Tip:
Highlight text to annotate it
X
FEJEZET A TIZENEGYEDIK GONDOLATOK a börtönben
1. rész Az első éjszaka a börtönben találta meg
lehetetlen aludni.
Az ágy kemény volt túl tapasztalat az övé, az ágynemű és a durva
elégtelen, a sejt egyszerre hideg és fülledt.
A kis rács az ajtón, abban az értelemben állandó ellenőrzés, aggódó lány.
Folyton megnyitása a szemét, és néztem.
Ő volt fáradt fizikailag és szellemileg, sem elme, sem test lehet pihenni.
Ő vette észre, hogy rendszeres időközönként fény villant fel az arcán, és
testetlen szem tekintett rá, és ez, mint az éjszaka viselt a lett gyötrelem ....
Köpeny jött vissza eszébe.
Ő kísért az állam közötti hektikus álmodás és enyhe delírium, és azon kapta magát,
beszél hangosan vele.
Egész éjjel egy teljesen lehetetlen, és monumentális pelerinek szembe
neki, és ő azzal érvelt, vele a férfiak és a nők.
Elképzelte őt, mint egy rendőr egységes és meglehetősen közömbös.
Néhány őrült pontszám azt képzelte ő az állami ő esetében versben.
"Mi vagyunk a zene, és az eszköz," mondta, "mi a vers, és
Ön próza.
"Az emberek oka, nők rím Egy ember pontszámok mindig, minden időben."
Ez a kuplé beugrott eszébe a semmiből, és azonnal nemzette végtelen
sor hasonló couplets, hogy ő kezdett komponálni és a cím pelerinek.
Jöttek nyüzsgő distressfully át rajta fájó agy:
"Egy ember rúghatnak, a szoknya ne szakadjon; Egy ember pontszámokat mindig, mindenhol.
"Az ő ruhát senki állapít csapdába; Egy férfi pontszámok mindig, mindenhol.
A kalapok, hogy nem, és kalapok, hogy a tükröződéseket, mulch egyetemes viselnek;
Egy ember pontszámok mindig, mindenhol.
"Férfi derék vannak sem itt, sem ott, Egy ember pontszámokat mindig, mindenhol.
"Az ember képes kezelni szőrtelen, egy ember pontszámokat mindig, mindenhol.
"Nincsenek férfiak a férfiakat bámulni; Egy ember pontszámokat mindig, mindenhol.
"És a gyermekek meg mi nők viselik -
"Ó, a fenébe!" Kiáltotta, mint a száz-és-első kuplé, vagy úgy mutatkozott be a lány
hajlandóak az agy. Egy alkalommal, amikor aggódott, hogy
kötelező fürdő-és bőrbetegségek.
Aztán esett lázzal bűntudatot a szokás rossz nyelvű ő szerezte.
"Egy ember dohányzik, az ember esküt, az ember pontszámokat mindig, mindenhol."
Ő gördült az arcán, és töltött ujjait a fülébe, hogy állítsa meg a
ritmust eszébe. Feküdt még sokáig, és elméje
órakor egy tűrhető ütemben.
Ő találta magát beszélt pelerinek egy halk racionális felvételt.
"Van valami kell mondani a hölgy, mint elmélet elvégre" ő ismerte.
"A nők kellene szelíd és alázatos személyek, erős csak az erény és a
ellenáll a gonosz kényszer. Drága - tudom hívni, hogy itt, egyébként is -
Tudom, hogy.
A viktoriánus túl volt egy kicsit, bevallom.
A ötlete szűzies ártatlanságát csak egy üres fehér - az a fajta lapos, fehér, hogy
nem ragyog.
De ez nem változtat azon a tényen, hogy ártatlanságát.
És én olvastam, és azt gondolta, és kitalálta, és nézett -, amíg MY ártatlanság - ez
smirched.
"Smirched! ... "Tudod, drágám, az egyik szenvedélyesen szorong
valami - mi ez? Az egyik azt akarja, hogy tiszta.
Azt akarod, hogy legyen tiszta.
Ön is akarja, hogy legyen tiszta, ha kaptam egy gondolat, ami ....
"Kíváncsi vagyok, ha adsz nekem egy gondolat .... "Nem vagyok jó nő.
Nem úgy értem, nem vagyok jó nő - azt jelenti, hogy nem vagyok jó nő.
Szegény agy annyira vegyes, kedves, én alig tudom, mit mondok.
Úgy értem, nem vagyok egy jó mintát egy nő.
Van egy csíkot a férfi. Dolgok történnek a nők - megfelelő nők - és
mindössze annyit kell tennie, hogy vegye őket is. Már csak most tartani fehér.
De én mindig arra törekedjünk, hogy a dolgok történnek.
És én magamnak piszkos ... "Ez minden szennyeződést, amely lemossa ki, kedves, de
ez piszok.
"A fehér unaggressive nő, aki kijavítja és ápolók, és ez szolgál, és imádni
és elárulta - a mártír-királynő a férfiak, a fehér anya ....
Ezt nem teheted, hogy az ilyesmit, ha nem csinálni mint a vallás, és nincs
vallás bennem - efféle - megér egy rap. "Nem vagyok kedves.
Természetesen nem egy hölgy.
"Nem vagyok durva - nem! De már nem kapott tisztaságát szem előtt tartva - nem igazán
tisztaságát szem előtt tartva.
Egy jó női elme angyalokat lángoló karddal a portálok távol tartani bukott
gondolatok .... "Kíváncsi vagyok, hogy vannak jó nők
igazán.
"Bárcsak én nem esküszöm. Én esküszöm.
Úgy kezdődött, mint egy vicc .... Ez alakult át, egyfajta titkos és
Privát rossz modor.
Van rajta, hogy végül, mint a dohány-kőris egész az én beszédek és tetteit ....
"Menj rá, Missie", mondták, "kick AHT!" Megesküdtem, hogy a rendőr - és undorodott
rá.
Undorodott tőle!
"A férfiak rendőrök soha nem pirulni; Egy ember mindenben pontszámok is annyira ...
"A francba! A dolgok egyre egyszerűbb.
Meg kell a hajnal kúszik be
"Most itt kinek volt hajnala egy kék nap;
Én csak egy szegény asszony, kérjük, vegye el.
"Ó, aludni!
Alvás! Alvás!
Alvás! "
2. rész
"Most," mondta Ann Veronica után félórás testmozgás, és ül a
kényelmetlen fa ülés nélkül vissza, hogy volt a sügér a nap, "ez nem jó
tartózkodó itt egyfajta labirintus.
Nekem semmi köze egy hónapra, de gondolom.
Talán az is gondolom. Azt kellene tudni gondolkodni a dolgokat.
"Hogyan tegyem a kérdést?
Mi vagyok én? Mi van köze magam? ...
"Kíváncsi vagyok, sokan gondolták a dolgokat?
"Biztos mindannyian csak lefoglalásáról rendelkezik a kifejezések és engedelmesség hangulatok?
"Ez nem volt olyan régi vágású emberek, tudták, jó és rossz között, volt egy
egyértelmű, a vallási hit, hogy úgy tűnt, hogy mindent megmagyarázni, és ad egy szabály
mindent.
Még nem. Én nem, egyébként.
És ez nem jó úgy tesz, mintha van egy, ha nem ....
Azt hiszem, Hiszek egy Istenben ....
Soha nem gondoltam róla - az emberek nem ....
Azt hiszem, én hitvallás, "Azt hiszem elég homályosan Istenben, mindenható Atyában,
altalaj az evolúciós folyamat, és a vénákban a homályos szentimentalizmus, hogy
nem ad dátummal semmit, Jézus Krisztusban, az Ő Fia .'...
"Ez nem valami jó, Ann Veronica, mintha valaki egy elhinni, amikor egy
nem ....
"És az imádkozás a hit - ez a fajta monológ arról szól, olyan közel, mint bármelyik saját
sort még lesz az imádságra. Nem azt kérdezi - kérdezi nyilván most? ...
"Mindannyian keverési elképzeléseinket, és megvan a szellemi hot garas - minden áldott
egyikünk .... "A zavart az indítékok - ez az, amit én
am! ...
"Van ez abszurd vágy Mr. pelerinek - a" pelerinek vágynak, "ők neveznék
meg Amerikában. Miért akarom, hogy rosszul?
Miért akarom őt, és gondoljon rá, és nem kap tőle?
"Ez még nem minden tőlem. "Az első ember, akit szeretsz, Ann Veronica,
önmaga - szerezni, hogy!
A lélek meg kell menteni a Ann Veronica lelke ...."
Letérdelt a földre a cellájában, és összekulcsolta a kezét, és továbbra is hosszú
időt csendben.
"Ó, Istenem!" Mondta végül, "hogyan Bárcsak azt tanították, hogy imádkozzatok!"
3. rész Volt valami ötlete üzembe ezek a finom
és nehéz kérdések a lelkész volt, amikor figyelmeztette az ő eljövetelével.
De nem számolt az etikett a Canongate.
Felkelt, ahogy mondták, hogy nem az ő megjelenése, s lenyűgözte őt a
ülve, szokása szerint, az ő széken.
Még mindig hordott kalapját, hogy megmutassa, hogy a nap a csodák és a Krisztus, hogy a civil, hogy
bűnösök fölött örökre.
Ő észrevette, hogy arca csak áll a nagy erőfeszítés, a funkciók
súlyosan tömörített. Ő volt a fodros, és a füle is piros, nem
Kétség néhány szomszédos vitát.
Ő besorolt neki, ahogy leült. "Egy másik fiatal nő, azt hiszem," mondta,
"Ki tudja jobban, mint ő Maker a helyét a világban.
Van valami kérdezni? "
Ann Veronica kiigazított eszébe sietve. Háta megmerevedett.
Ő előállított mélyén ő büszkesége a csúnya vizsgálati vette a modern
kerület látogató.
"Ön egy különleges fajta lelkész," mondta egy kis szünet után, és nézett le rá
orr rá ", vagy megy az egyetemek?"
"Ó!" Mondta, mélységesen.
Ő lihegett egy pillanatig unuttered válasz, majd egy megvető gesztussal,
felállt, és elhagyta a cellát.
Annak érdekében, hogy Ann Veronica nem tudta, hogy a szakértői vélemény azt biztosan szükség esetén
lelki állapotát.
4. rész után egy nap múlva, gondolta több
folyamatosan.
Ő találta magát egy szakaszában heves reakció elleni mozgalom választójog, a
fázisban nagyban elősegítette egy ilyen ésszerűtlen kifogások emberek Ann
Veronica temperamentuma hogy néha -, hogy a lány a következő cellában a saját.
Volt egy nagy, rugalmas lány, egy ostoba mosollyal, egy még ostoba
kifejezése komolyság, és egy rekedtes alt hangon.
Ő volt zajos és vidám és lelkes, és a haja mindig
gyalázatosan történik.
A kápolnában énekelt egy nyílt szúrt Gusto, hogy elhallgattatta Ann Veronica
összesen, valamint a gyakorló-udvar slouched kerek, hanyagul szétszórt
láb.
Ann Veronica úgy döntött, hogy "hoydenish durva tréfák elkövetője" volt az egyetlen mondat, hogy kifejezze vele.
Ő mindig törés szabályok, suttogva elkülönített részeket, célzott a jeleket.
Lett néha a megtestesült a Ann Veronica minden tette a választójog
mozgás sérült, és nem kielégítő. Ő volt mindig is kezdeményező kicsinyes megsértése
fegyelem.
Az ő legnagyobb kihasználása volt az ordító előtt ebédet.
Ez utánzása a zajokat, amelyeket a ragadozók az állatkert a
etetési idő, az ötlet került fel fogoly után foglya, amíg az egész
helyen élt a barkings, yappings,
roarings, pelikán chatterings, és a macska yowlings, tarkítva a sikoly
hisztérikus nevetés. Sok ebben a zsúfolt magányában jött, mint
rendkívüli megkönnyebbülés.
Ez jobb volt, még akkor is, mint a himnusz-éneklés. De bosszantotta Ann Veronica.
"Idióták!" Mondta, amikor meghallotta ezt a zűrzavar, és különös tekintettel
hogy ez a fiatal hölgy a rekedtes alt szomszédban.
"Intolerable idióták !..."
Beletelt néhány napot ebben a fázisban át, és balra néhány hegek, és olyasmi, mint egy
döntés. "Az erőszak nem csinálni," mondta Ann Veronica.
"Begin erőszak, és a nő alá megy ....
"De az összes többi a mi esetünkben is igaz .... Igen. "
Mivel a hosszú, magányos napon múlt, Ann Veronica találtak több határozott
attitűdök és következtetések az elméjében.
Az egyik ilyen volt a besorolása nők nők és nők, akik nem
ellenséges emberek. "Az igazi ok, amiért én vagyok a helyén
Itt, "mondta," azért van, mert én, mint a férfiak.
Tudok beszélni velük. Még soha nem találtam őket ellenséges.
Van nem női osztály érzés. Nem akarok semmilyen törvény vagy szabadságok
védi meg az olyan ember, mint Mr. pelerinek.
Tudom, hogy a szívemben azt veszi, amit mondott ....
"A nő azt akarja, megfelelő szövetséget kötött egy ember, egy férfi, aki jobb dolog, mint a
magát.
Azt akarja, hogy, és nagyobb szüksége van rá, mint bármi más a világon.
Lehet, hogy nem igazságos, nem lehet tisztességes, de a dolgok annyira.
Ez nem törvény, sem szokás, sem a férfias erőszak állandó ítélkezési gyakorlat szerint.
Ez csak a dolgok éppen.
Azt akarja, hogy legyen ingyenes - akar jogilag és gazdaságilag szabad, hogy ne
hatálya alá tartoznak a rossz ember, de csak Isten, aki teremtette a világot, megváltoztathatja a dolgokat
abban, hogy a rabszolga, hogy a jobb térde.
"És ha ő nem lehet az igazit? "Már kifejlesztett egy ilyen minőségű
preferencia! "Ő megdörzsölte csülök a homlokán.
"Ó, de az élet nehéz!" Ő nyögött.
"Ha lazítsa meg a gubanc egy hely, ahol nyakkendő csomó más ....
Mielőtt még bármilyen változást, valódi változást, leszek halott - halott - meghalt
kész - kétszáz év !..."
5. rész
Egy délután, miközben mindent még a harci öltözet hallotta kiáltani hirtelen és
riasztóan, és nagy és összetéveszthetetlen szenvedély, "Miért a neve a jóság nem I
égnek, hogy húsz font? "
6. rész ült kapcsolatban vele vacsorázni.
A hús volt, durva és kellemetlen szolgált.
"Azt hiszem, valaki tesz egy kicsit az élelmiszer," mondta ....
"Az embernek olyan nevetséges ötlet a gonosz köznép és a szép
gépezetét annak érdekében, hogy kötelek őket!
És itt vannak ezek a helyek, a teljes fertőzés!
"Természetesen, ez az igazi textúra az élet, ez az, amit kifinomult biztonsági emberek
elfelejteni.
Azt hiszem, az egész egyenes és nemes alján, és ez nem az.
Azt hiszem, ha mi csak szembeszállni a barátok már, és menj ki a világba mindent
lesz egyszerű és nagyszerű.
Az ember nem észre, hogy még az a fajta civilizáció valaki a Morningside Park
tartja össze nehezen. A rendőrök az ember ne sokk.
"Ez nem egy világot egy ártatlan lány járni be
Ez egy világ szennyeződés és bőrbetegségek és paraziták.
Ez egy olyan világban, ahol a törvény lehet hülye sertés-és a rendőrség-állomások piszkos
dens. Az egyik azt akarja, segítők és a védő - és tiszta
víz.
"Én vagyok válik az ésszerű, vagy vagyok, hogy megszelídített?
"Én egyszerűen csak felfedezni, hogy az élet sokoldalú, összetett és rejtélyes.
Azt hittem, egy volt csak, hogy ez a torkát.
"Ez nem Got a torkát!"
7. rész Egy nap az elképzelést, önfeláldozás jött
a fejét, és ő tette, gondolta, néhány fontos erkölcsi felfedezés.
Jött egy extrém hatására újra felfedezés, egy figyelemre méltó újdonság.
"Mit tettem volna egész idő?" Kérdezte magában, és így válaszolt: "Csak Stark önzés,
nyers érvényesítése Ann Veronica nélkül szerény ronggyal, vallásra vagy fegyelem, vagy
tekintélytisztelet fedezésére nekem! "
Úgy tűnt neki, mintha ő végre megtalálta a próbaköve magatartás.
Azt tartják, hogy még sosem gondoltam valaki, de magát minden vele jár, és
tervek.
Még pelerinek volt neki csupán egy izgató a szenvedélyes szerelem - a puszta bálvány a
akinek lába lehetett élvezni fantáziadús wallowings.
Volt meghatározott, hogy egy szép életet, a szabad, korlátlan élettartam, önfejlesztés,
nem számítva a költség akár magának vagy másoknak.
"Én már fájt az apámat," mondta, "Én már fájt néném.
Én fájt, és elnyomta szegény Teddy. Csináltam senki sem boldog.
Megérdemlem nagyjából mit kaptam ....
"Ha csak azért, mert az út egy fáj másoknak, ha egy rúgást laza és szabad, az ember
hogy nyújtson be .... "Broken-ben az emberek!
Azt hiszem, a világ csak minden egoista gyermekek és megtört az emberek.
"A kis zászló büszkesége kell flutter le a többiek, Ann
"Kiegyezés - és kedvesség. "Kiegyezés és a kedvesség.
"Ki vagy te, hogy a világ ne feküdjön le a lábad?
"Van, hogy egy tisztességes állampolgár, Ann Veronica.
Fogd a half kenyeret a többiekkel.
Nem szabad menni clawing után az ember, ami nem a tiéd -, hogy még csak nem is
érdekel téged. Ez az egy dolog világos.
"Van, hogy a tisztességes megfelelő módon.
Van, hogy állítsa magát a népet Isten meg rólad.
Mindenki mást csinál. "
Azt gondolta egyre mentén sorban. Semmi sem indokolja, miért nem szabad
Köpeny "barátja. Úgy tetszett neki, egyébként is, ő mindig
örömmel vele.
Semmi sem indokolja, miért nem szabad az ő visszafogott és méltóságteljes barátja.
Végül is, ez az élet.
Semmi sem kapott el, és senki sem jött olyan gazdag, hogy az istálló, hogy a parancs, hogy minden
kellett ajánlania. Minden embernek, hogy egy foglalkozik a
világ.
Nem lenne jó, hogy pelerinek "barátja. Ő képes lehet folytatni a biológia,
esetleg még munka után ugyanazokat a kérdéseket, hogy ő foglalkozott ....
Talán az unokáját is feleségül unokája ....
Egyre világos neki, hogy egész vad raid függetlenségi csinált
semmit senkinek, és sokan tettek dolgokat neki.
Arra gondolt, nagynénje és az erszényt, hogy elvetették az asztalon, és sok
kellemetlen és rossz viszonozni kedvességét, eszébe jutott a segítség a Widgetts, a
Teddy csodálatát, gondolta, a
újszülött szeretet, az apja, a Manning a lelkiismeretes önzetlenség, a
Kisasszony hermelin az odaadás. "És én azt Büszkeség és a Büszkeség és
"Én vagyok a tékozló lánya. Én fel és menj apám, és
mondom neki - "Azt hiszem, a büszkeség és öntudat is
bűn?
Vétkezett az ég ellen - Igen, vétkeztem az ég ellen és te ellened ....
"Szegény öreg apa! Kíváncsi vagyok, ha ő lesz költeni sokat a hízott
borjú? ...
"A wrappered élet-fegyelem! Egy szó, hogy végre.
Kezdek megérteni Jane Austen és a festett vászon borítók és tisztesség és finomítása
és az összes többi.
Egy helyezi kesztyűt az ember mohó ujjait. Egy megtanul felülni ...
"És valahogy, vagy más," tette hozzá hosszú szünet után, "meg kell fizetni Mr. Ramage vissza
a 40 £. "
>
FEJEZET A tizenkettedik ANN VERONICA helyezi a dolgokat ORDER
1. rész Ann Veronica tett egy megerőltető kísérletet
végez vele jó indítványokat.
Ő elmélkedett hosszú, gondosan fel neki levelet az apja mielőtt írta,
és súlyosan és szándékosan újra, mielőtt küldenek rá.
"Édesapám", írta, - "én már gondoltam nehéz mindent korom óta
küldött a börtönbe. Mindezek a tapasztalatok tanítottak nekem
sokat az életről és a valóságot.
Látom, hogy kompromisszumot nagyobb szükség van az életben, mint én tudatlanul kellene, hogy legyen,
és én is próbálok Lord Morley könyve e témában, de nem
Úgy tűnik, hogy elérhető a börtönben
könyvtár, és a lelkész úgy tűnik, tekintettel rá, mint nemkívánatos író. "
Ekkor ő észrevette, hogy ő sodródott tőle a témában.
"El kell olvasni neki, amikor kijön.
De látom világosan, hogy a dolgok egy lánya szükségszerűen függ a lány
Apa és kötött, míg ő abban a helyzetben, hogy élni harmonikusan az ő
eszmék. "
"Bit feszes," mondta Ann Veronica, és megváltozott a kulcs hirtelen.
Az ő záró bekezdést, az egész, talán alig keményítőtartalmú elég.
"Tényleg, apa, sajnálom minden tettem fel téged.
Hadd jöjjön haza, és megpróbál egy jobb lánya az Ön számára?
"ANN Veronica."
2. rész
Nagynénje jött elébe kívül Canongate, és mivel egy kicsit zavaros
között, mi volt a hivatalos és mi csupán egy lázadó kisebb a mi
nemzeti igazságügyi, azon kapta magát, részt vesz
a diadalmenet az Vindicator Vegetáriánus Étterem, és a kifejezetten
személyesen és éljenzett egy kis, kopott tömeg kívül randevú.
Úgy döntöttek, elég hangosan, "Ő egy régi kedves, egyébként.
Szavazás nem tennék nem "kar" ööö. "Ő volt a nagy határán vegetáriánus
étkezés előtt meggyógyult fejét újra.
Engedelmeskedik finom ösztön, jött a börtön sötét fátyol, de volt
tolt ez akár csók Ann Veronica, és soha nem húzott le újra.
Tojások beszerzett neki, és ült ki a későbbi érzelmek és ékesszólás a
az emberi méltóság egyre sérült hölgyet a jó család.
A csendes találkozás és hazatérés Ann Veronica és ő tervezett volt
teljesen szervezetlen ez a baleset, nem voltak megfelelő magyarázattal, és
miután telepedtek dolgot Ann
Veronica szállások, értek haza, a kora délutáni elidegenedett és
depressziós, a fejfájás és a trombita hangja hajthatatlan Kitty Brett még
cseng a fülükben.
"Félelmetes nők, drágám!" Mondta kisasszony Stanley.
"És néhány közülük igen szép és jól öltözött.
Nincs szükség ilyen dolgokat.
Mi soha nem hagyja apád tudja mentünk. Miért soha nem hagyod meg bejutni, hogy
wagonette? "
"Azt hittem, hogy," mondta Ann Veronica, aki szintén egy kicsit a
kényszer a marsallok az alkalmat. "Nagyon fárasztó."
"Mi lesz néhány tea a szalonban, amint már tudjuk - és én is veszem
off dolgokat. Nem hiszem, hogy fogok valaha is gondoskodni a
motorháztető újra.
Majd néhány vajas pirítóst. A rossz arc meglehetősen elsüllyedt, és
üreges ...."
3. rész Az Ann Veronica találta magát a lány
apja tanulmány aznap este úgy tűnt, hogy neki egy pillanatra, mintha az összes esemény
Az elmúlt hat hónapban volt egy álma.
A nagy szürke terek of London, a bolt-lit, zsíros, fényes utcákon, lett
nagyon távoli, a biológiai laboratórium munkáját és az érzelmek, az ülések és
megbeszélések, a túrák hansoms a
Ramage, olyanok voltak, mint a dolgok egy könyvben olvasott és zárt.
A tanulmány úgy tűnt, teljesen változatlan, még mindig volt ugyanaz lámpa egy kis
chip ki az árnyékban, még mindig ugyanazt a gáz tűz, még mindig ugyanazt a köteg kék és
fehér könyvek, úgy tűnt, ugyanazzal a rózsaszín
szalagot róluk, a könyökét a karosszék, még mindig ugyanaz apa.
Leült sokkal ugyanazt a magatartást, és ő állt most, ahogy állt, amikor azt mondta
neki nem megy a Fadden Dance.
Mindketten csökkent a meglehetősen bonyolult udvarias az étkező, és a
arcok egy pártatlan megfigyelő fedezett volna fel kis vonalak csökönyös
szándékosság közös, bizonyos keménység -
éles, sőt, az apa és lágyan lekerekített a lánya -, de keménysége
azonban, hogy történik minden kompromisszumot egy alku, és minden jótékonysági kedvezményt.
"És így is gondol?" Az apja kezdte, idézve levelében, és néztek
a ferde szemüveg rá.
"Nos, lányom, én szeretném, ha már gondoltam mindezt, mielőtt ezeket a zavar
kezdett. "Ann Veronica észre, hogy ő nem
felejtsd el, hogy továbbra is kiválóan megfelelő.
"Meg kell élni és tanulni", ő jegyezte meg, egy járható utánzata apja
módon. "Mindaddig, amíg megtanulod," mondta Mr. Stanley.
A beszélgetés lógott.
"Azt hiszem, apa, már nincs kifogása az én folyik a munkám, a császári
College? "Kérdezte. "Ha ez fogja meg elfoglalt," mondta, a
halványan ironikus mosoly.
"A díjak fordítani a végén az ülés."
Bólintott kétszer, a szemét a tűzre, mintha ez volt a hivatalos nyilatkozat.
"Lehet folytatni a munkát," mondta, "mindaddig, amíg tartod harmóniában a dolgok
otthon.
Meg vagyok róla győződve, hogy sok Russell vizsgálatok a rossz vezetékek, egészségtelen
sorokat. Mégis - meg kell tanulnod magadnak.
Te fiatalabb - készen is betöltötte. "
"A munka szinte nélkülözhetetlen a B.Sc. vizsga. "
"Ez botrányos, de azt hiszem ez."
A megállapodást eddig úgy tűnt, figyelemre méltó, és mégis a hazatérés a dolog egy
kicsit hiányzik a melegség. De Ann Veronica még mindig, hogy neki
vezető téma.
Ők hallgattak egy ideig. "Ez egy ideje a nyers nézetek és durva
munkát, "mondta Mr. Stanley.
"Mégis, ezek a fickók mendeli tűnik valószínűnek, hogy Mr. Russell baj, jó sok
baj. Néhány a minta - csodálatosan
a kiválasztott, csodálatosan felkelt. "
"Apa," mondta Ann Veronica, "ezek a ügyek-, az otthontól való távollét is - pénzbe kerül."
"Azt hittem, azt találjuk, hogy ki." "Ami azt illeti, én történetesen már megvan
egy kicsit a tartozás. "
"Soha!" Szíve elszorult a változás saját
kifejezés. "Nos, szálláshely és a dolgok!
És én kifizettem díjat a főiskolán. "
"Igen. De hogyan is kap - Ki adott hitelt?
"Látja," mondta Ann Veronica, "az én háziasszonyom tartani a szobámban, míg én a Holloway,
és a díjak a Kollégium szerelt fel elég jelentősen. "
Beszélt meglehetősen gyorsan, mert megtudta, apja kérdésére a legtöbb kínos lány
valaha is kellett válaszolni az életében. "Molly, és telepedett le a szobát.
Azt mondta, meg kellett egy kis pénzt. "
"Én kölcsön is," mondta Ann Veronica egy alkalmi hangon, fehér kétségbeesés az ő
szívet. "De ki lehetett volna kölcsön pénzt?"
"Én elzálogosította a gyöngysor.
Én még három kiló, és van három a órámat. "
"Hat kilót. Hm.
Megvan a jegy?
Igen, de aztán - azt mondtad, hogy kölcsönkért? "" Én is, "mondta Ann Veronica.
"Ki az?" Találkozott a szemét egy pillanatra, és a szíve
nem sikerült neki.
Az igazság az volt, lehetetlen, illetlen. Ha ő említi Ramage talán egy
fit - bármi megtörténhet. Ő hazudott.
"A Widgetts," mondta.
"Ugyan, ugyan!" Mondta. "Tényleg, Vee, akkor úgy tűnik, hogy reklámozzák
kapcsolataink szép általában! "" Ők - tudták, természetesen.
Mivel a tánc. "
"Mennyit tartozunk nekik?" Tudta, hogy 40 £ volt elég
lehetetlen összeg a szomszédok. Tudta is, ő nem habozott.
"Nyolc font," ő süllyedt, és a hozzá ostobán, "£ 15 jelenik meg
világos, mindent. "
Motyogta néhány unlady hasonló megjegyzést magára az ő lélegzete, és részt vesz
titkos kiegészítéseiről. Mr. Stanley elhatározták, hogy javítsa a
alkalmából.
Úgy tűnt, hogy szándékosan. "Nos," mondta végül lassan, "Majd fizetni
azt. Én fizetem.
De remélem, Vee, remélem - ez a vége az ilyen kalandok.
Remélem, tanultam a leckét most, és eljött megnézni - megtapasztalhatták -, hogy a dolgok
vannak.
Emberek, senki sem, megtehetik, mert, mint ebben a világban.
Mindenhol megvannak a maga korlátai. "" Tudom, "mondta Ann Veronica (tizenöt
font!).
"Megtanultam, hogy. Úgy értem - úgy értem, hogy amit tudok. "
(Tizenöt kilót. Tizenöt A forty is 25.)
Habozott.
Azt nem jutott eszébe semmi több mondanivalója. "Nos," ő el végül.
"Itt jön az új élet!" "Itt jön az új élet", aki visszhangozta és
felállt.
Apa és lánya tekintik egymást óvatosan, egyenként több, mint egy kicsit bizonytalan
a többi.
Ő olyan mozdulatot tett feléje, majd emlékeztetett a körülményei az utolsó
beszélgetést, hogy a tanulmányban.
Látta a célra és a kétség habozott is, aztán odament hozzá, megfogta a kabátját
hajtókával, és megcsókolta az arcát. "Ah, Vee," mondta, "ez jobb! és
megcsókolta vissza nem ügyetlenül.
"Mi lesz értelmes." She kikapcsolható magát neki, és elment
ki a szobából egy súlyos, szórakozott kifejezés.
(Tizenöt kilót!
És azt akarta, negyven)
4. rész
Ez volt talán a természetes következménye egy hosszú és fárasztó és izgalmas nap, Ann
Veronica kell tennie egy megtört és szomorú este, egy éjszaka, ahol a
nemes és önálló leigázni határozatok
Canongate meg magukat először légkörben szinte kísérteties
döbbenet.
Apja különös merevsége lélek mutatkozott be most, mint valami
összesen kimaradt a számítások, amelyek alapján ő tervei alapján, és a
Különösen ő nem várható a
nehezen akart találni hitelfelvétel a 40 £ volt szüksége a Ramage.
Ez vette rá a meglepetés, és az ő fáradt elméje nem sikerült neki.
Úgy volt, hogy tizenöt fontot, és nem több.
Tudta, hogy többet várni most olyan volt, mint felkészülés egy arany-bánya a kertben.
A véletlen ment.
Lett hirtelen szembetűnően nyilvánvaló neki, hogy lehetetlen volt visszatérni
£ 15, vagy bármilyen összeg kevesebb, mint húsz fontot Ramage - teljesen lehetetlen.
Rájött, hogy a fájdalmat az undor és a horror.
Már ő küldte £ 20, és soha nem írt elmagyarázni neki, miért volt
ő nem küldte vissza élesen közvetlenül visszatért rá.
Azt kellett volna írt egyszer azt mondta neki, hogy pontosan mi történt.
Most, ha ő küldte 15 £ a javaslatot, hogy ő töltött öt kiló
vegye figyelembe az időközben lenne ellenállni.
Nem! Ez lehetetlen volt.
Ő lett volna, csak hogy tartsa a £ 15-ig tudta tenni húsz.
Ez megtörténhet az ő születésnapján - augusztusban.
Megfordult a volt, és üldözték a látomások, fél emlékek, félig álom, a
Ramage. Lett csúnya és szörnyű, felszólítási neki,
fenyegető neki, assailing őt.
"Ördög vigye szex az elsőtől az utolsóig!" Mondta Ann Veronica.
"Miért nem terjednek a nemtelen spórák, a páfrányok nem?
Mi korlátozza egymást, borz egymást, barátság mérgezett és eltemették
alatta! ... Meg kell fizetni ki, hogy negyven kiló.
Ki kell. "
Egy ideig úgy tűnt nem kényelmes neki is pelerinek.
Volt látni, pelerinek holnap, de most, ebben az állapotban a nyomorúság ért el, ő
úgy érezte, biztos ő hátat fordít reá, hogy nem észre az őt egyáltalán.
És ha nem, mi volt a jó látni őt?
"Bárcsak ő egy nő," mondta, "akkor tudtam rávenni, hogy a barátom.
Azt akarom, hogy a barátom.
Szeretnék beszélni vele, és járni vele.
Csak menj a vele. "
Ő hallgatott egy ideig, és az orrát a párnán, és elhozta, hogy:
"Mi a jó az úgy tesz, mintha?
"Szeretem őt," mondta hangosan, hogy a homályos formáit a szobájába, és megismételte azt, és
ment elképzelni magának csinál elkövetett tragikus kutya-szerű elkötelezett a
biológus, aki céljából a
dráma maradt teljesen öntudatlan és közömbös neki eljárást.
Végre valami fájdalomcsillapító alakult magát ezeket a gyakorlatokat, és a szempillák nedves
ilyen gyenge könnyek, hiszen csak három óra-in-the-reggel pátosz is lepárlás,
elaludt.
5. rész
Értelmében valamely teljesen saját számítások nem ment fel a
Imperial College, amíg délben, és ő megtalálta a laboratóriumi elhagyott, még akkor is,
ő kívánt.
Elment az asztal alatt a végén ablak, ahol ő volt szokva, hogy a munka,
és azt találta, kisöpörve és teljes üveg újra ügynökök.
Minden nagyon szép, ez volt nyilván felegyenesedett és tartott neki.
Letette a vázlat-könyvek és eszközök ő hozott magával, kihúzta őt
széklet, és leült.
Ahogy ezt tette a készítmény szoba ajtaja kinyílt mögötte.
Hallotta, hogy nyitott, de mivel úgy érezte, nem tud körülnézni a gondatlan módon ő
úgy tett, mintha nem hallaná meg.
Akkor pelerinek "nyomdokain megközelíteni. Megfordult az erőfeszítést.
"Azt vártam, hogy ma reggel," mondta. "Láttam - hogy leverték a bilincseket
tegnap. "
"Azt hiszem, ez nagyon jó az, hogy menjek ma délután."
"Kezdtem félni lehet, hogy nem jön egyáltalán."
"Félsz?"
"Igen. Örülök, hogy már vissza mindenféle okokból. "
Beszélt egy kicsit idegesen.
"Többek között, tudod, nem értettem egészen - Nem értettem, hogy
ha annyira lelkesen érdekel ez a választójogi kérdés.
Megvan a lelkiismeretem, hogy én sértette meg - "
"Megsértődött rám, ha?" "Én már kísértett az emléke van.
Én durva volt és buta.
Beszéltünk a választójog -, és én inkább gúnyolódott. "
"Nem voltál durva," mondta. "Nem tudtam, hogy ilyen lelkesen erre
választójog üzlet. "
"Én sem Nem volt ez a fejedben mindezt
idő? "" Én már elég.
Úgy éreztem, valahogy azt bántani. "
"Nem. I - I fájt magam. "
"Úgy értem -" "Én úgy viselkedett, mint egy idióta, ennyi az egész.
Idegeim volt rongyokban.
Aggódtam. Mi vagyunk a hisztérikus állat, Mr. pelerinek.
Kaptam magam bezárva, hogy lehűtse magát. Az egyfajta ösztön.
Mint egy kutya eszik füvet.
Én vagyok megint jobbra most. "" Mert a idegek voltak kitéve, ez
Nem mentség az én megérintette őket. Azt kellett volna látni - "
"Nem számít, egy rap - ha nem kész zokon a - ahogy én viselkedtem."
"Én rossz néven!" "Én csak sajnálom, voltam olyan hülye."
"Nos, vedd vagyunk egyenesen újra," mondta pelerinek és egy jegyzet a megkönnyebbülés, és
feltételezett könnyebb helyzetben szélén az ő asztalra.
"De ha nem rajongok a választójog üzleti, miért a földön jártál
börtönben? "Ann Veronica tükröződik.
"Ez egy fázis," mondta.
Elmosolyodott. "Ez egy új szakasz az életében történelem," azt
jegyezte meg. "Mindenki úgy tűnik, most.
Mindenki, aki fog fejlődni egy nő. "
"Van kisasszony Garvice." "Jön az", mondta pelerinek.
"És tudod, te megváltoztatása mindannyiunkat.
VAGYOK megrendült. A campaign'sa siker. "
Találkozott vele kérdéseket szem, és megismételte: "Ó! Ez egy siker.
Egy férfi annyira alkalmas arra -, hogy a nők egy kicsit túl könnyedén.
Hacsak nem emlékeztetnek rá újra és újra, hogy nem ....
Te. "
"Akkor én nem vesztegetem az idõm a börtönben összesen?"
"Nem a börtön mély benyomást tett rám. De tetszett a dolog, amit elmondtam.
Úgy éreztem, hirtelen megértettem, hogy - mint egy intelligens ember.
Ha majd megbocsát az én azt mondja, hogy, és ami mi folyik vele.
Van valami - puppyish egy ember szokásos hozzáállás a nők.
Ez az, amit kaptam az én lelkiismeretem .... Nem hiszem, vagyunk összesen a hibás, ha
nem vesz néhány nagy komolyan.
Néhány nem, értem. De vigyor egy kicsit, attól tartok,
szokásos amikor beszélni. Mi vigyor, és most egy kicsit - titkos. "
Elhallgatott, a szeme tanul őt komolyan.
"Te, egyébként is, nem érdemlik meg," mondta.
A beszélgetés volt, hirtelen véget ért a jelenés Miss Klegg a további
ajtót.
Amikor látta, Ann Veronica állt egy pillanatra, mintha elbűvölte, majd a fejlett
A kinyújtott kezet.
"Veronique!" Kiáltotta egy emelkedő hanglejtés, bár még soha nem volt ő
úgynevezett Ann Veronica mást kisasszony Stanley, és megragadta őt, és megszorította vele
és megcsókolta a mély érzelmek.
"Ahhoz, hogy úgy gondolja, hogy meg fogjátok csinálni - és soha nem szólt egy szót!
Ön egy kicsit vékony, de kivéve, hogy nézel ki - úgy néz ki jobban, mint valaha.
Volt, hogy nagyon csúnya?
Megpróbáltam bejutni a rendőrség, bíróság, de a tömeg már annyira túl nagy, nyomja meg a
Én .... "Úgy értem, hogy menjen a börtönbe közvetlenül
session vége, "mondta Miss Klegg.
"Vad lovak - nem, ha az összes lovas rendőrök Londonban - shan't tartani velem
out. "
6. rész pelerinek világít dolog csodálatos az Ann
Veronica minden délután, annyira barátságos, így érezhetően érdekli őt,
és örülök, hogy őt vissza vele.
Tea laboratóriumi volt egyfajta szüfrazsett vétel.
Kisasszony Garvice vállalt minőségi semlegesség, vallotta magát, szinte nyert
át Ann Veronica példáját, és a skót úgy döntött, hogy ha a nők voltak
jellegzetes gömb volt, legalábbis egy
bővítése terén, és senki, aki hitt a tanítás az evolúció is
logikusan tagadja a szavazás a nők "végső soron" bármennyire is lehet
ártalmatlanítani kételkedni a tanácsos közvetlen koncesszió.
Ez volt az elutasítás célszerűségi, mondta, és nem abszolút elutasítást.
A fiatalok a haja, mint Russell megköszörülte a torkát, és azt mondta igen
irrelevantly, hogy tudta, egy ember, aki tudta Thomas Bayard Simmons, aki a rioted
A Strangers "Galériában, majd pelerinek,
találni őket kifejezetten pro-Ann Veronica, ha nem pro-feminista, merészkedett, hogy
a perverz, és elkezdtem egy véna spekuláció után a skót ötlete -, hogy
még mindig reméli, a nők változó valami magasabb.
Ő volt szokatlanul abszurd és kész, és minden alkalommal úgy tűnt, Ann Veronica mint
pompás lehetőséget, mint amit valójában nem is szórakoztat komolyan, de a
felét titokban úgy érezte, hogy ő is
így kellemes, mert jött vissza.
Ő tért haza egy világ volt rózsás, mint volt, szürke éjszaka.
De ahogy kiszállt a vonat Morningside Park Station volt egy sokk.
Látta, húsz méter le a platform, a fényes kalapot és a széles hát-és utánozhatatlan
Swagger a Ramage.
Azt vetettem rögtön mögötte a fedelet a lámpa-terem és az érintett komoly baj
cipőjét, csipke, amíg ő ki az állomásra, aztán majd lassan,
rendkívüli belátása szerint, amíg a
bifurkációs az Avenue A területen utat biztosított neki megszökni.
Ramage felment az Avenue, és ő sietett az úton egy dobogó szívvel és
kellemetlen érzését megoldatlan problémák elméjében.
"Az a dolog folyik," mondta magát.
"Minden megy tovább, ördög meg! Az ember nem változtat semmit az ember meg
lesz azáltal, hogy jó indítványokat. "És akkor előtte látta a sugárzó
és barátságos alakja Manning.
Azért jött, mint egy kellemes eltérítés egy oldhatatlan tanácstalanság.
Ő mosolygott, amikor meglátta őt, és thereat a sugárzás növekedett.
"Én lemaradtam a órájában a kiadás," mondta, "de én voltam a Vindicator
Étterem. Nem lát engem, tudom.
Egyike voltam a közös állomány azon a helyen, az alábbi, de gondját, hogy látlak. "
"Természetesen te át?" Mondta. "A ítéli meg, hogy mindazok, Splendid Nők
A mozgás kellett volna szavazat.
Inkább! Ki segíthet ez? "
Úgy tornyosult fel rajta, és mosolygott le rá az atyai módon.
"A véleményen van, hogy minden nő kellett volna szavazattal akár tetszik, akár nem."
Megrázta a fejét, és szemét, és a szája alatt a fekete bajusz ráncos
a mosolya.
És ahogy sétált a lány oldalán kezdtek összetűzés volt mégis kellemes
Ann Veronica mert arra szolgált, hogy száműzni kellemetlen aggodalmát.
Úgy tűnt neki a lány újra barátságosság, hogy ő szeretett Manning nagyon.
A fényerő pelerinek volt szórt a világ megdicsőült még a vetélytársa.
7. rész A lépések, amelyekkel Ann Veronica meghatározott
hogy vegyenek magát feleségül Manning soha nem világos neki.
A vegyes motívum hadakozott benne, és ez bizonyára nem volt egyik legkevésbé ezen
hogy tudta magát a szenvedélyesen szerelmes pelerin; pillanatokban volt egy kerge
közlés, hogy ő kezdi érezni nagyon is érdekli őt.
Ő egyre inkább felismerték a minősége a szélén, amelyen ott állt - a
szörnyű készségét, amellyel bizonyos hangulatok talán fejest, az iszonyatos
helytelenségnek és nemtörődömség egy ilyen saját magára.
"Ő soha nem tudni," akart suttogva magában, "aki soha nem tudni.
Vagy pedig - különben lehetetlen lesz, hogy én is a barátja. "
Ilyen egyszerű nyilatkozat az ügy egyáltalán nem volt minden ment a Ann Veronica
szem előtt tartva.
De a forma az ő ítélete meghatározás, ez volt az egyetlen, amely
valaha lehetővé tette, hogy nappal.
Mi mást is ott lappangott az árnyékban és mély helyeken, ha néhány hangulatban ábránd, hogy
kijött a fényre, ez jelenleg túlterheltek, és hustled vissza a
bujkál.
Ő soha nem néz egyenesen ezekre álom formákat gúnyolta a társadalmi rend
melyben élt, soha beismerni azt hallgattam, hogy a puha suttogásaira a fülébe.
De Manning tűnt egyre egyértelműen jelzik, mint menedéket, mint a biztonság.
Bizonyos egyszerű céllal alakult a hamis zavaros az érzéseit, és
vágyak.
Látva pelerinek napról napra készített egy fényes eventfulness, hogy akadályozza meg a
Hát persze, hogy úgy döntött, hogy kövesse. Ő eltűnt a laboratórium egy
héten, a hét furcsán érdekes nap ....
Amikor megújult neki részvétel az Imperial College harmadik ujját a lány
baloldali volt díszítve nagyon szép régi gyűrű, sötétkék zafír, hogy valaha
tartozott egy nagy-nagynénje Manning.
Ez gyűrű nyilvánvalóan megszállt gondolatait sokat.
Folyton megállt a munkáját, és kapcsolatban, és amikor jött pelerinek kerek neki, ő
első forgalomba a kezét az ölében, majd meglehetősen esetlenül előtte.
De a férfiak gyakran vak gyűrűk.
Úgy tűnt, hogy. A délután úgy ítélte meg bizonyos
kétségek nagyon óvatosan, és úgy döntött, hogy hangsúlyosabbak a cselekvési irányt.
"Ezek hétköznapi zafír?" Mondta.
Lehajolt a kezét, és ő lecsúszott a gyűrűt, és odaadta neki, hogy vizsgálja meg.
"Nagyon jó," mondta. "Inkább sötétebb, mint a legtöbbjük.
De én nagylelkű tudatlan drágaköveket.
Ez egy régi gyűrűt? "Kérdezte, vissza is. "Azt hiszem van.
Ez egy eljegyzési gyűrűt ...."
Ő csúsztatta rajta az ujját, és hozzátette, egy hangon igyekezett tárgyilagos:
"Ez adta nekem a múlt héten." "Ó!" Mondta, a színtelen hangon, és
A szemét az arcán.
"Igen. A múlt héten. "Nézett rá, és hirtelen
látható egy pillanatra a megvilágítás, hogy ez a gyűrű után ujja volt
megkoronázása baklövés életét.
Nyilvánvaló volt, és akkor eltűnt a minőségi elkerülhetetlen szükségszerűség.
"Furcsa!" Jegyezte, inkább meglepő, miután egy kis intervallum.
Volt egy rövid szünet, egy zsúfolt szünet közöttük.
Ült mozdulatlanul, és a szeme pihent, hogy a dísz egy pillanatra, majd
utazott lassan a lány csuklóját, és a lágy vonalak az ő alkarján.
"Azt hiszem, kellene gratulálni neked," mondta.
Szemük találkozott, és az ő kifejezett tanácstalanság és a kíváncsiság.
"A tény az - nem tudom, miért - ez elvisz a meglepetés.
Valahogy nem kapcsolódik az ötlet veled.
Ön látszott a teljes - anélkül, hogy. "
"Tényleg?" Mondta. "Nem tudom, miért.
De ez olyan, mint - mint körbejárni egy ház, hogy néz ki négyzet és teljes
találni egy váratlan, hosszú szárny fogy mögött. "
Felnézett rá, és úgy találták őt figyeli őt szorosan.
Néhány másodperc alatt a terjedelmes azt gondolták, hogy megnézte a gyűrűt közöttük, és
sem beszélt.
Akkor pelerinek tolódott a szemét neki mikroszkóp és a kis tálca
szereletlen szakaszok mellette. "Hogy van, hogy a kármin dolgozik?" Kérdezte,
a kényszerű érdek.
"Jobb," mondta Ann Veronica, egy irreális vidámság.
"De még mindig hiányzik a nucleolus."
>
FEJEZET A tizenharmadik A Sapphire RING
1. rész Egy alkalom, hogy gyűrű készlet zafír
tűnt, elvégre a kielégítő megoldást, Ann Veronica nehézségeinek.
Olyan volt, mint töltött egy erős sav mint tompa fém.
A patina a megszorítással, hogy a közelmúltban terjedt át rá közösült pelerinek
eltűnt újra.
Ezek nekilátott egy nyitott, és kijelentette, barátság.
Ők is beszélgettek a barátságról.
Elmentek a állatkert együtt egy szombati napon, hogy a maguk számára
pont a morfológiai érdeklődés a tukán a számlát -, hogy a barátságos és
szórakoztató madár - és töltött a többi
A délutáni séta a kidolgozása és általánosságban a téma és
A fölény a szellemi közösség minden csak szenvedélyes kapcsolatot.
Amikor ebben a témában pelerinek nehéz volt és lelkiismeretes, de úgy tűnt neki, hogy
hogy pontosan mit kellene. Ő is volt, ő ismert meg, több mint egy
kis őszinte.
"Mi csak a hajnalán az Age of Friendship," mondta, "ha kamatot, azt
Tegyük fel, meg fogja tenni a helyére szenvedélyek.
Vagy ha kellett szeretni az embereket, vagy utálják őket - ami egyfajta szeretet is, saját
módon -, hogy semmit belőle.
Most, több és több, mi lesz érdekelt bennük, hogy kíváncsi
őket, és - igen enyhén kísérleti velük. "
Úgy tűnt, hogy kidolgozásának elképzeléseit beszélt.
Nézték, ahogy a csimpánzok az új majmok háza, és csodált a szelíd
emberiség szemük - "sokkal emberibb, mint az emberek" -, és nézte a
Agilis Gibbon a következő lakásban csinál szép ugrásokat és a légi bukfencet.
"Kíváncsi vagyok, melyik számunkra élvezi, hogy a legtöbb," mondta pelerinek - "nem ő, vagy nem igaz?"
"Úgy tűnik, hogy egy lendülettel -"
"Ő csinálja, és elfelejti azt. Emlékszünk rá.
Ezek a vidám határait csak csipke a dolgokat az én emlékeim, és ott
örökre.
Élő csak anyag. "" Ez nagyon jó, hogy élek. "
"Még mindig jobb tudni, hogy az élet, mint az életet." "Az ember nem is," mondta Ann Veronica.
Ő egy nagyon kritikátlan azt állítják, hogy délután.
Amikor azt mondta: "Hadd menjen és nézze meg a szemölcs-disznó", gondolta senki sem volt olyan
Gyors áramlási a jó ötletek, mint ő, és mikor elmagyarázta, hogy a cukor és a nem zsemle volt
A talizmán a népszerűség között
állatok, ő csodálkozott a gyakorlati mindentudás.
Végül, a kilépés a Regent Park, ők futottak ellen kisasszony Klegg.
Ez volt a kifejezése kisasszony Klegg arcán, hogy tegye a ötletét Ann Veronica feje
A bemutató Manning a főiskolán egy nap, egy gondolat amit nem valami miatt, vagy
Más végez a két hét.
2. rész Amikor végül ő ezt tette, a zafír gyűrű
került egy új minőség a képzeletében pelerinek.
Ez már nem a szabadság szimbóluma, és a távoli és elég elvont ember, és
lett, hirtelen és nagyon kellemetlen a token egy nagy és csodás test
látható és kézzel fogható.
Manning meg csak a végén a délutáni munka, és a biológus volt
megy keresztül, néhány zûrzavarok a skót alkotott egy metafizikai
kezelése koponyák a Hyrax és egy fiatal afrikai elefánt.
Ő volt az elszámolási ezeket a nehézségeket nyomon részben elmosódott varrat a
Skót volt figyelmen kívül hagyni, ha az ajtó a folyosón kinyílt, és Manning lépett
a világegyetem.
Látták meg a hossza a laboratóriumi, Manning nézett egy nagyon szép és formás
úriember valóban, és a látvány az ő lelkes előre menyasszonya, Miss Klegg
lecserélt egy régóta dédelgetett romantikus kapcsolatban Ann Veronica egy normálisabb és egyszerű.
Ő szállított bottal és egy cilindert a gyász-sávos egy szürke kesztyűs kézzel a
szalonkabátban és nadrág volt csodálatra méltó, az ő szép arca, a fekete bajusz, a
kiemelkedő homlok közvetített buzgó gondoskodása.
"Azt akarom," mondta egy fehér kéz kinyújtott, hogy "tegyék meg téged a tea."
"Én már kitisztulni," mondta Ann Veronica, fényesen.
"Minden tudományos szörnyű dolgokat?" Mondta mosolyogva, hogy Miss Klegg gondolat
rendkívül kedves.
"Minden az én szörnyű tudományos dolgokat," mondta Ann Veronica.
Ott állt vissza, mosolyogva egy levegőt tulajdonban, és körülnézett a
Az üzleti-szerű berendezés a szoba.
Az alacsony mennyezet tette tűnnek abnormálisan magas.
Ann Veronica megtörölte a szike, hogy egy kártyát egy óra-üveg, amely vékony darabokra
Az embrionális tengerimalac úszás mályva foltot, és lebontották ő mikroszkóp.
"Bárcsak megértettem több biológia," mondta Manning.
"Kész vagyok," mondta Ann Veronica, a záró ő mikroszkóp-box egy kattintás, és keres
Egy rövid pillanatra akár a laboratóriumban.
"Nincs levegõ és a kegyelmeket itt, és a kalapom lóg egy ék a folyosón."
Ő mutatta az utat az ajtó, és Manning át a háta mögött és körülötte, és kinyitotta
neki az ajtót.
Amikor pelerinek felnézett rájuk egy pillanatra, Manning úgy tűnt, hogy fogta a fegyvert minden
róla, és nem volt semmi, de csendes belenyugvás az ő szem.
Miután pelerinek befejezte a skót a bajok ment vissza az előkészítés-
szoba.
Leült az ablakpárkányra a nyitott ablakon, keresztbe fonta karját, és bámult egyenesen előtt
őt sokáig mint a pusztában a csempe és a kémény-edények egy ég volt
kék és üres.
Nem volt rabja monológot, és az egyetlen hangos megjegyzést is megengedett magának
első volt, hol nem univerzum, amit nyilván, csak nem megfelelő neki, hogy
Délután volt egy kompakt és teljesen kiosztva "Damn!"
A szó volt néhány örömteli minőség, mert megismételte.
Aztán felállt és ismételt újra.
"A bolond voltam!" Kiáltotta, s most beszédet jött neki.
Megpróbálta ezt a mondatot a expletives. "***!" Folytatta, még felmelegedés.
"Muck-vezette erkölcsi ***!
Azt kellett volna tenni semmit. "Azt kellett volna tenni semmit!
"What'sa férfi? "Barátság!"
Ő duplázott az öklét, és úgy tűnt, hogy gondolkodjunk szúró át a
ablak. Hátat fordított az, hogy a kísértés.
Aztán hirtelen megragadta egy új készítmény üvegben, hogy megállt a tábla és
tartalmazta a jobb része a heti munka-a jelenik meg a boncolási egy csiga,
gyönyörűen történt -, és elhajította, hogy az egész
szoba, törni resoundingly fel a ragasztott padló alatt könyvespolc, majd,
anélkül, hogy akár sietség és szünet, úgy söpört végig a karját egy polcon a re-ügynökök és elküldött
őket, hogy keveredik a törmelék a földre.
Estek a sávban a szétroncsolja. "Hm!" Mondta, kapcsolatban roncsok az
nyugodtabb arcát.
"Buta!" Jegyezte szünet után. "Egy alig tudja - minden időben."
Ő kezét a zsebében, szája ráncos a sípot, és ment a
ajtó a külső előkészítő terem és ott állt, nézett, kivéve a leghalványabb
elmélyítése a természetes pirospozsgásság, a megtestesült nyugalom szőke.
"Gellett," nevezte, "csak jönnek, és tisztázni a rendetlenség, ugye?
Már összetört néhány dolgot. "
3. rész Volt egy komoly hibája Ann
Veronica intézkedéseket az önálló rehabilitáció, és ez volt Ramage.
Letette rajta - ő és a kölcsön neki, és a kapcsolata vele, és hogy
borzalmas este - egy homályos, nyugtalanító lehetősége bosszúságot és az expozíciót.
Nem tudta lát mentességet a szorongás, kivéve visszafizetési, és a visszafizetési
lehetetlennek tűnt. A emelése £ 25 volt
feladat összesen meghaladja erejét.
Születésnapja volt, négy hónap van, és hogy annak szélsőséges pontot, adhat
neki újabb öt kilót. A dolog rankled a fejében éjjel és
nap.
Ő lenne nyomán az éjszakában, hogy ismételje meg neki keserű kiáltása: "Ó, miért tettem elégeti azokat a
jegyzetek? "
Hozzátette, nagy a bosszúság a helyzet, hogy ő már kétszer látta a Ramage
Az Avenue, mivel őt vissza a menedéket apja tető.
Már tisztelgett neki kidolgozott udvariassággal, a szeme kitágult a megfejthetetlen
jelentése van. Úgy érezte, ő volt kötve a megtiszteltetés, hogy elmondja a
az egész ügyet, hogy Manning előbb vagy utóbb.
Sőt, úgy tűnt, elkerülhetetlen, hogy ő kell, tiszta fel az ő segítséget, vagy nem
minden. És amikor Manning nem volt a dolog,
tűnt elég egyszerű.
Ő is össze rendkívül tiszta és becsületes magyarázatot.
De amikor jött a üregelő őket, kiderült, hogy sokkal nehezebb, mint ő
kellett volna.
Lementek a nagy lépcső az épület, és bár ő kérte a fejében
a kezdő, aki betört felértékelődése az ő egyszerű ruha és a saját
gratulálok fel eljegyzésüket.
"Érzem magam," mondta, hogy "semmi sem lehetetlen -, hogy itt mellettem.
Azt mondtam, hogy a nap Surbiton, "Van sok jó dolgot az életben, de csak egy
legjobb, és ez a vad hajú lány, aki húz el abban az evezős.
Teszek neki a Grál, és néhány nap, talán, ha Isten akarja, ő lesz az én
feleségem! "
Úgy nézett ki nagyon kemény előtte, ahogy ezt mondta, és a hangja tele volt mély
érzés. "Grál!" Mondta Ann Veronica, majd: "Ó,
igen - persze!
Minden, csak nem szent, attól tartok. "" Összesen szent, Ann Veronica.
Ah! de nem tudod képzelni, mit nekem, és mit jelent számomra!
Azt hiszem, van valami misztikus és csodálatos az összes nő. "
"Van valami misztikus és csodálatos a minden emberi lény.
Nem látom, hogy a férfiak kell bank, hogy a nőket. "
"Az ember nem", mondta Manning - "igaz ember, egyébként.
És nekem csak egy kincses-ház.
Istenemre! Amikor arra gondolok, hogy akarok ugrani, és
kiabálj! "
"Úgy megdöbbent, hogy az ember a talicska."
"Ez csodálkozom nekem, hogy én nem", mondta Manning, egy hangon intenzív ön-
élvezetét.
"Azt hiszem," kezdte Ann Veronica ", hogy nem veszik észre -"
Azt figyelmen kívül hagyta rá teljesen. Intett a karját, és beszélt egy sajátságos
rezonancia.
"Úgy érzem magam, mint egy óriás! Azt hiszem most meg kell csinálni a dolgokat.
Istenek! hogy mit kell kitölteni erős, szép vers - hatalmas sorok! Hatalmas sorok!
Ha igen, Ann Veronica, akkor neked.
Ez lesz teljesen neked. Én ajánlom a könyvet neked.
Én majd meg őket a lábad. "Ő sugárzott reá.
"Nem hiszem, rájössz," Ann Veronica kezdte újra, "hogy én vagyok, hanem a hibás
emberi lény. "" Én nem akarok ", mondta Manning.
"Azt mondják, vannak olyan foltok a Nap.
Nem értem. Ez melegíti engem, és fények engem, és kitölti a
világ virággal. Miért peep rajta keresztül füstölt
üveg látja a dolgokat, amelyek nem érintik engem? "
Ő mosolygott örömét a társa. "Megvan a rossz hibákat."
Megrázta a fejét, mosolygott titokzatosan.
"De talán azt akarom bevallani őket."
"Adok Önnek feloldozást." "Nem akarok feloldozást.
Szeretném magam jól látható, hogy van. "" Bárcsak neked látható
magát.
Nem hiszem, hogy a hibák. Ők csak egy örömteli lágyító a
vázlat - szebb, mint a tökéletességet. Mint a hibáit egy régi márvány.
Ha beszélni a hiba, én beszélni, a ragyogás. "
"Azt akarom mondani a dolgokat, mégis."
"Mi lesz, hála Istennek! ten számtalan napot mondani egymásnak dolgokat.
Amikor arra gondolok, hogy - "" De ezek olyan dolgok, szeretném mondani,
most! "
"Csináltam egy kis dalt belőle. Hadd mondjam el neked.
Már nem nevet, hogy még. Epithalamy lehet csinálni.
"Mint aki ott állt a Darien látom feltérképezetlen tengerre
Tízezer nap, 10.000 éjszaka előtt a királynő és én.
"És, hogy csak hozza föl, hogy mintegy 65!
"A csillogó pusztájában alkalom, hogy a naplemente eléri
Nem keel még a hullámok is szántott, vagy fogát a saját strand.
"És mi fog kifutni, hogy a pompa széles Napról napra együtt,
-Tól sziget a szigeten a boldogság keresztül évi Isten saját időjárás. "
"Igen," mondta a leendő társ-tengerész "ez nagyon szép."
Ő megállt, tele a dolgok un-mondta. Elég!
Tízezer nap, 10.000 éjszakát!
"Te mondd el a hibákat," mondta Manning.
"Ha számít neked, hogy számít." "Ez nem pontosan hibák," mondta Ann
Veronica.
"Ez valami, ami zavar engem." Tízezer!
Tedd, hogy úgy tűnt annyira más. "Akkor biztosan!" Mondta Manning.
Talált egy kicsit nehéz kezdetben.
Örült, amikor folytatta: "Én akarok lenni a város menedéket minden fajta
zavar. Azt akarom, hogy álljon közted és a
erő és vileness a világ.
Azt akarom, hogy úgy érzi, hogy itt van egy hely, ahol a közönség nem kiabálás, sem
rossz szél fúj. "" Ez mind nagyon jól, "mondta Ann Veronica,
sikertelenül.
"Ez az én álmom az neked," mondta Manning, felmelegedés.
"Azt akarom az életemet, hogy megverték arany csak azért, hogy ez egy szerelvény beállítás
tiéd.
Ott lesz, a belső templomban. Azt akarom, hogy gazdagítsa azt akasztások és
felvidít azt verseket. Azt szeretné kitölteni azt finom és drága
dolgokat.
És fok, talán, hogy a leánykori bizalmatlanság a tiéd, ami akkor csökken
az én csók, el fog tűnni .... Bocsáss meg, ha egy bizonyos melegség kúszik be
szavaimat!
A Park zöld és a szürke-napra, de én ragyogó rózsaszín és arany ....
Nehéz kifejezni ezeket a dolgokat. "
4. rész ültek a tea és az eper és a
krémet előttük egy kis asztal előtt a pavilon Regent Park.
A lány vallomása még vetetlen.
Manning előrehajolt az asztalra, beszélni discursively a várható
fényessége a házas élet.
Ann Veronica hátradőlt a hozzáállást figyelmetlenség, szemét egy távoli játék
tücsök, elméje megzavarodott és forgalmas.
Ő volt emlékeztetve a körülményeket, amelyek mellett ő foglalkozik magát Manning,
és próbálják megérteni furcsa fejlesztése minőségének a
kapcsolatban.
Az adatokat a eljegyzése volt világos az ő memóriájában.
Volt gondoskodni kellett volna ezt a fontos beszélni vele a kerti ülés
parancsnoksága alatt az ablakok a ház.
Ők már teniszezni, az ő nyilvánvaló szándékkal fenyegető rajta.
"Üljünk le egy pillanatra," mondta.
Tette beszédében egy kicsit kidolgozott.
Ő pengetős a csomók az ő ütő, és hallotta, hogy a végén, majd beszélt
visszafogott felhangot. "Azt kérdezni, hogy eljegyezte, Mr.
Manning, "kezdte.
"Azt akarom, hogy állapítson egész életemben a lábad." "Mr. Manning, nem hiszem, szeretlek ....
Azt akarom, hogy nagyon egyszerű veled. Nincs semmi, semmi, ami esetleg
a szenvedély az Ön számára.
Biztos vagyok benne. Az égvilágon semmi. "
Elhallgatott néhány pillanatig. "Talán csak alszik," mondta.
"Hogyan tudod?"
"Azt hiszem, - talán én vagyok inkább a hidegvérű ember."
Abbahagyta. Ő maradt figyelmesen hallgatja.
"Te is nagyon kedves nekem," mondta.
"Én adom az élet neked." Szíve már felmelegedett iránta.
Úgy tűnt neki, hogy az élet lehet nagyon jó valóban az ő kedvességet és
áldozatot róla.
Úgy gondolt rá, mint mindig udvarias és segítőkész, lehívása, sőt, az ő ideálja
védelmet és szolgáltatást, mint chivalrously elhagyja szabadon élni a saját életét,
öröm és végtelen nagylelkűséggel minden részletében az ő tartózkodó lény.
Ő twanged a catgut alatt ujjai.
"Úgy tűnik, hogy igazságtalan," mondta, hogy "tegyen meg minden az Ön által kínált nekem, és hogy olyan kevés az
vissza. "" Ez a világ nekem.
És nem vagyunk kereskedők nézett egyenértékű. "
"Tudod, Mr. Manning, nem igazán akar férjhez menni."
"Nem"
"Úgy tűnik tehát - így méltatlan" - ő vette rá mondatok között "a nemes szeretlek
hogy - "Ő megállt, a nehéz lány
található kifejezni magát.
"De én vagyok a bíró, hogy" mondta Manning. "Nem vársz rám?"
Manning hallgatott egy darabig. "Ahogy én hölgy akarja."
"Szeretne hadd menjen a tanulás egy ideig?"
"Ha annak a türelem." "Azt hiszem, Mr. Manning ...
Nem tudom.
Ez annyira nehéz. Amikor azt hiszem, a szeretet adsz nekem - egy
kellene, hogy vissza szeretettel. "" Te, mint én? "
"Igen. És hálás vagyok neked ...."
Manning megérintette az ő ütő a gyepen keresztül néhány pillanatig csend.
"Te vagy a legtökéletesebb, a legdicsőségesebb a teremtett dolgok - pályázat, őszinte
szellemi, bátor, szép.
Én vagyok a szolga. Készen állok arra várni, várni a
öröm, hogy egész életemben a győztes is.
Hadd csak viselni a festés.
Adj nekem, hanem hagyja, hogy megpróbálja. Azt akarod, hogy úgy gondolja, egy ideig, hogy szabad
egy ideig. Ez annyira, mint te, Diana - Pallas Athene!
(Pallas Athene jobb.)
Ön a karcsú istennők. Értem.
Hadd részt magam. Ez minden, kérem. "
Úgy nézett rá, arca, lehangolt és profil volt, szép és erős.
Háláját dagadt benne. "Túl jó nekem," mondta egy
halkan.
"Akkor - akkor?" A hosszú szünet.
"Ez nem fair ...."" De ugye? "
"Igen."
Néhány másodpercig úgy maradt mozdulatlanul.
"Ha ülök itt," mondta, felállt előtte hirtelen "Én kell, hogy
kiáltás.
Járjuk kb. Tum, Tum, tirray, Tum, Tum, Tum, te-tum -
hogy a dolog Mendelssohn! Ha amely egy emberi lény teljesen boldog
bármilyen elégedettség neked - "
Kinyújtotta kezét, és ő is felállt.
Ő húzta közelről hozzá egy erős, stabil húzza.
Majd hirtelen előtt minden ablakot, s hajtott a karjába, és
szorította őt, és megcsókolta engedékeny arcát.
"Ne!" Kiáltott fel Ann Veronica, küzd halványan, és kiadta neki.
"Bocsáss meg", mondta. "De én vagyok az énekes-pályán."
Volt egy pillanat puszta pánik a dolgot csinált.
"Mr. Manning, "mondta," egy ideig - Will mondani senkinek?
Fogod tartani ezt - a titok?
Én kétes - Kérem sem mondani a nagynéném? "
"Ahogy lesz," mondta. "De ha én módon mondja!
Nem tudok segíteni, ha mutatja.
Csak akkor jelent titokban egy kis időre? "" Csak egy kis időt, "mondta;
"Igen ...."
De a gyűrű, és nagynénje diadalmas szemmel, és egy megjegyzés a jóváhagyás apja
módon, és egy új hajlam benne, hogy dicsérni Manning egy igazságos, pártatlan hang
csakhamar helyezett nagyon határozott
képesítések alapján, hogy a szövetséget titok.
5. rész Az első a minőség az ő kapcsolata
Manning tűnt mozgó és szép Ann Veronica.
Ő csodálta és inkább sajnálta őt, és ő unfeignedly hálás neki.
Azt is gondoltam, hogy talán ő is jön szeretik őt, annak ellenére, hogy a gyenge
meghatározhatatlan íze abszurditás, hogy áthatja a lovagi csapágy.
Ő soha nem szeretik őt, ahogy szerette pelerinek, persze, de vannak fokozatok, és
tulajdonsá*** a szeretet. A Manning lenne egy mérsékelt
szeretet összesen.
Sokkal mérsékelt, a diszkrét és örömtelen szeretet erényes, vonakodó,
leereszkedő felesége.
Ő volt elég meggyőződése, hogy a megbízás vele, és végül a házasság
már pontosan, hogy a minőségi kompromisszum, ami megkülönbözteti a módját a bölcs.
Ez lenne a világ wrappered szinte a legjobb.
Látta magát kiépítése az élet után, hogy - az élet visszafogott, kedves, szép,
egy kicsit szánalmas és összesen méltóságteljes, az élet nagy tudományágak és
suppressions és kiterjedt tartalékok ...
De a Ramage ügy tisztázása szükséges, persze, volt egy hiba után, hogy a projekt.
Meg kellett magyarázni, és fizeti ki, hogy 40 £ ....
Aztán egészen észrevétlenül, ő queenliness esett.
Ő soha nem volt képes követni a változásokat ő hozzáállása esett át, attól az időponttól kezdve, amikor
hitt magát, hogy a elkényeztetett királynő of Fortune, a korona egy jó ember
szerelem (és titokban, de nemesen, imádja
valaki más), arra az időre, amikor rájött, hogy valójában csak egy manöken
A szeretője fantáziáját, és hogy ő törődött többé a valóságot az ő
lény, a dolog úgy érezte, és a kívánt,
A szenvedélyek és az álmok, amelyek mozgatni őt, mint egy gyerek törődik a fűrészport a
a baba. Ő volt a színésznő a szeszély úgy döntöttek, hogy
játszanak a passzív része ....
Ez volt az egyik legnagyobb oktatási disillusionments Ann Veronica karrierje.
De nem sok nő kap semmit a jobb?
Ma délután, mikor sürgős megmagyarázni neki akadályozzák, és beszennyezik
szövődménye a Ramage, a megvalósításához az idegen minőségű az ő kapcsolata
A Manning vált.
Eddig ez volt minősítéssel ő felfogása minden élet, mint a kompromisszum, a
neki az új erőfeszítéseket kell unexacting az élet.
De észrevette, hogy mondani Manning rá Ramage kalandjait, mert sem történt volna
olyan lenne, mint tarring adatok alapján a víz-szín.
Ők voltak a különböző kulcsfontosságú, hogy más volt a hangszín.
Hogyan lehetne azt mondani neki, amit már így is kezdett puzzle magát, miért kellett
kölcsönzött, hogy a pénz egyáltalán?
Az egyszerű tény az volt, hogy ő megragadott egy csali.
Volt megragadta!
Ő egyre kevésbé figyelmes, hogy a meditatív, önelégült töredékek
beszélni, mint mondta magának ezt.
A lány titkos gondolatai néhány gyors, lagymatag kirándulások annak lehetőségét,
mondja a dolog romantikus dallamok - Ramage volt, mint egy fekete gazember, ő, mint egy fehér,
fantasztikusan fehér, leánykori ....
Ő kételkedett, ha Manning volna még hallgatni ezt.
Ő nem hajlandó hallgatni, és menti fel őt unshriven.
Aztán jött neki egy sokk, mint egy különleges felügyeletet, hogy ő is
Soha nem mondd Manning a Ramage - soha. Ő elutasította az ötletet erre.
De még maradt a 40 £! ...
Az agya ment általánosítása. Tehát ez mindig közte és a
Manning.
Látta élete előtte kiraboltak minden nagylelkű illúzió, az élet wrappered
unwrappered örökre, kilátást az unalmas válasz, válságok a látszat, éves
igényes kölcsönös figyelmen kívül hagyása egy ködös kertben a finom érzelmek.
De nem minden nő kap semmit jobb egy ember?
Talán minden nő rejt magát egy férfi okvetlenül! ...
Arra gondolt, pelerinek. Nem tudott segíteni gondolt pelerinek.
Bizonyára pelerinek más volt.
Köpeny nézett egy és nem több, mint egy, szólt az egyik, a kezelt egyiket látszóbeton
tény. Köpeny látta, érezte, hogy neki, gondozott neki
nagyon, még ha ő nem szereti őt.
Akárhogy is, ő nem érzelmeskedik vele. És ő volt kételkedni, mivel a séta
Az állatkert-e, sőt, ő egyszerűen gondoskodik róla.
Kis dolog, szinte megfoghatatlan, történt, hogy igazolja, hogy a kétség, valami
A modora volt meghazudtolta szavait. Vajon nem néz rá a reggel, amikor
belépett - jöjjön nagyon gyorsan hozzá?
Úgy gondolt rá, ahogy utoljára látta őt lenézett a hossza a laboratóriumi
hogy menjen. Miért ő felnézett - elég az, hogy
módon? ...
A gondolat, hogy pelerinek elárasztott ő is, mint a hosszú fátyolos napfény törés ismét a
felhők. Úgy jött, hogy neki, mint egy kedves dolog
újra felfedezett, hogy ő szeretett pelerinek.
Jött neki, hogy feleségül valaki, de pelerinek lehetetlen.
Ha nem tudott elvenni tőle, ő nem elvenni senkinek.
Ő lesz a vége ennek a hamis Manning.
Meg kellett soha nem kezdődött. Ez volt csalás, szánalmas csalás.
És akkor, ha egy szép napon pelerinek akarta - jónak látta megváltoztatni a véleményüket barátság ....
Dim lehetőség, hogy ő nem úgy tűnik, hogy nézni is magában hadonászott a
A szürkületi háttér elméjében.
Ő ugrott hirtelen egy kétségbeesett felbontású, és egy pillanatra tette,
egy új énje. Ő dobta félre minden terv ő az életben,
Minden belátása szerint.
Persze, miért ne? Ő lenne a becsületes, úgyis!
Megfordult a szemét, hogy Manning.
Ő ült vissza az asztal most, az egyik karja fölött hátán zöld
szék és a másik pihent a kis asztalra.
Mosolygott az ő nagy bajusza, és a fejét egy kicsit az egyik oldalon, ahogy
ránézett. "És mi volt a rettenetes vallomás van
kellett tenni? "mond.
Ő nyugodt, kedves mosollyal vélelmezett az ő nyugodt hitetlenség minden confessible dolog.
Ann Veronica tolta félre a tea-cup és a maradványai az ő eper és tejszín, valamint
tegye meg könyökét előtte az asztalon.
"Mr. Manning, "mondta," Van egy vallomással tartozom. "
"Szeretném, ha használhatom a keresztnevét," mondta.
Járt erre, majd elutasította a fontos.
Valami a hangjában és módon közvetített hatására szokatlan gravitációs neki.
Az első alkalommal, amikor úgy tűnt, hogy vajon mi is lehet, hogy kellett vallani.
A mosolya lehervadt.
"Nem hiszem, hogy a részvétel lehet menni", ő süllyedt, és úgy érezte, hogy pontosan elvesztése
lélegzet, hogy jön egy belevetik magukat jeges vízbe.
"De, hogy," mondta, és felült csodálkozott azon túl intézkedés "nem megy?"
"Én már gondoltam közben beszélt.
Látod - Nem értettem. "
Úgy nézett keményen az ujját, körmeit. "Nehéz kifejezni az ember önmagát, de nem
szeretnék őszinte legyek veled.
Amikor megígérte, hogy feleségül akkor azt gondoltam volna, azt hittem, egy lehetséges
elrendezése. Én hiszem, hogy lehetne tenni.
Csodáltam a lovagiasság.
Hálás voltam. "Elhallgatott.
"Menj," mondta. Ő költözött a könyökét közelebb hozzá, és beszélt
Egy még halkabban.
"Mondtam, hogy én nem szeretlek téged." "Tudom," mondta Manning, bólintott komolyan.
"Ez volt a szép és bátor közületek." "De van még valami."
Elhallgatott újra.
"Én - Sajnálom - Én nem megmagyarázni. Ezek a dolgok nehezen.
Nem volt egyértelmű számomra, hogy el kellett magyarázni ....
Szeretem valaki mást. "
Ők továbbra is néztek egymásra, három vagy négy másodperc.
Ezután Manning flopon újra a székében, és leesett az álla, mint egy férfi lövés.
Hosszú hallgatás között.
"Istenem!" Mondta végül, óriási érzés, majd ismét: "Istenem!"
Most, hogy ez a dolog volt, azt mondta elméjében világos volt és nyugodt.
Hallotta ezt a szabványt kifejezése erős lélek kicsavart egy kritikus hideg
hogy meglepte magát.
Rájött, homályosan, hogy nincs személyes dolog mögött sírni, hogy
számtalan milliárdnyi Mannings hogy "Úristen!"-ed az egyenlő élvezettel helyzetekre
A kereken elfogott.
Ez enyhíti neki lelkiismeret-furdalást óriási. Megpihent a homlokán a kezét, és szállítani
csodálatos tragédia az ő jelentenek.
"De miért," mondta a zihálás hangja egy leigázni an fájdalom, és nézte
alól a fájdalom-ráncos homloka, "miért nem mondja ezt korábban?"
"Nem tudtam - Azt hittem, képes lehet irányítani magam."
"És nem tudod?" "Nem hiszem, hogy kéne irányítani magam."
"És én is álmodtam, és gondolkodás -"
"Én vagyok rettenetesen sajnálom ...."" De - ez derült égből villámcsapás!
Istenem! Ann Veronica, nem érted.
Ez - ez roncsolja a világ! "
Megpróbálta sajnálom, de ő értelme az ő hatalmas önzés erős volt és tiszta.
Azzal folytatta, intenzív sürgős. "Miért valaha hadd szeretlek?
Miért valaha hadd peep a kapun a Paradicsom?
Oh! Istenem! Nem érzi magát és rájön, ez még.
Számomra úgy tűnik, csak beszélni, úgy tűnik számomra, mint a képzelet egy álom.
Mondd nem hallottam. Ez egy vicc a tiéd. "
Tette a hangját igen alacsony és a teljes, és alaposan szemügyre vette a lány arcát.
Ő csavart ujjai szorosan. "Ez nem egy vicc," mondta.
"Úgy érzem, kopott és kegyvesztett ....
Azt kellett soha nem gondoltam rá. Önök, úgy értem ...."
Esett vissza a székében egy kifejezése hatalmas pusztítást.
"Istenem!" Mondta ismét ....
Amikor tudomásukra jutott, a pincérnő áll felette a könyvet, és ceruzával kész
a számlát.
"Nem baj a számlát", mondta Manning tragikus, felállt, és szúrásra a
négy shilling darab a kezét, és a fordulás széles vissza rá döbbenten.
"Járjuk az egész Park legalábbis" mondta Ann Veronica.
"Csak jelenleg az elmém egyszerűen nem fogja meg a minden ....
Mondom - nem is beszélve a számlát.
Csak így tovább! Csak így tovább! "
6. rész mentek messze, hogy a délután.
Átmentek a Park a nyugat felé, majd visszafordult, és elindult körbe a
körben a Királyi Botanikus Kertek, majd southwardly felé Waterloo.
Úgy vánszorgott, és beszélgettek, és Manning küzdött, mint mondta, hogy "ismerkedhet meg
az egészet. "volt egy hosszú, kanyargós beszélni, ostoba,
szégyenteljes, és elkerülhetetlen.
Ann Veronica volt, bocsánatot kért a végére lelkét.
Ugyanakkor ő vadul ujjongó a felbontás ő tett, a végén ő
tette hozzá baklövés.
Még csak, hogy ezen keresztül, hogy vigaszt Manning, mint tudta, hogy terjesszen az
ügyetlen Vakolatok a sebeit, mint volt lehetséges, majd egyébként is, ő lenne
ingyenes - szabadon fel sorsát, hogy a teszt.
Csinált néhány tiltakozás, néhány mentséget neki fellépés elfogadásával vele, néhány béna
magyarázatok, de nem figyelmet, vagy ellátást számukra.
Aztán rájött, hogy ez volt a vállalkozás, hogy hagyja Manning beszélni, és előírja a saját
értelmezések alapján a helyzet, mivel ő volt az érintett.
Ő tette meg a legjobb erre.
De az ő ismeretlen riválisa volt akut kíváncsi.
Ő tette mondd meg neki, a lényege a nehézséget.
"Nem tudom megmondani, ki ő," mondta Ann Veronica, "de ő egy nős férfi ....
Nem! Azt sem tudom, hogy törődik velem.
Ez nem jó megy, hogy.
Csak azt akarom őt. Csak azt akarom őt, és senki más nem fog tenni.
Ez nem jó vitatkozni a dolog így. "
"De azt hitted volna elfelejteni őt."
"Azt hiszem, kell is így gondoltam. Nem értettem.
Most nem. "" Az Isten! "Mondta Manning, hogy a legtöbb
a szót, "azt hiszem, hogy sorsát.
Sors! Annyira őszinte, így szép!
"Én vagyok szedni ezt nyugodtan most," mondta, mintha bocsánatot kért, "mivel vagyok
kicsit döbbenten. "
Aztán megkérdezte: "Mondd meg nekem! van ez az ember, azt merte, hogy szerelmes az Ön számára? "
Ann Veronica volt gonosz pillanat. "Bárcsak volt," mondta.
"De -"
A hosszú következetlen beszélgetést addigra már-már az idegei.
"Amikor valaki akar valamit több, mint bármi más a világon," mondta a
felháborító nyíltsággal, "egy természetes kívánja meg kellett azt."
Ő sokkolta őt, hogy.
Ő összetört az épület volt kiépítését magát egy odaadó szerető, vár
csak a lehetőséget, hogy megnyerje őt egy reménytelen és fogyasztás szenvedély.
"Mr. Manning, "mondta," Én figyelmeztette, hogy ne idealizálja nekem.
A férfiak nem kellene, hogy idealizálja minden nő. Mi nem éri meg.
Tettünk semmit megérdemeljük.
És ez akadályozza minket. Ön nem ismeri a gondolatait van, a
dolog, amit tehetünk, és mondja.
Ön sisterless ember még soha nem hallottam a szokásos vita, hogy megy egy
lányok bentlakásos iskola. "" Oh! De te nagyszerű és nyitott
bátor!
Mintha nem tudtam hogy! Mik ezek kis dolgok?
Semmi! Semmi!
Nem lehet Sully magát.
Nem lehet! Megmondom őszintén lehet megtörni ki a
elkötelezettség számomra - én magam is részt tartani neked, te ugyanúgy.
Ami a rajongás - ez olyan, mint valami megszállott, valami mágikus dolog meghatározott rátok.
Ez nem te vagy - nem egy kicsit. Ez egy dolog, ami történt veled.
Olyan ez, mint valami baleset.
Nem érdekel. Bizonyos értelemben nem érdekel.
Ez nem tesz különbséget .... Mindegy, Bárcsak az ember a
a torok!
Csak a férfias, unregenerate ember bennem szeretné, hogy ....
"Azt hiszem, meg kell elengedni, ha kellett. "Tudod," folytatta, "ez nem tűnik
nekem végéig semmit.
"Én inkább egy állandó személy. Én vagyok az a fajta kutya, ha kapcsolja ki a
A szobában fekszik le a matrac az ajtó.
Nem vagyok fülig szerelmes fiú.
Vagyok ember, és tudom, hogy mire gondolok. Ez egy hatalmas csapás, persze - de ez
Nem megölni. És a helyzet teszi! - A
helyzet! "
Így Manning, egoista, következetlen, irreális.
És Ann Veronica ment mellé, és megpróbálta hiába, hogy tompítsa a szíve, hogy neki a
gondolt, hogy ő rosszul használta őt, és minden alkalommal, ahogy a lába és az elme nőtt
fáradt együtt örvendezés egyre több
hogy azon az áron, ez egy végtelen gyalog menekült a kilátás - mi volt
ez? - "Tízezer nap, 10000 éj" az ő cég.
Bármi is történt, azt soha nem kell vissza ezt a lehetőséget.
"Számomra" Manning folytatta: "ez nem végleges.
Bizonyos értelemben ez megváltoztatja semmit.
Én még mindig hordja mellett - akkor is, ha a lopott és tiltott mellett - az én
sisak .... Én még mindig hiszek neked.
Bízom benned. "
Megismételte többször, hogy ő bízik benne, bár homályban maradt csak
pontosan ott, ahol a bizalom jött be
"Nézz ide," kiáltott a csend, egy hirtelen felvillanó megértés, "nem
úgy érted, hogy dobja rám mint amikor kijött velem ma délután? "
Ann Veronica habozott, és egy ijedt elme felismerte az igazságot.
"Nem," felelte, vonakodva. "Nagyon jó", mondta Manning.
"Akkor én nem ezt a végleges.
Ennyi az egész. Már ha unatkozik, vagy valami ....
Azt hiszed, hogy szeretem a másik embert! Nem kétséges, hogy szeretem őt.
Mielőtt élt - "
Lett sötéten profetikus. Ő tolóerő ki a retorikai kezét.
"Én Make You Love Me! Amíg ő kifakult - elhalványult emlék ... "
Látta őt a vonat a Waterloo, és állt, egy magas, komoly alak, kalapban
felemelt, ahogy a kocsi lassan haladt előre, és elrejtette őt.
Ann Veronica hátradőlt egy megkönnyebbült sóhaj.
Manning is megy most idealizáló rá, mint neki tetszett.
Ő már nem szövetséges ebben.
Talán menni, mint az odaadó szerető, amíg ő fáradt.
Ő is tette örökre az Age of Lovag, és a saját bázis kiigazításai
hagyományai az kompromittáló életet.
Ő volt őszinte újra. De amikor kiderült, hogy gondolatai
Morningside Park ő érzékelhető a kusza gombolyag az élet most, hogy tovább
bonyolítja a romantikus tolakodás.
>
FEJEZET A tizennegyedik összeomlott a bűnbánó
1. rész Tavaszi tartotta vissza abban az évben, amíg a
hajnal május, majd tavasszal és nyáron jött egy rohanás együtt.
Két nappal azután, ez a beszélgetés között, Manning és Ann Veronica, pelerinek lépett
A laboratórium ebéd-időben, és megállapította békén ott állt a nyitott ablak,
és nem is úgy tesz, mintha csinál semmit.
Úgy jött a kezét nadrágja zsebébe, és egy általános levegő depresszió
a csapágy.
Ő volt elfoglalva, detesting Manning és a maga csaknem egyenlő mértékben.
Arca felragyogott, amikor meglátta őt, és ő jött feléje.
"Mit csinálsz?" Kérdezte.
"Semmit," mondta Ann Veronica, és bámulta a válla fölött az ablakon.
"Tehát én is ... Fáradtság? "
"Azt hiszem, igen."
"Nem tudok dolgozni." "Én sem," mondta Ann Veronica.
Szünet. "Ez a tavasz," mondta.
"Ez a felmelegedés az évben, a következő a fény reggel, ahogy a
ahol minden kezdődik a, és kezdjük az új dolgokat.
Munka lesz kellemetlen, az egyik úgy gondolja, szabadság.
Ebben az évben - I've van, hogy rosszul. Azt akarom, hogy elmenjen.
Sosem akartam, hogy elmenjen annyira. "
"Hová menjünk?" "Ó - Alpok."
"Hegymászás?" "Igen."
"Ez inkább egy finom fajta szabadság!"
Ő nem válaszolt három vagy négy másodperc.
"Igen," mondta, "Azt akarom, hogy elmenjen. Úgy érzem pillanatokban mintha tudtam bolt
mert ....
Bolond, nem? Fegyelmezetlen. "
Odament az ablakhoz, és fidgeted a vak néz ki, ahol a fák tetején
A Regent Park mutatott távolról át a házakat.
Megfordult feléje, és talált rá nézett rá, és állt mozdulatlanul.
"Ez az keverjük a tavasz," mondta. "Hiszem, hogy van."
Nézett ki az ablakon, és a távoli fák voltak hab kemény tavasz
zöld és mandula virág.
Ő létrehozott egy vad felbontás, és nehogy azt kellene ingadozni belőle, s nekilátott egyszerre
megvalósítani azt.
"Én már letört a részvétel," mondta, a tárgyilagos hang, és úgy találták meg
szív dobogott a nyakán.
Költözött kicsit, és ő folytatta, enyhe fogása az ő lélegzete: "ez egy
zavarta és zavar, de látod, - "Volt, hogy menjen át vele most, mert
nem jutott eszébe semmi, de ő előre kigondolt szavakat.
A hangja gyenge volt és lapos. "Én már beleszerettem."
Soha nem segített neki egy hang.
"Én - én nem szeretem a férfi, akit kértek," mondta.
Találkozott a szemét egy pillanatra, és nem tudta értelmezni a kifejezést.
Úgy megütötte a hideg és közömbös.
A szíve nem vele és a felbontás vált a víz.
Ő állva maradt mereven, nem tud még mozogni.
Nem tudott ránézni keresztül intervallumot, amely úgy tűnt, hogy neki egy hatalmas öböl
idő. De érezte, hogy laza alakja lett merev.
Végre a hangja jött, hogy kiadja neki feszültséget.
"Azt hittem, nem tartja fel a jelig.
Te - Ez a vidám, hogy megbízom bennem.
Still - "Akkor, hihetetlen és nyilvánvalóan szándékos butaság, és egy hang
A lapos, mint a saját, megkérdezte: "Ki az ember?"
Az ő szelleme tombolt benne a némaság, a bénulást zuhant
reá. Grace, a bizalom, a hatalom mozgás
sőt, úgy tűnt, elment tőle.
A láz a szégyen futott át rajta, hogy. Borzalmas kételyek támadtak rá.
Leült ügyetlenül és tehetetlenül az egyik kis széklet a lány asztal és
eltakarta arcát a kezével.
"Nem látod, hogy a dolgok?" Mondta.
2. rész előtt pelerinek volna válaszolni neki semmilyen módon
az ajtó végén a laboratórium nyitott zajosan és Miss Klegg meg.
Elment a saját asztalra, és leült.
A hang az ajtó Ann Veronica felfedeztek egy könnytelen arcát, és egy
gyors mozgás öltött társalgási hozzáállás.
A dolgok lógott egy pillanatra kínos csend.
"Látja," mondta Ann Veronica, bámult maga elé az ablakkeret, "ez a
formában a kérdésem tart jelen pillanatban. "
Köpeny nem teljesen azonos teljesítmény a hasznosítás.
Ott állt a kezét zsebre nézett kisasszony Klegg hátán.
Arca fehér volt.
"It's - ez egy nehéz kérdés." Úgy tűnt, hogy lebénult a homályos
akusztikai számításokat.
Aztán nagyon ügyetlenül, fogott egy széket, és elhelyezte a végén Ann Veronica
táblát, és leült.
Ránézett kisasszony Klegg újra, és beszélt gyorsan és titokban, a mohó szemét
Ann Veronica arca.
"Volt egy halvány ötlet, egyszer, hogy a dolgok, ahogy azt ők, de az ügy a
gyűrű - a váratlan gyűrű - értettem.
Wish SHE "- jelezte kisasszony Klegg hátát egy bólintással -" volt, az alján a
tengeri .... Szeretnék veled beszélni erről -
hamarosan.
Ha nem hiszem, hogy lenne egy társadalmi felháborodást, talán lehet járni, hogy
A vasútállomás. "
"Várni fogok," mondta Ann Veronica még mindig nem nézett rá ", és mi megy
Regent Park. Nem - ha eljön velem Waterloo. "
"Rendben!" Mondta, és habozott, aztán felállt, és kiment a készítmény terem.
3. rész Egy ideig mentek csendben keresztül
a hátsó utcák vezetnek délre a főiskolán.
Köpeny szült arca végtelen tanácstalanság.
"A dolog úgy érzem, leginkább hajlandó mondani, Miss Stanley," kezdte végre, "hogy
ez nagyon hirtelen. "" Ez már kezd mióta eljöttem
a laboratóriumba. "
"Mit akarsz?" Kérdezte, kertelés nélkül. "Te!" Mondta Ann Veronica.
A értelemben a nyilvánosság, az emberek jöttek-mentek róluk, tartotta őket mind
érzelemmentes.
És nem volt olyan, hogy a teatralitás, amely igény gesztusok és az arc
kifejezés. "Gondolom, tudod, mint te
rettenetesen? "ő folytatta.
"Azt mondta nekem, hogy az állatkert."
Ő talált rá izmok-megremeg.
De nem volt semmi az ő szem, hogy egy járókelő volna jegyezni, hogy elmondja a
izgalom, hogy rendelkezett vele. "I" - úgy tűnt, hogy van egy nehézség
a szó - "I love you.
Már mondtam, hogy gyakorlatilag már. De adja meg a nevét most.
Nem kell semmilyen kétség. Azt mondom, hogy azért, mert tesz minket egy
alapokra ...."
Mentek egy ideig szó nélkül.
"De nem tudod rólam?" Mondta végül.
"Valami.
Nem sokat. "" Vagyok házas ember.
És a feleségem nem fog velem élnek az oka annak, hogy azt hiszem, a legtöbb nő meg fogja vizsgálni
hang ....
Vagy kellett volna szeretni veled régen. "
Ott jött a csend megint. "Nem érdekel," mondta Ann Veronica.
"De ha tudta, semmit, hogy -"
"Én nem. Nem számít. "
"Miért mondtad el? Azt gondoltam - Azt hittem, lesz
barátok. "
Hirtelen sértett. Úgy tűnt fel neki a vesztét
helyzetüket. "Miért a Földön nem szóltál?" Kiáltotta.
"Nem tudtam segíteni rajta.
Volt egy impulzus. Kellett. "
"De ez megváltoztatja a dolgokat. Azt hittem, érthető. "
"Kellett", ismételte a lány.
"Beteg voltam a látszat. Nem érdekel!
Örülök, hogy nem. Örülök, hogy nem. "
"Nézz ide!" Mondta pelerinek, "amit a földön akarsz?
Mit gondolsz, amit tehetünk?
Nem tudod, milyen emberek vannak, és mi az élet? -, Hogy jöjjön hozzám, és beszéljen velem
ezt! "" Tudom - valami, egyébként is.
De nem érdekel, én haven'ta szikrája szégyen.
Nem látok semmi jót az életben, ha nem neked benne.
Azt akartam, hogy tudd.
És most már tudod. És a kerítés meg a jó.
Akkor nem néz a szemembe, és mondd, nem érdekel engem. "
"Már mondtam," mondta.
"Nagyon jól," mondta Ann Veronica, a levegő megkötése a vitát.
Mentek egymás mellett egy időben. "Ebben a laboratóriumban az egyik kap, hogy hagyja figyelmen kívül
E szenvedélyek, "kezdte pelerinek.
"A férfiak kíváncsi állatok, a trükk a szerelmes könnyen a lányok a
az életkor. Az egyik az, hogy a vonat az ember önmagát nem.
Már megszokta magam gondolni rád - úgy, mintha, mint minden más lány, aki dolgozik
az iskola - mint valami egészen kívül ezeket a lehetőségeket.
Ha csak ki lojalitás a társ-oktatás az ember erre.
Eltekintve minden más, ez a találkozó a miénk megsértése a jó szabály. "
"A szabályok minden nap," mondta Ann Veronica.
"Ez nem minden nap. Ez az, amit mindenekelőtt szabályokat. "
"Mert neked."
"Nem érted?" "Nem Nem, én fogok ragaszkodni a
szabályok .... Ez furcsa, de csakis közhely úgy tűnik, hogy
Ebben az esetben felel meg.
Már helyezett engem nagyon kivételes helyzetben van, Miss Stanley. "
A jegyzet a saját hangját elkeseredett őt. "Ó, a fenébe!" Mondta.
Ő nem válaszolt, és egy ideig ő vitatott problémákat magával.
"Nem!" Mondta hangosan végül.
"A józan ész az a helyzet," mondta, "az, hogy nem tudunk esetleg szeretők
a szokásos értelemben. Ez, azt hiszem, ez nyilvánvaló.
Tudod, én csináltam nem működik egyáltalán ez a délután.
Már cigarettát előkészítésében szoba és gondolkodás ezt meg.
Nem lehetünk szerelmesek a szokásos értelemben, de lehet nagy és meghitt barátok. "
"Mi vagyunk," mondta Ann Veronica. "Már érdekel engem rendkívül ...."
Elhallgatott egy értelemben képtelenség.
"Azt akarom, hogy a barátod", mondta. "Azt mondta, hogy az Állatkert, és komolyan mondom.
Legyünk barátok - a közeli és legközelebb barátok is. "
Ann Veronica adott neki egy sápadt profilt.
"Mi a jó az úgy tesz, mintha?" Mondta. "Nem mintha."
"Mi. A szeretet és a barátság egy dolog nagyon
egy másik.
Mert én vagyok fiatalabb, mint te .... Van fantázia ....
Tudom, mit beszélek. Mr. pelerinek, mit gondolsz ... Mit gondol,
nem ismerjük a jelentését a szerelem? "
4. rész pelerinek nem válaszolt egy ideig.
"Az agyam tele van zavaros dolgokat," mondta végül.
"Gondolkoztam - minden délután.
Ja, és hetek és hónapok a gondolat és érzés van palackozott fel is ....
Úgy érzem keveréke szörnyeteg és nagybátyja. Úgy érzem, csalárd vagyonkezelő.
Minden szabály ellenem - Miért hagytam elkezdi ezt?
Talán már mondtam - "" Nem értem, hogy lehet segíteni - "
"Én is segítettek -"
"Te nem." "Én kellett volna - mindegy.
"Kíváncsi vagyok," mondta, és elindult egy érintő.
"Tudod, az én botrányos múltat?"
"Nagyon keveset. Úgy tűnik, nem számít.
Nem igaz? "" Azt hiszem, igen.
Mélyen. "
"Hogyan?" "Ez megakadályozza, hogy mi feleségül.
Ez megtiltja - mindenféle dolgok. "" Ez nem akadályozza meg a szerető. "
"Attól tartok, nem sikerül.
De a Jupiter! ez megy, hogy a mi szerető a hevesen elvont dolog. "
"Te elkülönül a feleségét?" "Igen, de tudod, hogyan?"
"Nem egészen."
"Miért a Földön -? Egy férfi kellene címkézni.
Látod, én külön az én feleségem. De nem és nem válást nekem.
Nem érti a fix vagyok be
És nem tudod, hogy mi vezetett a szétválasztás.
És valóban, körös-körül a problémát nem tudja, és nem látom, hogyan lehetne
talán már mondtam korábban.
Szerettem volna, ez a nap az állatkertben. De bízni, hogy a gyűrű a tiéd. "
"Szegény öreg gyűrűt!" Mondta Ann Veronica. "Én soha nem kellett volna az Állatkert, I
tegyük fel.
Kértem, hogy menjen. De egy ember egy vegyes lény ....
Szerettem volna az idő veled. Azt akartam, hogy rosszul. "
"Mondd meg nekem magáról," mondta Ann Veronica.
"Először is, én - én voltam a válás bíróságon.
Én - én egy közös válaszadó.
Ön tudomásul veszi, hogy a kifejezés? "Ann Veronica halványan elmosolyodott.
"Egy modern lány nem érti ezeket a kifejezéseket. Ő olvas regények - és a történelem - és az összes
dolgot.
Tényleg kétséges, ha tudnám? "" Nem De én nem hiszem, akkor
megérteni. "" Nem látom, miért ne. "
"Ha tudod a dolgokat név egy dolog, tudni, hogy őket látni, és érzi őket
és mivel ezek egészen más. Ez az, ahol az élet kihasználja
fiatalok.
Te nem érted. "" Talán nem. "
"Nem. Ez a nehézség.
Ha elmondanám a tényeket, azt várom, mert szerelmes velem, azt magyarázza a
teljes üzleti mint nagyon finom és tiszteletre méltó számomra - a magasabb rendű erkölcsiség, vagy
valami efféle ....
Nem volt. "" Én nem foglalkozom nagyon sokat, "mondta Ann
Veronica, "a magasabb rendű erkölcsiség, vagy a magasabb igazság, vagy bármely olyan dolog."
"Talán nem.
De egy emberi lény, aki fiatal és tiszta, mint te, nem alkalmas arra nemesíteni -, vagy magyarázd meg
re. "" Elegem van a biológiai képzésben.
Vagyok kemény fiatal nő. "
"Szép tiszta keménység, egyébként. Azt hiszem, nehéz.
Van valami - valami ADULT rólad.
Én beszélek most, mintha már minden bölcsesség és szeretet a világon.
Meg fogom mondani a dolgokat nyíltan. Egyszerűen.
Ez a legjobb.
És akkor hazamegy, és gondolom a dolgokat, mielőtt beszélünk újra.
Azt akarom, hogy legyen világos, amit tényleg és igazán fel, egyébként. "
"Nem tudva," mondta Ann Veronica.
"Ez értékes hétköznapias." "Nos, mondd meg nekem."
"Én házas csinos, fiatal," mondta pelerinek.
"Nekem - El kell mondanom neked ezt, hogy magam tiszta - a csíkot a lelkes állat
a kompozíció.
Én férjhez - Én feleségül egy nőt, akit még mindig hiszem, az egyik legszebb személyek
a világon.
Ő egy éve vagy még idősebb, mint én, és ő, nos, egy nagyon nyugodt és büszke
és méltóságteljes temperamentum. Ha találkozott vele akkor, biztos vagyok benne,
Szerintem neki, mint szép, mint én.
Ő soha nem tett igazán gyalázatos dolog, hogy tudok róla - soha.
Találkoztam vele, amikor mindketten nagyon fiatalok, fiatal, mint te.
Szerettem őt, és szeretkeztünk neki, és nem hiszem, ő nagyon szeretett engem vissza a
ugyanúgy. "Elhallgatott egy ideig.
Ann Veronica nem szólt semmit.
"Ezek a fajta dolog, hogy nem kellett volna történni.
Hagyják őket a regények - ezek inkompatibilitás.
A fiatalok figyelmen kívül hagyni őket, amíg el nem találják magukat szembe velük.
A feleségem nem érti, nem érti már.
Ő megveti nekem, azt hiszem ....
Mi házasok, és egy ideig voltunk boldogok. Ő volt a finom és gyengéd.
Én imádták őt, és visszafogott magam. "Hagyta ki hirtelen.
"Érted, mit beszélek?
Ez nem jó, ha nem. "" Azt hiszem, "mondta Ann Veronica, és
színes. "Tény, hogy igen, tudom."
"Gondolod, hogy ezeket a dolgokat - ezek a kérdések - tartozik a mi magasabb Természet
vagy a mi alacsonyabb? "
"Én nem foglalkozom a nagyobb dolgok, mondom," mondta Ann Veronica ", vagy kisebb, a
kérdés, hogy az. Nem sorolják. "
Habozott.
"Flesh és a virágok mind egyformák számomra." "Ez a kényelmes Önnek.
Nos, egy idő után jött a láz a véremben.
Nem hiszem, semmi jobb, mint a láz -, vagy egy kicsit szép.
Nem volt.
Elég hamar, miután összeházasodtunk - ez csak egy éven belül - kialakítottam egy barátság
A felesége egy barát, egy nő nyolc évvel idősebb, mint én ....
Nem volt semmi csodálatos, tudod.
Ez csak egy kopott, ostoba, titkos üzleti kezdődött köztünk.
Mint lopás. Mi öltözött be egy kis zenét ....
Azt akarom, hogy megértse pontosan, hogy én hálás az ember a sok apró módon.
Én akartam vele .... Ez volt a kielégülést egy hatalmas
szükségességét.
Voltunk két ember a vágy. Úgy éreztük, mint a tolvajok.
We Were tolvajok .... Tetszett egymást elég jól.
Nos, barátom találta ki minket, és ez nem ad negyedévben.
Ő elvált tőle. Hogy tetszik a történet? "
"Menj tovább," mondta Ann Veronica, egy kicsit rekedten, "mondja az egészet."
"A feleségem elképedtem - megsebesült mértéktelenül.
Azt gondolta meg - mocskos.
Minden lány büszke dühöngött rám. Egy különösen megalázó dolog jött
ki - megalázó számomra. Volt egy másik társ-kérdezett.
Én még nem hallottam róla, mielőtt a tárgyalás.
Nem tudom, hogy miért kell ilyen akut megalázó.
Nincs logikája ezekben a dolgokban. Ez volt. "
"Szegénykém!" Mondta Ann Veronica.
"A feleségem hajlandó egyáltalán, hogy bármi több köze hozzám.
Alig szól hozzám, ő ragaszkodott hozzá, kíméletlenül fel szétválasztását.
Volt pénz a saját - jóval több, mint én - és nem volt szükség, hogy perpatvar
erről. Ő adta magát a szociális munka. "
"Nos -"
"Ez minden. Gyakorlatilag minden.
És mégis - Várj egy kicsit, jobb lenne, ha már minden kicsit is.
Az egyik nem megy a ezekkel a szenvedélyekkel eloszlatták egyszerűen azért, mert tettek
roncsok és a botrány. Ott az egyik van!
Ugyanaz a dolog még mindig!
Az egyik egy vágy az ember vére, a sóvárgás felriadt, elvágva a megváltó és
irányadó érzelmi oldalát. Egy férfi több szabadságot rosszat tenni, mint egy
nő.
Rendszertelenül, egy meglehetősen dicstelen és hétköznapias módon, tudod, én vagyok a gonosz
ember. That's - ez az én privát életét.
Amíg az elmúlt néhány hónapban.
Ez nem az, amit én már, de mi vagyok. Még nem tett sokat figyelembe, amíg
most. Az én megtiszteltetés volt az én tudományos munka és a
nyilvános vita, és azokat a dolgokat írom.
Rengeteg vagyunk így. De látod, én vagyok smirched.
Az a fajta szeretet, ami gondol.
Már zavaros minden ez az üzlet.
Elegem van időm, és elvesztettem az esélyét. Én sérült áruk.
És te olyan tiszták, mint a tűz. Gyere azokkal tiszta szemmel a tiéd, mint
vitéz, mint egy angyal ...."
Ő hirtelen megállt. "Nos?" Mondta.
"Ez minden." "Annyira furcsa arra gondolni, hogy - problémás
ilyen dolgokat.
Nem hiszem - nem tudom, mit gondoltam.
Hirtelen mindez tesz ember. Tesz igazi. "
"De nem látod, hogyan kell állni neked?
Nem látod, hogyan bárok minket attól, hogy szerelmesek - You can't - az elején.
Azt hiszed, hogy vége. Ez mind azon kívül a világ a
élmény. "
"Nem hiszem, hogy tesz egy rap különbség, kivéve egy dolgot.
Jobban szeretlek. Én akartam, - mindig.
Nem álom, nem is az én legvadabb álmodik, hogy - lehet, hogy nem szükséges a
nekem. "
Tette egy kis zajt a torkát, mintha valami felkiáltott benne, és
egy ideig mindketten túlságosan tele a beszédet. Ők mentek fel a lejtőn a Waterloo
Station.
"Menj haza, és gondolom, minden a" mondta ", és beszélni róla, hogy holnap.
Ne, ne mondj semmit most, sem semmit.
Ami loving you, én.
Én - teljes szívemből. Ez nem jó elrejteni azt többé.
Én soha nem beszélt úgy, mint ez, elfelejtve mindent, ami része minket,
megfeledkezve még a kor, ha nem szeretlek teljesen.
Ha én egy tiszta, szabad ember - We'll kell beszélni ezeket a dolgokat.
Hála az égnek van sok lehetőség!
És mi ketten beszélhetünk.
Akárhogy is, most már kezdte meg, nincs semmi maradjunk ebben az egészben az, hogy
A legjobb barátok a világon. És beszélt a minden elképzelhető dolog.
Van-e? "
"Semmit," mondta Ann Veronica, és sugárzó arccal.
"Mielőtt ez volt egyfajta rendszer--a látszat.
Ez elment. "
"Ez elment." "Barátság és szeretet, hogy különböző dolgok.
És ez összezavarta elkötelezettség! "" Gone! "
Jöttek fel egy platform, és megállt előtte rekesz.
Megfogta a kezét, és a szemébe nézett, és megszólalt, meghasonlik magát, egy
hang, amely kénytelen volt és őszinte.
"Én nagyon örülök, hogy itt egy barátom," mondta, "szerető barát.
Én még soha nem álmodtam egy ilyen barát, mint te. "
Mosolygott, biztos maga is úgy tesz, mintha túl, az ő zavaros szemét.
Nem telepedtek le, hogy már? "Azt akarom, barátként," ő kitartott,
Szinte mintha vitatott valamit.
5. rész Másnap reggel várta a
laboratórium az ebédet órás az ésszerű bizonyossággal, hogy ő jön
rá.
"Nos, akkor gondoltam, hogy vége?" Mondta, és leült mellé.
"Én már rád gondolok egész éjjel," felelte.
"Nos?"
"Nem érdekel, egy rap mindezen dolgokat." Azt mondta, nem egy hely.
"Nem látom, van olyan kezd el azt a tényt, hogy te és én szeretjük egymást"
mondta lassan.
"Eddig megvan nekem, és én meg .... Van nekem.
Olyan vagyok, mint egy lény csak ébredt fel. A szemem nyitva van.
Én folyamatosan rád gondolok.
Én folyamatosan gondolok apró részletek és szempontok a hangod, a szemed, ahogy
mész, ahogy a haj megy vissza oldalán a homlokán.
Azt hiszem, mindig is szerelmes beléd.
Mindig. Mielőtt még tudtam neked. "
Ült mozdulatlanul, a kezét szigorításával át az asztal szélére, és
ő is azt mondta, nem több. Elkezdett remegni hevesen.
Felállt hirtelen, és az ablakhoz ment.
"Van," mondta, "hogy a legnagyobb barátok."
Felállt, és tartotta a karját feléje.
"Azt akarom, hogy csókolj meg," mondta. Ő megragadta az ablakpárkányon mögötte.
"Ha én," mondta .... "Nem! Azt akarom, hogy anélkül, hogy.
Azt akarom, hogy anélkül, hogy egy ideig.
Azt akarom, hogy az Ön ideje gondolkodni. Én ember vagyok - egyfajta tapasztalat.
Ön egy lány nagyon kevés. Csak ülj le, hogy a széklet újra és menjünk
beszélni erről hidegvérrel.
Az emberek az Ön fajta - Nem akarom az ösztönök, hogy - a rohanás a helyzetünket.
Biztos vagy benne, hogy mit akar tőlem? "" Szeretném, ha.
Azt akarom, hogy az én szerető.
Azt akarom, hogy magam neked. Azt akarom, hogy bármit tudok neked. "
Elhallgatott egy pillanatra. "Ez egyszerű?" Kérdezte.
"Ha én nem szeretlek jobban, mint én," mondta pelerinek "Én nem kerítés, mint ez
veled. "Meggyőződésem, hogy nem gondoltam, hogy ez
ki, "folytatta.
"Te nem tudod, mit jelent egy ilyen kapcsolatban.
Mi a szerelem. Fejünket úszni azzal a gondolattal, hogy
együtt.
De mit tehetünk? Itt vagyok, rögzített tisztesség, és ez
laboratóriumi; élsz otthon. Ez azt jelenti, ... csak titkos találkozókat. "
"Nem érdekel, hogyan felel meg," mondta.
"Ez rontja az életed." "Ez teszi.
Azt akarom. Én világossá akarom neked.
Ön különbözik az egész világ számomra.
Ön szerint minden körülöttem. Te vagy az egyetlen személy tudom megérteni és
érzem - úgy érzi, rendben.
Nem idealizálja meg. Ne képzeljük el, hogy.
Nem azért, mert jó vagy, hanem azért, mert én is rohadt rossz, és van valami -
valami élő és megértés van.
Valami, ami születik újra minden alkalommal találkozunk, és a fenyők amikor egymástól.
Látod, én vagyok önző. Én inkább gúnyos.
Azt hiszem, túl sokat magamról.
Te vagy az egyetlen ember, amit nagyon adott jó, egyenes, önzetlen gondoltam.
Én így a káosz az életem - ha nem jön, és vedd el.
Én vagyok.
Az akkor - ha lehet szeretni engem - nincs üdvösség.
Salvation. Tudom, mit csinálok jobban, mint te.
Gondolj - gondoljunk, hogy a részvétel! "
A vita azért jöttek, hogy sokatmondó csend, hogy ellentmond az összes kellett mondani.
Felállt előtte, mosolyogva halványan. "Azt hiszem, kimerültek ezt a vitát,"
mondta.
"Azt hiszem," válaszolta, komolyan, és vette a karjába, és lesimította
haját a homlokán, és nagyon gyengéden megcsókolta a száját.
6. rész
Ezek töltötte a következő vasárnap a Richmond Park, és elvegyült a boldog érzést,
hogy együtt folyamatosan a hosszú napsütést egy nyári napon a
bőséges tárgyalása álláspontjukat.
"Ez a tiszta, friss a tavasz és az ifjúság", mondta pelerinek, "a szeretet a
A le, ez olyan, mint a csillogó harmat a napfényben, hogy szerelmesek, mint mi
van, nem több, mint egy meleg csók köztünk.
Szeretek mindent, ami a mindennapi, és mindannyian, de én szeretem ezt, ez - ez ártatlanság után
bennünket leginkább.
"El sem tudja képzelni," mondta, "milyen undorító dolog, amit egy titkos szerelem lehet.
"Ez nem titkos," mondta Ann Veronica. "Nem egy kicsit róla.
És nem fog annyira ....
Nem szabad, hogy úgy. "
Ezek loitered fák alatt, ott ültek a mohos bankok, hogy pletykált baráti
padok, jöttek vissza ebéd a "Star Harisnyatartó", és beszélt a
Délután el a kertben, hogy néz fel a félhold a folyó.
Volt egy univerzum beszélni - két univerzum.
"Mit fogunk csinálni?" Mondta pelerinek, a szemét a nagy távolságok túl
szalagot a folyó. "Megteszem, amit akarsz", mondta Ann
Veronica.
"Az első szerelem volt minden, kétbalkezes," mondta pelerinek.
Úgy gondolta, egy pillanatra, és így folytatta: "A szeretet olyan dolog, amelyet meg kell gondoskodni.
Az egyik az, hogy így legyen óvatos ....
Ez egy szép növény, de a tender one ....
Nem tudtam. Van egy félelem a szeretet csökken a szirmai,
egyre jelent és csúnya.
Honnan tudhatom, hogy minden, amit érzek? Szeretlek mértéktelenül.
És attól tartok .... Én vagyok ideges, örömmel ideges, mint egy férfi
amikor megtalálta a kincset. "
"Tudod," mondta Ann Veronica. "Csak azért jöttem hozzád, és tegye magam a
kezét. "" Éppen ezért, olyan módon, én vagyok prűd.
I've - retteg.
Nem akarom, hogy szakadjon rád meleg, érdes kezét. "
"Ahogy lesz, kedves szerető. De nekem ez nem számít.
Semmi sem baj, hogy nem.
Semmit. Én teljesen világos ezzel kapcsolatban.
Pontosan tudom, mit csinálok. Adom magam neked. "
"Isten küld soha nem tértek el!" Kiáltott pelerinek.
Kezét az ő, hogy megszorította. "Látja," mondta, "ez kétséges, ha
valaha is férjhez.
Nagyon kétséges. Én már gondoltam - megyek a feleségem
újra. Leszek legnagyobb.
De hosszú ideig, egyébként is, mi szerelmesek kell, mintha nem volt több, mint barát. "
Szünetet tartott. Azt felelte lassan.
"Ez, amit akarsz", mondta.
"Miért lenne ez baj?" Mondta. És akkor, ahogy nem válaszolt, "Seeing
hogy mi vagyunk szerelmesek. "
7. rész volt, nem kevesebb, mint egy héttel azután, hogy
járni, hogy pelerinek jött, és leült mellé Ann Veronica számára a szokásos beszélni
Az ebédidőben.
Vett egy marék mandulát és mazsolát, hogy a lány feléje - a mindkét
fiatal feladta azt a gyakorlatot, kiment az ebédet - és tartott a kezében
egy pillanatra, hogy megcsókolja ujja hegyével.
Ő nem beszélt egy pillanatra. "Nos?" Mondta.
"Azt mondom!" Mondta, anélkül, hogy bármilyen mozgást. "Menjünk".
"Menj!"
Nem értette meg először, majd a szíve elkezdett verni nagyon gyorsan.
"Álljon meg - ez humbugging," magyarázta. "Ez olyan, mint a kép és a Bust.
Nem tudom elviselni.
Menjünk. Menj ki és élnek együtt -, amíg tudunk
feleségül. Mersz? "
"Úgy érted most?"
"A végén az ülésszak. Ez az egyetlen tiszta utat számunkra.
Készen állsz erre? "A keze ökölbe szorult.
"Igen," mondta, nagyon halkan.
Aztán: "Természetesen! Mindig.
Ez az, amit én akartam, mit jelentett volna végig. "
Ő nézett előtte, és igyekezett tartani vissza rohanás a könnyek.
Köpeny tartani makacsul merev, és beszélt a foga között.
"Van végtelen okokból, nem kétséges, miért ne," mondta.
"Endless. Ez a baj a szemében a legtöbb ember.
Sok közülük fog folt számunkra örökre ....
Ön DO érti? "" Kit érdekel a legtöbb ember számára? "Mondta, nem
nézett rá.
"Én nem. Ez azt jelenti, a társadalmi elszigeteltség - harcban. "
"Ha mer - merem," mondta Ann Veronica. "Én soha nem volt olyan egyértelmű egész életemben, mint én
már ebben a szakmában. "
Felemelte kitartó szemet neki. "Merj!" Mondta.
A könnyek voltak Welling mint most, de a hangja egyenletes.
"Te nem vagy az én emberem - nem az a szex, úgy értem.
Te csak egy bizonyos, hogy semmi sem máshol a világon az osztály veled.
Ön csak szükség az élet számomra.
Még soha nem találkoztam valaki, mint te. Ahhoz, hogy meg van minden fontos.
Semmi más súlya ellene. Erkölcs csak akkor kezdődik, amikor ez értékben.
Én sha'n't ellátást egy rap, ha soha nem házasodnak.
Nem vagyok egy kicsit félt semmit - botrány, nehézség, küzdelem ....
Én inkább szeretnék őket. Akarom őket. "
"Kapsz őket," mondta.
"Ez azt jelenti, fejest." "Félsz?"
"Csak neked! A legtöbb az én jövedelem el fog tűnni.
Még hitetlen biológiai tüntetők tiszteletben kell tartaniuk az illem, és különben is, látod-
-Voltál diák. Mi kell - alig pénz. "
"Nem érdekel."
"Rendkívüli és a veszély." "Veled!"
"Ami pedig a nép?" "Nem számít.
Ez a szörnyű igazságot.
Ez - mindez mocsarak őket. Nem számít, és nem érdekel. "
Köpeny hirtelen feladta hozzáállása meditációs rendszer.
"Istenemre!" Ő tört ki, "egy megpróbál, hogy egy komoly, józan kilátás.
Nem igazán tudom, miért. De ez egy nagy pacsirta, Ann Veronica!
Ez válik az élet egy dicsőséges kaland! "
"Ah!" Kiáltotta diadalmasan. "Azt kell, hogy feladja a biológia, egyébként.
Mindig volt egy sunyi vágy az írás-kereskedelmet.
Ez az, mit kell tennem.
Én igen. "" Persze, lehet. "
"És biológia kezdett szült nekem egy kicsit.
Egy kutatás nagyon hasonlít egy másik ....
Újabban voltam a dolgokat .... Kreatív munka tetszik nekem csodálatosan.
A dolgok úgy tűnik, hogy jöjjön, hanem egyszerűen .... De ez, és az a fajta dolog, csak egy
nappali álom.
Egy ideig meg kell tennem az újságírás, és keményen dolgoznak ....
Mi nem egy mindennapi álom ez: hogy te és én fog véget vetni tojáskrém -
és menj! "
"Menj!" Mondta Ann Veronica, clenching kezét.
"A jobb vagy rosszabb." "A gazdagabb vagy szegényebb."
Nem tudta folytatni, mert nevetett és sírt egyszerre.
"Mi volt kötve, hogy ezt mikor megcsókolt," zokogta a lány könnyeit.
"Mi már évek óta egész idő alatt - csak a furcsa kódot a becsület - Honor!
Amint elkezdesz szeretettel meg kell látni rajta. "
>