Tip:
Highlight text to annotate it
X
Fejezet XXI. Új Távozás aromák
"Jaj nekem, nincs semmi, de találkozók és partings ebben a világban, mint Mrs. Lynde
azt mondja, "jegyezte meg Anne panaszosan, amivel ő pala és könyvek le a konyhában
táblázat utolsó napján a június törölgetve vörös szemekkel, nagyon nedves zsebkendőt.
"Nem volt szerencsés, Marilla, hogy vettem egy extra zsebkendőt iskolába ma?
Volt egy sejtelem, hogy nem lenne szükség. "
"Soha nem hittem, hogy szereti Mr. Phillips, hogy azt megkövetelhetik a két
zsebkendők, hogy száraz a könnyek csak azért, mert ő megy el, "mondta Marilla.
"Nem hiszem, hogy sírtam, mert tényleg annyira szereti őt," tükröződik
Anne. "Én csak sírt, mert a többiek nem.
Ez volt Ruby Gillis kezdte.
Ruby Gillis mindig kijelentette, ő utálta Mr. Phillips, de csak amint felkelt
hogy a búcsúztatót lány sírva fakadt.
Ezután a lány sírni kezdett, az egyik a másik után.
Megpróbáltam tartani ki, Marilla.
Próbáltam emlékezni az idő, Mr. Phillips velem ülni Gil - egy, fiú, és a
Mire tönköly nevem nélkül e a táblára, és hogy azt mondta, én voltam a legrosszabb
ostoba valaha látott geometria és nevetett
az én helyesírás, és minden alkalommal ő volt annyira szörnyű, és szarkasztikus, de valahogy
nem, Marilla, és muszáj volt sírni is.
Jane Andrews már beszélt egy hónapja arról, hogyan örült lenne, ha Mr. Phillips
elment, és ő kijelentette, ő soha nem könnyet ejt.
Nos, volt rosszabb, mint bármelyikünk, és hitelt kellett felvennie egy zsebkendőt a bátyja -
Természetesen a fiúk nem sírnak - mert ő nem hozott egy saját, nem
arra számítva, hogy szüksége van rá.
Oh, Marilla, ez szívfacsaró. Mr. Phillips tett ilyen szép búcsú
beszéd elején, "Eljött az idő számunkra, hogy részt."
Nagyon érintő.
És ő könnyekkel a szemében is, Marilla. Oh, úgy éreztem, rettenetesen sajnálom, és bűnbánó
minden idők Én beszéltem az iskolában, és készült képeket róla én pala és tette
móka vele és finomkodó.
Elmondhatom azt kívántam voltam modell tanuló, mint Minnie Andrews.
Ő nem volt semmi az ő lelkiismerete. A lányok sírt egész úton hazafelé
iskola.
Carrie Sloane mondogatta néhány percenként, "Eljött az idő számunkra, hogy
rész, "és hogy kezdene minket újra, ha voltunk olyan veszély éljenző
up.
Én érzem rettenetesen szomorú, Marilla. De az ember nem érzi magát elég mélyén
kétségbeesés két hónapos nyaralás előttük, tudnak, Marilla?
És különben is, találkoztunk az új miniszter és felesége érkező állomás.
Minden éreztem magam olyan rossz Mr. Phillips elmegy nem tudtam segíteni figyelembe
Egy kis érdeklődés az új miniszter, tudnám?
A felesége is nagyon szép.
Nem egészen királyian szép, persze -, hogy nem tennék, azt hiszem, a miniszter, hogy
Van egy királyian szép felesége, mert lehet, meg egy rossz példa.
Mrs. Lynde mondja a miniszter felesége több mint a Newbridge állítja egy nagyon rossz példa, mert
ő ruhák így divatosan.
Az új miniszterelnök felesége volt öltözve, kék muszlin szép puffos ujjú, és egy kalap
vágott rózsák.
Jane Andrews azt mondta, gondolta, puffasztott ujjú túl világi a miniszter
felesége, de nem teszik ilyen könyörtelen megjegyzést, Marilla, mert
tudják, mi az, hogy hosszú ujjú puffadt.
Különben is, ő csak egy miniszter felesége egy kicsit, így egy kellene
juttatásokat, nem igaz? Fognak fórumon Mrs. Lynde
amíg a parókia készen áll. "
Ha Marilla, a lement Mrs. Lynde az az este volt működtet minden indíték
megmentse közismert egyik visszatérő a foltvarrás keretek ő kölcsönözte az
előző télen, hogy volt egy kedves
gyengeség osztotta a legtöbb Avonlea emberek.
Sok dolog Mrs. Lynde volt kölcsönbe, néha nem várta, hogy újra, jött haza
Aznap éjjel a felelős a hitelfelvevők is figyelemmel.
Az új miniszter, sőt egy miniszter és egy feleség, egy törvényes tárgya
kíváncsiság, egy csendes kis ország településen, ahol érzések voltak kevesen, és
messze között.
Régi Mr. Bentley, a miniszter akit Anne talált hiányzik képzeletben, már
lelkész Avonlea tizennyolc éve.
Volt özvegy, mikor jött, és özvegy maradt, annak ellenére, hogy
pletyka rendszeresen feleségül őt, hogy ez, az, vagy a másik, minden évben az ő
tartózkodás.
Az előző Februárban lemondott a felelős, és eltávozott közepette sajnálatát fejezi ki a
népét, akik közül a legtöbbnek a szeretet született hosszú közösülés számára jó öreg
miniszter annak ellenére, hogy hiányosságokat, mint szónok.
Azóta a Váratlan utazás egyház élvezte a különféle vallási disszipáció a
hallgatta a sok és különböző jelöltek és a "kellékek", aki eljött vasárnap
vasárnap után prédikálni bíróság elé.
Ezek az állt, vagy csökkent az ítélet az apák és anyák Izraelben, de egy
Bizonyos apró, vörös hajú lány, aki ott ült szelíden a sarokban a régi Cuthbert
pad is volt ő véleményük, és
megvitatta az azonos tele Máté, Marilla mindig csökken az elvet
kritizálni miniszterek bármilyen alakban vagy formában. "Nem hiszem, hogy Mr. Smith volna,
Matthew "volt Anne végső összegzése.
"Mrs. Lynde azt mondja, hogy szállítási annyira rossz, de azt hiszem, a legrosszabb hibája volt, mint
Mr. Bentley's - nem volt fantázia.
És Mr. Terry volt túl sok, ő hagyja futni vele, mint én az enyémet a
számít, a Haunted Wood. Különben is, Mrs. Lynde azt mondja, hogy a teológia
nem volt hang.
Mr. Gresham egy nagyon jó ember és nagyon vallásos ember, de azt mondta túl sok vicces
történetek és tette az emberek nevetnek a templomban, ő volt méltatlan, és meg kell
Van néhány méltóság körülbelül egy miniszter, meg ugye, Matthew?
Azt hittem, Mr. Marshall volt, határozottan vonzó, de Mrs. Lynde azt mondja, nem
házas, vagy akár részt, mert készített speciális kérdések róla, és azt mondja,
ez soha nem, hogy egy fiatal házas
miniszter Váratlan utazás, mert lehet elvenni a gyülekezetben, és hogy lenne
bajt. Mrs. Lynde egy nagyon körültekintő nő, nem
ő, Matthew?
Nagyon örülök, hogy már nevezett Mr. Allan. Tetszett neki, mert a prédikáció volt
érdekes és imádkozott, mintha azt jelentette, és nem mintha ő, mert ő
A szokás azt.
Mrs. Lynde azt mondja, hogy nem tökéletes, de azt mondja, hogy feltételezi azt nem várhatott
Tökéletes miniszter 750 dollár évente, és egyébként is az ő
teológia hangot, mert kétségbe
rá alaposan az összes pontok tan.
És tudja, felesége emberek és azok a leginkább tiszteletre méltó, és a nők mind
jó háziasszonyok.
Mrs. Lynde azt mondja, hogy egészséges tanítással az ember és jó háztartás a nő, hogy
ideális kombinációja a miniszter családja. "
Az új miniszter és felesége egy fiatal, kellemes arcú pár, még a
nászút, és tele van minden jó és szép lelkesedést a választott
életműve.
Avonlea megnyitotta szívét, hogy őket a kezdetektől.
Öreg és fiatal tetszett az őszinte, vidám fiatalember az ő nagy eszmék, és a
fényes, finom kis hölgy, aki vállalta szeretője-hajó a parókia.
Mrs. Allan Anne esett azonnal és teljes mértékben a szerelemben.
Ő fedezte fel egy másik rokon szellem. "Mrs. Allan tökéletesen szép, "ő
bejelentette, egy vasárnap délután.
"Ő venni az osztály és a she'sa csodálatos tanár.
Azt mondta, rögtön ő nem hiszem, ez volt fair a tanár, hogy kérje a
kérdéseket, és tudod, Marilla, hogy pontosan Mindig úgy gondoltam.
Azt mondta, tudtuk megkérdezni olyan kérdés, amit szerettem, és kértem valaha is annyi.
Én jó kérdéseket, Marilla. "" Azt hiszem, "volt Marilla a hangsúlyos
comment.
"Senki más nem kért semmilyen kivéve Ruby Gillis, és megkérdezte, volt, hogy egy vasárnap-
iskolai piknik ezen a nyáron.
Én nem hiszem, hogy volt egy nagyon helyes kérdés, hogy kérdezem, mert azt nem minden
kapcsolatban a leckét - a lecke szólt Dániel az oroszlánok barlangjában - de Mrs.
Allan csak mosolygott és azt mondta, gondolta, nem lenne.
Mrs. Allan egy szép mosoly, ő már az ilyen finom gödröcskék az arcán.
Bárcsak gödröcske az arcom, Marilla.
Én félig sem olyan vézna volt, mint én, amikor idejöttem, de nincs még gödröcskék.
Ha tudtam volna talán hatással lehet az emberek számára jó.
Mrs. Allan mondta kéne mindig megpróbálják befolyásolni az emberek a jó.
Ő beszélt, így szép mindent. Soha nem tudtam előtt, hogy a vallás volt, mint
egy vidám dolog.
Mindig hittem, hogy ilyen szomorú, de Mrs. Allan által nem, és én szeretnék lenni
keresztény, ha tudnék az egyik, mint ő. Nem szeretnék, hogy az egyik, mint a Mr.
Szuperintendáns Bell. "
"Nagyon rossz az, hogy beszélni, így Mr. Bell," mondta Marilla súlyosan.
"Mr. Bell egy igazi jó ember. "
"Ó, persze, hogy jó," megállapodott Anne ", de nem úgy tűnik, hogy minden kényelmet ki
belőle. Ha tudnám hogy jó lennék táncolni és énekelni az összes
nap, mert örültem rá.
Azt hiszem, Mrs. Allan túl öreg ahhoz, hogy táncolni és énekelni, és természetesen nem lenne
méltóságteljes a miniszter felesége.
De most érzem ő örül she'sa keresztény és hogy ő lenne az egyik, még ha ő
kaphat a mennybe nélkül. "
"Azt hiszem, mi kell Mr. és Mrs. Allan akár tea egy napon," mondta Marilla
elgondolkozva. "Ők már leginkább mindenhol, de itt.
Hadd lássam.
Jövő hét szerdán lesz egy jó ideje, hogy őket.
De ne szóljak egy szót Matthew róla, mert ha tudták, hogy jön ő volna találni
valami kifogást, hogy el aznap.
Ő volna annyira használt Mr. Bentley nem bánta meg, de ő fog nehezen
megismerkedni az új miniszter és egy új miniszter felesége is megijeszti őt, hogy
halál. "
"Én leszek a titkos, mint a halott," biztos Anne.
"De ó, Marilla, majd hagyja, hogy nekem egy tortát az alkalomra?
Szeretnék tenni valamit Mrs. Allan, és tudod, hogy lehet, hogy egy nagyon jó torta
az ebben az időben. "" Tudod, hogy egy réteg torta, "ígérte
Marilla.
Hétfőn és kedden nagy előkészületek folytatta a Green Gables.
Miután a miniszter és felesége a tea volt, komoly és fontos vállalkozást, és
Marilla határozták meg, hogy nem múlta felül, bármely Avonlea házvezető.
Anne volt a vad izgalom és öröm.
Ő beszélt, hogy az egész Diana kedden este a szürkületben, ahogy ültek a
nagy piros kövek a Driád a Bubble és tette szivárvány a víz, kevés
gallyak mártott fenyő balzsam.
"Minden készen áll, Diana, kivéve a tortát, amit én, hogy reggel, és a
sütőpor kekszek, amelyeket Marilla teszi előtt teaidő.
Higgye el, Diana, hogy Marilla és volt már egy zsúfolt két nap is.
Ez egy ilyen felelősséggel rendelkező miniszter családja a tea.
Soha nem ment át ilyen tapasztalat előtt.
Azt kéne látni a kamra. Ez egy látvány.
Fogunk még zselés csirke és hideg nyelv.
Vagyunk, hogy két fajta zselé, piros és sárga és tejszínhabbal és a citrom pite,
és cseresznyés lepény, és háromféle cookie-kat, és a gyümölcs torta, és Marilla híres sárga
szilva megtartja, hogy ő tartja különösen
a miniszterek, és a font sütemény és torta réteg, és kekszek a fent említett, és az új
kenyér és a régi is, ha a miniszter dyspepsiás és nem enni az új.
Mrs. Lynde mondja miniszterek dyspepsiás, de nem hiszem, Mr. Allan volt
miniszter elég hosszú, hogy nem volt rossz hatással rá.
Én csak nő hideg, ha eszembe jut az én réteg torta.
Oh, Diana, mi van, ha ez nem jó!
Azt álmodtam tegnap este, hogy én üldözött egész egy rettenetes goblin egy nagy réteg
torta a fejét. "" Ez jó lesz, rendben, "biztos Diana,
aki egy nagyon kényelmes valami barátja.
"Biztos vagyok benne, hogy a darab az egy Ön által, hogy mi volt az ebéd Idlewild két hét
ezelőtt tökéletesen elegáns. "
"Igen, de sütemények ilyen szörnyű szokása fordult a rossz, amikor csak különösen
szeretnénk, hogy jó legyen, "sóhajtott Anne, amelyben egy különösen jól balsamed gallyat felszínen.
"Azonban azt hiszem, a Csak bízni a Gondviselés, és vigyázz, hogy terjesszen
A lisztet. Ó, nézd, Diana, milyen szép szivárványt!
Mit gondolsz, az erdei nimfa jön ki azt követően, hogy menjen el és vigye a kendő? "
"Tudod, hogy nincs olyan dolog, hogy Driád," mondta Diana.
Diana anyja találta meg a Haunted Fa és már határozottan dühös
felette.
Ennek eredményeként a Diana volt tartózkodott további imitációs járatot képzelet
és nem hiszem, hogy bölcs művelni szellemében hit is ártalmatlan driádok.
"De ez olyan könnyű elképzelni van", mondta Anne.
"Minden este, mielőtt lefekszem, nézek ki az ablakon, és csoda, ha az erdei nimfa is
Tényleg itt ül, fésülködés ő zárja a tavaszi egy tükör.
Néha nézek rá lábnyomokat a harmat reggel.
Oh, Diana, ne add fel a hitet a Driád! "
Szerda reggel érkezett.
Anne felkelt hajnalban, mert túl izgatott aludni.
Volt fogott súlyos hideg a feje miatt őt dabbling tavasszal a
előző este, de nem rövid abszolút tüdőgyulladás volna nemesített vele
érdeklődés kulináris ügyekben reggel.
Reggeli után ő folytatta, hogy neki tortát.
Amikor végül becsukta a sütő ajtaját rá merített egy hosszú lélegzetet.
"Biztos vagyok benne, én nem felejtettem el semmit ebben az időben, Marilla.
De gondolod, hogy nőni fog? Csak tegyük fel, talán a sütőpor
nem jó?
Én használtam ki az új is. És Mrs. Lynde azt mondja, soha nem lehet biztos
A szerzés jó sütőpor manapság, amikor minden olyan hamisított.
Mrs. Lynde szerint a kormány kellene venni az ügyet, de a beteg azt mondja, mi
nem látja a napot, amikor egy tory kormány megcsináljuk.
Marilla, mi van, ha a torta nem nő? "
"Mi lesz bőven nélkül" volt Marilla a unimpassioned módon nézett
a téma.
A sütemény nem emelkedik, azonban, és kijött a sütő, mint a fény és tollas, mint arany
hab.
Anne, elpirult örömében, tapsolt össze a rétegeket a rubin zselés, és
képzelőerő, látta Mrs. Allan eszik, és valószínűleg kérni egy darab!
"Te leszel a legjobb tea, természetesen Marilla," mondta.
"Tudom kijavítani az asztalra páfrányok és a vad rózsa?"
"Úgy gondolom, hogy minden értelmetlen," szimatolt Marilla.
"Véleményem szerint ez az ennivaló, hogy az anyag, és nem tojáskrém dekoráció."
"Mrs. Barry volt HER asztal díszített, "mondta Anne, aki nem volt teljesen ártatlan a
bölcsességét a kígyó ", és a miniszter fizetett neki egy elegáns bókot.
Azt mondta, hogy ez egy ünnep a szemnek, valamint a szájpadlás. "
"Nos, ahogy akarja," mondta Marilla, aki nagyon elhatározta, hogy nem lehet meghaladta
Mrs. Barry, vagy bárki más.
"Csak ne feledd hagynak elég teret az ételek és az élelmiszer."
Anne megállapított magát arra, hogy díszítse módon és miután a divat, hogy amennyiben
hagyja Mrs. Barry sehol.
Miután rengeteg rózsa és páfrányok és nagyon művészi ízlését saját, ő tette
hogy a tea asztalra egy ilyen dolog, a szépség, hogy amikor a miniszter és felesége ült
ez azt kiáltotta kórusban rajta szépsége.
"Ez Anna tetteit," mondta Marilla, komoran csak, és Anne úgy érezte, hogy Mrs. Allan a
jóváhagyó mosolya szinte túl sok boldogságot ezen a világon.
Máté ott volt, miután inveigled a párt csak jóság és Anne tudta,
hogyan.
Ő volt olyan állapotban a félénkség, idegesség, hogy Marilla adott neki fel
kétségbeesve, de Anne vitte a kezében, így sikerült, hogy most ült az asztalnál
az ő legjobb ruhákat és fehér gallér és beszélt a miniszter nem uninterestingly.
Soha nem szólt egy szót Mrs. Allan, de ez talán nem volt várható.
Minden ment, vidám, mint a házasság harang, amíg Anne réteg torta volt, elmúlt.
Mrs. Allan, miután már segített egy zavarba ejtő fajta, csökkent is.
De Marilla, látva a csalódottságot az Anne arcán, mosolyogva mondta:
"Ó, meg kell venni egy darab ez, Mrs. Allan.
Anne tette a célja az Ön számára. "
"Ebben az esetben meg kell mintát is," nevetett Mrs. Allan, így magát, hogy egy kövér
háromszög, csakúgy, mint szintén a miniszter és Marilla.
Mrs. Allan vett egy falat az övé és a legkülönösebb kifejezést át arcán;
Egy szót sem mondott, de, de folyamatosan evett el rajta.
Marilla látta, hogy a szólás-és sietett, hogy megkóstolja a tortán.
"Anne Shirley!" Kiáltotta, "mi a földön nem raksz bele, hogy a torta?"
"Semmi, de mi a recept mondta Marilla," kiáltott fel Anna egy pillantást a
kín. "Ó, nem baj?"
"Rendben!
Ez egyszerűen borzalmas. Mr. Allan, ne próbálja megenni.
Anne, íze magad. Mit ízesítő nem használ? "
"Vanilla", mondta Anne, az arca vörös és önmegtagadás után borkóstoló a tortán.
"Csak a vanília. Oh, Marilla, lehetett a sütési
Volt a gyanúja, hogy a bak - "" sütőport szamárság!
Menj és hozd ide a üveg vanília használt. "
Anne menekült a kamra, és visszatért egy kis üveg részlegesen töltött barna
folyékony és jelölt yellowly, "Legjobb Vanilla."
Marilla vette, uncorked is, szaga is.
"Könyörülj rajtunk, Anne, amit ízesített, hogy torta fájdalomcsillapító kenőcs.
Én megtörte a kenőcs palack a múlt héten, és öntötte, mi maradt a régi üres
vanília üveget.
Azt hiszem, ez részben az én hibám - Meg kellett volna figyelmeztetni téged - de ég szerelmére, miért
nem van szaga ez? "Anne oldott fakadt e két
szégyen.
"Én couldn't - Volt olyan hideg!", És ezzel ő elég menekült oromfal kamra,
ahol öntött magát az ágyon, és sírt, mint aki nem hajlandó megvigasztaltatnak.
Jelenleg egy könnyű lépés hangzott a lépcsőn, és valaki belépett a szobába.
"Ó, Marilla," zokogott Anne, anélkül, hogy felnézett, "Én vagyok kegyvesztett örökre.
Én soha nem lesz képes élni a le.
Ez kifelé - a dolgok mindig nem kap ki Váratlan utazás.
Diana meg fogja kérdezni, hogyan a tortát kiderült, és én kell, hogy elmondja neki az igazságot.
Én mindig is mutatott, mint a lány, aki ízesített egy tortát a fájdalomcsillapító kenőcs.
Gil - a fiúk az iskolában soha nem fog túljutni nevetett rajta.
Oh, Marilla, ha van egy szikrája keresztény kár ne mondd nekem, hogy mennem kell
le és mossa az edényeket után.
Majd mossa le, amikor a miniszter és felesége elmentek, de nem tudom még nézni Mrs.
Allan az arc újra. Talán majd hiszem próbálta megmérgezni őt.
Mrs. Lynde azt mondja, tudja, hogy egy árva lány, aki megpróbálta megmérgezni vele jótevő.
De a kenőcs nem mérgező. Ez azt jelentette, hogy belsőleg - bár
nem sütemény.
Nem mondod Mrs. Allan igen, Marilla? "" Tegyük fel, hogy felugrik, és mondd el neki
magát, "mondta egy vidám hang.
Anne repült fel, hogy megtalálja Mrs. Allan állt az ágya, földmérő rá nevetve
szemek.
"Kedves kicsi lány, nem szabad sírni, mint ez," mondta, valóban zavarta
Anne tragikus arcát. "Miért, ez az egész csak egy vicces hibát, hogy
bárki lehet tenni. "
"Ó, nem, tart engem, hogy egy ilyen hibát követ el," mondta Anne elhagyatottan.
"És én szerettem volna, hogy a tortát, így jó neked, Mrs. Allan."
"Igen, tudom, drágám.
És higgye el Nagyra értékelem a kedvességet és a figyelmesség ugyanúgy, mintha
kiderült, minden rendben.
Most nem szabad sírni többé, hanem jöjjön le velem, és mutasd meg a virágos
kert. Kisasszony Cuthbert azt mondja, van egy kis
telek minden saját.
Szeretném látni, mert én vagyok nagyon érdekel virágok. "
Anne engedélyezett magát vezeti le, és vigasztalták, tükrözve, hogy ez tényleg
gondviselő, hogy Mrs. Allan volt rokon lélek.
Semmi mást nem mondott a kenőcs tortát, és amikor a vendégek elmentek Anne
úgy találta, hogy ő élvezte az estét több, mint várható lett volna, tekintve,
hogy a szörnyű baleset.
Ennek ellenére, ő nagyot sóhajtott. "Marilla, nem jó arra gondolni, hogy
Holnap egy új nap nem hibák már? "
"Majd akkor garantálja, hogy sok benne," mondta Marilla.
"Soha nem láttam meg verte a hibát követnek el, Anne."
"Igen, és jól tudom, hogy," ismerte Anne szomorúan.
"De már valaha feltűnt közül az egyik a dolog velem, Marilla?
Én soha nem ugyanazt a hibát kétszer. "
"Nem tudom, mivel ez sokkal előnyös, ha mindig így újakat."
"Ó, hát nem látod, Marilla?
Kell lennie egy határnak, hogy a hibák egy személy tehet, és amikor eljut a végéig
közülük, akkor én leszek a velük. That'sa nagyon megnyugtató gondolat. "
"Nos, jobb lenne, ha megy, és hogy a sütemény a disznók", mondta Marilla.
"Ez nem alkalmas minden emberi enni, nem is Jerry Boute."