalak, a combok saját testhezálló nadrág.
Szerette megszűnik a nyelvjárás, amikor beszélt vele.
Ő néha füstöt vele. Néha ő is csak egy pár
whiffs az ő cigarettáját.
"Nem," mondta neki egy este, mikor nyúlt cigarettát.
"Nem, tha doesna. Én gi'e neked füst csók, ha ter'sa
szem előtt tartva. "
"Szerettem volna egy fuvallat, nincs csók egyáltalán," felelte.
"Nos, egy" tha s'lt ha'ea fuvallat ", mondta," együtt wi 't' csók. "
"Azt akarom, döntetlen a te köcsög", kiáltotta, kikapta a cigaretta között, a
ajkak. Ő ült a vállán megható
rá.
Ő kicsi volt és gyors, mint a villám. Csak megszökött.
"Én gi'e neked füst csókot," mondta. "Tha'rt a knivey kellemetlen, Arty Morel," ő
mondta, ült vissza.
"Ha'ea füst csók?" A katona előrehajolt hozzá mosolyogva.
Arca mellett övé. "Shonna!" Azt válaszolta, elfordulva vele
vezetője.
Vett egy döntetlen a cigarettáját, és elhúzta a száját, és tegye a szája közelében
rá. Sötét barna nyírt bajusz állt ki
mint egy ecsetet.
Ránézett a ráncos vörös ajkak, majd hirtelen elkapta a cigarettát
az ujjait, és rohant el. Ő ugrott utána, megragadta a fésű a
háta haját.
Megfordult, ledobta a cigaretta rá. Felvette, betette a szájába, és
leült. "Környezetterhelés!" Kiáltotta.
"Add nekem a fésűvel!"
Félt, hogy a haja, speciálisan végzett vele, jön le.
Ott állt a kezével a fejét. Ő elrejtette a fésű közti térde.
"Már nem megvan," mondta.
A cigaretta remegett között a száját a nevetéstől, ahogy beszélt.
"Hazudsz!" Mondta. "'S igaz, itt vagyok!" Nevetett, megmutatva
kezét.
"Te pimasz kölyök!" Kiáltotta, rohanó és dulakodás a fésű, amelyet ő
alatt a térdét.
Ahogy birkózott vele, húzza az ő sima, feszes borított térd, nevetett
Míg ő hanyatt feküdt a kanapén rázza a nevetés.
A cigaretta kiesett szájából szinte perzselés torkát.
Az ő finom tan a vér elpirult fel, és nevetett, míg a kék szeme
vak, torkában duzzadt csaknem fulladás.
Aztán felült.
Beatrice volt üzembe az ő fésűvel. "Tha csiklandozta meg, Beat", mondta vastagon.
Mint a flash lány kis fehér keze, és megpofozta az arcát.
Elkezdett fel, meredt rá.
Úgy néztek egymásra. Lassan a süllyesztett arcát, ő
lesütötte a szemét, aztán a fejét. Leült durcásan.
Bement a mosogató beállítani a haját.
A magán ott is néhány könnycseppet ejt, nem tudta, mi az.
Amikor visszatért ő elhúzta közelről.
De ez csak egy film rajta tüzet. Ő, a fodros haja volt, duzzogás után a
kanapé. Leült szemben, a karosszékben, és a
sem beszélt.
Az óra ketyegett a csöndben, mint fúj. "Te egy kis macska, Beat", mondta
hosszú, fél bocsánatkérően. "Nos, akkor ne pimasz," ő
válaszolta.
Itt ismét egy hosszú csend. Ő füttyentett, hogy magát, mint egy ember sokat
izgatott, de dacos. Hirtelen ment át hozzá, és megcsókolta
rá.
"Vajon, pórus fing!" Ő gúnyolódott. Felemelte az arcát, mosolyogva kíváncsian.
"Kiss?" Hívta őt. "Merem én?" Kérdezte.
"Tovább!" Azt vitatják, a száját emelte vele.
Szándékosan, és egy sajátos reszkető mosollyal, hogy úgy tűnt, befed vele az egész
test, felvette a száját az ő.
Azonnal karja összefonva körülötte. Amint a hosszú csók véget ért ő
elhúzta a fejét tőle, rátette finom ujjaival nyakán keresztül
nyitott gallérral.
Aztán lehunyta a szemét, így magát ismét egy csók.
Ő járt el a saját szabad akaratából. Mit tenne ő volt, és senki nem tett
felelős.
Paul úgy érezte, az élet változik körülötte. A feltételek a fiatalok eltűntek.
Most volt otthona felnőtt emberek.
Annie volt férjes asszony, Arthur követte a saját élmény módon ismeretlen
az ő népi. Mert mindaddig, amíg mindannyian éltek otthon, és
kiment át az idejüket.
De most, az Annie és Arthur, az élet laikus kívül anyja házába.
Jöttek haza a nyaralás és pihenés.
Szóval ott volt a furcsa, félig üres érzés a házat, mintha a madarak
repült. Paul egyre nyugtalan.
Annie és Arthur már elment.
Ő volt nyugtalan, hogy kövesse. De otthon neki az anyja mellett.
És még mindig volt valami más, valami külső, valami, amit akart.
Ő egyre jobban nyugtalan.
Miriam nem felelt meg neki. Régi őrült vágy, hogy vele nőtt
gyengébb.
Néha találkozott Clara Nottingham, néha ment találkozók vele,
néha látta a Willey Farm. De az utóbbi esetben a helyzet
vált feszültté.
Volt egy háromszög közötti ellentétek Paul és Clara és Miriam.
A Clara vett egy intelligens, világi, gúnyos hang nagyon ellenséges a Miriam.
Nem számít, mi volt azelőtt.
Lehet, hogy bensőséges és szomorú vele. Majd, amint Clara megjelent, hogy az összes
eltűnt, és ő játszott a jövevény. Miriam volt egy szép este vele
a széna.
Ő volt a lovas gereblye, és miután elkészült, jött, hogy segítsen neki, hogy tegye a szénát
a csapokat.
Aztán beszélt neki az ő remények és kétségbeesik, s egész lelke mintha hazudni
csupasz előtte. Úgy érezte, mintha nézte a nagyon
reszkető dolog az élet benne.
A hold jött ki: mentek haza: úgy tűnt, hogy azért jöttek, hogy őt
mert szükség van rá annyira, és a lány hallgatta őt, neki minden szeretetét és
hitét.
Úgy tűnt neki, hogy elhozta a legjobb magát tartani, és hogy ő lenne őr
hogy egész életében.
Sőt, az ég nem ápolják a csillagok még biztosan és örökké, mint akart őr
A jó lélek Paul Morel. Elment az otthon egyedül, érzés magasztos,
örülök a hitét.
És akkor a következő napon, Clara jött. Úgy volt, hogy teát a Hayfield.
Miriam nézte az esti rajz arany és árnyék.
És egész idő Pál sport és Clara.
Tette egyre magasabb rengeteg széna, hogy ők ugrott át.
Miriam nem érdekli a játék, és félreállt.
Edgar és Geoffrey és Maurice, valamint Clara és Paul ugrott.
Paul nyert, mert könnyű.
Clara vére volt, felébredt. Tudott futni, mint egy Amazon.
Pál szerette a meghatározott ahogy rohant a széna-kakas és ugrott, leszállt a
másik oldalon, melleit megrendült, az ő sűrű haja jöjjön vissza.
"Te megérintette!" Kiáltotta.
"Te megérintette!" "Nem!" Ő villant fordult Edgar.
"Én nem érintette, ugye? Nem vagyok világos? "
"Nem tudtam mondani," nevetett Edgar.
Egyikük sem tudta megmondani. "De ha megérintette," mondta Paul.
"Te megverték." "Én nem érintette!" Kiáltotta.
"A sima, mint bármi," mondta Paul.
"Box fülét nekem!" Kiáltotta, hogy Edgar. "Nem," Edgar nevetett.
"Én merem. Meg kell csináld magad. "
"És semmi sem változtat azon a tényen, hogy megérintette," nevetett Paul.
Ő dühös volt vele. Az ő kis diadal, mielőtt a fiúk és a
férfi eltűnt.
Ő már elfelejtette magát a játékban. Most az volt, hogy alázatos vele.
"Azt hiszem, te hitvány!" Mondta. És ismét nevetett, oly módon, hogy
megkínzott Miriam.
"És tudtam, nem lehetett ugrani, hogy a kupac," ő ugratta.
Ő hátat fordított neki.
Pedig mindenki láthatta, hogy az egyetlen ember, ő hallgatott, vagy csak tudatos
Az volt ő, és ő tőle. Ez tetszett az embereknek, hogy ezt a csatát
között.
De Miriam megkínozták. Paul tudta választani a kisebb helyett
A nagyobb, látta. Lehet, hogy hűtlen magát,
hűtlen az igazi, mély Paul Morel.
Volt a veszélye, hogy ő lesz frivol, ő futás után
elégedettséget, mint bármely Arthur, vagy mint az apja.
Ez tette Miriam keserű arra gondolni, hogy meg kell dobni a lelkét erre a
nyegle forgalom trivialitás és Clara.
Odament a keserűség és a csend, míg a másik két gyülekeztek egymást, és Paul
büszkélkedhetett.
És utána, ő nem a saját, de ő inkább szégyelli magát, és
leborult maga előtt Miriam. Aztán megint fellázadt.
"Nem vallási, hogy vallásos," mondta.
"Azt hiszem egy varjú is vallásos, ha vitorlát az égen.
De csak nem is azért, mert úgy érzi, maga is végzett, ahol ez megy, nem azért, mert
azt hiszi, hogy éppen örök. "
De Miriam tudta, hogy kell lenni a vallási mindenben, van Isten, bármi
Isten lehet, jelen mindenben. "Nem hiszem, hogy Isten tudja, egy ilyen sokat
Magát, "kiáltotta.
"Isten nem tudja a dolgokat, ő a dolgok. És biztos vagyok benne, Ő nem lelkes. "
Aztán úgy tűnt neki, hogy Pál arra hivatkozva, hogy Isten a saját oldalát, mert
szerette volna a maga módján és saját élmény.
Volt egy hosszú harc közte és a lány.
Ő volt teljesen hűtlen hozzá, még a saját jelenlétében, aztán elszégyellte magát, majd
bűnbánó, aztán gyűlölte őt, és elment megint.
Ezek voltak az egyre ismétlődő körülmények között.
Ő fretted neki, hogy az alsó lelke. Ott maradt - szomorú, töprengő, a
imádó. És ő okozott neki bánatot.
Fele annyi idő alatt elkeserítette neki, fele annyi idő alatt is gyűlölte őt.
Ő volt a lelkiismerete, és úgy érezte, valahogy ő kapott egy lelkiismerete volt
túl sok neki.
Nem tudta otthagyni, mert az egyik ahogy tette tartsa a legjobb neki.
Nem tudott maradni vele, mert ő nem vette a többi vele, amit három
negyedévében.
Így hát idegesített magát nyerseség rajta. Mikor volt 21 írt neki egy
levél, amelyet csak írtak hozzá.
"Hadd beszélek a régi, kopott a szeretet, az utolsó időben.
Ez is változik, nem? Mondd, nem a test, hogy a szeretet meghalt,
és a bal meg a sebezhetetlen lelkét?
Látod, tudok adni neked egy lélek szeretet, adtam meg neked ezt a hosszú, hosszú ideig, de
Nem megtestesült szenvedély. Látod, te egy apáca.
Adtam, mit adnék egy szent apáca -, mint egy misztikus szerzetes egy misztikus apáca.
Bizonyára önbecsülés a legjobban. Mégis sajnálom, - nem, nem sajnálta - a
egyéb.
Az összes kapcsolat a test nem jut. Én nem beszélni az érzékek -
hanem a Lélek által. Ezért nem lehet szeretni a közös
értelemben.
A miénk nem egy hétköznapi szeretettel.
Még mi halandó és élni egymás mellett, egy másik lenne szörnyű,
A valahogy veled nem tudok sokáig triviális, és tudod, hogy mindig túl
e halandó állapot az lenne, hogy elveszíti azt.
Ha az emberek házasodnak, kell együtt élni, mint szerető emberek, akik általánossá
egymással anélkül, hogy kellemetlen érzés - nem két lélek.
Így érzem.
"Kellene azt elküldeni ezt a levelet? - Kétlem. De - ez a legjobb, hogy megértsék.
Au revoir. "Miriam olvassa ezt a levelet kétszer, ami után
ő zárt fel.
Egy évvel később ő feltörte a pecsétet megmutatni anyjának a levelet.
"Te egy apáca - Ön egy apáca." A szavak bement a szíve újra és
újra.
Semmi valaha mondott ment a lány annyira, mereven, mint egy halandó sebet.
Azt felelte neki, két nappal a buli után.
"" A mi meghitt lett volna minden szép, de egy kis hiba, "ő
idézett. "Volt a hiba az enyém?"
Szinte azonnal azt válaszolta, hogy őt Nottingham, küld neki az egyben
kis "Omar Khayyam." "Örülök, válaszolt, hogy olyan nyugodt
és természetes teszel nekem, hogy szégyen.
Milyen dagályos szónok vagyok! Gyakran ki szimpátiát.
De fundamentumok mi is mindig együtt azt hiszem.
"Azt kell, köszönöm együttérzését a festészet és a rajz.
Sok vázlatot elkötelezett az Ön számára.
Én várom a kritikákat, amelyek az én szégyent és dicsőséget, mindig
nagy elismerést. Ez egy szép vicc, hogy a.
Au revoir. "
Ez volt a vége az első fázisának Pál szerelem.
Ő most körülbelül 23 éves, és bár még mindig szűz, a nemi ösztön
hogy Miriam már több mint finomított oly sokáig nőtt különösen erős.
Gyakran, ahogy beszélt, hogy Clara Dawes, azért jöttem, hogy megvastagodása és felgyorsul az ő
vér, hogy a sajátos koncentráció a mell, mintha valami élne ott, a
Új önálló, vagy egy új központ a tudat,
figyelmeztetés neki, hogy előbb-utóbb volna kérni egy nő vagy egy másik.
De tartozott Miriam. Az, hogy ő annyira mereven biztos, hogy
megengedett jogát.