Tip:
Highlight text to annotate it
X
VOLUME II
FEJEZET
Elképzelhető, hogy nélküle tánc teljesen.
Olyan eseteket is ismert a fiatalok elhaladó sok-sok hónap egymás után,
anélkül, hogy minden labdát a leírást, és nem kár keletkezik
sem a test vagy tudat, - de ha
elején kerül sor - ha a boldogság a gyors mozgás is egykor, de
enyhén éreztem - meg kell egy nagyon nehéz beállítani, hogy nem kér többet.
Frank Churchill egyszer táncolt Highburyben, és szerette volna táncolni újra és
Az utolsó fél órában az az este, amely Mr. Woodhouse volt meggyőzni arról, hogy tölteni az ő
lánya Randalls, fogadta el a két fiatal rendszerek a témában.
Frank volt az első ötlete, és ő a legnagyobb buzgalommal folytatom ezt, mert a hölgy
volt a legjobb bíró a nehézségek, és a leginkább aggályos a szállás és
megjelenését.
De még mindig ő hajlandósága elég shewing emberek megint milyen elragadóan Mr.
Frank Churchill és Miss Woodhouse táncolt - adódik, hogy amit nem kell blush
összehasonlítani magát Jane Fairfax -, és
még az egyszerű tánc is, anélkül, hogy a gonosz támogatásokat a hiúság -, hogy segítsenek neki
első pacemaker ki a szobából voltak, hogy mit lehetne tenni, hogy tartsa - és
majd figyelembe a méretei a többi
szalon, abban a reményben, felfedezni, annak ellenére, hogy az összes, hogy Mr. Weston mondhatnánk a
a pontosan egyforma méretű, hogy egy kicsit a legnagyobb.
Az első javaslat, és kérje, hogy a tánc megkezdődött Mr. Cole kell
kész van -, hogy ugyanaz a személy kell gyűjteni, és ugyanaz a zenész
részt, találkozott a readiest beleegyezés.
Mr. Weston lépett az ötlet alapos élvezetet, és Mrs. Weston a legtöbb
készségesen vállalták, hogy játsszon, amíg tudtak szeretnék táncolni, és érdekes
foglalkoztatási követte, a leszámolás fel
pontosan ki lenne, és kiosztó ki a nélkülözhetetlen részlege hely
minden pár.
"Te és Miss Smith, és Miss Fairfax, majd három, és a két kisasszony Coxes öt," volt
ismételgetik, sokszor több.
"És ott lesz a két Gilberts, a fiatal ***, apám és jómagam mellett Mr.
Knightley. Igen, lesz elég a
öröm.
Ön és Miss Smith, és Miss Fairfax, majd három, és a két kisasszony Coxes öt, és a
Öt pár nem lesz elég hely. "
De hamarosan jött, hogy az egyik oldalon,
"De lesz-e jó szobában öt pár? - Én tényleg nem gondolom, hogy lesz."
Egy másik: "És végtére, öt pár nem elég
annak érdekében, hogy érdemes felállni.
Öt pár semmi, ha valaki úgy gondolja komolyan róla.
Ez nem fog a hívhat meg öt pár. Ez lehet megengedett csak a gondolat,
a pillanat. "
Valaki azt mondta, hogy kisasszony Gilbert várható volt a bátyja, és meg kell
meghívott a többit. Valaki más úgy vélte Mrs.
Gilbert volna táncolt a másik este, ha ő kértek.
A szó azért került be a második fiatal ***, és végül, Mr. Weston elnevezés egy család
Az unokatestvérek, akik fel kell tüntetni, és egy másik, nagyon régi ismerőse, aki képes
Nem maradhat ki, ez lett a bizonyosság, hogy
Az öt pár lenne legalább tíz, és egy nagyon érdekes spekuláció, amit
lehetséges módon tudták ártalmatlanítani kell. Az ajtók a két szoba éppen
egymással szemben.
"Lehet, hogy nem az általuk használt két szoba, és tánc az egész folyosón?"
Úgy tűnt, a legjobb program, és még nem volt olyan jó, hanem hogy sokan közülük akart
jobb.
Emma azt mondta, hogy lenne kínos, Mrs. Weston volt veszélyben a vacsorát, és Mr.
Woodhouse ellenezte őszintén, a pontszám az egészség.
Ez tette annyira boldogtalan, sőt, hogy nem lehet kitartottak be
"Oh! Nem, "mondta," ez lenne a szélsőséges meggondolatlanság.
Nem tudtam elviselni a Emma! - Emma nem erős.
Ő lenne elkapni egy szörnyű hideg. Így lenne szegény kis Harriet.
Szóval akkor minden.
Mrs. Weston, akkor elég megállapítani fel, ne hagyd, hogy beszéljen egy ilyen vad dolog.
Kérem, ne hagyd, hogy beszéljen róla. Ez a fiatalember (beszéd alsó) nagyon
meggondolatlan.
Ne mondd apja, de hogy a fiatal ember nem elég a dolog.
Ő volt megnyitva az ajtót gyakran ma este, és ezeket nagyon nyitott
inconsiderately.
Nem hiszem, a tervezet. Nem akarom, hogy meg van ellene, de
valójában ő nem egészen a dolog! "Mrs. Weston volt, sajnálom, egy ilyen díj.
Tudta, hogy fontos belőle, és azt mondta, minden, ami az ő hatalmi csinálni el.
Minden ajtó zárva most, a folyosón tervet adott ki, és az első rendszere tánc
csak a szobában voltak igénybe, hogy újra, és ilyen jó lesz a Frank
Churchill része, hogy a tér amelyben
negyed óra előtt volt tekinthető elegendőnek öt pár, most
arra törekedett, hogy kell elkészíteni elég tíz.
"Mi túl csodálatos," mondta.
"Mi szabad felesleges szobában. Tíz pár állhat itt nagyon jól. "
Emma demurred.
"Ez lenne a tömeg - a szomorú tömeg, és mi lehet rosszabb, mint a tánc nélkül tér
a fordulatot? "" Nagyon igaz, "aki komolyan válaszolta," ez volt
nagyon rossz. "
De még mindig ment a mérés, és még mindig ő ért véget,
"Azt hiszem, nem lesz nagyon elviselhető szobában tíz pár."
"Nem, nem," mondta, "akkor nagyon ésszerűtlen.
Nem lenne szörnyű, hogy ilyen közel áll!
Semmi sem lehet távolabb öröm, mint hogy táncol a tömeg - és a tömeg egy
kis szoba! "" Nem tagadják, "felelte.
"Egyetértek veled, pontosan.
A tömeg egy kis szobába - Miss Woodhouse, akkor a művészet, amely kép a
néhány szót.
Finom, nagyon finom! - Mégis, azonban, miután haladt eddig, az egyik
hajlandó, hogy az üggyel.
Ez lenne a csalódás, hogy apám - és összesen - nem tudom, hogy - én vagyok
inkább a vélemények, hogy tíz pár állhat itt nagyon jól. "
Emma észrevette, hogy a természet az ő bátorság volt egy kis akaratos, és
hogy ő inkább ellenzi, mint elveszíteni az örömben, táncoltak vele, de ő volt
a bókot, és megbocsátott a többit.
Vajon a lány célja, hogy valaha is feleségül venni őt, akkor lett volna érdemes a szünet és
fontolja meg, és próbálja meg megérteni, mekkora értéket az ő preferencia, és a karakter az ő
indulat, de minden alkalmazásában ismeretségük, ő egészen szeretetre méltó elég.
Közepe előtt a következő nap volt a Hartfield, és belépett a szobába és
Ilyen kellemes mosoly igazolt folytatását a rendszer.
Hamarosan kiderült, hogy azért jött, hogy be javulás.
"Nos, Miss Woodhouse," aki szinte azonnal elkezdte, "a hajlam a
tánc nem elég elriasztotta, remélem, a rettegés az apám
kis szoba.
Hozok egy új javaslatot a témában: - a gondolat, hogy apám, ami vár csak
A jóváhagyás kell cselekedni.
Május Remélem, a tiszteletére kezed az első két táncot ennek a kis
tervezett labdát, meg kell adni, nem Randalls, de a Crown Inn? "
"A korona!"
"Igen, ha te és Mr. Woodhouse nem látnak kifogást, és bízom benne, nem tudja, az én
apja reméli, barátai lesznek olyan kedves, hogy látogassa meg őt.
Jobb szállást, tud ígéretet őket, és nem kevésbé hálás szívesen, mint a
Randalls. Ez saját ötlet.
Mrs. Weston lát nincs kifogása, feltéve, meg van elégedve.
Ez az, amit mindannyian érezzük. Oh! Önnek tökéletesen megfelelő!
Tíz pár, akár a Randalls szobák, lett volna tűrhetetlen! -
Rettenetes! - Úgy éreztem, hogy jobb voltál az egész idő alatt, de túl ideges a
biztosítása minden dolog, mint a hozam.
Hát nem egy jó csere? - Ön hozzájárul - Remélem, beleegyezés? "
"Úgy tűnik számomra, egy olyan tervet, hogy senki nem tárgy, ha Mr. és Mrs. Weston nem.
Azt hiszem, ez csodálatra méltó, és, amennyire meg tudom válaszolni magamnak kell legboldogabb - A
Úgy tűnik, az egyetlen fejlesztés, amely lehet. Papa, te nem hiszem, hogy kiváló
javulás? "
Ő volt kénytelen megismételni, és elmagyarázni, mielőtt teljesen megértette, és aztán,
hogy egészen új, távolabbi ábrázolás volt szükség, hogy ez elfogadható.
"Nem, gondolta, hogy nagyon messze javulás - egy nagyon rossz terv - sokkal rosszabb
mint a másik.
A szobában egy fogadóban mindig nedves és veszélyes, nem megfelelően szellőző, vagy alkalmas
a lakott. Ha kell táncolni, ők jobban tánc
A Randalls.
Ő soha nem volt a szobában a Crown életében - nem tudni, az emberek, akik
tartotta a látvány .-- Oh! nem - nagyon rossz terv. Ők fogást rosszabb megfázás, a Crown
mint bárhol. "
"Úgy volt, hogy megfigyelni, uram," mondta Frank Churchill, hogy "az egyik nagy
ajánlásait ez a változás lenne a nagyon kis veszélyt bármely szervezet gyönyörködtető
hideg - így sokkal kevésbé veszélyes a Crown mint Randalls!
Mr. Perry volna oka megbánni a változás, de senki más nem tudott. "
"Uram," mondta Mr. Woodhouse, inkább melegen, "akkor nagyon téved, ha tegyük fel,
Mr. Perry is, hogy a fajta karaktert. Mr. Perry nagyon érintett minden
A mi beteg.
De nem értem, hogy a szoba a Crown lehet biztonságosabb az Ön számára, mint a
apja házába. "" Már az a körülmény az, hogy
nagyobb, uram.
Nem nyújtunk alkalmat, hogy nyissa meg a windows egyáltalán - nem is egyszer az egész este;
és ez a rettenetes szokása, hogy megnyitja a windows, hagyta, hogy a hideg levegő után
fűtött szervezetek, amelyek (mint te is tudod, uram) nem a bajt. "
"Nyissa ki az ablakokat! -, De biztosan, Mr. Churchill, senki sem gondol megnyitása
Az ablakok a Randalls.
Senki sem lehet olyan meggondolatlan! Én soha nem hallottam ilyet.
Tánc nyitott ablakok! - Biztos vagyok benne, sem az apa, sem Mrs. Weston (gyenge
Kisasszony Taylor volt), akkor szenvedni azt. "
"Ah! uram - hanem egy meggondolatlan fiatal néha lépéssel mögötte egy ablak-
függöny, és dobjon egy szárny, anélkül, hogy gyanús.
Sokszor ismert, hogy megtörtént magam. "
"Van Valóban, uram? - Áldd meg engem! Soha nem volna volna rá.
De éljük meg a világ, és én gyakran csodálkozott, hogy mit hallok.
Ez azonban különbséget tenni, és, talán, amikor jön beszéljük meg - de
Ezen a fajta dolog szükséges egy jó sok figyelmet.
Nem lehet megoldani rájuk sietős.
Ha Mr. és Mrs. Weston így lesz kötelezi, hogy hívja ide egy reggel, mi is beszélni, hogy
át, és mit lehet tenni. "" De, sajnos, uram, én az idő, így
korlátozott - "
"Oh!" Megszakadt Emma, "nem lesz sok ideje beszélünk minden dolog
át. Nem sietett egyáltalán.
Ha lehet kitalált, hogy a Crown, papa, akkor nagyon kényelmes a
lovak. Lesznek olyan közel a saját stabil. "
"Tehát akkor, kedves.
Ez egy nagyszerű dolog. Nem mintha James valaha is sérelmezi, de ez
jogot, hogy a tartalék a lovakat, ha tudunk.
Ha tudnék lenni a szobában, hogy alaposan sugárzott -, de Mrs. Stokes kell
Megbízható? Kétlem.
Nem tudom őt, még a látvány. "
"El tudom válaszolni minden dolog, hogy a természet, uram, mert alatt Mrs.
Weston gondozására. Mrs. Weston vállalja, hogy közvetlen a
az egész. "
"Nem, papa! - Most meg kell felelnie - Saját kedves Mrs. Weston, aki
gondossággal magát. Nem emlékszel, mit Mr. Perry elmondta, hogy
Sok évvel ezelőtt, amikor még a kanyaró?
"Ha kisasszony Taylor vállalja, hogy csomagolja kisasszony Emma fel, akkor nem kell semmilyen félelmet, uram."
Milyen gyakran hallottam beszélni róla, mint egy ilyen bók neki! "
"Igen, nagyon igaz.
Mr. Perry nem mondod. Soha nem felejtem el.
Szegény kis Emma!
Te is nagyon rossz a kanyaró, azaz ha lett volna nagyon rossz, de
Perry nagy figyelmet. Eljött naponta négyszer egy héten.
Azt mondta, az első, ez egy nagyon jó fajta - amit mi nagy kényelmet, de a
kanyaró egy szörnyű panaszt. Remélem, ha szegény Isabella a kicsik
hogy a kanyaró, ő küld a Perry. "
"Az apám és Mrs. Weston is a Crown ebben a pillanatban," mondta Frank Churchill,
"Vizsgálata képességeit a ház.
Otthagytam őket, és jött a Hartfield, türelmetlen az Ön véleményét, és abban a reményben, hogy
lehet meggyőzni, hogy csatlakozzon hozzájuk, és adja meg a tanácsot a helyszínen.
Én kívánt mondani, így mindkét.
Ez lenne a legnagyobb öröm számukra, ha lehetővé tenné számomra, hogy részt vegyen ott.
Ők semmit sem kielégítő nélküled. "
Emma volt a legboldogabb, hogy hívják, hogy egy ilyen tanács, és az apja, megnyerő gondolkodni
ez az egész, míg ő elment, a két fiatal elindult együtt haladéktalanul
A Crown.
Voltak Mr. és Mrs. Weston, örömmel látni és fogadni őt jóváhagyás,
Nagyon elfoglalt és nagyon boldog, hogy más módon, azt, hogy egy kis szorongást, és azt,
megállapítás minden dolog tökéletes.
"Emma", mondta, "ez a papír rosszabb, mint vártam.
Nézd meg! helyen látja, hogy borzasztó piszkos, és a lambéria több sárga és
elhagyatott, mint bármelyik dolgot tudtam volna képzelni. "
"Kedvesem, te is adott," mondta a férje.
"Mit jelent minden jelent? Látni fogja, hogy semmit sem gyertyafényes.
Lesz tiszta, mint Randalls gyertyafényes.
Soha nem látni valamit belőle a mi klub éjszaka. "
A hölgyek itt valószínűleg cserélni úgy néz ki, ami azt jelentette, "A férfiak soha nem tudhatod, amikor a dolgok
piszkosak-e vagy sem; ", és az urak talán gondolat minden magában:" A nők
lesz a kis nonsenses és szükségtelen érdekel. "
Egy tanácstalanság azonban felmerült, amely az urak nem megvetéssel.
Ez tekinthető vacsorát terem.
Abban az időben a bálteremben a épül, vacsorák nem volt kérdéses, és egy
kis kártyát szoba szomszédos volt az egyetlen újdonság.
Mit kell tenni?
Ez a kártya-szoba lenne akart, mint egy kártya szoba most, vagy, ha a kártya is kényelmesen
szavazott szükségtelennek a négy magukat, még volt, hogy nem túl kicsi minden
Kényelmes vacsora?
Egy másik teremben sokkal jobb méretű lehet biztosítani erre a célra, de ez volt a
másik végét a ház, és egy hosszú folyosón kell kínos ment keresztül, hogy rajta.
Ez a tett a nehézséget.
Mrs. Weston félt tervezetek a fiatalok, hogy a folyosón, és nem
Emma, sem az urak is elviselni a kilátás, hogy szánalmasan zsúfolt a
vacsora.
Mrs. Weston javasolt, amelynek nincs rendszeres vacsorát, csak szendvicseket, és c., meghatározott
A kis szobában, de ez volt scouted egy nyomorult javaslatot.
A privát tánc nélkül ült le vacsorázni, volt kifejezett aljas csalás
fel a jogait, a nők és férfiak, és Mrs. Weston nem beszélhetünk újra.
Ezután még egy sor célszerűségét, és vizsgálja a kétes szobába,
megjegyezte: "Nem hiszem, hogy olyan nagyon kicsi.
Mi nem kell sok, tudod. "
És Mr. Weston időben, séta élénken hosszú lépések révén
folyosón, hívta fel: "Te beszélj sokat a hossza
ez a szakasz, kedvesem.
Ez egy egyszerű semmi után, és nem utolsósorban tervezetét a lépcsőn. "
"Bárcsak", mondta Mrs. Weston, "lehetett tudni, hogy melyik rendszer a vendégek általában
Szeretnék a legjobb.
Ehhez mi lenne legáltalánosabban kedves kell a tárgy - ha lehetett, de mondd
hogy mi lesz. "" Igen, nagyon igaz, "kiáltott fel Frank," nagyon igaz.
Ha szeretné, hogy a szomszédok véleményét is.
Nem csoda rád. Ha valaki tudta megállapítani, mi a főnök
őket - a Coles, például. Ezek nem messze.
Hívjam fel őket?
Vagy kisasszony Bates? Még mindig közelebb .-- És nem tudom
hogy a kisasszony Bates nem olyan valószínű, hogy megértsék a hajlamait a többi
az emberek, mint bármely szervezetben.
Azt hiszem, mi szeretnénk egy nagyobb tanács. Tegyük fel, hogy elmegyek, és felkéri kisasszony Bates, hogy csatlakozzanak
minket? "
"Nos - ha úgy tetszik," mondta Mrs. Weston nem habozott ", ha úgy gondolja, ő lesz
kell minden használat. "" Kapsz semmit a célra
Kisasszony Bates, "mondta Emma.
"Ő lesz minden örömmel és hálával, de ő fogja mondani semmit.
Ő nem is hallgat a kérdéseire. Nem látok előnye a tanácsadói kisasszony
Bates. "
"De annyira szórakoztató, hogy rendkívül szórakoztató!
Én nagyon szeretem a hallás kisasszony Bates beszélni. És azt nem kell hozni az egész családot, ha
tudja. "
Itt Mr. Weston csatlakozott hozzájuk, és a tárgyaláson, amit javasolt, adta az ő döntött
jóváhagyás. "Igen, igen, Frank .-- Menj, és hozd kisasszony Bates,
és hadd végén a kérdést egyszerre.
Ő fogja élvezni a rendszer, biztos vagyok benne, és én nem ismerek properer személy shewing
velünk, hogyan kell távol nehézségeket. Hozd kisasszony Bates.
Kezdünk egy kicsit túl szép.
Ő állandó leckét, hogy hogyan lehet boldog.
De értük is. Hívja meg mindkettőt. "
"Mindkét uram!
Lehet a hölgy ?"... "Az öreg hölgy!
Nem, a fiatal hölgy, a biztonság kedvéért. Én hiszem, egy nagy tökfejû, Frank,
ha hozza a nagynéni nélkül unokahúga. "
"Oh! Bocsásson meg, uram. Nem azonnal emlékszem.
Kétségtelen, ha szeretné, én arra törekszik, hogy meggyőzze őket mind. "
És el is futott.
Hosszú, mielőtt újra megjelent, részt vesz a rövid, tiszta, élénk mozgású nagynéni, és az ő
elegáns unokahúga, - asszony. Weston, mint egy szelíd nő és egy jó feleség volt,
megvizsgálta az átjáró újra, és megtalálta a
rossz az, hogy sokkal kisebb, mint ő állítólag előtt - valóban nagyon csekély, és itt
véget ért a nehézségeket a döntés. Az összes többi, a spekuláció, legalább volt
tökéletesen sima.
Minden kisebb elrendezésére asztal és szék, fények és zene, tea és vacsora,
magukat, vagy maradt puszta apróságok kell rendezni között bármikor
Mrs. Weston és Mrs. Stokes .-- Minden test
meghívott, bizonyosan, hogy jöjjön, Frank már írt Enscombe, hogy javasoljon
tartózkodó néhány nap után az ő két hét múlva, ami nem lehetett tagadni.
És egy gyönyörű tánc volt, hogy.
A legtöbb szeretettel, amikor a kisasszony Bates megérkezett, ugye egyetértenek abban, hogy kell.
A tanácsadó nem volt volna, hanem egy jóváhagyó, (a sokkal biztonságosabb karakter) ő
valóban szívesen.
Az ő jóváhagyását, egyszerre az általános és a percet, meleg, szüntelen, nem tudott, de
Kérjük, és egy fél órás mindannyian gyaloglás ide-oda, az
különböző helyiségek, egyesek, egyes
részt, és minden boldog élvezetében a jövőben.
A párt nem törte fel anélkül, Emma, hogy pozitívan biztosított az első két
táncok a hőse az esti, sem nélküle overhearing Mr. Weston suttogva
feleségének: "Ő megkérdezte, kedvesem.
Ez így van. Tudtam, hogy! "