Tip:
Highlight text to annotate it
X
1. FEJEZET
Jött élénken Selden a Casino lépéseket Monte Carlo volt, mint bármely
más helyre tudta, az ajándék befogadására is minden ember humor.
Saját, abban a pillanatban, kölcsönzött, hogy egy ünnepi készségét örvendetes, hogy talán jól, a
kiábrándult szem fordult festeni és a létesítmény.
Tehát őszinte fellebbezés való részvétel - így szókimondó elismerését az üdülési véna
az emberi természet - ütött üdítően egy elme elcsigázott a hosszú kemény munka
környékén készült a fegyelem az érzékek.
Ahogy megkérdezett a fehér négyzet egy egzotikus kacérkodás az építészet, a
tanulmányozták tropicality a kertek, a csoportok csavargás az előtérben ellen
lila hegyek, amely javaslatot tett magasztos
színpadi beállítás elfeledett egy sietve változó jelenetek - például vette az egész
szétterített hatása a fény-és szabadidős, úgy érezte, egy mozgalom az ellenérzés az utolsó
Néhány hónappal az életét.
A New York-i téli ismertette végeérhetetlen szempontjából hóval terhelt
nap, elérve felé tavaszán nyers napfény és dühös levegő, amikor a csúnya
A dolgok recsegte a szem, mint a kavicsos föld szél a bőrbe.
Selden, elmerül a munkájában, azt mondta magának, hogy a külső körülmények nem
ügyet az ember az ő állapota, és hogy a hideg és csúnya volt jó tonik nyugodt
érzékenységét.
Ha sürgős esetben idézték őt külföldre tárgyalni az ügyfél Párizsban, eltörte
vonakodva a rutin az irodában, és csak most, hogy, miután feladni
saját vállalkozása, és elillant a héten
A déli, kezdte érezni a megújult héja szemlélődése, hogy a vigaszt az
azok, akik objektív érdeklődés az életben.
A sokasága a fellebbezés - a folyamatos meglepetés az ellentétek és a
hasonlóságok!
Mindezek a trükkök, és fordul a show volt rá egy rugós, ahogy leszállt a
Casino lépések és megállt a járdán a kapuit.
Ő nem volt külföldön hét éve -, és milyen változásokat a megújult kapcsolatba elő!
Ha a központi mélységben volt érintetlen, alig egy pin-point felszíni maradt
ugyanaz.
És ez volt az hely, hogy ki a teljességét a megújulás.
A sublimities, a perpetuities, talán hagyta, ahogy volt, de ez a sátor
hangú egy napi mulatozás terjedt a tető a feledés közte és a fix
ég.
Ez volt április közepe, és az egyik úgy érezte, hogy a mulatozás elérte csúcspontját, és a
kapkodó csoportok a tér és kertek hamarosan feloldódik, és újra formában, más
jelenetek.
Eközben az utolsó pillanatokban az előadás tűnt szerezni hozzáadott
fényerejét a lebegő veszélyt a függöny.
A minőség a levegő, a túláradó a virágok, a kék tenger és intenzitása
ég, elő a hatása egy záró tabló, amikor minden fény be van kapcsolva
egyszerre.
Ezt a benyomást jelenleg fokozta az úton, amely egy tudatosan feltűnő
embercsoport fejlett a középső front, és megállt előtte Selden a levegő
A fő előadók gyűjtött össze a szükségletek a végső hatást.
Megjelenésük megerősítette a benyomást, hogy a show megrendezett volt, függetlenül
rovására, és hangsúlyozta, hogy hasonlít egy ilyen "jelmez-játszik", amelyben a
főszereplői séta a szenvedélyek nélkül kiszorítja a drapéria.
A hölgyek állt független magatartás számított elkülöníteni a hatásait, és
A férfi lógott róluk mint irrelevantly a színpadi hősök, akiknek szabók nevezi a
programot.
Ez volt Selden magát, aki akaratlanul is olvasztott a csoport letartóztatta a figyelmet egy
tagjai. "Miért, Mr. Selden!"
Mrs. Fisher kiáltott fel meglepetten, és egy mozdulattal felé Mrs. Jack Stepney és Mrs.
Wellington Bry, tette hozzá panaszosan: "Mi vagyunk éhen halnak, mert nem tudunk
döntenek, ahol ebédelni. "
Üdvözölte a saját csoport, és így a bizalmasa a nehézség, Selden
megtanulták a szórakoztató, hogy nem voltak több helyen is, ahol az egyik lehet hiányozni
valamit nem lunching, vagy elveszik
valamit lunching, hogy evés tulajdonképpen lett egy kis figyelmet a
a helyen szentelték fel a rítusok.
"Természetesen az egyik kapja a legjobb dolog a Terasz - de úgy néz ki, mint ha nem
bármely más ok, amiért ott az amerikaiak, akik nem tudják, valamelyik mindig
Rush a legjobb étel.
És a hercegnő Beltshire elkészítése Becassin az utóbbi időben, "Mrs. Bry komolyan
foglalta össze.
Mrs. Bry, hogy Mrs. Fisher kétségbeesés, nem haladt túl a pont súlyú lány
társadalmi alternatívák a nyilvánosság előtt.
Nem tudta megszerezni a levegőben a dolgok, mert azt akarta, hogy, és hogy
a döntését az utolsó pecsétet az erőnlétük.
Mr. Bry, rövid sápadt ember, egy üzleti arc-és szabadidős ruháit, találkozott a dilemma
nevetségesen.
"Azt hiszem, a hercegnő megy, ahol a legolcsóbb, ha ő is kap rá étkezést fizetni
neve. Ha felajánlotta, hogy robbantani őt le a
Terasz ő lenne előkerülnek elég gyors. "
De Mrs. Jack Stepney közbe. "A Grand Dukes megy, hogy a kis helyen
A Condamine. Lord Hubert azt mondja, hogy az egyetlen étteremben
Európában, ahol tudnak főzni borsó. "
Lord Hubert Dacey, karcsú kopott külsejű férfi, egy bájos kopott mosollyal, és a
levegője töltött a legjobb év a kísérleti a gazdag jobbra
étterem, beleegyezett enyhe hangsúlyt: "Elég, hogy az."
"BORSÓ?" Mondta Mr. Bry megvetően. "Lehet, hogy főzni teknős?
Ez csak azt mutatja, "folytatta," amit ezek az európai piacok, amikor a fiú is
hogy egy jó hírnevét főzés borsó! "Jack Stepney beavatkozott a hatóság.
"Nem tudom, hogy én nagyon egyetértek Dacey: Van egy kis lyuk Párizsban, off
A Quai Voltaire -, de semmi esetre nem tudok tanácsot a Condamine GARGOTE, legalábbis nem
a hölgyek. "
Stepney, hiszen az ő házassága volt, megvastagodott, és nőtt prűd, mint a Van Osburgh
férjek voltak apt tenni, de a felesége, hogy meglepetésére és kínos volt
kifejlesztett egy eget rengető gyorsaság a járás
amely hagyta záró lélekszakadva az ő nyomában.
"Ez az, ahol megyünk majd!" Kijelentette, egy nehéz dobálják az ő tollazat.
"Én vagyok olyan fáradt a Terasz: ez olyan unalmas, mint egy anya vacsorák.
És Úr Hubert megígérte, hogy mondja el nekünk, aki az összes szörnyű ember a másik
hely - hasn't ő, Carry?
Nos, Jack, ne nézz így ünnepélyesen! "" Nos, "mondta Mrs. Bry," minden Azt akarom tudni,
is, akik a ruha-döntéshozók. "
"Nem kétséges, Dacey lehet mondani, hogy túl" jegyezte meg Stepney, egy ironikus szándékkal
amely a másik kapott a fény zörej, "tudom, legalább megtudja, kedvesem
ember ", és Mrs. Bry miután kijelentette, hogy
nem tudott járni egy lépéssel, a párt üdvözölte két vagy három, a fény phaetons
amely lebeg figyelmesen határain a kertek, és rázta ki a felvonulás
felé Condamine.
A cél volt az egyik kis éttermek lelógó a körúton, amely
mártogatós meredeken lefelé Monte Carlo a kis köztes negyedévben a rakpart mentén.
Az ablak, amelyben jelenleg találták magukat telepítve, akkor figyelmen kívül hagyják
Az intenzív kék görbe a kikötő között állítható a lomb a két promontories:
jobbra, a szikla a Monaco, tetején
A középkori sziluettjét a templom és kastély, balra a teraszok és
csúcsai a játékterem.
A kettő között, a vizek az öböl volt barázdált egy könnyű jövés-menés a
kedvtelési célú vízi járművek-, amelyeken keresztül, csak a csúcspontját pillanatában ebéd, a
fenséges előtt egy nagy gőz-yacht felhívta a cég figyelmét a borsót.
"Istenemre, úgy vélem, hogy ez a Dorsets vissza!"
Stepney kiáltott fel, és az Úr Hubert, csökken a egyetlen szem-üveg,
megerősíti: "Ez a Sabrina - igen." "Így hamar?
Úgy volt, hogy kiad egy hónapra Szicíliában, "Mrs. Fisher tartani.
"Azt hiszem, úgy érzik, mintha: már csak egy up-to-date hotel az egész
helyre, "mondta Mr. Bry becsmérlően.
"Olyan volt, Ned Silverton ötlete - de szegény Dorset és Lily Bart kellett
rettenetesen unatkozik. "
Mrs. Fisher hozzá halkan, hogy Selden: "Nagyon remélem, ott még nem volt
sorban. "
"Ez a legtöbb borzasztóan vidám miután kisasszony Bart vissza," mondta Lord Hubert, a szelíd
szándékos hang, és Mrs. Bry ki szellemes: "Merem állítani, a hercegnő lesz
ebédeljen velünk, most, hogy Lily van itt. "
"A hercegnő csodálja őt mérhetetlenül: Biztos vagyok benne, ő lenne ragadtatva, hogy ez rendezett,"
Lord Hubert elfogadott, a szakmai gyorsasága az ember megszokta, hogy dolgozzon
a nyereség elősegítése a szociális
kapcsolat: Selden meglepte az üzletszerű változás saját módon.
"Lily már óriási sikert itt," Mrs. Fisher folytatta, továbbra is foglalkozik
magát bizalmasan Selden.
"Úgy néz ki, tíz évvel fiatalabb - Soha nem láttam ilyen szép.
Lady Skiddaw vette mindenhol Cannes-ban, és a trónörökös, Macedónia volt rá
hogy ne egy hétig Cimiez.
Az emberek azt mondják, hogy volt az egyik oka annak, hogy Bertha felvert a jacht ki, hogy Szicília: a korona
Princess nem vette észre a nagy őt, és ő nem tudta elviselni, hogy nézd meg Lily
diadala. "
Selden nem válaszolt.
Ő volt homályosan tudatában, hogy Miss Bart volt cirkál a Földközi-tengeren a
Dorsets, de nem jutott eszébe, hogy van-e esély átszelő
ő a Riviérán, ahol a szezon gyakorlatilag véget ért.
Ahogy hátradőlt, csendben fontolgatják a filigrán csésze török kávé volt
próbál egy kis rendet a gondolatait, hogy elmondja magának, hogy a hír az ő
közelsége igazán befolyásolja őt.
Volt egy személyes különítmény, amely lehetővé teszi számára, még akkor is pillanatok alatt az érzelmi nagynyomású,
hogy egy viszonylag tiszta képet érzéseit, és ő őszintén meglepte a
zavarral küzd, ami a látvány a Sabrina már elő benne.
Volt oka azt hinni, hogy a három hónapos magával ragadó szakmai munka,
követően az éles sokk a kiábrándultság, már átestek az ő fejében
a szentimentális gőzök.
Az az érzés, amit táplált és emeljék az egyik hála a
a menekülés: volt, mint egy utazó, így hálás mentő egy veszélyes
véletlen, hogy eleinte alig tudatában ő zúzódásokat.
Most hirtelen úgy érezte, a látens fáj, és rájött, hogy mégiscsak ő nem jön le
sértetlen.
Egy órával később, Mrs. Fisher oldalán a Casino kertek, ő próbálja megtalálni a friss
oka megfeledkezve a sérülés kapott elmélkedést a veszély elkerülhető.
A párt szétszórt a csavargás határozatlanság jellemző társadalmi
mozgások a Monte Carlo, ahol az egész helyet, és a hosszú aranyozott órán
nap, úgy tűnik, hogy kínálnak végtelen módon, hogy tétlen.
Lord Hubert Dacey végül ment ki quest a hercegnő Beltshire, feltöltött
Mrs. Bry a kényes tárgyalások biztosítása, hogy a hölgy jelenléte a vacsora,
A Stepneys elhagyta a Nice-ben a
motor-autó, és Mr. Bry eltávozott, hogy elfoglalja helyét a galamb lövészet meccs
amely abban a pillanatban megnyerő a legnagyobb kar.
Mrs. Bry, aki hajlamos nő vörös és horkoló ebéd után, már
megfontoltan rávette a Carry Fisher visszavonni vele szállodába egy óra
nyugalom, és Selden és társa volt
Így maradt egy sétát kedvező a titkot.
A séta hamar megoldódott magát egy nyugodt ülésén egy padon keresztirányú a
babér és Banksian rózsa, ahonnan fogott egy kápráztató a kék tenger között, márvány
balkonok, és a tüzes tengelyek a kaktusz-
virágok felvételi meteor-szerű a szikla.
A lágy árnyéka a rést, és a szomszédos csillogás a levegő, volt vezető
A könnyű heverészett hangulat, és a dohányzás sok cigarettát, és Selden,
engedve ezek a hatások szenvedett asszony
Fisher kibontakozni, hogy neki a történelem az ő újabb tapasztalatai.
Ő jött külföldről a Welly Brys abban a pillanatban, amikor divat menekül a
ridegség a New York-i tavasz.
A Brys, mámoros az első sikert, már szomjaztak az új királyságok,
és Mrs. Fisher, megtekinti a Riviera, mint egyszerű bevezetés a londoni társadalom volt
vezetett, hogy természetesen oda.
Volt hovatartozás a saját tőke minden, és a létesítmény elvenné
után ismét hosszú távollét, és a gondosan terjesztett pletyka az Brys "
jólét volt egyszerre gyűjtött róluk egy csoportja, a kozmopolita öröm keresők.
"De a dolgok nem mennek olyan jól, mint az várható volt," Mrs. Fisher őszintén beismerte.
"Ez mind nagyon jól mondják, hogy minden test pénzt kaphat a társadalomba, de ez
lenne igazabb mondani, hogy szinte mindenki tudja.
És a londoni piac annyira glutted új amerikai, hogy a sikerhez nem most,
kell lenniük, vagy nagyon okos vagy szörnyen furcsa.
A Brys sem nem.
HE kapna az is elég, ha ő lenne hagyja békén, ők, mint a szleng és a dicsekedni
és az ő hibájából. De Louisa rontja az egészet azzal, hogy megpróbálja
elnyomni őt, és tegye magát előre.
Ha ő lenne a természetes magát - zsír-és vulgáris és pattogó - lenne, ha minden rendben, de a
amint találkozik valaki okos megpróbálja, hogy karcsú és királynői.
Megpróbálta, hogy a hercegnő a Beltshire és Lady Skiddaw, és elmenekültek.
Én megtettem, hogy ő látni tévedés - I've mondta neki újra és újra:
"Csak hagyd magad, Louisa", de ő tartja fel a humbug, még velem - azt hiszem
ő tartja a királynői, hogy a szobájában, az ajtót.
"A legrosszabb az, hogy" Mrs. Fisher folytatta, "hogy ő azt hiszi, hogy minden az én hibám.
Amikor a Dorsets felbukkant itt hat héttel ezelőtt, és mindenki kezdett, hogy a felhajtás
a Lily Bart, láttam, Louisa gondolták, hogy ha ő lenne már Lily a kóc helyett engem
lett volna, tűzhely-nobbing minden jogdíjak ebben az időben.
Ő nem veszi észre, hogy ez Lily szépsége, hogy nem is: Uram Hubert mondja Lily
gondoltam, még szebb, mint amikor tudta, hogy őt Aix tíz évvel ezelőtt.
Úgy tűnik, ő rendkívül csodálta is.
Egy olasz herceg, gazdag és az igazi, akarta, hogy feleségül veszi, de csak a
a kritikus pillanatban egy jó megjelenésű lépés-fiú megfordult, és Lily volt ostoba ahhoz, hogy
flörtölni vele, miközben házassága-
települések a mostohaapja volt kidolgozása.
Egyesek szerint a fiatalember tette a célra.
Akkor képzelet a botrány: volt egy szörnyű sor között a férfiak, és az emberek kezdtek
nézni Lily olyan furcsán, hogy Mrs. Peniston kellett összecsomagolni, és befejezni a gyógyítás
máshol.
Nem mintha valaha is megértette: a mai napig azt hiszi, hogy Aix nem megfelel neki, és
megemlíti neki miután elküldte ott bizonyítéka a hozzá nem értés, a francia
orvosok.
Ez Lily egész, tudod: dolgozik, mint egy rabszolga előkészítésében és
vetés ő mag, de a napon, amikor kellene aratás az aratás ő túlzott alszik
magát, vagy kialszik a pikniken. "
Mrs. Fisher megállt és nézett elgondolkozva a mély csillogást tengeri között
kaktusz-virág.
"Néha," tette hozzá, "Azt hiszem, ez csak felületesség - és néha azt hiszem, ez
mert a szíve, s megveti azokat a dolgokat, ő próbál a.
És ez a nehéz döntés, ami neki, mint egy érdekes tanulmányt. "
Nézett kísérletképpen a Selden mozdulatlan profilt, és folytatta a
enyhe sóhaj: "Nos, minden, amit mondhatok, azt kívánom, bárcsak volna adni nekem az ő dobni
lehetőségeket.
Bárcsak cserélne most például.
Tudta, hogy egy nagyon jó dolog, ki a Brys mintha sikerült őket rendesen, és én
tudnia kell, hogy milyen, hogy vigyázzon George Dorset közben Bertha olvas Verlaine
A csacsi Silverton. "
Találkozott Selden hangját a tiltakozás egy éles gúnyos pillantást.
"Nos, mi a haszna a darálás számít? Mindannyian tudjuk, hogy az, amit Bertha hozta
külföldön.
Amikor Bertha akarja, hogy egy jó ideje ő, hogy foglalkozást George.
Először azt hittem, Lily akartam játszani lapjait is ebben az időben, de vannak
pletykák, hogy a Bertha féltékeny az ő sikere itt Cannes-ban, és én nem
lepődj meg, ha volt egy kis szünetet minden nap.
Lily csak biztosítása, hogy a Bertha kell vele rosszul - ó, nagyon rosszul.
A Silverton ügy van az akut szakaszban: ez szükséges, hogy George figyelmét
kell elég folyamatosan zaklatott.
És én vagyok köteles azt Lily NEM zavarja meg: Azt hiszem, volna feleségül holnap, ha
kiderült, nem volt semmi baj Bertha.
De tudod neki - ő a vak, mint aki féltékeny, és természetesen Lily jelenlegi
üzleti tartani vele vak.
Egy okos nő tudja, talán csak a megfelelő pillanatot, hogy tépje le a kötést, de Lily
nem okos ilyen módon, és amikor George nem kinyitni a szemét ő majd talán feltalál
hogy nem az ő sorban a látás. "
Selden dobta el a cigarettáját.
"A Jupiter - itt az ideje a vonat," kiáltott fel, egy pillantást az órájára;
hozzátéve, válaszában Mrs. Fisher meglepett comment - "Miért, gondoltam persze, hogy volt
Monte! "- a mormogta szót arról, hogy ő így Nice fejét negyedét.
"A legrosszabb az, hogy ő snubs a Brys most" hallotta irrelevantly dobott után
rá.
Tíz perccel később, a nagy hálószobában ült egy hotel, kilátással a Casino,
volt dobált a hatások egy pár tátongó portmanteaux, míg a portás
várt kívül a közlekedés számukra, hogy a fülke az ajtót.
Ez volt, de rövid fejest lefelé a meredek, fehér út az állomásra, hogy földet rá
biztonságosan délután kifejezetten a nizzai, és nem egészen volt telepítve a sarokban
egy üres kocsit, nem ő felkiáltott, hogy
magát, a reakció az önálló megvetéssel: "Mi az ördögöt vagyok fut el?"
A helytállóságát a kérdés ellenőrzött Selden a szökevény lökést, mielőtt a vonat
kezdett.
Ez nevetséges volt, hogy repül, mint egy érzelmi gyáva egy rajongás a
Ezért is meghódította.
Ő arra utasította a bankárok, hogy továbbítsa néhány fontos üzleti levelet Nice,
és a nizzai ő nyugodtan várják őket.
Ő már bosszús magára, amiért engedélyezte a Monte Carlo, ahol volt
célja, hogy adja át a hét maradt vele, mielőtt vitorlázás, de ez most
nehéz visszatérni a saját lépéseit nélkül
megjelenése ellentmondás, ahonnan büszkeségét visszahőkölt.
Az ő szíve legbelső ő nem bánta, hogy tegye magát túl a valószínűsége találkozó
Kisasszony Bart.
Teljesen az ő családi magát tőle, nem tudta még tekintetben ő csupán
társadalmi példány, és megtekinthető a több személyes szempontból nem volt valószínű, hogy
megnyugtató tárgya tanulmány.
Chance találkozik, vagy akár az ismételt említése a nevét, azt elküldi a
gondolatok vissza groove, ahonnan már határozottan családi őket; mivel, ha
tudott teljes mértékben kizárják a
élet, a nyomás az új és változatos benyomások, amellyel nem gondolt rá
volt kötve, hamarosan befejezheti a munkát az elkülönülés.
Mrs. Fisher beszélgetés valóban működő e célból, de a kezelés
túl fájdalmas, hogy önkéntesen választott, míg enyhébb orvoslásához próbált, és Selden
úgy gondolta, hogy bízik magában, hogy visszatérjen
fokozatosan ésszerű kilátás kisasszony Bart, ha csak nem látta őt.
Miután elérte az állomás elején, ő érkezett meg ezen a ponton a saját gondolatok
előtt, a növekvő tömeg a peronon figyelmeztette, hogy nem tudott reményt
megőrzése a magánélet, a következő pillanatban
volt a kezét az ajtón, és megfordult, hogy szembeszálljon a rendkívül arca volt menekülés.
Kisasszony Bart, izzó a sietséggel a csapadék származású fel a vonatra, élén
csoport tagjai a Dorsets, fiatal Silverton és Lord Hubert Dacey, aki
Alig ideje, hogy tavasszal a hintóba,
és a boríték Selden az ejakulátum a meglepetés, és üdvözöljük, mielőtt a sípot a
indulás hangzott.
A párt, úgy tűnik, voltak sietett a nizzai válaszul hirtelen idézést
vacsorára a hercegnő Beltshire és látni a víz-ünnepség az öbölben, egy terv
nyilván rögtönzött - annak ellenére, hogy Lord
Hubert a tiltakozó "Ó, mondom, tudod," --a kifejezetten a legyőzésére Mrs.
Bry törekvés, hogy elfog a hercegnő.
Alatt nevetve viszonya a manővert, Selden volt ideje egy gyors
benyomást Miss Bart, aki leült vele szemben az arany
délutáni fény.
Alig három hónap telt el azóta, hogy elvált tőle a küszöbén
Brys "télikert, de finom változást már átkelt a minőségi szépségét.
Akkor volt az átláthatóság, amelyen keresztül az ingadozások a szellem
néha tragikus látható, most a áthatolhatatlan felületet javasolt folyamat
kristályosodás amely olvasztott ő egész lénye egyetlen kemény zseniális anyag.
A változás ütött Mrs. Fisher, mint a fiatalítás: a Selden úgy tűnt, hogy
pillanat szünet, és letartóztatás esetén a meleg zavartalanságának fiatalok hűtött be a végső
alakját.
Úgy érezte, azt, ahogy mosolygott rá, és a készség és kompetencia, valamint a
amely váratlanul dobta be a jelenlétét, ő vette fel a fonalat a saját
közösülés, mintha a téma nem
nem csattant egy erőszakos, ahonnan még megtántorodott.
Az ilyen létesítmény betegített meg -, de mondta magának, hogy ez a Pang, amely
megelőzi helyreállítást.
Most ő igazán jól - azt adja ki az utolsó csepp méreg az ő vére.
Már érezte magát, nyugodtabb az ő jelenlétében, mint tanult, hogy a
gondolt rá.
Az ő feltételezéseket és elisions, az ő rövid vágások és a hosszú kerülőutak, a készség, amellyel
ő kitalált, hogy találkozz vele egy olyan helyen, ahonnan nem kellemetlen pillantások a múlt
láthatóak voltak, azt javasolta, milyen lehetőségek
ő volt a gyakorló, mint művészet, mivel az utolsó találkozón.
Úgy érezte, hogy ő végre megérkezett tisztában magával: tette egyezséget
vele lázadó impulzusokat, és elért egy egységes önkormányzati alatt
amelyben minden csavargó tendenciák vagy
fogságban vagy kényszerülnek a szolgáltatás az állam.
És látta, más dolgokat is az ő módon: látta, hogy miként beállítani magát a
rejtett fortélyait a helyzetet, amelyben, még azután is, Mrs. Fisher tisztázásához
villog, még mindig érezte agrope.
Bizonyára Mrs. Fisher már nem felelős kisasszony Bart és elhanyagolása vele
lehetőségeket! A Selden az elkeseredett megfigyelése volt
nagyon is életben teljesen nekik.
Ő volt "tökéletes" mindenkinek: alárendeltje Bertha aggódó túlsúlya, jó-
naturedly éber a Dorset hangulatát, fényesen barátkozó a Silverton és
Dacey, az utóbbi akivel találkoztam vele egy
Nyilvánvaló, lábazati a régi csodálattal, míg a fiatal Silverton, portentously saját
felszívódik, mintha tudatában ő csak valami homályosan obstruktív.
És hirtelen, mint Selden megállapította, hogy a finom árnyalatok módon amit a harmonizált
magát vele környezetben, akkor villant rá, hogy szüksége ilyen ügyes kezelése,
A helyzetet kell valóban kétségbeejtő.
Ő volt a szélén valami - ez volt a benyomásom maradt vele.
Úgy tűnt, hogy ő lebeg a peremén egy szakadék, egy kecses lábbal előrehaladott
állítani neki eszméletvesztés, hogy a föld volt nem őt.
A Promenade des Anglais, amikor Ned Silverton lógott rajta a fél órában
Vacsora előtt, kapott egy mélyebb benyomást az általános bizonytalanság.
Silverton volt a hangulat a Titanic pesszimizmus.
Hogy valaki jöhetne, hogy egy ilyen átkozott lyuk, mint a Riviéra - bármelyik egy csipet
A képzelet - az egész Földközi-tenger közül választhat: de akkor, ha
ember becsült helyet függött, hogy miként sült egy tavaszi csirke!
Gad! mi az a tanulmány is készül, a zsarnokság a gyomor - ahogy egy lassú
máj-vagy elégtelen gyomornedvek befolyásolhatja az egész során az univerzum,
beárnyékolja mindent elérni - krónikus
dyspepsia kellene közül a "törvényes okok": egy nő életének talán tönkre
az ember képtelen megemészteni a friss kenyeret. Grotesque?
Igen - és tragikus - mint a legtöbb abszurd.
Nincs semmi zordabb, mint a tragédia, hogy visel képregény maszkot ....
Hol volt? Ó - az ok, hogy chucked Szicília és
rohant vissza?
Nos - részben, nem kétséges, Miss Bart vágya, hogy újra híd és csípősség.
Halott, mint a kő a művészet és a költészet - a fény soha nem volt tengeri vagy szárazföldi neki!
És természetesen ő rábeszélte Dorset, hogy az olasz étel rossz volt neki.
Ó, tudta, hogy neki elhinni semmit - semmit!
Mrs. Dorset tisztában volt azzal, hogy - ó, tökéletes: semmi SHE nem látott!
De tudta tartani a száját - she'd kellett, elég gyakran.
Kisasszony Bart volt meghitt barátja - ő hallani sem akart egy szót ellene.
Csak fáj a női büszkeség - van néhány dolog, az ember nem szokni ... Minden
ezt bizalom, természetesen?
Ah - és ott volt a hölgyek jelző az erkélyről a szálloda ....
Ő zuhant az egész sétány, így Selden egy meditatív szivart.
A következtetések is vezette őt is megerősített, majd az esti órákban, az egyes
azokat alátámasztó halvány célzásokat, hogy létrehoz egy könnyű saját a szürkületben
A kételkedő elme.
Selden, botladozva egy esélyt ismeretség, ebédelt vele, és elnapolták, még
cége, a fényesen kivilágított sétány, ahol egy sor zsúfolt áll parancsolta
a csillogó sötét vizek.
Az éjszaka puha volt és meggyőző.
Felső lógott a nyári égbolt középbarázdára a rohanás a rakéták, és a keleten
késői hold, nyomja fel túl magas kanyarban a parton, elküldte az egész öböl a tengelyre
A fényerő, amely elsápadt, hogy hamvait a piros csillogó a kivilágított csónakok.
Le a lámpást nyíló Promenade, megragadja a zenekar-zene lebegett felett zümmögése a
tömeg és a puha feldobás az ágak a sötét kertben, és ezek között kertek
és a hátán a lelátókon is folyt a
patak az emberek, akiknek a hangos farsangi hangulatot tűnt edzett a
egyre bágyadtság a szezon.
Selden és társa, nem kap helyet az egyik áll szemben az öböl,
volt kóborolt egy ideig a tömegben, majd talált egy pont előny a magas
kerti mellvéd fölött sétány.
Innen fogtak, de háromszög bepillantást a víz, és a villogó játéka
hajók az egész felületén, de a tömeg az utcán alatt volt a közvetlen kilátás,
és úgy tűnt, Selden, az egész, jobban érdekli, mint a show is.
Egy idő után azonban, aki fáradt az ő sügér, és csökken egyedül a járdán,
tolta az utat, hogy az első kanyarban, és vált a holdfényes csend egy oldalon
utcában.
Hosszú kerti falak keresztirányú fák tettek sötét határ a járdán, egy üres fülke
vontatott mentén az elhagyott főútvonalra, és jelenleg Selden látta két személy jelennek meg
az ellenkező árnyékok, jel a
cab, és elhajt a felé a város központjában.
A holdfény megérintette őket, ahogy megállt, hogy adja meg a kocsit, és felismerte
Mrs. Dorset és fiatal Silverton.
Alatt a legközelebbi lámpaoszlop is az órájára pillantott, és látta, hogy az idő közel
tizenegy.
Vett egy kereszt utcára, és nem breasting a tömegben, a Promenade készült
Útban a divatos klub, amely figyelmen kívül hagyja, hogy a főútvonalra.
Itt közepette lángok a zsúfolt baccarat táblák, s megpillantotta az Úr Hubert
Dacey, ült a szokásos kopott mosollyal mögött a gyorsan csökkenő halom arany.
A halom alatt a megfelelő időben kiirtották, Lord Hubert rózsa egy vállrándítással, és csatlakozik
Selden, elnapolták vele az elhagyott teraszon a klub.
Most már elmúlt éjfél, és a tömeg a lelátókon volt kiszórva, míg a hosszú
nyomvonal vörös megvilágítású hajók szétszórt és kifakult alatt ég visszavenni a nyugodt
ragyogása a hold.
Lord Hubert az órájára nézett. "Istenemre, megígértem, hogy csatlakozzon a hercegnő
vacsorára a London House, de ez elmúlt tizenkét, és azt hiszem, ők minden
szétszórt.
A tény az, elvesztettem őket a tömegben hamarosan vacsora után, és a menekült ide, az én
bűnöket.
Nem volt hely az egyik áll, de természetesen nem tudtak megállítani nyugodt: a
Hercegnő sohasem.
Ő és Miss Bart elment keresve hívják kalandok - GAD, ez nem az ő
hiba, ha nem néhány furcsa is! "
Hozzátette próbaképpen, szünet után a kitapogat a cigarettát: "Miss Bart egy régi
barátod, azt hiszem? Szóval azt mondta .-- Ah, köszönöm - én nem úgy tűnik,
hogy egy maradt. "
Meggyújtotta Selden a felkínált cigarettát, és tovább, az ő éles elnyújtott
hang: "Nem az én dolgom, persze, de nem vezette be őt a hercegné.
Bájos nő, a hercegnő, érted, és egy nagyon jó barátom;
hanem a liberális oktatás. "
Selden kapta meg ezt a csendet, és miután néhány felfújja Úr Hubert tört ki újra:
"Ilyesmi nem lehet kommunikálni, hogy a fiatal hölgy - bár ifjú hölgyek manapság
annyira illetékes megítélni maguknak;
de ebben az esetben - I'm egy régi barát is, tudod ... és nem úgy tűnt, senki mást
beszélni.
Az egész situation'sa kis vegyes, ahogy én látom - de régen egy nagynénje
valahol, a diffúz és ártatlan ember, aki nagyon jó volt az áthidaló feletti szakadékok lány
Nem láttam ... Ah, a New York-i, ugye?
Kár, New York ilyen hosszú az út! "