Tip:
Highlight text to annotate it
X
FEJEZET
Mivel a táncosok kitöltetett a csarnok Frome, rajz mögé a kiálló
vihar-ajtós, figyelte a szegregáció a groteszk elfojtott csoportok, amelyek
mozgó lámpa ray most aztán felragyogott az arca kipirult étellel és tánccal.
A falubeliek, hogy talpon voltak az első felmászni a lejtőn, a fő utca,
miközben az ország szomszédaival tele magukat lassan a szán
fészer alatt.
"Nem te vagy a lovaglás, Mattie?" Egy női hang szólt vissza a tömegben, a fészer,
Ethan és szíve adott egy ugrás.
Onnan, ahol állt, nem látta a személy jön ki a csarnokból, míg ők
már néhány lépést a fa túl oldalán a vihar-ajtós, hanem a
repedések hallott tiszta hangon válaszolt: "nincs kegyelem!
Nem egy ilyen este. "Ő ott volt, akkor közel van hozzá, csak egy
vékony tábla között.
Egy másik pillanatban állnának elő az éjszakába, és a szeme, hozzászokott a
homály lenne felismerni őt, mint tisztán, mintha ott állt napfényben.
A félénkség hullám húzta vissza a sötét szöget a falba, és ott állt
Csendben ahelyett, hogy ő jelenléte ismert rá.
Ez volt az egyik csodája, hogy a közösülés az első, ő, a
gyorsabb, pontosabb, kifejezőbb, zúzás helyett neki a kontraszt, adott neki
valamit a saját és a szabadság könnyű, de
Most úgy érezte, nehéz és faragatlan, mint tanítványa nap, amikor megpróbálta "Jolly"
A Worcester lányok egy piknik. Letette vissza, és kijött egyedül
Megállt néhány méterre tőle.
Ő volt szinte az utolsó, hogy hagyja el a termet, és ott állt bizonytalanul nézett róla
mintha vajon miért nem mutatja meg magát.
Akkor egy férfi alakja közeledett, olyan közel jön neki, hogy formátlan alatt
csomagolás úgy tűnt, összefoglalja egy homályos körvonalait.
"Gentleman barátja ment vissza neked?
Mondd, Matt, ez kemény! Nem, én nem azt jelenti, ahhoz, hogy elmondja a
más lányokkal. Én nem olyan aljas, mint ezt. "
(Hogyan Frome gyűlölte a évődés olcsó!)
"De nézd a itt, nem szerencsés kaptam az öreg kést ott vár
nekünk? "
Frome hallotta a lány hangját, vidáman hitetlenkedett: "Mi a csuda az a te apád
vágó csinálsz ott? "" Miért, várta, hogy tegyen egy kört.
Megkaptam a márványozott csikót is.
Én tudtam, Kinder akarna venni egy kört az éjjel, "Eady, az ő győzelme, igyekezett
szentimentális megjegyzés az ő kérkedő hangon.
A lány úgy tűnt, hogy habozik, és Frome látta forogni a végén ő sál irresolutely
róla az ujjait.
A világért sem tett volna már jelt adott neki, bár úgy tűnt neki, hogy ő
élet lógott rajta a következő mozdulat.
"Várj egy percet, amíg én unhitch a csikót," Denis nevű neki, ugrott
fészer felé.
Ott állt mozdulatlanul, nézett utána, egy nyugodt hozzáállás várható
kínozza a rejtett szemlélő szemében.
Frome észrevette, hogy már nem fordította a fejét jobbra-balra, mintha peering
az éjszakát egy másik figura.
Hagyta, Denis Eady vezetnek ki a ló, mássz bele a kést, és hajít vissza a
medvebőr, hogy helyet adjon neki az oldalán, aztán egy gyors mozgás a repülés, ő
megfordult, és rohant felfelé a lejtőn felé a templom előtt.
"Viszontlátásra! Remélem, lesz egy szép kört! "Kiáltotta
vissza neki a válla fölött.
Denis nevetett, és megadta a ló, hogy egy vágás hozott neki a lány gyorsan lépést
visszahúzódó figura. "Gyere csak!
Szállj be gyorsan!
Éppen olyan csúszós, mint a mennydörgés ebben a körben, "kiáltotta, fölé hajolt, hogy elérje a kezét
neki. Nevetett vissza rá: "Jó éjszakát!
Én nem kapok be "
Ekkorra ők már túljutott a Frome-és hallótávolságon kívül tudta csak követni az
árnyékos pantomim azok sziluettek továbbra is úgy mozognak a gerincén
A lejtőn fölötte.
Látta Eady után egy pillanatra ugrani a vágó felé és menj a lány a
több mint egy kantárt karját.
A másik megpróbálta csúsznak az övé, de ő kitért rá fürgén, és a Frome
szív, ami már lendült ki, mint egy fekete űr, remegett vissza a biztonságot.
Egy pillanattal később hallotta, hogy a jingle induló szán harangok és felismerni 1
Csak előre kitalálni felé üres kiterjedésű hó az egyház előtt.
A fekete árnyékában Varnum spruces fogott fel, és ő lett a
gyors "Ó!" "Azt hiszem, te is felejtettem, Matt?" kérdezte
A mafla vidámság.
Azt felelte komolyan: "Azt hittem nem jött vissza hozzám."
"Nem lehet? Mi a fene lehet állítani? "
"Tudtam, Zeena nem éreztem olyan túl jó a mai napon."
"Ó, ő az ágyban régen." Elhallgatott, a kérdés küszködtem vele.
"Akkor azt jelentette, hogy otthon egyedül sétálni?"
"Ó, én nem félek!" Nevetett. Álltak össze a homályban a
spruces, egy üres világban csillogó róluk széles és szürke a csillagok alatt.
Ő hozta ki a kérdést.
"Ha azt hitted, nem jöttem volna, miért nem teker vissza Denis Eady?"
"Miért, hol voltál? Honnan tudtad?
Soha nem láttalak! "
A lány és az ő csoda nevetés futott össze, mint a tavasz rills egy olvadás.
Ethan volt az értelemben, hogy tettünk valamit ív és zseniális.
Hogy meghosszabbítja a hatást úgy nyúlt egy káprázatos kifejezést, és hoztak ki, egy
Az elragadtatás morgás: "Gyere".
Ő megcsúszott, a karját keresztül az övé, ahogy Eady tett, és azt képzelte, enyhén nyomott
ellene oldalon, de egyikük sem mozdult.
Olyan sötét volt a spruces, hogy alig látni a formáját a fejét
mellett a vállát. Ő szeretett volna hajolnia az arcát, és dörzsölje
ellene sál.
Szerette volna ott állni vele egész éjszaka a sötétben.
Ő haladt előre egy-két lépést, majd megtorpant ismét meghaladta a dip a Corbury
úton.
A jeges lejtőn, szerzi számtalan futók, nézett ki, mint egy tükör megkarcolta
utazók egy fogadóban. "Volt egy csomó közülük szabadulással
előtt, a hold meg, "mondta.
"Lenne kedve eljönni és part velük valamelyik éjjel?" Kérdezte.
"Ó, ugye, Ethan? Nem lenne szép! "
"Majd jön a holnap, ha Van egy hold."
Ő késlekedett, nyomja közelebb az oldalán. "Ned Hale és Ruth Varnum ahogy jött közelében
fut be a nagy szilfa alján. Mindnyájan biztosan megölték őket. "
A lány borzongás futott le a karját.
"Nem lenne már túl szörnyű? Annyira boldog! "
"Ó, Ned nem sokkal a kormány. Azt hiszem, hogy cserben Minden rendben! "Ő
mondta megvetően.
Tudatában volt, hogy ő "beszél a nagy," mint Denis Eady, de az ő reakciója az öröm
unsteadied volt neki, és az inflexiós amellyel mondott a jegyespár
"Annyira boldog!" Tette a szavakat, mint hang
ha ő volna magát és gondolt rá.
"Az Elm veszélyes, mégis. Meg kellene csökkenteni, "ő ragaszkodott hozzá.
"Szeretne félj rá, velem?"
"Mondtam, hogy nem az a fajta, hogy féljenek" dobta vissza, szinte közömbösen, és
Hirtelen elkezdett járni egy gyors lépést.
Ezek a változások a hangulat volt a kétségbeesés és Ethan Frome örömét.
A mozgások az elméjét kiszámíthatatlanok voltak, mint a buzi egy madár a
ágakat.
Az a tény, hogy neki nincs joga, hogy mutassa ki érzelmeit, és ezzel provokálni kifejezés
az övé, tette tulajdonítanak jelentőséget fantasztikus, hogy minden változás az ő megjelenését és
hang.
Most már azt hitte, megértette őt, és félt, most biztos volt benne, ő nem, és
kétségbeestem.
Ma éjjel a nyomás felhalmozott aggályok küldött a skála felé lekonyuló
kétségbeesés, s közöny volt a nagyobb hűtési után flush az öröm, amelybe
ő volt zuhant rá elutasító Denis Eady.
Ő szerelt Hill House School maga mellett és ment tovább, csendben, amíg el nem érik
a sávot, ami a fűrész-malom, majd, hogy szükség van valami határozott bizonyosságot is nőtt
erős neki.
"Te nekem találták volna rögtön, ha nem ment vissza, hogy az utolsó tekercs
Denis, "ő hozta ki ügyetlenül. Nem tudta kimondani a nevét nélkül
merevítő az izmok torkát.
"Miért, Ethan, hogyan tudnék mondani ott voltál?"
"Azt hiszem, mi emberek mondanak, igaz," ő kirántotta a lány, fogadása helyett.
Megtorpant, és érezte, a sötétségben, hogy az arca hamar feloldották
az övé. "Miért, mit emberek mondják?"
"Ez természetes, elég ha kell elhagy bennünket" ő floundered tovább, miután
gondoltam.
"Ez az, amit mondanak?" Ő gúnyolta vissza rá, aztán hirtelen egy csepp édes
Magas: "Úgy érted, hogy Zeena - ain't egyszínű velem többé?" ő megingott.
Karjukat csúszott szét, és mozdulatlanul álltak, mindegyik igyekszik megkülönböztetni a
másik arcát.
"Tudom, hogy nincs semmi, mint olyan okos, mint kellene lennem," ment tovább, miközben hiába
küzdött a kifejezésért.
"Van egy csomó dolog, amit egy bérelt lánynak tehetett, hogy jöjjön hozzám is kínos - és én
még nem kapott sok erőt a karjaimban. De ha ő azt mondja nekem, csak azt próbálja.
Tudod, ő szinte soha nem mond semmit, és néha látom, ő nem alkalmas, és
Még nem tudom, miért. "Megfordult rá egy hirtelen felvillanó
felháborodás.
"Meg kellett volna mondani, Ethan Frome - you'd kellene!
Hacsak nem akarod, hogy menjen is - "Hacsak nem akart neki, hogy menjen is!
A kiáltás volt balzsam a nyers sebet.
A vas ég látszott olvadni, és lefelé eső édességét.
Ismét küzdött a minden-expresszív szó, és újra, karját az övé, talált
csak egy mély "Gyere".
Mentek keresztül, egy csendben a feketeség a bürök-árnyékos sávban, ahol a
Ethan fűrésztelep gloomed egész éjjel, és megint az összehasonlító
egyértelműségének mezőket.
A túlsó oldalon a bürök öv nyitott ország elgurult előttük szürke
és magányos csillagok alatt.
Néha útjukat vezette őket árnyékában egy kiugró bank vagy az
vékony homályába egy rakás lombtalan fák.
Itt-ott egy parasztház állt messze vissza a mezők között, néma és hideg, mint egy sír-
kő. Az éjszaka volt, olyan mozdulatlan, hogy hallották a
fagyott hó ropog a lábuk alatt.
Az ütközés egy megrakott ág alá távol az erdőben visszhangzott, mint egy
puska-lövés, és egyszer egy róka ugatott, és Mattie zsugorodott közelebb Ethan és
meggyorsította lépteit.
Végre megpillantotta az a csoport, a larches Ethan kapuja, és ahogy közelebb értek, azt
az értelemben, hogy a séta véget ért hozta vissza a szavait.
"Akkor nem akarod elhagyni minket, Matt?"
Meg kellett hajolnia a fejét elkapni elfojtott suttogás: "Hová menjek, ha mégis?"
A válasz küldött Pang rajta keresztül, de a hang elöntötte őt a boldogságtól.
Azt elfelejtette, mi mást is akartam mondani neki, és megnyomta ellene olyan szorosan, hogy
úgy tűnt, hogy úgy érzi, a melegségét ereiben. "Te nem sír vagy, Matt?"
"Nem, természetesen nem vagyok", ő quavered.
Megfordultak itt a kapun, és letette a dombra, ahol árnyas, zárt kis
kerítés, a Frome sírkő dőlt a hülye szögben a hóban.
Ethan kíváncsian nézett rájuk.
Évek óta a csendes társaság kigúnyolta a nyugtalanság, a vágy a változásra és
szabadság.
"Mi soha nem kaptam el -, hogyan is kellene?" Úgy tűnt, hogy minden írott fejfa, és
amikor bement, vagy az ő kapuja gondolta a borzongás: "Én csak megy
él itt, amíg én csatlakoznak hozzájuk. "
De most minden vágy a változás eltűnt, és a látvány a kis ház adta
neki egy meleg érzése és a stabilitás fenntartására.
"Azt hiszem, soha nem fogjuk hagyni elmenni, Matt," suttogta, mintha még a halottak, szerelmesek
egyszer kell összejátszanak vele tartani vele, és fogmosás a sírokat, gondolta:
"Majd mindig tovább él itt együtt, és egy napon ő majd ott fekszenek mellettem."
Hagyta, hogy a látomás rendelkezik vele, mert felmászott a dombra a házhoz.
Ő soha nem volt olyan boldog vele, mint amikor elhagyta magát, hogy ezeket az álmokat.
Half-utat felfelé a lejtőn Mattie megbotlott valami láthatatlan akadály
markába szorította az egyensúlyi magát.
A hullám a melegséget, hogy ment rajta keresztül olyan volt, mint a meghosszabbítása látását.
Ez az első alkalom, hogy ellopta a karját, és ő nem ellenkezett.
Úgy ment tovább, mintha úszó nyári patak.
Zeena mindig elmentem aludni, amint ő is ott volt a vacsora, és az ablakok shutterless
A ház sötét volt.
Egy halott uborka-szőlő lógott a tornácról, mint a fekete krepp szalag kötve az ajtó
a halál, és a gondolat villant át Ethan agya: "Ha volt ott
Zeena - "Aztán volt egy külön elől
felesége feküdt a hálószobában aludt, szája kicsit nyitva, az ő hamis fogait
poharat az ágy ... Úgy járkált a hátsó
ház között, a merev egres bokrok.
Ez volt a szokása Zeena, amikor későn jött vissza a faluból, hogy elhagyja a kulcsát
A konyha ajtaja alatt a szőnyeget. Ethan állt az ajtó előtt, feje nehéz
az álmok, a karja még mindig a Mattie.
"Matt -" kezdte, nem tudta, mit akart mondani.
Ő kicsúszott hatalmát szó nélkül, és ő lehajolt és úgy érezte, a
a kulcs.
"Ez nem létezik!" Mondta, kihúzta magát a kezdet.
Úgy feszült a szemüket egymásra a jeges sötétség.
Ilyesmi még sohasem történt meg.
"Talán ez elfeledett" Mattie mondta reszkető suttogva, de mind a ketten tudták
hogy ez nem olyan, mint Zeena elfelejteni.
"Lehet, hogy leesett a hó," Mattie folytatta kis szünet után ideje alatt
ahol állt feszülten figyel. "Azt kellett ellökte, majd" ő
visszatért az ugyanazon a hangon.
Egy másik vad gondolat tépázta meg őt. Mi van, ha csavargók ott volt - mi lenne, ha ...
Megint hallgatott, fancying hallott egy távoli hang a házban, aztán érezteti
zsebéből egy meccs, és letérdelt, túljutott a fény lassan át a durva
szélei hó a küszöbön.
Még mindig térdelt, amikor a szemét, egy szinten az alsó panel az ajtó,
fogott egy halvány fénysugár alatta. Ki lehet megmozdult, hogy a csendes házban?
Hallotta, hogy egy lépést a lépcsőn, és ismét egy pillanatra a gondolat, csavargók tépte
rajta keresztül. Aztán kinyílt az ajtó, és megpillantotta a feleségét.
A sötét háttérben a konyha lány felállt magas és szögletes, egy kézzel
rajz egy steppelt ágytakaró a lakásába emlő-, míg a másik lámpát tartott.
A fény, egy szinten a fejét, kihúzta őt a sötétségből a torok és ráncos
A kiálló csuklóján a kéz, amely szorította a takarót, és elmélyítette
A mélyedésekben és fantasztikusan protuberanciákat
az ő nagy csontú arc alatt a gyűrűs krimpelő-csapok.
A Ethan, még a rózsaszín homályába ő órát Mattie, a látvány jött a
intenzív pontossággal az utolsó előtti álom ébren.
Úgy érezte, mintha soha nem ismert, hogy milyen a felesége nézett ki.
Ő szó nélkül félrehúzta, és Mattie és Ethan átment a konyhába, amely
volt a halálos hidegét pincében után a száraz, hideg az éjszaka.
"Azt hiszem, hogy elfelejtett minket, Zeena" Ethan viccelődött, bélyegzés a havat a csizmáját.
"Nem. Én csak úgy érezte, így azt jelenti, nem tudtam aludni. "
Mattie lépett előre, lazításra ő pakolások, a cseresznye színű sál üde
az ajkak és a pofák. "Nagyon sajnálom, Zeena!
Nincs ebben valami, amit tehetek? "
"Nem, nincs semmi." Zeena elfordult tőle.
"Lehet, hogy az" A "rázta le, hogy a hó kint," mondta a férjének.
Ő kiment a konyhába, előttük és a szünetek a teremben emelte a lámpa
szokásos piaci feltételek, mintha meggyújtani fel a lépcsőn.
Ethan elhallgatott is, ami befolyásolja, hogy motoszkál a PEG amelyen Letette a kabátját és a sapkát.
Az ajtók a két hálószoba néztek egymással farkasszemet a szűk felső partra, és
az éjjel volt sajátosan visszataszító neki, hogy Mattie kell látni Zeena követni.
"Azt hiszem, nem jönnek fel még egy kicsit," mondta, mintha fordult, hogy menjen vissza a
konyha. Zeena megtorpant, és ránézett.
"Mert a föld kedvéért - mit fogsz csinálni itt lent?"
"Megvan a malom számlák megy át."
A lány továbbra is bámult rá, a láng az árnyéktalan lámpa hozza ki
mikroszkopikus kegyetlenség a bosszús vonalak arcát.
"Ebben az időben O 'este?
Majd bakó a halál. A tűz már jó ideje. "
Fogadása nélkül elment a konyha felé.
Ahogy tette ezt, pillantása keresztezte a Mattie és ő hitte, hogy egy szökésben figyelmeztetés
csillant át rajta korbácsütés.
A következő pillanatban lerogyott rá kipirult arcát, és ő kezdett felmászik a lépcsőn
Zeena előtt. "Ez így van.
Ez a nagy hideg ide, "helyeselt Ethan, és lehúzott fejjel ment fel
a felesége nyomában, és követte őt az egész küszöbén a szobájukat.