Tip:
Highlight text to annotate it
X
Apák és fiúk Ivan Turgenyev 16. ÁRUCSOPORT
Az udvarházat, amelyben Anna SERGEYEVNA élt állt a lejtőn egy kis domb nem
messze egy sárga kőtemplom, zöld tető, fehér oszlopok és díszített
freskó főbejárat feletti, ami
Krisztus feltámadása az olasz stí***.
Különösen figyelemre méltó a maga terjedelmes körvonalai volt az alakja napbarnított
katona sisak, elterült a földön, az előtérben a képet.
A templom mögött kifeszített hosszú falu főutcáján kéményes kukucskál itt és
ott nádtetős.
A kastély épült, ugyanolyan stílusban, mint a templom, a stílus híressé vált, mint
Az I. Sándor, az egész ház sárgára festett, és volt egy zöld tető, fehér
oszlopok és timpanon egy címeres faragott rajta.
A tartományi építész tervezett már mindkét épület utasítása szerint a
A késő Odintsov, aki nem tudott elviselni - ahogy fogalmazott - értelmetlen és önkényes
újítások.
A ház mindkét oldalán szegélyezik a sötét fák egy régi kert, fasor
kivágott fenyők vezetett a főbejárathoz,
Barátaink is találkozott a folyosón két magas libériás inasok, egyik futott
egyszer elhoznia a komornyik.
A komornyik, egy kövér férfi egy fekete frakk, azonnal megjelent, és vezette a
látogatók lépcsőzés borított pokróc egy speciálisan előkészített helyiségben, ahol két
ágyak került megrendezésre minden típusú WC tartozék.
Nyilvánvaló volt, hogy ahhoz uralkodott a házban, minden tiszta volt, és nem volt
mindenütt egy sajátságos illata, mint a méltóságteljes 1 összecsapások miniszteri
szalonok.
"Anna Sergeyevna megkéri, hogy jöjjön látni fél óra alatt," az inas jelentette be.
"Van olyan megbízásokat adjon közben?"
"Nem megrendelések, jó uram," felelte Bazarov ", de talán lesz szíves baj
magát, hogy egy pohár vodkát. "
"Természetesen, uram," mondta a komornyik, akik inkább meglepett, és kiment, csizmája
nyikorgott.
"Mi nagy műfaj," jegyezte meg Bazarov, "ez, amit úgy hívnak, hogy a set, én
gondolom. A nagyhercegnő teljes. "
"Egy szép nagyhercegnő," válaszolta Arkady, "felkéri rögtön ilyen nagy
arisztokraták, mint te és én, hogy maradjon vele. "
"Különösen nekem, a jövő orvos és orvos fia, unokája és egy falu
pap ... tudod, azt hiszem ... egy falusi pap unokája, mint az
Speransky államférfi, "tette hozzá Bazarov után rövid szünet, ajkai esetben hasznos.
"Akárhogy is, ő adja magát mindenből a legjobbat, ezt elkényeztetett hölgyet!
Nem hamar találjuk magunkat rajta kabát farkát? "
Arkady csak vállat vont ... de ő is úgy érezte, egy bizonyos zavartan.
Fél óra múlva Bazarov és Arkady tette az utat együtt a szalonba.
Ez egy nagy magas szoba, fényűzően berendezett de kevés egyéni ízlés.
Nehéz drága bútorok álltak a hagyományos merev konstrukció mentén
falak, amelyek szerepelnek a buff tapéta díszített arany arabeszk.
Odintsov felszólította a moszkvai bútorok egy borkereskedő, aki volt
barátja és ügynöke övé.
Több mint egy kanapé közepén egy falra akasztható egy portré a petyhüdt, szőke férfi,
amely úgy tűnt, hogy vizsgálja meg rosszallóan a látogatókat.
"Meg kell a néhai férje," suttogta a Bazarov Arkady.
"Mehetünk kötőjel le?" De abban a pillanatban belépett a háziasszony.
Viselt, könnyű muszlin ruhában, a haja, simán csiszolt mögé a fülét,
ruházta 1 kislányos kifejezés neki tiszta, friss arc.
"Köszönöm tartani az ígéretét," kezdte.
"Meg kell maradni egy kicsit, akkor nem fogja megtalálni olyan rossz itt.
Fogok bemutatni, hogy a nővérem, ő zongorázik is.
That'sa közömbös számodra, Monsieur Bazarov, de te, Monsieur
Kirsanov, szereti a zenét, azt hiszem.
Eltekintve a húgom, egy öreg néni lakik velem, és a szomszéd néha jön
át kártyázni. Ez teszi ki a teljes kör.
És most üljünk le. "
Madame Odintsov szállított ez az egész kis beszédet nagyon folyékonyan és tisztán, mintha
tanulta meg fejből, aztán fordult Arkady.
Úgy tűnt, hogy az anyja ismert Arkady édesanyja és ő is volt már
bizalmasa az ő szeretetét Nyikolaj Petrovics.
Arkady kezdett beszélni, meleg érzés, az ő halott édesanyja, közben Bazarov
ült és nézett át néhány albumot. "Milyen szelíd cica lettem," gondolta.
Egy gyönyörű fehér farkaskutya egy kék galléros futott be a szalonba, és megérintette
az emeleten mancsait, ezt követte egy lány 18 kerek és
kellemes arc és a kis sötét szeme.
A kezét fogta egy kosár tele virággal.
"Ez az én Kátya," mondta Madame Odintsov, fejével a lány irányába.
Katya tett egy kis pukedli, leült és elkezdte a nővére intézi a
virágok.
A farkaskutya, kinek neve volt Fifi, felment mind a látogatók pedig, csóválja a farkát
szúró és a hideg orrát a kezükbe.
"Te magad vedd mindet?" Kérdezte Madame Odintsov.
"Igen," válaszolta Kátya. "Van néni jön le a teát?"
"Jön."
Amikor Katya beszélt, az arca volt egy kedves mosoly, egyszerre szemérmes és őszinte, és ő
felnézett alól a szemöldökét, egyfajta szórakoztató súlyosságát.
Minden, ami neki volt, naiv és fejletlen, a hangja, a dombos a virágzás
arcát, a kezét rózsás fehér tenyér és a meglehetősen keskeny vállak volt ...
állandóan elpirult, és gyorsan lélegzett.
Madame Odintsov fordult Bazarov. "Látod képeket a
udvariasság, Evgeny Vassilich, "kezdte.
"Nem érdekel téged, így már jobb, gyere és csatlakozz hozzánk, és mi lesz
vitát valamit. "Bazarov közelebb költözött.
"Mi már úgy döntött, hogy beszélni?" Motyogta.
"Amit csak akarsz. Figyelmeztetlek benneteket, én rettenetesen okoskodó. "
"Te?"
"Igen. Úgy tűnik lepni. Miért? "" Mert amennyire meg tudom ítélni, hogy van egy
nyugodt és hűvös vérmérsékletű, és hogy érvelő egy szükséges, hogy izgatott. "
"Hogyan sikerült összefoglalni engem ilyen gyorsan?
Az első helyen vagyok türelmetlen és kitartó - kérje Kátya, és
Másodszor Én nagyon könnyen magával ragadja. "
Bazarov nézett Anna Sergeyevna. "Talán.
Ön tudja a legjobban. Nagyon jól, ha egy beszélgetés - ám legyen
azt.
Néztem a véleményét svájci hegyekben az albumokban, és megjegyezte:
hogy nem tudnak érdekel.
Azt mondta, hogy azért, mert hiszem, nincs művészi érzés - és ez igaz én
none; de ez a nézet is érdekel, egy geológiai szempontból, a tanuláshoz
kialakulását hegyek, például. "
"Elnézést, de mint geológus, akkor inkább tanulni egy könyvet, néhány speciális munka
a téma és nem a rajz. "" A rajz mutatja meg egy pillantásra, milyen
átterjedhet több mint tíz oldalas könyvben. "
Anna Sergeyevna hallgatott néhány pillanatig.
"Szóval nem rossz egyáltalán a művészet?" Mondta, és neki dőlt a könyökét
asztal és ezáltal hozza az arcát közelebb Bazarov.
"Hogyan kezeli nélküle?"
"Miért, mi ez szükséges, ha szabad kérdeznem?" "Nos, legalább 1, hogy segítsen megismerni és
megérteni az embereket. "Bazarov mosolygott.
"Először, a tapasztalat az élet nem ezt, és a második, higgye el
A tanulmány külön egyének nem éri a baj van szó.
Minden ember hasonlít egymásra, a soul, valamint a test, mindannyiunknak van egy agy,
lépet, a szívet és a tüdőt hasonló konstrukció, az úgynevezett erkölcsi minőségek
ugyanazok mindannyiunk, a kisebb eltérések nem jelentősek.
Nem elég, hogy egyetlen emberi mintát annak érdekében, hogy megítélje a többiek.
Az emberek olyanok, mint a fák egy erdőben, nem botanikus, azt hiszem, a tanulás minden
egyéni nyírfa. "
Kátya, aki intézi a virágokat egyenként, egy kényelmes módon emelte a szemét
Bazarov egy értetlen kifejezést, és találkozik a hétköznapi gyors pillantással, ő
elpirult egészen a fülét.
Anna Sergeyevna megrázta a fejét. "A fák egy erdőben," ismételte.
"Akkor szerinted nincs különbség egy hülye és egy
intelligens ember között, vagy egy jó és egy rossz. "
"Nem, van különbség, hiszen az egészséges és a beteg.
A tüdő a fogyasztó személy nem ugyanabban az állapotban, mint a tiéd vagy az enyém,
Bár az építési ugyanaz.
Tudjuk, hogy több vagy kevesebb, mi okozza a fizikai betegségeket, hanem erkölcsi betegségek által okozott
Rossz nevelés, az összes szemetet, amellyel az emberek fejében van töltve a
gyermekkortól kezdve, rövid, a rendezetlen állapot a társadalom.
Reform társadalomban, és nem lesz betegség. "
Bazarov mondta mindezt a levegő, mintha egész idő alatt azt gondolta magát.
"Hidd el nekem, vagy nem akarja, ez mindegy nekem!"
Lassan eltelt hosszú ujjai alatt a bajusza, és a szeme körül tévedt
szoba.
"És azt hiszi," mondta Anna Sergeyevna, hogy "ha a társadalom reformjára ott lesz
nem lehet többé hülye vagy gonosz ember? "
"Akárhogy is, egy jól szervezett társadalomban meg fog tenni, hogy nincs különbség
egy ember hülye, vagy ügyes, rossz vagy jó. "" Igen, értem.
Ezek mind ugyanazt a lépben. "
"Pontosan, asszonyom." Madame Odintsov fordult Arkady.
"És mi a véleményed, Arkady Nyikolajevics?"
"Egyetértek Evgeny," felelte.
Katya ránézett alól ő szemhéja. "Te meghökkent engem, uraim", jegyezte meg Madame
Odintsov ", de fogunk beszélni erről újra.
Hallom, nénikém, hogy most jön a tea - meg kell kímélni őt. "
Sergeyevna Anna nagynénje, X. hercegnő, egy kis ráncos nő egy csipet-up
arca, mint egy ököl, a rosszkedvű bámult az ő szeme szürke szemöldöke, bejött, és
alig engedett a vendégeknek, süllyedt
széles bársony borított karosszék, amelyben senki sem volt, kivéve magát kiváltságos ülni.
Katya hogy egy zsámoly a lába alatt, az öreg hölgy nem is köszönöm neki, vagy nézz rá,
csak a kezét rázta a sárga kendőt, amely szinte eltakarta a rozzant testet.
A sárga hercegnő tetszett, sőt ő volt sapka sárga szalagot.
"Hogy aludtál, néni?" Kérdezte Madame Odintsov emelte a hangját.
"A kutya itt van újra," motyogta az öreg hölgy válaszul, és észrevette, hogy Fifi volt, hogy
2 lépés az ő habozott irányba, sziszegte hangosan.
Katya nevű Fifi és kinyitotta neki az ajtót.
Fifi kirohant vidáman, elképzeli azt akartam venni egy sétára, de amikor
találta magát, egyedül maradt az ajtó előtt elkezdett kaparni és nyafog.
A hercegnő a homlokát ráncolta.
Katya emelkedett menni ... "Azt várom, tea készen áll," mondta Madame
Odintsov. "Gyere, uraim, néni, majd menj be
teát? "
A hercegnő felállt a székről, és szó nélkül vezette a kiutat a rajz
szoba. Mindannyian követte őt az ebédlőbe.
Egy kis kozák oldal elhúzta hangosan az asztalról a székre borított
párnák is szentelt a hercegnő, aki süllyedt bele.
Kátya, aki kiárad teát, átadta neki először egy pohár díszített címer.
Az idős hölgy segített magát a méz, amit hozott neki csésze (ő úgy vélte, hogy mind a
bűnös és extravagáns inni teát cukorral benne, bár ő soha nem töltött
fillér saját valamire), és hirtelen
kérdezte rekedt hangon: "És mit herceg Ivan írni?"
Senki nem tett semmilyen választ.
Bazarov Arkady és hamarosan megállapította, hogy a család nem törődött vele, bár
bántak vele tisztelettel. "Raktak fel vele, mert az ő
hercegi család ", gondolta Bazarov.
Uzsonna után Sergeyevna Anna azt javasolta, hogy menjen el sétálni, de kezdett
eső egy kicsit, és az egész párt, kivéve a hercegnő, visszatért a
szalonba.
A szomszéd megérkezett, az odaadó CardPlayer, az ő neve volt Porfiri Platonich,
egy kövér kis ember szürkés rövid nyurga lábak, nagyon udvarias és vidám.
Anna Sergeyevna, aki még beszélt elsősorban Bazarov, megkérdezte tőle, hogy
szeretne játszani egy régi vágású játék preferencia velük.
Bazarov el, mondván, hogy biztosan fel kell készülni magát előre
feladatokat vár rá, mint olyan országot orvos.
"Óvatosnak kell lenned," jegyezte meg Anna Sergeyevna; "Porfiri Platonich és én
legyőzni téged.
És te, Kátya, "tette hozzá," hogy játsszon valamit Arkady Nikolaich, ő szereti a zenét,
és mi élvezni is hallgat. "
Katya akaratlanul ment a zongorához, és Arkady, bár ő még valóban szereti
zene, akaratlanul is követte őt, úgy tűnt neki, hogy madame Odintsov volt megszabadulni
előtte, és úgy érezte már, mint a legtöbb fiatal
férfiak kora, ködös és nyomasztó izgalom, mint egy ízelítő a szeretet.
Kátya felemelte a fedelet a zongora, és nem nézett Arkady, megkérdezte egy
felhangot "Mi vagyok én, hogy játsszon veled?"
"Mi úgy tetszik," felelte közömbösen Arkady.
"Milyen zenét szeretsz jobban?" Folytatta Kátya, változtatás nélkül ő hozzáállása.
"Klasszikus", válaszolta Arkady ugyanolyan hangon.
"Tetszik Mozart?" "Igen, szeretem a Mozart."
Katya kihúzott Mozart szonáta c-moll fantázia.
Ő nagyon jól játszott, bár egy kicsit túl pontosan és szárazon.
Ő felült és mozdulatlanul anélkül, hogy a szemét ki a zenét, ajka
szorosan összenyomják, és csak a vége felé a szonáta arca kezdett ragyogni,
a haját, és lazított egy kicsit rajta zár esett sötét homlokát.
Arkady elsôsorban ütött az utolsó része a szonáta, a részen, ahol a
varázslatos vidámsága az óvatlan dallam tetőpontján hirtelen betört a
kínját egy ilyen szomorú és majdnem tragikus
szenvedés ... de az ötleteket arra inspirálta őt a hangok által a Mozart nem kapcsolódik
Katya.
Nézett rá, ő csak gondolta: "Nos, hogy a fiatal hölgy nem is játszunk rosszul, és
ő nem ronda sem. "
Mikor befejezte a szonátát, Kátya, anélkül, hogy kezét a kulcsokat,
megkérdezte: "Ennyi elég?"
Arkady azt mondta, hogy nem mer a baj vele tovább, és elkezdtem beszélni
neki a Mozart, ő megkérdezte, hogy ő úgy döntött, hogy a Sonata magát, vagy valaki
más is ajánlotta neki.
De Kátya válaszolt neki, és visszavonta a monosyllables magát.
Amikor ez megtörtént, ő nem jött ki megint gyorsan ilyenkor az arcát vette
A makacs, szinte ostoba kifejezése.
Nem volt éppen szégyenlős, de félénk volt, és meglehetősen overawed általa
nővére, aki tanult rá, de aki nem is sejtette, hogy ilyen érzés létezik
A Katya.
Arkady volt hossza csökken hívó Fifi át hozzá, és simogatta a
fejét egy jóindulatú mosollyal annak érdekében, hogy megteremtse a benyomást, hogy az ő nyugodt.
Katya ment megszervezése neki virágot.
Közben Bazarov vesztett és veszít. Anna Sergeyevna kártyázott mesteri
készség; Porfiri Platonich is tudta, hogyan tartsa saját.
Bazarov elveszett összeget, amely azonban önmagában jelentéktelen, egyik sem volt túl kellemes neki.
A vacsora Anna Sergeyevna ismét fordult a beszélgetés, hogy a botanika.
"Menjünk sétálni holnap reggel," mondta neki, "Azt akarom, hogy tanítson
A latin nevét több vadon élő növények és azok fajok. "
"Mi a jó a latin neveket, hogy vagy?" Kérdezte Bazarov.
"Rend van szükség mindenre," felelte.
"Milyen csodálatos nő Anna Sergeyevna van!" Kiáltott Arkady, amikor egyedül volt
szobájukban a barátjával. "Igen," válaszolta Bazarov ", egy szuka
agya, és ő látta az élet is. "
"Milyen értelemben érted, hogy Jevgenyij Vassilich?"
"A jó értelemben, a jó értelemben vett, én méltó Arkady Nyikolajevics!
Biztos vagyok benne, ő is kezeli őt ingatlan nagyon hatékonyan.
De milyen csodálatos ez nem az ő, hanem a nővére. "
"Mi az?
Az a kis sötét lény? "
"Igen, a kis sötét lény - ő friss, érintetlen és félénk és csendes,
amit csak akarsz ... lehetett dolgozni vele, és hogy valamit ki belőle -, de a
más - ő egy tapasztalt kezét. "
Arkady nem válaszolt Bazarov, és mindegyik ágyba elfoglalt saját
különös gondolatok. Anna Sergeyevna is gondol rá
vendégei ezen az estén.
Szerette Bazarov távolléte a hízelgésnek, és egyenesen az ő határozott
nézeteit. Ő talált rá valami új, amit
még nem találkoztunk, és ő volt kíváncsi.
Anna Sergeyevna volt egy furcsa ember.
Mivel nincs előítélet egyáltalán, és nincs erős ítéletek sem, ő sem elkerülhető
a dolgok nem mentek ki a maga módján, hogy biztosítsák semmi különöset.
Ő volt a tisztán látó, és ő volt sok érdeket, de semmi sem teljesen elégedett
őt, sőt, ő alig kívánt minden teljes megelégedésére.
Az agya egyszerre volt érdeklődő, közömbös, bár ő soha nem voltak kétségei
megnyugtatta a feledékenység, de soha nem nőtt elég erős, hogy neki agitálni
kellemetlenül.
Vajon a lány nem gazdag, független, ő valószínűleg dobták volna magát a
harc és tapasztalt szenvedély ... De az élet egyszerűen futott neki, bár ő volt
néha unatkozik, és ő folytatta a nap
A nap nem siet, és csak ritkán éreztem zavart.
Szivárvány színű víziók néha ragyogott a szeme előtt, de lélegzett tovább
békésen, amikor elhalványodott, és ő nem vágyakozik utánuk.
Az ő képzelete bizonyára túllépett a hagyományos erkölcs határait, de minden
az idő vére folyt olyan csendesen, mint valaha az ő bájosan kecses, nyugodt
test.
Néha, feltörekvő tőle illatos fürdő, meleg, bágyadt, ő kezdene meditációs
Az üresség az élet, a bánat, a munkaerő és a bosszúvágy ... lelkét lenne
hirtelen tele merész és égnek
nagylelkű buzgalommal, de aztán egy tervezetet fog robbantani egy félig nyitott ablakon és Anna
Sergeyevna zsugorodik vissza magát egy siránkozó, szinte dühös érzés, és
már csak egy dolog, amire szüksége volt, hogy a
adott pillanatban -, hogy elmenjen a tervezet, hogy csúnya.
Mint minden nő, akik eddig nem tudták szeretni, azt akarta, valamit nélkül
tudjuk, mi volt az.
Igazából semmit sem akart, de úgy tűnt neki, hogy ő mindent akart.
Alig bírja a késő Odintsov (férjhez ment neki gyakorlati okokból
bár talán nem kellett volna elfogadnia az ő feleségét, ha ő nem tekintett rá, mint egy
jóravaló ember), és teherbe esett 1
rejtett ellenszenv minden férfi, akit tudott gondolni, csak a rendetlen, ügyetlen,
unalmas, erőtlenül bosszantó lények.
Egyszer, valahol külföldön, akivel találkozott egy csinos, fiatal svéd, egy lovagias
véleménynyilvánítás és a becsületes szeme alatt nyílt homlokát, ő tett mély benyomást tett
neki, de ez nem akadályozta őt vissza Oroszországba.
"Egy furcsa ember ez a doktor," gondolta, ahogy feküdt pompás ágyban, a csipke
párna alatt egy könnyű selyem dunyha.
Anna Sergeyevna örökölt apja néhány szenvedélye a luxus.
Ő már szentelt neki, ő pedig bálványozta őt, használt viccelődni vele, mint
bár ő volt a barátom, és egyenlő, bizalmasan titkát hozzá, és megkérdezte
tanácsot.
Anyjának alig emlékezett. "Ez az orvos egy furcsa ember", ő
ismételte magában.
Kinyújtotta, mosolygott, kezét összekulcsolta a feje mögött, rohant a szemét több mint két
oldal egy ostoba francia regény, elejtette a könyv - és elaludt, tiszta és hideg az ő
tiszta és illatos ágyneműt.
Másnap reggel Anna Sergeyevna elment a botanizing Bazarov azonnal
reggeli után és vacsora előtt visszatért, Arkady nem megy el sehova, de
Körülbelül egy órát töltött a Katya.
Nem volt unalmas az ő cég.
Ő felajánlotta a saját megegyezéssel kell játszani a Mozart-szonáta megint, de amikor Madame
Odintsov jött vissza utolsó és meglátta őt, úgy érezte, hirtelen fájdalmat érzett
szív ... Ő átsétált a kert
meglehetősen fáradt lépést, az arca égett, és a szeme csillogott fényesebben
mint általában az ő kerek szalmakalapot.
Ő volt a twirling ujjait a vékony száron néhány vadvirág, neki könnyű kendő
csúszott le a könyöke, és a széles szalagokat a szürke kalapját lógott rajta
kebel.
Bazarov haladt mögötte, magabiztos és laza, mint valaha, de nem szerette a Arkady
arckifejezése, bár volt vidám, sőt ragaszkodó.
Bazarov motyogta: "Jó napot" fogai közé, és ment egyenesen a szobájába, és
Madame Odintsov Arkady megrázta kezét szórakozottan és elsétált vele.
"Miért jó napot!" Gondolta Arkady.
"Mintha nem látta egymást, már ma!"