Tip:
Highlight text to annotate it
X
-KÖNYV TIZEDIK. Fejezet I.
Gringoire sok jó ötletet egymás .-- RUE DES BERNARDINS.
Amint Pierre Gringoire látta, hogy ez az egész ügy fordult, és
lenne határozottan az a kötél, akasztás és egyéb kellemetlen dolgokat a
legfontosabb személyiségek ebben a vígjátékban, ő
Nem érdekelte, hogy azonosítsa magát az ügyet.
The számkivetettek akivel maradt, tükrözve, hogy miután az összes, ez volt a legjobb
cég Párizsban - a számkivetettek voltak továbbra is érdeke magukat nevében
A cigány.
Azt hitte, hogy nagyon egyszerű a részét az emberek, akik, mint maga, sem
még kilátásban, de Charmolue and Torterue, és aki, ellentétben a maga, sem
vágta át a régiók a képzelet között, a szárnyak a Pegasus.
Az ő felszólalását, aki megtudta, hogy felesége a törött cserépedény talált menedéket
a Notre-Dame, és ő nagyon örül belőle.
De nem érzett kísértést, hogy menjen és nézze meg ott.
Elmélkedett néha a kis kecskét, és ez volt minden.
Sőt, volt elfoglalva a végrehajtó hőstettek az erő a nap folyamán a kenyerét, és
Éjszaka volt, részt írása emlékmű ellen püspök a párizsi, a
eszébe jutott, miután áztatta a
kerekei a malom, s dédelgetett haragszik érte.
Ő is elfoglalt magát magyarázó a finom munka Baudry-le-Rouge, püspök
Noyon and Tournay, De Cupa Petrarum, amelyet adott neki egy erőszakos szenvedély
építészet, a hajlam, amely már
helyett az ő szívében az ő szenvedélye hermeticism, amelynek ez volt, sőt,
csupán természetes velejárója, hiszen bensőséges viszonya hermeticism és
falazat.
Gringoire telt el a szeretet az ötlet, hogy a szeretet formájában az ötletet.
Egy nap volt megállt közeli Saint Germain-l'Auxerrois, sarkán egy kastély
az úgynevezett "A-l'Eveque" (a püspök bíróság), amely állt szemben egy másik
az úgynevezett "A-le-Roi" (a király Tribunal).
Ebben a For-l'Eveque, volt egy bájos kápolna a tizennegyedik században, akinek
apszis volt az utcán. Gringoire volt áhítattal vizsgálja, hogy
külső szobrok.
Ő volt egyike azoknak a pillanatokat egoista, exkluzív, legfelsőbb, élvezetét
amikor a művész lát semmit a világon, de a művészet, és a világ a művészetben.
Hirtelen úgy érzi, egy kéz meghatározott súlyosan a vállán.
Megfordul fordulóban. Ez volt az ő régi barátja, egykori mestere,
monsieur az esperes.
Ő volt megdöbbenve.
Ez volt hosszú idő óta látta az esperes, és Dom Claude egyike volt azoknak a
ünnepélyes és szenvedélyes férfi, egy találkozót, akivel mindig felborítja az egyensúlyt a
szkeptikus filozófus.
Az archidiakónus fenn csendben néhány percig, amelynek során Gringoire
ideje megfigyelni őt.
Úgy találta, Dom Claude sokat változott, sápadt, mint a téli reggel, az üreges szemmel,
és a haj szinte fehér. A pap törte meg a csendet a hossza, a
mondván, egy csendes, de jeges hangon, -
"Hogy csinálod, mester Pierre?" "Az egészségem?" Felelte Gringoire.
"Eh! eh! azt lehet mondani, mind egy dolgot és egy másik az adott pontszámot.
Mégis, ez jó, az az egész.
Veszem, nem túl sok mindent. Tudja, uram, hogy a titka
vezetése jól szerint Hippokratész, id est: cibi, potus, somni, Venus, omnia
moderata Sint. "
"Szóval nincs ellátás, Mester Pierre?" Folytatta a esperes, nézte nézte
Gringoire. "Nincs, én hitet!"
"És mit csinálsz most?"
"Látod, mester. Én vagyok vizsgálata vésés e
kövek, és milyen módon amott féldombormű is kidobták. "
A pap elmosolyodott azzal a keserű mosollyal, amely felveti csak az egyik sarokban
száját. "És ez szórakoztat vagy?"
"Hisz paradicsoma!" Kiáltotta Gringoire.
And kihajolva a szobrok az elbűvölt levegőt egy demonstrátor élő
jelenségek: "Nem gondolja, például, hogy amaz metamorfózisa Alsó-mentességet
végre sok ügyesen, finomság és a türelem?
Vegyük észre, hogy karcsú oszlop.
Körülbelül milyen tőke láttad lombozat több pályázat és jobb megsimogatta a
véső. Itt van három emelt főnökök Jean
Maillevin.
Ezek nem a legjobb művei a nagy mester.
Mindazonáltal, a naivitás, az édes az arcok, a vidámság a attitűdök és
függönyök, és a megmagyarázhatatlan varázsa, ami keveredik a hibák,
teszik a kis számok nagyon osztó és finom, tán még túlságosan is.
Azt hiszed, hogy nem osztó? "" Igen, természetesen! "Mondta a pap.
"És ha volt, hogy a belső a kápolna!" Folytatta a költő, az ő
bőbeszédű lelkesedéssel. "Faragványok mindenütt.
Hisz a vastagon fürtözött a feje a káposzta!
Az apszis van egy nagyon jámbor, és így sajátos a divat, hogy én még soha nem láttam
ilyet máshol! "
Dom Claude félbeszakította, - "Te boldog vagy, akkor?"
Gringoire válaszolt melegen - "Az én megtiszteltetés, igen!
Először szerettem a nők, majd az állatokat.
Most Szeretem köveket. Ezek annyira szórakoztató, mint a nők és
állatokat, és kevésbé alattomos. "A pap kezét a homlokán.
Ez volt a szokásos gesztusa.
"Tényleg?" "Maradj!" Mondta Gringoire, "az ember ember
örömök! "
Megfogta a karját a pap, aki hagyta volna az utat, és tette meg a
lépcsőházi torony a for-l'Eveque. "Itt van egy lépcső! minden alkalommal, hogy látom
Én vagyok boldog vagyok.
Ez a legegyszerűbb és legritkább módját lépést Párizsban.
Minden lépés csapott alatta.
A szépség és az egyszerűség áll az interspacing mindkét, hogy egy láb vagy annál több
széles, melyek átlapolt, egymásba, felszerelt együtt enchained enchased,
interlined one kövön, és beleharap
egymással oly módon, hogy valóban szilárd és kecses. "
"És a vágy sem?" "Nem"
"És sajnálom, nem?"
"Sem megbánni, sem vágy. Én rendezett a módját az élet. "
"Mi emberek intézkedik," mondta Claude, "a dolgok összezavar."
"Én vagyok Pyrrhonian filozófus," felelte Gringoire ", és tartok mindenük
egyensúly. "" És hogyan keres a nappali? "
"Én még mindig, hogy eposz és a tragédia most és akkor, de ami elvezet a leginkább
Az iparág, amellyel ismerik, master; során piramisok tanszékek én
foga. "
"A kereskedelem, hanem egy durva egyet filozófus."
"Hisz még az egyensúly," mondta Gringoire. "Amikor valaki egy eszme, egy találkozik azt
minden. "
"Tudom, hogy," válaszolta az esperes. Hallgatás után a pap újra, -
"Te azonban meglehetősen rossz?" "Szegény, igen, boldogtalan, nem."
Abban a pillanatban, a taposás a lovak hallatszott, és két partnerei láttam
szennyezi a végén az utca, a társaság a király független íjászok,
a lándzsa viseli magas, egy tiszt a fejüket.
The kavalkád volt, ragyogó, és március visszhangzott a kövezeten.
"Hogy ha bámulják a tisztviselőnek!" Mondta Gringoire, az esperes.
"Mert hiszem, ismeri őt." "Mit mondasz neki?"
"Azt hiszem," mondta Claude, "hogy az ő neve Phoebus de Chateaupers."
"Phoebus! Furcsa nevét!
Van egy Phoebus, Comte de Foix.
Emlékszem, ismertem egy leányzó, aki megesküdött csak a neve Phoebus. "
"Gyere innen," mondta a pap. "Van valami mondani neked."
Attól a pillanattól kezdve, hogy a csapat az elhaladó néhány izgatottság volt áttört keresztül
esperes a jeges borítékot. Ő ment tovább.
Gringoire követte, hogy megszokta, hogy engedelmeskedjenek neki, mint mindenki, aki valaha megközelíteni
hogy az ember annyira tele ascendency. Elérték csendben a Rue des
Bernardins, ami majdnem kihalt.
Itt Dom Claude megállt. "Mit mondani nekem, mester?"
Gringoire kérdezte.
"Nem gondolja, hogy a ruha ilyen lovas akik az imént látott messze
handsomer, mint a tiéd és az enyém? "Gringoire fölkapta a fejét.
"Én hittel!
Szeretem jobb a vörös és sárga zeke, mint a mérlegek vas-és acél.
A finom öröm termelni, ha gyalog, ugyanazt a zaj, mint a Quay Old Iron, a
egy földrengés! "
"Szóval, Gringoire, soha nem dédelgetett irigylem azokat jóképű fickók a saját
katonai doublets? "
"Az irigység, hogy mire, uram az esperes? erejüket, a páncél, a
fegyelem? Jobb a filozófia és a függetlenség rongyokba.
Jobban szeretem, hogy a feje egy légy, nem pedig a farok egy oroszlán. "
"Ez furcsa," mondta a pap álmodozva.
"De szép egyenletes egy szép dolog."
Gringoire, látva, hogy ő volt a töprengő hangulatban hagyta neki, hogy menjen, és csodálja
A tornácon egy szomszédos házban.
Azért jött vissza taps a kezét. "Ha kevésbé elmélyült, finom
ruhákat a férfiak a háború, uram az esperes, azt kérlek, hogy jöjjön, és
lásd az ajtót.
Mindig azt mondta, hogy a ház a Sieur Aubry volt a legtöbb kiváló bejárat
a világon. "
"Pierre Gringoire," mondta a esperes: "Mit tettél azzal a kis cigány
táncos? "" La Esmeralda?
Megváltoztatja a beszélgetés nagyon hirtelen. "
"Vajon nem a te feleséged?" "Igen alapján, egy törött cserépedény.
Voltunk, hogy négy év is.
By the way, "tette hozzá Gringoire, nézi a esperes egy fél tréfálkozó módon,
"Még mindig gondol rá?" "És azt hiszem, rá nem?"
"Nagyon keveset.
Én már annyi mindent. Jó ég, milyen szép ez a kis kecske
volt! "" Vajon a lány nem menti az életét? "
"Igaz, pardieu!"
"Nos, mi lett vele? Mit tettél vele? "
"Nem tudom megmondani. Hiszem, hogy vannak felakasztották rá. "
"Azt hiszem?"
"Nem vagyok benne biztos. Amikor láttam, hogy akarták akasztani az embereket,
Én visszavonult a játékot. "" Ez minden, amit tud róla? "
"Várj egy kicsit.
Azt mondták, hogy ő menedéket Notre-Dame, és hogy ő biztonságban van,
és nagy örömömre szolgál, hogy ezt hallom, és nem voltam képes felfedezni, hogy a kecske
megmenekült vele, és ez minden, amit tudok. "
"Azt fogja mondani, több," kiáltott fel Dom Claude, és a hangját, addig alacsony, lassú, és
szinte elmosódott, fordult mennydörgés.
"Ő valójában, menedéket Notre-Dame.
De három nap alatt az igazságszolgáltatás vissza neki, és ő lesz felakasztják a Greve.
Van egy rendeletet a parlament. "
"Ez bosszantó," mondta Gringoire. A pap, egy pillanat alatt vált a hideg és
nyugodt újra.
"És ki az ördög", folytatta a költő, "a szórakozott magát felkutatása rendeletét
reintegráció? Miért nem hagynak parlamentben
béke?
Milyen kárt csinál, ha egy szegény lány vesz menedéket a repülő támpillérek of
Notre-Dame mellett a fecskék "fészkeket?" "Vannak satans ebben a világban," jegyezte meg
az archidiakónus.
"Hisz ördögi rosszul végzett," megfigyelt Gringoire.
Az esperes folytatta hallgatás után, - "Szóval, ő mentette meg az életét?"
"Az egyik jó barátai számkivetettek.
Egy kicsit több, vagy egy kicsit kevesebb, és azt kellett volna felakasztották.
Lettek volna, sajnálom, hogy ma. "" Nem akar tenni valamit
vele? "
"Kérem sem jobb, Dom Claude, de mi van, ha én magam összezavar néhány hitvány
ügy? "" Ami számít ez? "
"Ugyan! számít ez?
Te jó mester, hogy te! Van két nagy munka már elkezdődött. "
A pap megverte a homlokán.
Annak ellenére, hogy a nyugodt, amit érint, erőszakos gesture elárulta belső
görcsök időről időre. "Hogy van menteni?"
Gringoire ezt mondta neki, "Mester, én válaszolni Önnek, Il padelt, ami azt jelenti,
Török, "Isten a mi reménységünk." "Hogy van, hogy menteni?" Ismételte Claude
álmodozva.
Gringoire megverte a homlokát az ő viszont. "Figyelj, mester.
Van fantázia, fogok kialakítani expedients az Ön számára.
Mi lenne, ha el is megkérdezni bocsánatot a király? "
"Louis XI.! Kegyelmet! "
"Miért ne?"
"Ahhoz, hogy a tigris csont tőle!" Gringoire kezdte, hogy új expedients.
"Nos, maradj!
Shall I címét a szülésznők kérelem kíséretében a nyilatkozatot, hogy a
lány gyermek! "Ez tette a pap üreges szeme villog.
"A gyerek! gazember! Tud valamit ez? "
Gringoire volt, aggódva a levegő. Ő sietett azt mondja: "Ó, nem, nem én!
A házasság igazi forismaritagium.
Én maradtam kint. De lehetne szerezni haladékot, az összes
ugyanaz. "" Őrület!
Becstelenség!
Fogja be a száját! "" Te rossz, hogy dühös, "motyogta
Gringoire.
"Egy szerez haladékot; ez nem árt minden egy, és lehetővé teszi a szülésznők, akik
szegény nők, keresni forty tagadók parisis. "
A pap nem figyelt rá!
"De el kell hagynia azt a helyet, mégis!" Mormolta, "a rendelet nem
végre kell hajtani három napon belül. Sőt, nem lesz rendeletet; ez
Quasimodo!
A nők nagyon züllött íze! "Felemelte a hangját:" Mester Pierre, én
tükröződik jól van, de egyik eszköze a biztonsági neki. "
"Mi az?
Látom senki magam. "" Figyelj, Mester Pierre, ne feledje, hogy
Tartozom az életed neki. Megmondom őszintén én ötletem.
A templom figyelték éjjel-nappal, csak ezek jöhetnek ki, akik
tapasztaltak be. Így megadhatja.
Ön jön.
Én vezet, hogy ő. Ön meg fog változni ruhát vele.
Ő lesz a mellény, akkor lesz rá alsószoknya. "
"Eddig jól megy", jegyezte meg a filozófus, "és akkor?"
"És akkor? ő megy oda a ruhát, akkor marad az övé.
Lesz felakasztották, talán, de ő lesz mentve. "
Gringoire megvakarta füle, egy nagyon komoly levegő.
"Maradj!" Mondta, "ez egy eszme, amely soha nem jutott eszembe segítség nélkül."
A Dom Claude javaslatot, a nyitott és jóindulatú arcát a költő volt, hirtelen
ködfoltos több, mint egy mosolygós olasz táj, ha egy szerencsétlen szélroham jön létre
-vonás egy felhő között a nap.
"Nos! Gringoire, mit mondani, hogy az eszközöket? "
"Azt mondom, mester, hogy én nem akasztották fel, véletlenül, de leszek felakasztották
kétségtelenül.
"Ez vonatkozik ránk nem." "Az ördögbe!" Mondta Gringoire.
"Ő mentette meg életét. Hisz a tartozás, amit a kisütés. "
"Van egy nagyon sok más, amit nem mentesíti."
"Mester Pierre, ez feltétlenül szükséges."
Az archidiakónus beszélt parancsoló.
"Figyelj, Dom Claude," felelte a költő teljes megdöbbenésére.
"Te ragaszkodnak az ötlet és tévedsz. Nem látom, miért kéne magam felakasztották
az valaki másnak a helyét. "
"Mit, majd, ami tartja ennyire erősen az élet?"
"Oh! ezer oka! "" Mi oka, ha kérem? "
"Mi az?
A levegő, az ég, reggel, este, a holdfényben, jó barátok a tolvajokat,
mi jeers a régi HAGS Go-betweens, a finom építészeti Párizs tanulni,
három nagy könyv, hogy az egyik közülük
hogy szemben a püspökök és a malmok, és hogyan tudom az egész?
Anaxagoras azt mondta, hogy ő volt a világon, hogy megcsodálják a napot.
És akkor, reggeltől estig, már a boldogságot az elhaladó életem minden napján a
ember zseni, aki magam, ami nagyon kellemes. "
"A fej illik egy öszvér harang!" Motyogta az esperes.
"Oh! mondd meg, aki megőrizte az Ön számára, hogy az élet amit tenni oly bájos to
magad?
Kinek mit tartozunk, hogy lélegzik, hogy a levegő, íme az eget, és még ma is szórakoztat
A pacsirta fejében a saját szeszélyes értelmetlen és őrület?
Hol lennél, ha nem lett volna neki?
Van aztán a vágy, hogy ő, akin keresztül Ön él, meg kell halni? hogy ő kell
die, hogy a szép, édes, imádnivaló teremtés, aki szükség fényében
A világ és az isteni, mint Isten, míg a
te, félig bölcs, félig bolond, hiú vázlatot valamit, egyfajta növényi,
amely azt hiszi, hogy ez jár, és úgy gondolja, hogy hiszi, ha továbbra is együtt élni
Az élet már ellopott tőle, mint haszontalan, mint a gyertya fényes nappal?
Gyere, van egy kis szánalmat, Gringoire, legyen nagylelkű a sor, ez volt ő, aki meg
A példa. "
A pap volt heves.
Gringoire hallgatta először egy bizonytalan levegő, majd lett megérintette, és
felszámolás egy fintor, amely tette sápadt arca hasonlít, mint egy újszülött
csecsemő egy támadást a kólika.
"Te szánalmas!" Mondta, törölgetve el egy könnycseppet.
"Nos! Fogom gondolni.
That'sa furcsa ötlete tiéd .-- Végülis "folytatta szünet után," ki tudja?
talán nem fognak lógni velem. Aki válik jegyese nem mindig
feleségül.
Ha úgy találják, nekem az a kis szállást, így groteszk tompa az alsószoknya és a sapka,
tán akkor robbant a nevetéstől. És aztán, ha mégis lefagy nekem, - is! a
kötőfék olyan jó halált, mint bármely.
Hisz a halál méltó egy bölcs, aki egész életében ingadozott; a halál, amely
sem a hús, sem hal, mint az elme valóságos szkeptikus, a halál minden pecsételni
Pyrrhonism and habozás amely rendelkezik az
középállomásánál vetette mennyet és a földet, ami hagy téged suspense.
Hisz egy filozófus halála, és azt szánták annak, véletlenül.
Ez a csodálatos, hogy meghaljon az egyik él. "
A pap félbeszakította: "Van-e megállapodás." "Mi a halál után minden?" Folytatta
Gringoire a magasztalás. "A kellemetlen pillanat, egy autópálya-kapu, a
áthaladását kevés semmi.
Valaki miután megkérdezte Cercidas, a Megalopolitan, ha hajlandóak voltak meghalni:
"Miért ne? Felelte," a halálom után fogom látni ezeket a nagy emberek, Pythagoras
között filozófusok, Hecataeus között
történészek, Homer között költők, zenészek körében Olympus. "
Az archidiakónus neki a kezét: "Az állandó, akkor?
Akkor jön holnap? "
Ez a gesztus arra Gringoire a valósághoz. "Ah! i 'Faith No! "mondta a hang a
az ember csak ébredezik. "Légy felakasztották!
"Tis is abszurd.
Nem fogok. "" Isten veled, akkor! "És az esperes hozzáadott
fogai: "Én meg újra!"
"Nem akarom, hogy ördög az ember, hogy megtalálja nekem:" gondolta Gringoire, s futott után
Dom Claude. "Maradj, uram az esperes, nem rossz
érzés, a régi barátok!
Veszel érdeke azt a lányt, a feleségem, úgy értem, és a "tis is.
Van kidolgozott egy rendszert, hogy neki ki a Notre-Dame, de az utat nagyon
kellemetlen számomra, Gringoire.
Ha csak egy másik magam! Könyörgöm mondani, hogy a világító inspiráció
most jutott eszembe.
Ha rendelkeztek an célszerűnek extricating neki egy dilemma, anélkül, hogy az én
Saját nyakát mértékben egyetlen futó csomót, mit mondanál neki?
Hát nem elég neked?
Vajon feltétlenül szükséges, hogy én kell felakasztották, annak érdekében, hogy lehet, hogy tartalmát? "
A pap kitépte a gombok ő reverendája türelmetlenül: "áramlat a szavak!
Mi a terv? "
"Igen," folytatta Gringoire, magában beszél, és megható az orrát az ő
mutatóujjával a jele a meditáció, - "ez az! - A tolvajok a bátor fickók! - A
törzs Egyiptom szeretem! - emelkedni fognak a
Az első szó! - Semmi sem könnyebb! - A hirtelen szélütés .-- leple alatt a betegség, akkor
könnyen szállítására tőle! - kezdi holnap este.
Azt fogja kérdezni sem jobb.
"A terv! beszélnek ", kiáltotta a esperes rázta őt.
Gringoire fordult méltóságteljesen feléje: "Hagyj engem!
Látod, hogy én vagyok alkotó. "
Meditált néhány percig még, akkor kezdett tapsolni a kezét az ő gondolt,
sír: "Csodálatos! siker biztos! "" A terv! "ismételte Claude Wrath.
Gringoire volt sugárzó.
"Gyere, hadd mondom, hogy nagyon halkan.
Hisz egy igazán gáláns ellentétes cselekmény, amely kiszabadítani minket a kérdés.
Pardieu, meg kell ismerni, hogy nem vagyok bolond. "
Elhallgatott. "Ó, az utat! a kis kecske a
the szajha? "
"Igen. Az ördög visz! "
"Ők volna felakasztották is lenne, hogy nem?"
"Mi az, hogy nekem?"
"Igen, felakasztották volna rá. Ezek felakasztották egy koca utolsó hónapban.
The hóhér szereti azt; eszik az állat utána.
Vegyük az én szép Dzsali!
Szegény kis bárány! "" Átok! "Kiáltott fel Dom Claude.
"Te vagy a hóhér. Mit jelent a biztonság már megtaláltad, gazember?
Kell az ötlet kivonható a fogót? "
"Nagyon finom, mester, akkor ez az."
Gringoire lehajtotta fejét az esperes fejét és beszélt vele, nagyon halkan,
leadó nyugtalan pillantást miközben egyik végétől a másik az utca, de nem
Az egyik halad.
Amikor befejezte, Dom Claude megfogta a kezét és azt mondta hidegen: "" Jól van.
Búcsú holnapig. "" Amíg holnap, "ismételte Gringoire.
És míg az esperes volt, eltűnt az egyik irányba, s elindult a másik,
mondván magát halkan: "Itt egy nagy ügy, Monsieur Pierre Gringoire.
Nem baj!
Hisz nem írt, hogy mivel az egyik kisebb figyelembe kellene figyelembe megijedt egy
nagy vállalkozás.
Bitou végzett nagy bika a vállán, a víz-wagtails, a
poszáta és a sármány bejárására az óceán. "
-KÖNYV TIZEDIK. FEJEZET.
TURN csavargó.
Az ismételten belép a kerengő, a esperes találta az ajtaját sejt testvére
Jehan du Moulin, aki várt rá, és aki ámított az unalom a várakozás
támaszkodva a falon egy kis
szén, a profil bátyja, gazdagodott egy hatalmas orr.
Dom Claude alig nézett a testvére, az ő gondolatai máshol.
That vidám scamp arca, akinek ragyogó oly sokszor vissza nyugalom a pap
komor arculatát, most tehetetlenek olvadni a homályt, amely egyre sűrűbb minden
nap fölé sérült, mephitic és stagnáló lelket.
"Testvér", mondta Jehan félénken, "Én azért jöttem, hogy lássalak."
Az esperes sem emelni a szemét.
"Akkor mi van?" "Testvér", folytatta a képmutató, "akkor
olyan jó hozzám, és adsz nekem, mint bölcs tanácsait, hogy mindig visszatér hozzád. "
"Mi következik?"
"Ó, jaj! testvére, akkor tökéletesen igaza van, amikor azt mondtad nekem, - "Jehan!
Jehan! cessat doctorum doctrina, discipulorum disciplina.
Jehan, legyen okos, Jehan, legyen tanult, Jehan, át nem az éjszaka kívül a főiskola
nem jogszerű alkalommal és kellő szabadságot a mester.
Husáng nem Picards: Noli, Joannes, verberare Picardos.
Rot nem mint egy írástudatlan szamár, kvázi asinus illitteratus, a szalma ülései
az iskola.
Jehan, engedd meg magadnak, hogy büntetni belátása szerint a mester.
Jehan megy minden este kápolna, és énekelni a himnuszt ott egy vers, imádság to
Madame a dicsőséges Szűz Mária. "- Jaj! milyen jó tanácsokat az volt, hogy! "
"És akkor?"
"Testvér, ímé egy bűnös, a büntető, a nyomorult, egy különc, egy ember enormities!
Kedves testvérem, Jehan kinek készült a tanácsokra szalma és az ürülék to tapossák alatt
gyalog.
Én már jól fenyítik érte, és Isten rendkívül igazságos.
Amíg volt pénz, azt legeltette, vezetek egy őrült és örömteli életet.
Oh! milyen csúnya és mogorva mögött a dorbézolás, amely annyira bájos előtt!
Most már nem üres, én is eladtam a napery, az ingem és az én törölközőt, nem több
vidám az élet!
A gyönyörű gyertya kialszik, és én ezentúl csak egy nyomorult faggyú dip
amely dohányzik az orromban. A wenches csúfolódás rám.
Iszom vizet .-- vagyok túlterheltek a bűntudat és a hitelezőkkel.
"A többi?" Mondta a főesperes. "Ó, jaj! én nagyon kedves bátyám, szeretném
letelepedni egy jobb élet reményében.
Azért jöttem, hogy ha tele van bűnbánat, bűnbánó vagyok.
Azt, hogy a vallomást. Én verte mellem hevesen.
Ön nagyon helyesen kívánja, hogy én egy szép napon lesz segédlelkész és
al-monitor a kollégium Torchi. A jelen pillanatban úgy érzem, egy csodálatos
hivatása az adott szakmát.
De nincs több tintát és azt kell vásárolni, nincs több papír, nincs több könyvet,
és én meg kell vásárolni.
E célból vagyok nagy szükségük van egy kis pénzt, és jövök hozzád, testvér,
a szívemmel tele bűnbánat. "" Ez minden? "
"Igen," mondta a tudós.
"Egy kis pénzt." "Én sem."
Akkor a tudós azt mondta, a levegő, amely egyszerre volt komoly és határozott: "Nos,
testvére, sajnálom, hogy kénytelen mondani, hogy nagyon finom ajánlatok és javaslatok
tesznek nekem egy másik negyedében.
Ön nem ad nekem pénzt? Nem Ebben az esetben én lesz
szakmai csavargó. "
Ahogy kimondta ezeket a szörnyű szavakat, s felvette a megjelenés az Ajax, arra számítva, hogy
villámok száll fejére. Az esperes mondta hidegen neki, - "Become
csavargó. "
Jehan tette mélyen meghajolt, és leereszkedett a kolostor lépcsőn, fütyörészve.
Abban a pillanatban, amikor áthalad az udvarban, a kolostor alatt, a
bátyja ablakon, azt hallottam, hogy ablak van megnyitva, felemelte a szemét, és látta a
esperes a súlyos fej jelennek meg.
"Menj a pokolba!" Mondta Dom Claude, "itt az utolsó pénz kap a
engem? "
Ugyanakkor, a pap vetette Jehan egy pénztárca, amelyik a tudós nagy bump on
a homlok, és amellyel Jehan visszavonult, mind a bosszús és a tartalom, mint egy
kutya akit megköveztek velővel csontokat.
-KÖNYV TIZEDIK. FEJEZET.
LONG LIVE vidámság.
Az olvasó valószínűleg nem felejtette el, hogy egy része a Cour de csodák vették körül
Az ősi fal veszi körül a várost, a szép számú, akinek torony volt
megkezdődött, még ebben az idõben, hogy esik tönkretenni.
Az egyik ilyen torony volt átalakítani fürdőhelyén a csavargók.
Volt egy drain-shop a föld alatti történet, és a többi felső történetek.
Ez volt a legelevenebb, és ebből következően a legtöbb szörnyű, pont az egész
kiközösített den. Ez egy afféle hatalmas kaptár, amely
zümmögött ott éjjel-nappal.
Éjszaka, amikor a fennmaradó koldus horda aludt, amikor már nem
ablak világít a piszkos homlokzatán a helye, ha nem egy kiáltás volt többé, hogy
hallottam eljárás azoktól számtalan
családok, az ant-dombok a tolvajok, a wenches és lopott vagy fattyú gyermekek,
a víg torony még felismerhető a zajt, ami tett, a Scarlet
fény, villogó egyszerre
a levegő-lyukak, az ablakok, a repedések a repedezett falak, megszökött, hogy úgy mondjam,
annak minden pórusából. A pince volt tehát a DRAM-shop.
A lejtő volt egy kis ajtón, és egy lépcsőház a meredek, mint a klasszikus
Alexandrine.
Az ajtó fölött útján jele van lógott csodálatos vakolat, ami az új fiai
és halott csirkék, ezzel szójáték az alábbi: Aux sonneurs pour les trepasses, - a
csavarók a halott.
Egy este, amikor a kijárási tilalom volt hangzású az összes haranglábak Párizsban, a
őrmesterek az óra is megfigyelték, hogy volt már számukra, hogy belépjen a
félelmetes Csodák Udvarában, hogy több
felfordulás, mint máskor folyt a csavargók "kocsmában, hogy több ivás volt
történik, és hangosabban káromkodott.
Kint a helye, nem volt sok csoport beszélgettek halkan, mint amikor
valami nagy tervet a keretbe, és itt-ott egy semmirekellő guggoló le foglalkozó
élesítés a hitvány vas kés a útburkoló kő.
Közben a kocsmában is, a bor és a játék ajánlott egy ilyen nagy kitérési
az elképzeléseket, amelyeket elfoglalták a csavargók "barlangjába aznap este, hogy lett volna
Nehéz isteni a megjegyzések az ivók, mi volt a baj a kezében.
Ők csupán viselt Gayer levegőt, mint volt a szokás, és néhány fegyvert lehetett látni
csillogó lábai között mindegyik, - a sarló, egy fejsze, egy nagy kétélű
kard vagy a horgot egy régi szakállas ágyú.
A szoba, kerek formájú, nagyon tágas, de az asztalok annyira sűrűn
meghatározni, és itatók, így sok, hogy a kocsma található, férfiak, nők,
padok, sör-kancsók, minden ittak,
minden aludtak, minden játszott, a kút, a sánták, úgy tűnt, felhalmozott
up összevissza, annyi rend és harmónia, mint egy halom kagylóhéj.
Volt néhány faggyú mártogatós megvilágított a táblákat, de az igazi lámpatest ennek a
kocsmában, ami játszotta ebben a DRAM-shop a csillár az opera
ház volt a tűz.
Ez a pince annyira nedves, hogy a tűz soha nem volt szabad menni, még a nyár közepén;
egy óriási kémény egy faragott kandalló, az összes tüskés nehéz vas
andirons és a főzés edények, az egyik
a hatalmas tüzek vegyes fa és a tőzeg, amely éjszaka, a falusi utcákon, hogy a
tükrözi kovácsolni ablakok látszanak, ezért piros a szemközti falon.
A nagy kutya súlyosan ült a hamuban fordult nyárson töltött húst, mielőtt a
szenek.
Nagy, mint volt a zűrzavar, az első pillantásra lehetett megkülönböztetni az adott
sokaság, három fő csoportok tolongtak körülbelül három személyiségek már
Ismert, hogy az olvasó.
Az egyik ilyen személyiségek, fantasztikusan accoutred sok egy keleti rongy volt
Mathias Hungadi Spicali herceg Egyiptom és Csehországban.
A gazember ült egy asztal lábát keresztbe, és egy hangos hang
ajándékozó tudását a mágia, fekete és fehér, a sok tátongó arca
, amely körülvette.
Egy másik csőcselék préselt körül, régi barátunk, a vitéz király Thunes, fegyveres
a fogakat.
Clopin Trouillefou, egy nagyon komoly levegőben és halkan volt, szabályozza a
eloszlása egy hatalmas hordó fegyver, amely ott állt tágra nyílt az előtte, és
ahonnan ömlött ki dús, tengelyek,
kardok, bassinets, réteg-mail, broadswords, lándzsa-fejek, nyilak és
viretons, mint az alma és a szőlő egy bőségszaru.
Mindenki vett valamit a hordó, egyik egy könnyű karimás sisak, a másik egy hosszú, egyenes kard,
egy tőrrel egy kereszt - alakú markolat.
A gyerekek nagyon élesítés magukat, és voltak is nyomorékok bowls, aki,
in páncélok és páncél, tette az utat lábai között a ivók, mint a
nagy bogarak.
Végül egy harmadik közönségnek, a legtöbb zajos, a legtöbb vidám, és a legnépesebb,
terheli padok és asztalok, a közepén, amely szónokolt, és megesküdött, a furulya-szerű
hang, amely megszökött alatt nehéz páncélt, teljes a sisak a Spurs.
Az egyén, aki ily módon csavarni egy egész ruhát fel a testét, annyira rejtve az ő
harcias cicoma, hogy semmi sem volt látható a személye mentéséhez szemtelen,
vörös, pisze orr, a száj rózsás, és merész szeme.
Övén tele volt tőrt and poniards, hatalmas kard az ő hip, a rozsdás kereszt-bow
A tőle balra, és egy hatalmas korsó bort előtte, nem számolva az ő
jobbra, egy kövér leányzó a keblére fedetlen.
Minden szája körülötte nevettek, káromkodás, és inni.
Add twenty másodlagos csoportokat, a pincérek, férfiak és nők fut kancsók saját
fejek, szerencsejátékosok guggolás mint taws, merelles, kocka, vachettes, a lelkes játék
of tringlet, veszekedések az egyik sarokban, csókok
egy másik, és az olvasó valamilyen ötlete az egész képet, amely felett
villant a fény egy nagy, lángoló tűz, amely lehetővé tette ezer hatalmas and
groteszk árnyékok táncolnak a falon a fogyasztói boltban.
Ami a zajt, olyan volt, mint a belsejében egy harang teljes harangzúgás.
A serpenyő, ahol pattogott eső zsír-, tele a folyamatos
porlasztás időközönként ezen ezer párbeszédek, melyek keveredtek az egyik végét
Az apartman a másik.
Közepén ez a felfordulás, a szélső a kocsmában, a padon
belül a kémény ült egy filozófus meditál a lábát a hamu és
szemét a márka.
Ez volt Pierre Gringoire. "Légy gyors! siess, kar magatokat! mi
meghatározott a felvonulás egy óra! "mondta Clopin Trouillefou az ő tolvajok.
A leányzó volt, zümmögő, -
"Bonsoir H Pere et ma puszta, Les derniers couvrent le feu." *
* Jó éjszakát, apa és anya, az utolsó eltussolni a tüzet.
Két kártya játékosok vitatja, -
"Semmirekellő!" Kiáltotta a legvörösebb szembe a két, rázza az öklét a másik, "Én
jelet meg a klub. Akkor tegye meg a helyét Mistigri a
csomag kártya kegyelmes uram, a király. "
"Huh!" Üvöltötte egy normann, felismerhető a nazális akcentussal, "mi van csomagolva van, mint a
A szentek Caillouville! "
"Fiaim, a" herceg Egyiptom azt mondta, hogy ő közönsége, a fejhang hangon,
"Tündérek Franciaországban megy a boszorkányok szombatot nem seprűnyélen, vagy zsírt, vagy
paripa, pusztán azt jelenti, valami mágikus szavakat.
A boszorkányok Olaszország mindig egy bak várja őket az ajtón.
Minden köti kimenni a kéményen keresztül. "
A hangja a fiatal csirkefogó fegyveres tetőtől talpig, uralta a felfordulás.
"Hurrá! hurrá! "volt kiabált. "Az első nap páncélban!
Kitaszított!
Én vagyok számkivetett. Adj valamit inni.
Barátaim, a nevem Jehan Frollo du Moulin, és én vagyok úriember.
Az én véleményem az, hogy ha Isten volt csendőr, ő pedig rabló.
Brothers, mi hamarosan meghatározott egy szép expedíció.
Ostrom alá a templom, robbant az ajtókat, húzza ki a szép lány, csak
őt a bírák, megmenteni a papok, szerelje szét a kolostort, éget a
püspök palotájában - mindez fogunk csinálni
rövidebb idő alatt, mint amely alatt a polgármester enni egy kanál levest.
Ügyünk igazságos, mi zsákmányt Notre-Dame és az lesz a vége.
Mi fog lógni Quasimodo.
Tudod Quasimodo, hölgyeim? Láttad őt, hogy maga légszomjat
A nagy harang egy nagy pünkösdi fesztivált!
Corne du Pere!
"Tis nagyon finom! Az ember azt mondani, ő az ördög szerelt
ember.
Figyelj rám, barátaim, én vagyok a csavargó a végére a szívem, én vagyok a tagja
A szleng tolvaj banda lelkem, én születtem független tolvaj.
Voltam gazdag, és én falta mind az én tulajdonom.
Anyám szerette volna, hogy egy tiszt rám, apám, egy al-diakónus, a nagynéném, a
tanácsos inquests, nagyanyám, prothonotary a király, az én nagy nagynéném, a
pénztárosa a rövid ruhát, - és tettem magam kitaszított.
Azt mondta, hogy ez az én apám, aki köpött az ő átka az arcomba, az én anyám, aki állítva
sírás és fecsegő, szegény öreg hölgy, mint amott a buzi és-vasalatok.
Éljen vidámság!
Én egy igazi BICETRE. Pincérnő, kedves, több bort.
Én még mindig a pénze fizetni. Nem akarok többet Surene bor.
It félelmüktõl torkom.
Én, mint lief, corboeuf! gargalizáljon torkomban egy kosár. "
Eközben a csőcselék megtapsolták a kiáltásokat a nevetés, és látta, hogy a felfordulás volt,
nő körülötte, a tudós kiáltott, -.
"Oh! milyen szép a zaj!
Populi debacchantis populosa debacchatio! "
Aztán énekelni kezdett, a szeme úszás az ***, a hang egy kánon intoning
vecsernye, Quoe cantica! quoe Organa! quoe cantilenoe! quoe meloclioe HIC sine finom
decantantur!
Szonáns melliflua hymnorum Organa, suavissima angelorum Melodia, cantica
canticorum Mira! Elhallgatott: "kocsmáros az ördög,
adj vacsorát! "
Volt egy pillanat, részleges csend, amelynek során az éles hangja herceg
Egyiptom emelkedett, ahogy azt az utasítást adták az ő Bohemians.
"A menyét neve Adrune, a róka, a Blue-láb, vagy a Racer a Woods, a
farkas, Gray-láb, vagy arany-gyalog, a medve az Öreg, vagy a nagyapa.
A kupak egy gnome ruházza láthatatlanság, és okoz egy-íme láthatatlan dolgokat.
Minden varangy, ami megkeresztelt kell öltözött piros vagy fekete bársony, a csengő a nyakán, a
harang a saját lábán.
A keresztapa tartja a fejét, a keresztanya a akadályozhatja részei.
"Hisz a démon Sidragasum kinek a hatalom, hogy wenches táncolni anyaszült meztelenül."
"A tömeg!" Megszakadt Jehan, "szeretném, hogy a démon Sidragasum."
Eközben a csavargók tovább kar magukat, és suttogni a másik végén
A DRAM-shop.
"Ez a szegény Esmeralda!" Mondta a cseh. "Ő a mi húga.
Azt el kell távolítani onnan. "" Biztos, hogy még a Notre-Dame? "Ment a
kereskedő a megjelenése egy zsidó.
"Igen, pardieu!" "Nos! elvtársak! "kiáltott fel a kereskedő,
"A Notre-Dame!
Annál jobb, hiszen a kápolna szentek Fereol és Ferrution two
szobrok, az egyik Keresztelő János, a másik a Saint-Antoine, a tömör arany,
súlyú együtt seven jelek arany-és
fifteen estellins, és a lábazat is az ezüst-aranyozott, tizenhét jelek, öt
gramm. Tudom, hogy, én vagyok ötvös. "
Itt szolgált Jehan az ő vacsoráját.
Ahogy vetette magát vissza a kebelén a leányzó mellé, kiáltott fel, -
"A Szent Voult-de-Lucques, akit hívnak Szent Goguelu vagyok tökéletesen elégedett.
Én előttem egy bolond, aki bámul rám a sima arc egy főherceg.
Itt van az egyik a bal oldalamon, akinek fogai olyan hosszú ideig tart, hogy elrejtse az állát.
És akkor én olyan vagyok, mint a marsall de Gie a Pontoise ostrománál, ott van a jobb
pihen a domb. Ventre-Mahom!
Elvtárs! van a levegőben egy kereskedő a tenisz-labda, és akkor gyere és ülj magát
mellém! Vagyok nemes, barátom!
Kereskedelmi összeegyeztethetetlen nemesség.
Kifelé azt! Hola is!
Ha mások, ne harcolj!
Mi az, Baptiste Croque-Oison, te, aki ilyen szép orra fog ***áztatni
szemben a nagy ököllel az adott fajankó! Bolond!
Nem cuiquam datum est habere nasum - nem mindenkinek kedvez az orra.
Te tényleg isteni, Jacqueline Ronge-Oreille!
"Tis Kár, hogy nincs haja!
Hola! nevem Jehan Frollo, és a bátyám is an esperes.
Május az ördög elrepül vele! Minden, amit mondani az igazságot.
Járt be csavargó, én szívesen lemondott a fele egy ház található
paradicsoma, amelyet a bátyám ígért nekem. Dimidiam domum in Paradiso.
Idézem a szöveget.
Van egy hűbérbirtok a Rue Tirechappe, és minden nő szerelmes belém, mint igaz
A Szent Eloy volt kiváló ötvös, és hogy az öt kereskedik a jó város
Párizs a tímárok, a tawers, a
döntéshozók a több-öv, az erszényes döntéshozók, és a pulóverek, és Saint Laurent
égették a tojáshéj. Esküszöm neked, elvtársak.
"Que je ne beuvrai de Piment, Devant un an, si je cy KÖZ .*
* Hogy majd inni sem fűszerezve and mézes bort egy év, ha nem vagyok hazug most.
"'Tis holdfény, én aranyos, lásd amott az ablakon keresztül, hogy a szél tépi
A felhők darabokra hullottak!
Még így fogok tenni, hogy a fejkötőszalag .-- Wenches, törölje a gyermek orra és
tubák a gyertyákat .-- Krisztus és Mahom! Mi vagyok én enni itt, Jupiter?
Ohe! fogadós! a haj, amely nem szerepel a fejét a hussies talál az ember a
omelettes. Öregasszony!
Szeretem a kopasz omelettes.
Május az ördög megszégyenítse neked! - Finom vendéglátóipari of Belzebub, ahol a hussies
fésű a fejüket a villa!
"Et je n'ai moi, Par la énekelt-Dieu! Ni foi, ni loi, Ni feu, ni helyett, Ni
roi, Ni Dieu. "*
* És a vér az Isten, már nem hit, sem törvény, sem tűz, sem lakás-
hely, sem király, sem Isten.
Közben Clopin Trouillefou befejezte az elosztási fegyverek.
Odalépett Gringoire, aki úgy tűnt, hogy belevetette magát a mély ábrándozás, a lábát
egy andiron.
"Barát Pierre," mondta a király Thunes, "mi az ördögöt gondol erről?"
Gringoire fordult hozzá egy szomorú mosollyal.
"Szeretem a tüzet, kedves uram.
Nem a triviális oka, hogy a tűz melegíti a láb vagy szakácsok a leves, hanem azért, mert
a szikrák. Néha át az egész órát nézte
a szikrák.
Felfedezek ezer dolog azokban csillagokat van szerelve mint a fekete
háttere a kandalló. Ezek a csillagok is világot. "
"Thunder, ha jól értem neked!" Mondta a kitaszítottak.
"Tudod, mi óra van?" "Nem tudom", válaszolta Gringoire.
Clopin közeledett a herceg Egyiptomból.
"Elvtárs Mátyás, az idő úgy döntöttünk, nem jó.
Király Lajos XI. azt mondják, hogy Párizsban. "" másik oka kikapta a húga
a karmai, "felelte az öreg cseh.
"Te beszélsz, mint egy férfi, Mátyás," mondta a király Thunes.
"Sőt, mi azonnal intézkednek. Nincs ellenállás kell tartani a
templom.
A kanonokok a nyulak, és mi van hatályban. Az emberek a Parlament jól
akadályozott meg holnap, ha jönnek keresni vele!
Guts a pápa nem akarom, hogy függessze fel a csinos lány! "
Chopin elhagyta a DRAM-shop. Közben, Jehan kiabált egy rekedt
hang:
"Eszem, iszom, részeg vagyok, én vagyok a Jupiter! Eh! Pierre, a Mészáros, ha megnézi
velem megint, én ösztönözhetné a port le az orra neked. "
Gringoire, szakadt az ő meditációk, elkezdte nézni a vad és zajos jelenet, amely
vette körül, morogva a foga között: "Luxuriosa res vinum et tumultuosa
ebrietas.
Ó, jaj! mi a jó oka van, hogy ne igyon, és milyen kiválóan beszélt Szent Benedek:
"Vinum apostatare facit etiam sapientes!" Abban a pillanatban, Clopin visszatért és kiabált
a mennydörgés hangján: "Midnight!"
Az ezt a szót, amely során a hatást a hívás indítás és a nyereg egy ezred
A megállt, a kitaszítottak, férfiak, nők, gyermekek, rohant a tömeg a kocsmában,
nagy zaj a fegyverek és a régi vas megvalósítja.
A hold takarja. A Cour des Miracles volt teljesen sötét.
Nem volt egyetlen fényt.
Lehetett kivenni ott tömeg a férfiak és nők beszélgettek halkan.
Azt lehetett hallani zümmögő, és csillogott mindenféle fegyver volt látható a
sötétség.
Clopin szerelt egy nagy kő. "A saját soraiban, tolvajnyelv!" Kiáltotta.
"Sorakozik, Egyiptom! Form helyet, Galileai! "
Szállítási kezdett a sötétben.
A hatalmas tömeg tűnt alkotnak egy oszlopban.
Néhány perc múlva, a király Thunes felemelte a hangját még egyszer, -
"Most, néma felvonulás a Párizsba!
A jelszó, "kis kard zsebben!" A fáklyák nem világít, amíg mi
el Notre-Dame! Előre, indulj! "
Tíz perccel később, a Cavaliers az óra menekült terror előtt hosszú
felvonulás fekete és néma férfi volt leszálló felé Pont an módosítása,
át a kanyargós utcákon, amelyek áthatolni
A közeli szomszédságában épült a piacok minden irányban.
-KÖNYV TIZEDIK. FEJEZET.
Kínos FRIEND.
Azon az éjszakán, Quasimodo nem aludt. Éppen készült utolsó fordulójában
templom.
Ő nem vette észre, hogy abban a pillanatban, amikor ***áró ajtók, a esperes
telt közel hozzá, és elárulta néhány nemtetszését látva őt csavarozás and
korlátozó óvatosan a hatalmas vas-zár
amely adta a nagy elhagyja a szilárdságát a fal.
Dom Claude levegő még foglalkoztatja, mint máskor.
Továbbá, mivel az éjszakai kaland a cellában, ő állandóan bántalmazták
Quasimodo, de hiába ment rosszul kezeli, sőt megverték néha semmi
zavarta benyújtását, a türelem, a
szentelt lemondását a hívők bellringer.
He elviselt mindent része a esperes, sértések, fenyegetések, fúj,
anélkül, hogy zúgolódás panaszt.
A legtöbb, ő nézett nyugtalanul után Dom Claude, ha az utóbbi felment a
lépcső a torony, de az esperes volt tartózkodott bemutató magát újra
előtt, a cigány szemében.
Azon az estén, ennek megfelelően, Quasimodo, miután leadott egy pillantást a szegény
harangok, amit oly elhanyagolt most, Jacqueline, Marie és Thibauld, szerelt
A csúcstalálkozón az északi torony, és ott
beállítás sötét lanturn, jól zárt, fel a vezetékeket, elkezdett tekintete Párizsban.
Az éjszaka, mint már mondtam, nagyon sötét.
Paris, amely, hogy úgy mondjam nem volt megvilágítva ebben az idõben, be a szem zavaros
gyűjteménye fekete tömegek, vágott itt-ott a fehéres görbéje a Szajna.
Quasimodo nem látott semmilyen fényt, kivéve egy ablak egy távoli
épület, melynek homályos és sötét profil vázolt jóval meghaladja a tetők, a
irányt a Porte Sainte-Antoine.
Ott is volt valaki ébren. Mivel az egyetlen szeme bellringer kukucskált
abba a horizonton köd és éjszaka, úgy érezte, benne kimondhatatlan
nyugtalanság.
Néhány napon belül lett volna az ő őr.
Volt érzékelhető férfiak sötét arckifejezés, aki soha nem vette a szemét a fiatal lány
menekültügy, ólálkodnak állandóan a templomban.
Úgy vélte, hogy néhány terület lehet a folyamat kialakulásának ellen boldogtalan
menekült.
Azt képzelte, hogy létezett egy népszerű gyűlölet ellene, szemben magát, és
hogy ez nagyon valószínű, hogy valami megtörténhet hamarosan.
Így maradt az ő torony az óra, "álmodik álmában helyben", ahogy
Rabelais mondja, az ő szeme irányított felváltva a cellát, és Párizs,
tartása hű őr, mint egy jó kutya, egy ezer gyanút a fejében.
Minden egyszerre, míg ő vizsgálata a nagy város azzal a szemmel a természet, egy
egyfajta kompenzáció volt arról, piercing, hogy szinte átadja a másik
szervek, amelyek Quasimodo nem volt, úgy tűnt, hogy
neki, hogy volt valami furcsa a Quay de la Vieille-Pelleterie, hogy
volt egy mozgalom ezen a ponton, hogy a vonal a parapet, álló-ből
feketén ellen fehérségét a víz
nem volt egyenes és nyugodt, mint a többi rakpartokon, hanem az, hogy hullámos a
a szem, mint a hullámok egy folyó, vagy mint a feje a tömeg mozgásban van.
Ez ütött őt, mint furcsa.
He megkettőzött a figyelmét. A mozgalom úgy tűnt, hogy előre felé
város. Nem volt könnyű.
Tartott egy ideig a rakparton, majd fokozatosan megszűnt, mintha azt, ami
haladt lépnének belsejében a sziget, akkor teljesen leállítható, és a
a vonal a rakpart lett egyenes és mozdulatlan újra.
Abban a pillanatban, amikor Quasimodo elveszett sejtések, úgy tűnt neki, hogy a
mozgalom újra megjelent a rue du Parvis, ami hosszabb a város
merőlegesen a homlokzat a Notre-Dame.
Végül, sűrű, mint volt a sötétség, látta a feje oszlop beömlik a
hogy utcán, és egy pillanat alatt a tömeg - amelynek semmi sem lehet megkülönböztetni a
homályt, kivéve, hogy ez a tömeg - elosztva a Place.
Ez a látvány volt a terror saját.
Valószínű, hogy ez a különös felvonulás, amely úgy tűnt, hogy azzal az óhajjal
elrejti magát alá mélységes sötétség, fenn csend nem kevésbé látványos.
Mindazonáltal némi zajt kell szökött meg, Ha ugyanis csak egy taposás.
De ez a zaj sem érte el a süket ember, és ez a nagy sokaság, a melyet
látta alig, és amit hallottam semmit, bár vonult és mozgó
olyan közel hozzá, elő rá a hatás
A csőcselék a halott férfi, némítás, megfoghatatlan, elveszett a füst.
Úgy tűnt neki, hogy ő látta előre vele szemben a ködben a férfiak, és hogy látta
árnyék mozog az árnyékban.
Aztán félelmek visszatért hozzá, az ötlet kísérlet ellen a cigány bemutatott
magát még egyszer az elméjét. Tudatában volt, egy zavaros módon, hogy a
erőszakos válság közeledik.
Ebben a kritikus pillanatban vett tanácsot magát, a jobb és súgó
érvelés, mint egy lett volna várható, így rosszul szervezett az agy.
Ought neki, hogy felébressze a cigány? , amitől menekülni?
Hová? Az utcák fektették, az egyház
támogatta a folyón.
Nem hajó, nem kérdés! - Volt, de egy dolgot kell tenni, hogy magát kell ölni
A küszöbön a Notre-Dame, hogy ellenálljon legalább addig, amíg segítség megérkezett, ha kell
érkeznek, és nem baj la Esmeralda alvás.
Ez a határozat után hozott, ő meg, hogy megvizsgálja az ellenség több nyugalom.
A tömegen látszott, hogy növelje minden pillanatban a templomtéren.
Csak azt vélelmezni, hogy meg kell hogy nagyon kevés a zaj, mert az ablakok a
Hely zárva maradtak.
Egyszer, egy láng villant fel, és egy pillanat alatt hét vagy nyolc égő fáklya
telt feje fölött a tömeg, csóválták a nyaláb a lángok a mély árnyékban.
Quasimodo, majd látta tisztán hullámzó a Parvis félelmetes állomány és a férfiak
nők rongy, felfegyverkezve kasza, csuka, kacsozókés és partizánok, akiknek ezer
pont csillogott.
Itt-ott fekete vasvillával alakult szarvai a förtelmes arcokat.
Homályosan arra a lakosságot, és arra gondolt, hogy felismerte a fejek
aki üdvözölte őt pápa a Bolondok néhány hónappal korábban.
Egy ember, aki tartott fáklyával az egyik kezét, és egy klub a másik, szerelt kő posta és
Úgy tűnt, hogy haranguing őket.
Ugyanakkor az idegen hadsereg kivégzett több fejleményeket, mintha
megkezdéséről az üzenet a templom körül.
Quasimodo fölvette a lámpáját, s leereszkedett a platform között
tornyok, annak érdekében, hogy egy közelebbi nézetet, és kikémleljék eszközeként védelem.
Clopin Trouillefou, az érkező előtt a magasztos portál Notre-Dame volt, a
Tény, hogy távolsági csapatait, hogy a csata.
Bár várható ellenállás nélkül, ő akarta, mint egy óvatos az általános, hogy megőrizze
a rendelvényt, amely lehetővé tenné számára, hogy szembenézzen, a szüksége van, hirtelen támadás az óra vagy a
rendőrség.
Már ennek a állomásozó dandár oly módon, hogy nézett a fent
távolságból, azt lehetett volna hangsúlyosabb, hogy a római háromszög a csata
Ecnomus, a vadkan feje Sándor, vagy a híres ék Gustavus Adolphus.
Az alap a háromszög megpihent a háton és a Place oly módon, hogy
bár a bejárat a Rue du Parvis, egyik oldalán szembe Hotel-Dieu, a másik
A Rue Saint-Pierre-aux-Boeufs.
Clopin Trouillefou állítottak magát a csúcson a Duke Egyiptom, barátunk
Jehan, és a legmerészebb a dögevők.
Egy vállalkozás, mint amit a csavargók most vállalkozás ellen Notre-Dame volt
Nem nagyon ritka dolog a városban a középkorban.
Amit most hívja a "rendőrség" nem létezett akkor.
Népes városokban, különösen a fővárosokban, nem létezett egységes, központi,
szabályozó erő.
Feudalizmus volt megépíteni ezeket a nagy közösségeket egyedülálló módon.
A város volt szerelvény ezer seigneuries, amelyek megosztották azt
rekeszek minden formában és méretben.
Ezért ezer egymásnak ellentmondó intézmények a rendőrség, vagyis,
Nem a rendőrség egyáltalán.
Párizsban például, függetlenül a száz és a 41 urakat, akik igényt
egy kastély, volt huszonöt, akik igényt a kastély és a kezelő
igazságosság, a püspök a párizsi, aki
500 utcák, az előzetes a Notre-Dame des Champs, aki négy.
Mindezek a feudális bíró elismerte a hűbérúr hatóság a király csak
nevét.
Minden rendelkezett a megfelelő feletti ellenőrzés az utakon.
Minden volt otthon.
Louis XI., Hogy a fáradhatatlan munkás, aki ezt nagyrészt kezdődött lebontása a
feudális épület, folytatta Richelieu és Louis XIV. A nyereség royalty és
befejezte a Mirabeau javára a
emberek, - Louis XI. már biztosan igyekezett megtörni a hálózatot seignories
kiterjedő Párizs, dobtak erőszakosan keresztül mindegyiket két-három csapatai
általános rendőrségi.
Így 1465-ben, az, hogy a lakosság fény gyertyák az ablakon a
alkonyatkor, és fogd be a kutyáikat terhe mellett a halál, ugyanebben az évben egy
hogy bezárja az utcákon este
A vas-láncok, és megtiltja, hogy viseljen tőröket, vagy fegyverek bűncselekmény a
utcán éjszaka. De nagyon rövid idő alatt, mindezek az erőfeszítések
A kommunális jogszabályok zuhant felfüggesztették.
A polgári lehetővé tette a szél fújja el a gyertyákat a windows, és a
kutyák kóbor, a vas-láncok voltak nyújtva csak a statárium, a
tilalma viselni tőröket kovácsoltvas nincs
egyéb változás, mint a neve a Rue Coupe-Gueule a nevét a Rue-Coupe-
Gorge ami nyilvánvaló haladás.
A régi állványzatot a feudális jogrendszerekben állva maradt, hatalmas aggregációs
A bailiwicks és seignories egymást metsző az egész város, zavarja
Minden más, kusza egy másik,
behálózó egymást, tilosban egymásra, egy haszontalan bozót órák, al-
órák és ellen-órák, amely fölött, a fegyveres erő, telt banditizmus,
fosztogatás és lázadás.
Így, ebben a betegségben, tetteit erőszakos a lakosság irányított
ellen palota, egy szálloda, vagy házat a legtöbb sűrűn lakott negyedek, nem
hallatlan események.
A legtöbb ilyen esetben a szomszédok nem beleavatkozni az ügyet
kivéve, ha a fosztogatások terjeszteni magukat.
Megálltak akár fülüket a muskéta lövések, bezárta redőnyök, eltorlaszolta
kapuikat, lehetővé tette az ügyet le kell zárni, vagy anélkül az órát, és
Másnap azt mondta a párizsi "Etienne felemelt lövegállás volt feltörtek tegnap este.
A marsall de Clermont foglaltak le tegnap este, stb "
Ezért nem csak a királyi települések, a Louvre, a Palota, a Bastille, a
Tournelles, hanem egyszerűen seignorial rezidencia, a Petit-Bourbon, a Hotel de
Sens, a Hotel d 'Angouleme, stb, már
pártázatos saját falak, és machicolations felett ajtók.
Egyházak őrizték által szentsége. Néhány között a szám a Notre-Dame, voltak
megerősített.
Az Abbey of Saint-német-des-Pres volt, fogazott, mint a bárói kastély, és a
További sárgaréz fordított róla bombázza, mint a harangok.
A várat még nem láttam 1610-ben.
To-nap, alig temploma is. Térjünk vissza a Notre-Dame.
Amikor az első intézkedéseket is végrehajtottak, és azt kell mondanom, a tiszteletére csavargó
fegyelmet, hogy Clopin parancsait kivégezték csendben, és csodálatra méltó
pontosság, a méltó vezetője a zenekar,
szerelt mellvéden a templomtéren, és felemelte a rekedt és komor
hang felé fordulva Notre-Dame, és lóbálta a fáklyát, amelynek fényében dobta
a szél, és fátyolos minden pillanatban által
Saját füst, tette a vöröses homlokzata a templom megjelennek és eltűnnek, mielőtt a szembe.
"Neked, Louis de Beaumont, Párizs püspöke, tanácsosa Bíróság
Parlament, én, Clopin Trouillefou, király Thunes, nagy Coesre, herceg tolvajnyelv,
püspök bolondok, azt mondom: mi nővére, hamisan
elítélte a mágia, kinek menedéket a templomban, akkor tartozol neki a menekültügy és a biztonságot.
Most a Bíróság a Parlament meg kívánja ragadni neki még egyszer ott, és hozzájárul ahhoz;
hogy ő lesz felakasztják, holnap a Greve, ha Isten és a számkivetettek nem
ide.
Ha a templom szent, így a mi testvér, ha a nővérem nem szent, egyik sem
a templom.
Ezért felszólítom Önt, hogy visszatérjen a lányt, ha szeretné menteni a templomba, vagy mi
veszi birtokba a lány újra és fosztogatás az egyház, amely egy jó
dolog.
A záloga, amit itt növény a banner, és Isten óvja meg püspök Párizsban. "
Quasimodo nem tudta, sajnos, hallani ezeket a szavakat mondott egy fajta komor
és vad fenség.
A csavargó mutatta be a banner Clopin, aki ültetett, hogy ünnepélyes keretek között burkolat-
kövek. Ez egy vasvillával a pont, akinek lógott
vérzés negyedévében dög húst.
Ez megtörtént, a király Thunes megfordult és öntött szemét az ő hadserege, a vad
sokasága, akiknek tekintete villant szinte egyformán azok csuka.
Egy pillanatnyi szünet után, - "Előre, fiaim!" Kiáltotta, "a munka, lakatosok!"
Harminc bátor férfiak, szögletes vállú, és a pick-lock arcok, kilépett a
rangsorolja, kalapácsokkal, harapófogó és vasrudak a vállukon.
Ők betook magukat a legfőbb ajtón a templom, felment a lépcsőn, és
hamarosan kell tekinteni guggolva a boltív, dolgozik az ajtót, és harapófogó
karok, egy tömegével csavargók követte őket, hogy segítsenek, vagy nézze meg.
A tizenegy lépések előtt a portál borította őket.
De az ajtó állta a sarat.
"Az ördög! "Tis kemény és makacs!" Mondta az egyik.
"Ez a régi, és gristles váltak csontos," mondta egy másik.
"Bátorság, elvtársak!" Folytatta Clopin.
"Én fogadást a fejem ellen merítőkanál, hogy akkor kinyitotta az ajtót, megmentette az
lány, és kirabolták a fő oltár előtt egy egyházfi ébren van.
Maradj!
Azt hiszem, hallom a zár feltörése fel. "Clopin szakította félbe félelmetes
lárma, amely újra hangzott a háta mögött abban a pillanatban.
Megfordult fordulóban.
Egy hatalmas fénysugár éppen esett fentről, ez volt összetörni egy tucat csavargók on
A járdán a hangjára egy ágyú, törés mellett, lábak itt-ott
a tömegben a koldusok, akik ugrottak félre a sír a terror.
Egy szempillantás alatt, a szűk területéről a templom Parvis kiirtották.
A lakatosok, de védi a mély boltívek a portál, felhagyott a
ajtó-és Clopin magát visszavonult tiszteletteljes távolság a templomot.
"Volt egy keskeny menekülési!" Kiáltott fel Jehan.
"Úgy éreztem, a szél, az meg, tete-de-BOEUF! de Pierre the Mészáros vágják le! "
Lehetetlen leírni a megdöbbenésére keveredett félelem, amely csökkent
után a banditák társaságában a fényt.
Ők maradtak néhány percig a szemüket a levegőben, több döbbenve
hogy a darab fa, mint az király 20000 íjászok.
"Sátán!" Mormogta a herceg Egyiptom, "ez a pofon a mágia!"
"S nem a hold, amely dobott ez a napló ránk", mondta a Vörös Andry.
"Hívja a hold barátja a Szűz, utána!" Ment Francois Chanteprune.
"Ezer pápák!" Kiáltott Clopin, "ti mind bolondok!"
De nem tudta, hogyan magyarázza esik a fény.
Eközben semmi sem lehet megkülönböztetni a homlokzat, hogy akinek csúcstalálkozó fényében
a fáklyák nem érte el.
A nehéz gerenda feküdt a közepén a ház, és a nyögések hallatszottak a
szegény nyomorultak, akik kaptak az első sokk, és akik már szinte vágni
ketten, a szög a kőlépcsőn.
A király a Thunes, az első meglepetésére telt el, végül talált egy magyarázatot, amely
tűnt kézenfekvő a társainak. "Torok Isten! a kánon védelmében
magukat?
A zsák, majd! A zsákot! "" a zsákot! "ismételte a csőcselék, a
dühös hurrá. Váladékozás számszeríj and hackbuts
szemben a templom előtt követte.
Ebben a detonáció, a békés lakói a környező házak felébredt
fel, több ablak is látható, hogy nyissa és nightcaps és a kéz gazdaság gyertyák
megjelent a szárny.
"Tűz a windows," kiáltott Clopin.
Az ablakok is azonnal bezárnak, és a szegény polgárok, akiknek alig volt ideje
leadott egy rémült pillantást e jelenet csillog és a lárma, visszatért, izzadó
A félelem a feleségeik, kérve magukat
hogy a boszorkányok szombatot most tartják a Parvis a Notre-Dame, vagy
hogy volt-e erőszak burgundok, mint a '64.
Aztán a férj gondolt a lopás, a felesége, nemi erőszak, és minden remegett.
"Az a zsákot!" Ismételte a tolvajok "legénysége, de nem mertek megközelítés.
Úgy bámulta a fény, úgy bámultak a templom.
A gerenda nem mozdult, az épület megőrizte nyugodt és kihalt levegőt, de
Valami hűtve Az számkivetettek.
"A munka, lakatosok!" Kiáltotta Trouillefou. "Legyen az ajtót kényszerül!"
Senki egy lépést. "Szakáll-és has!" Mondta Clopin, "itt kell
emberek félnek a fény. "
Egy régi lakatos foglalkozni vele - "kapitány" tis nem a fény, amely zavarja
nekünk, "tis az ajtót, ami minden borított vasrudakat.
A harapófogó tehetetlenek vele szemben. "
"Mit akarsz törni azt?" Követelte Clopin.
"Ah! kéne hogy legyen egy faltörő kost. "
A király Thunes futott bátran a félelmetes fény, és elhelyezni a lábát
hogy: "Itt van egy!" kiáltott fel, "" tis a kanonokok, aki elküldi neked. "
És hogy egy gúnyos tisztelgés az irányt az egyház, "Köszönjük, kánon!"
Ez a darab bravúr ki hatásait, - a varázslat a fény megtört.
The csavargók vissza bátorságukat, amikor a nehéz gerenda, emelt, mint egy toll a
200 erőteljes kar volt dobta a düh ellen, a nagy ajtó, amelyekre korábban
megpróbált tészta le.
Láttán, hogy a hosszú gerenda, a félhomályban a ritka fáklyák of
the rablók oszlik Place, így viseli a tömegben az emberek, akik azt szaggatott
a futás ellen, az egyház, azt lehetett volna
gondolta, hogy látta szörnyű fenevad egy ezer láb támadó lehúzott
vezetője az óriás kő.
A sokk a gerenda, a félig fém ajtó hangzott, mint egy hatalmas dob, ez volt
Nem robbant, de az egész székesegyház megremegett, és a legmélyebb üreg a
építmény hangzottak utalva.
Ugyanabban a pillanatban, zuhanyzó, nagy köveket kezdett esni a felső
homlokzata a támadók.
"Az ördög!" Kiáltott fel Jehan, "a tornyok csóválták a korlát meg a mi
fej? "De az impulzus kaptak, a király
Thunes már példát.
Nyilvánvaló, hogy a püspök volt a védekezésre, és csak kopott az ajtót
A nagyobb düh, annak ellenére, hogy a köveket, amelyek repedt koponyák jobbra és balra.
Ez volt méltó, hogy ezek a kövek esett egyenként, de majd minden
egyéb, azzal szorosan. A tolvajok mindig úgy érezte, kettő egy időben, egy
a saját lábát, és egy a fejükre.
Kevés, amely nem foglalkozik a csapást, és egy nagy réteg halott és sebesült
feküdt vérzés és lihegve lába alatt a támadók, akik mára dühös,
helyettesíthető egymással szünet nélkül.
A hosszú fénysugár továbbra is megver az ajtót, rendszeres időközönként, például a
csappantyú a harang, a kövek eső le, az ajtót nyögés.
Az olvasó már kétségtelenül kitalálta, hogy ez a váratlan ellenállás amely elkeseredett
the számkivetettek jött Quasimodo. Chance volt, sajnos kedvezett a
bátor süket.
Amikor leszállt a platform között, a tornyok, eszméit volt minden
zavart.
Már fut felfelé és lefelé végig a galéria néhány percig, mint egy őrült,
földmérő felülről, a kompakt tömeg csavargók kész bevetni magát a
templom, igényes biztonságát a cigány az ördög, vagy Isten.
A gondolat volt, jutott neki emelkedő a déli harangláb és
ébresztési, de mielőtt tudta volna meg a harang a mozgásban, mielőtt Marie
hangja volna hallatott egyetlen kiabálás,
ott nem idő berontott az ajtón a templom tízszer több?
Éppen a pillanat, amikor a lakatosok voltak előrehaladtával rá a
eszközeiket.
Mit kell tenni? Egyszerre eszébe jutott, hogy néhány kőműves
volt a munka egész nap javítása a fal, a fa-munka, és a tető a
déli torony.
Ez volt a fény villant. A fal volt a kő, a tető az ólom,
a fa-fa munkáját. (Ez csodálatos fa munka, így a sűrű that
ez volt az úgynevezett "az erdőben.")
Quasimodo sietett a torony. Az alsó kamara, sőt, tele
anyagok.
Voltak halom durva kőtömbök, lemez ólom tekercsben, kötegek lécek,
nehéz gerendák már kicsorbult a fűrész, rengeteg vakolat.
Volt idõ, préselés, a csuka és kalapácsok voltak a munka alatt.
Az erő, amely értelmében a veszély megtízszereződött, s megragadta az egyik
gerendák - a leghosszabb és legnehezebb, ő tolta ki egy kiskaput, majd megragadta
újra kívül a torony, s tette
csúsztassa végig a szög a mellvéd, amely körülveszi a platform, és hagyjuk, hogy
repülni a mélységbe.
A hatalmas fa alatt, hogy esik a százhatvan méter, kaparás a falon,
törés a faragások, megfordult sokszor közepén, mint a kar egy szélmalom
repül ki egyedül a térben.
Végre elérte a talajt, a borzalmas kiáltás támadt, és a fekete fény, mert
visszaállt a járdán, hasonlított egy kígyó ugrott.
Quasimodo látta a számkivetettek szórás a bukása a gerenda, mint a hamu a
lehelete a gyermek.
Vette igénybe a félelem, és bár voltak előíró babonás
pillantásra a klub esett az égből, és bár voltak kinyújtva a
szemében a kő szentek az első a
mentesíti nyilak és sörét, Quasimodo volt csendben piling fel vakolat,
kövek, és a durva kőtömbök, még a zsákok eszközök tartozó kőművesek, a
szélén a mellvéd, ahonnan a fénysugár már hajította.
Így, amint kezdtek tésztát a nagy ajtó, a zuhany durva tömbök
kő kezdett esni, és úgy tűnt számukra, hogy az egyház maga is lebontották
a fejük felett.
Aki látta volna Quasimodo abban a pillanatban lett volna ijedve.
Függetlenül a lövedékek, amit már halmoztak fel a korlátok, amit
összegyűjtött egy halom kő a platformon is.
Olyan gyors, mint a blokkokat a külső szélén voltak kimerültek, s felhívta a kupac.
Aztán lehajolt és a rózsa, lehajolt és feltámadt hihetetlen aktivitást.
Hatalmas gnome feje fölé hajolt a mellvéd, majd egy hatalmas kő esett,
Ezután egy másik, majd egy másik.
Időről időre, ő követte egy finom kő szemét, és amikor nem jó
végrehajtását, azt mondta: "Hm!" Eközben a koldusok nem nőtt
kedvét.
A vastag ajtót, amikor azokat a szellőztető düh már megremegett több, mint
hússzor súlya alatt a tölgyfa faltörő kos, szorozva a
ereje száz ember.
A panelek repedt, a faragott munka berepült szilánkok, a zsanérok, minden csapást,
kiugrott a csapok, a deszkák ásított, a fa összeomlott, hogy por, föld között
a vas burkolat.
Szerencsére a Quasimodo, nem volt több vasat, mint a fa.
Ennek ellenére úgy érezte, hogy a nagy ajtó nyújtása.
Bár nem hallotta, hogy minden csapást a ram visszhangzott egyszerre az
boltívek az egyház és benne.
Felülről látta a csavargók, tele győzelem és a düh, megrázta az öklüket
a komor homlokzat, és mind a cigány számláját, és a saját ő irigyelte a
szárnya a baglyok, amely suhant el a feje fölött az állományokban.
A zuhanyt kő blokkok nem volt elegendő ahhoz, hogy taszítják a támadók.
Ebben a pillanatban szorongás, észrevette, egy kicsit lejjebb, mint a mellvéd
ahonnan ő volt zúzás a tolvajokat, két hosszú kő csatornák, amelyek lemerült
Azonnal át a nagy ajtó, a
belső nyílását ilyen csatorna megszűnik a járdán a platform.
Egy ötlet jutott az eszébe, ő futott keresni egy buzi az ő bellringer barlangjában, helyezett
ezen a buzi sok köteg lécek, és sok tekercs ólom, lőszerek
amit még nem foglalkoztatott eddig, és
miután rendezett a halom előtt a lyuk a két csatorna, akkor állítsa a tűz
az ő lámpás.
Ez idő alatt, hiszen a kövek már nem esett, a számkivetettek megszűnt tekintete
a levegőbe.
A banditák, lihegve, mint egy doboz kutyákat, akik kényszerítik a vaddisznó az ő barlangjába,
préselt tumultuously körül a nagy ajtó, minden eltorzult a faltörő kos, de
még áll.
Várták a tegezt a nagy csapást amely osztott nyitva.
Ezek versengtek egymással gomb megnyomásával a lehető legközelebb, hogy kötőjel között
Az első, amikor kell megnyitni, ebbe a pazar székesegyház, egy hatalmas víztározó, ahol
gazdagsága három évszázad volt felhalmozva.
Ők emlékeztettek egymásra üvölt az ujjongás és kapzsi vágy, a
gyönyörű ezüst kereszt, a finom birkózik a brokát, a gyönyörű sírok ezüst
aranyozott, nagy magnificences a kórus,
A káprázatos fesztiválok, a Christmasses pezsgő fáklyákkal, a Easters
szikrázó napsütésben, - mindazon csodálatos solemneties ahol csillárok,
ciboriums, hajlékot és reliquaries,
kivert az oltárokat a kéreg az arany és a gyémánt.
Persze, az, hogy a finom pillanatban, tolvajok és ál betegek, orvosok lopnak, és a
csavargók, gondolkodtunk sokkal kevesebb nyilvánított a cigány, mint a fosztogatást
Notre-Dame.
Mi lehet még könnyen hinni, hogy egy szép számot köztük la Esmeralda volt
csak ürügy, ha a tolvajok szükséges ürügyekkel.
Minden egyszerre, abban a pillanatban, amikor ők maguk körül a csoport ram a
utolsó erőfeszítést, mindegyik kezében levegőt, és merevítő izmait, hogy
kommunikálni minden erőt a döntő
ütés, egy üvöltés még félelmetes is, mint ami volt kitört és lejárt alatt
A fény, rózsa köztük. Azok, akik nem kiáltanak, azokat, akik
még él, látszott.
Két patakok olvadt ólom hullottak a csúcson az épület a
legvastagabb a csőcselék.
Hogy a tengeri emberek éppen lesüllyedt alatt a forró fémet, amit tett, az
két pont, ahol elesett, két fekete lyukak és a dohányzás a tömegben, mint a forró
víz tenné a hóban.
Dying ember, félig elfogyasztott, és nyögés a kín, lehetett látni vonagló ott.
Körülbelül két fő patakok voltak csepp, hogy borzalmas eső, ami
szétszórva a támadók, és belépett a koponyák, mint gimlets a tűz.
Ez egy nagy tűz, amely ezeket a nyomorultakat túlterheltek egy ezer jégszemeket.
The felháborodás volt, szívfacsaró.
Ezek a menekültek összevissza, dobta a gerenda fel a szervek, a legbátrabb és a legnagyobb
félénk, és a Parvis tisztázták a második alkalommal.
Minden szem merült fel a tetején a templom.
Úgy látta, ott egy különleges látvány.
A címer a legmagasabb galéria, magasabb, mint a központi rózsaablak volt egy
Nagy láng csapott a két torony között a forgószele szikra, egy hatalmas,
rendezetlen, és dühös láng, a nyelve
amely viseli a füstöt a szél, időnként.
Az alábbiakban, hogy a tűz alatt a komor korlátok a maga trefoils mutatja sötéten
ellen tükröződésmentes, két kifolyócsövek a szörny torkán volt a hányás tovább szüntelenül
hogy égő eső, akinek ezüstös patak
állt ellen az árnyékból az alsó homlokzat.
Ahogy közeledett a föld, ez a két fúvóka folyékony ólom szét tárcsákon,
mint a víz fakad ezer lyukak a locsolás-pot.
Fent a láng, a hatalmas torony két oldalán, amelyek mindegyike volt látható
éles körvonal, az egyik teljesen fekete, a másik teljesen vörös, úgy tűnt, még nagy
minden mérhetetlen az árnyék, amely sorsot is az ég felé.
A számtalan szobrai démonok és sárkányok öltött gyászos szempont.
A nyugtalan fényében a láng tette őket mozgatni a szemet.
Voltak griff amely a levegőt a nevetés, vízköpő, melyik képzelt one
hallottam yelping, szalamandrák, amely puffasztott a tüzet, amely tarasques tüsszentett a
füstöt.
És azok között a szörnyeket, így felkeltette az álmukban kő ez a láng, ez a
zaj volt, aki járt szól, és aki látta, időről időre, hogy át
az egész izzó arca a halom, mint egy denevér előtt egy gyertya.
Kétségtelen, hogy ez a furcsa irányjelző fény felébrednek messze, a favágó of
A dombok BICETRE, rémült, íme a hatalmas árnyéka a tornyok Notre-
Dame reszkető fölött fenyérek.
A rémült csend következett között kitaszítottak, amelynek során semmit sem hallott,
de a sír a riasztás a kanonokok bezárva a kolostorba, és nyugtalan, mint a
lovak az égő stabil, a titkos
hang ablakok sebtében megnyitott és még sietve zárt, a belső hurly-
termetes a házak és a Hotel-Dieu, a szél a lángot, az utolsó halál
zörög a haldokló, és a folyamatos
pattogását az eső ólom fel a járdára.
Időközben a fő csavargók vonult alatt a tornácon a
Gondelaurier kúria, s kezében egy haditanács.
A herceg Egyiptom, ül egy kő után, a tervezett phantasmagorical máglya,
fénylő magasságban 200 láb a levegőben, a vallási terror.
Clopin Trouillefou bit hatalmas ököllel a düh.
"Lehetetlen, hogy az!" Motyogta fogai közül.
"Egy régi, elvarázsolt templom!" Dörmögte az öreg cseh, Mathias Hungadi Spicali.
"Az a pápa bajsza!" Folytatta színlelt katona, aki egykor a szolgáltatást,
"Itt vannak egyházi csatornák köpködni olvadt ólom rád jobban, mint a machicolations
A Lectoure. "
"Látod, hogy a démon halad és repassing előtt a tűz?" Kiáltott fel
Egyiptom hercege. "Pardieu, 'tis az átkozott bellringer" tis
Quasimodo, "mondta Clopin.
A cseh fölkapta a fejét. "Azt mondom, hogy" tis a szellem Sabnac,
a nagy márki, a démona erődítmények.
Ő formájában fegyveres katona, vezetője egy oroszlán.
Néha lovagol egy ocsmány ló. Ő változások férfiak köveket, amelynek ő
épít tornyokat.
He parancsok fifty légiók Õ az valóban, én ismerte meg.
Néha ő öltözött szép arany köntöst, gondoltam miután a török divat. "
"Hol van Bellevigne de l'Etoile?" Követelte Clopin.
"Meghalt."
Andry a Vörös nevetett egy idióta módon: "Notre-Dame a munka a
kórházban, "mondta.
"Van tehát semmilyen módon nem kényszeríti ezt az ajtót," kiáltott fel a király Thunes,
bélyegzés a lábát.
A herceg Egyiptom rámutatott sajnos a két patak forrásban lévő ólom, amely nem szűnik
to csík a fekete homlokzatot, mint két hosszú distaffs a foszfor.
"Egyházak már ismert, hogy megvédjék magukat, így mindenki maga," ő
megjegyezte sóhajtva.
"Saint-Sophia Konstantinápolyban, negyven évvel ezelőtt vetette a földre háromszor
egymás után, a sarlója Mahom, rázással ő kupola, amely az ő feje.
Guillaume de Paris, aki épített ez volt a mágus. "
"Muszáj, majd visszavonulni szánalmas módon, mint a betyárok?" Mondta Clopin.
"Meg kell hagyjuk a nővérem van, akit az csuklyás farkasok tegye meg holnap."
"És a sekrestye, ahol vagon aranyat!" Vett fel egy csavargó, akinek
név, Sajnálattal mondom, nem tudjuk.
"Szakálla Mahom!" Kiáltott Trouillefou. "Engedje meg, hogy egy másik vizsgálat" újra a
csavargó. Mathias Hungadi megrázta a fejét.
"Soha nem bejutni az ajtón.
Meg kell találnunk a hibát a páncél a régi tündér, egy lyuk, egy hamis kiskapu, néhány
közös vagy más. "" Ki velem? "mondta Clopin.
"Én megyek rá újra.
Apropó, hol van a kis tudós Jehan, aki olyan tartozékait a vas? "
"Meghalt, nem kétséges," valaki válaszolt, "már nem hallani a nevetést."
The King of Thunes összevonta a szemöldökét: "Annál rosszabb.
Volt egy bátor szíve alatt, hogy vasáru.
És Master Pierre Gringoire? "
"Kapitány Clopin," mondta a Vörös Andry, "ő elillant, mielőtt elértük a Pont-
aux-Changeurs. "Clopin dobbantott a lábával.
"Gueule-Dieu!
"Twas aki tolta minket ide, s elhagyta minket a nagyon közepén
munka! Gyáva locsi-fecsi, egy papucs a
sisakot! "
"Kapitány Clopin," mondta a Vörös Andry, aki nézett le Rue du Parvis, "amott is
a kis tudós. "" Dicsértessék a Pluto! "mondta Clopin.
"De mi az ördög az, aki húzza maga után?"
Volt, sőt, Jehan, aki rohan, ahogy a nehéz felszerelés egy Paladin, és
hosszú létra, amely vontatott a járdán, lehetővé tenné, több lélegzete
mint egy hangya hasznosítani egy fűszálat hússzor hosszabb is.
"Győzelem! Te Deum! "Kiáltott fel a tudós.
"Itt van a létra a longshoremen Port Saint-Landry."
Clopin odament hozzá. "Gyermek, mit jelent meg, corne-Dieu!
ezzel a létrát? "
"Megvan", válaszolta Jehan, lihegve. "Tudtam, ha azt az istállót a
hadnagy háza. Van egy leányzó is, akit tudom, ki
úgy gondolja, nekem szép, mint Cupido.
Én igénybe az ő, hogy a létrát, és én a létrán, Pasque-Mahom!
A szegény lány jött, hogy nyissa ki az ajtót nekem az ő váltást. "
"Igen," mondta Clopin, "de mit fog csinálni, hogy a létra?"
Jehan nézte egy rosszindulatú, tudva meg, és repedt ujjai, mint a
kasztanyetta.
Abban a pillanatban ő fenséges. A fején viselt egy ilyen túlterhelt
sisakok a tizenötödik században, amely ijedten az ellenséget, hogy fantáziadús
címerek.
Ő sörtéjű tíz vas csőre, hogy Jehan volna a szkíták és Nestor
Homéroszi hajó a félelmetes címe dexeubolos.
"Mit jelent az, hogy nem vele, augusztus királya Thunes?
Látod, hogy sor szobrok, amelyek az ilyen idióta kifejezések, amott, felett
three portálok? "
"Igen. Nos? "" "Hisz a galéria a francia királyok."
"Mi az, hogy nekem?" Mondta Clopin. "Várj!
Végén, hogy a Galéria van egy ajtó, ami soha nem rögzített módon, mint a
a reteszt, és ezzel a létra I emelkedni, és én vagyok a templomban. "
"Gyermek hadd legyen az első a felemelkedés érdekében."
"Nem, elvtárs, a létra az enyém. Gyere, te kell a második. "
"Május Belzebub fojtani!" Mondta goromba Clopin, "nem leszek második senkinek."
"Aztán talál egy létrát, Clopin!"
Jehan meghatározott egy halad át Place, húzza a létrán, és kiabált: "Kövess
nekem, fiúk! "
Egy pillanat alatt a létra merült fel, és megtámasztotta ellen mellvéd alsó
galéria, a fenti az egyik oldalsó ajtó.
A tömegével csavargók, forgalomba hozatalához, hangos acclamations, zsúfolt, hogy a gyalogos
emelkedik. De Jehan fenntartotta jogát, és ez volt az
első lábát a lépcsőfokok.
A folyosó volt, meglehetősen hosszú. A galéria a francia királyok is to-
napi mintegy hatvan méter magasan a járdán. A tizenegy lépéseket a repülés előtt
ajtó, tette még magasabb.
Jehan szerelt lassan, sok incommoded akit nehéz páncélban, kezében
számszeríj az egyik kezében, és kapaszkodott egy harang a többi.
Amikor elérte a létra középső részén, vetett mélabús pillantást a szegény
halott számkivetettek, amellyel a lépések szétszórva.
"Jaj" mondta, "itt van egy halom szervek méltó ötödik könyve az Iliász!"
Aztán folytatta a feljutás. A csavargók követte.
Volt egy minden harang.
Láttán ez a vonal cuirassed támogatja, hullámzó ahogy emelkedett keresztül
homályt, azt lehetett volna hangsúlyosabb, hogy egy kígyó acél mérleg, amely
emelése önmagában Egyenesen a templom előtt.
Jehan, aki létrehozta a fejét, aki fütyörészve, elkészült az illúzió.
A tudós végül elérte az erkélyen a galéria, és felmászott rajta fürgén, hogy
a taps az egész csavargó törzs.
Így mestere a fellegvár, ő mondott egy kiáltás az öröm, és hirtelen megállt,
megkövesedett.
Éppen meglátta Quasimodo rejtett sötét, villogó szemmel,
mögött az egyik szobor a királyok.
Mielőtt a második merénylő is megvessék a lábukat a galérián, a félelmetes
púpos ugrott a fejét a létra, szótlanul, megragadta a végét
A két függőleges az ő erős kézzel,
emelte őket, tolta őket a falról, kiegyensúlyozott, hosszú és hajlékony létra, betöltve
A csavargók fentről lefelé egy pillanatra, a közepén sikoly gyötrődés,
majd hirtelen, az emberfeletti erő,
vetette ezt a klaszter a férfiak hátra a Place.
Volt egy pillanat, amikor még a határozott megremegett.
A létra indított hátra maradt merev és álló egy pillanatra, és
úgy tűnt, hogy bizalommal, majd megingott, majd hirtelen, leírja félelmetes arc a
kör nyolcvan láb sugarú, lefagyott után
A járdán a saját terhelése bandita, gyorsabban, mint egy felvonóhíd, ha a
láncok szünet.
Támadt hatalmas átkozódás, akkor minden még, és néhány megcsonkított nyomorult
észleltek, másznak át a halom halott. A hang a harag és bánat követte a
first sír a diadal között az ostromlók.
Quasimodo, közömbös, mindkét könyökét megtámasztotta a mellvéd, nézte.
Ő volt a levegőben egy öreg, bozontos hajú királya az ő ablakában.
Ami Jehan Frollo, ő volt a kritikus helyzetben.
Azon kapta magát, a galériában a félelmetes bellringer, egyedül, külön
A társait egy függőleges falra nyolcvan láb magas.
Míg Quasimodo volt szó a létrán, a tudós futott a kiskapu
, amely azt hitte, hogy nyitva van. Nem volt.
A süket ember bezárta maga mögött, amikor belépett a galériában.
Jehan volt, majd elbújt mögé kő király nem mert lélegezni, és
rögzítése után a szörnyű púpos egy rémült tekintete, mint az ember, hogy ki, mikor
udvarolt feleségének a gyám a
állatsereglet, elment egy este, hogy egy szerelmi randevú, összetévesztette a fal, amely őt
mászni, és hirtelen találta magát szembe egy fehér medve.
Az első pár pillanat, a süket ember nem fizetett figyelmet neki, de végül megfordult
a fejét, és hirtelen kiegyenesedett. Éppen megpillantotta a tudós.
Jehan készített magának egy durva sokk, de a süket maradt mozdulatlanul, csak a
ő felé fordult tudós és nézte őt.
"Ho ho!" Mondta Jehan, "mit értesz bámul rám azzal a magányos és
szomorú szemmel? "Miközben beszélt, így a fiatal csirkefogó
lopva megigazította számszeríjjal.
"Quasimodo!" Kiáltotta: "Én fogom megváltoztatni a vezetéknevét: akkor kell hívni
a vak ember. "A lövés felgyorsult.
A tollas vireton süvített, és belépett a púpos bal karját.
Quasimodo meg többé mozgatni vele, mint egy karcolás király Pharamond.
Kezét a nyílra, kitépte azt a karját, és nyugodtan törte át a
Nagy térd, majd hagyta, hogy a két darab csepp a padlóra, hanem dobta őket.
De Jehan nem volt lehetőségük tüzet másodszor.
A nyíl törött, Quasimodo lihegve, kötve, mint egy szöcske, és ő
hullott a tudós, akinek páncélja was ellaposodott a falnak a csapást.
Akkor ebben a homályban, ahol ingadozott a fény a fáklyák, szörnyű dolog volt,
látható.
Quasimodo volt megfogta a bal kezével a két ága Jehan, akik nem kínálnak
minden ellenállást, így alaposan ment úgy érzi, hogy elveszett.
A jobb kezét a süket különálló egyenként, csendben, a sötét
lassúsága, a darab az ő páncél, a kard, a tőr, a sisak, a
páncél, a láb darab.
Az egyik azt mondta volna, hogy ez egy majom vesz a héj egy anya.
Quasimodo dobta a tudós a vas shell a lába, apránként.
Amikor a tudós látta maga hatástalanított, meztelen, gyenge, és meztelenül azon szörnyű
kezében, ő meg sem próbált beszélni a süket, de nevetni kezdett merészen a
az arcát, és énekelni az ő rettenthetetlen
fejetlenségében a gyermek tizenhat, az akkor népszerű dalocska: -
"Elle est bien habillee, La Ville de Cambrai, Marafin l'a pillee ..."*
* A város Cambrai jól öltözött.
Marafin kifosztották azt. Nem fejezte be.
Quasimodo látta a mellvéden a galéria, gazdaság a tudós a láb
egy kézzel és örvénylő őt a mélységbe, mint egy hevedert, majd egy hang így
A csontozat kapcsolatba a fal
hallatszott, és valami látták csökkenni, amely megállt egy harmadát az utat le a
esik, a vetítés az építészet.
Ez volt a holttest maradt lógott ott, kétrét görnyedt, a tarja törött, a
koponya üres. Kiáltás a rémület emelkedett között csavargók.
"Vengeance!" Kiáltott Clopin.
"Az a zsákot!" Válaszolt a tömeg. "Assault! támadás! "
Ott jött egy hatalmas üvöltés, amelyben voltak keveredik minden nyelv, minden dialektusok, minden
ékezetek.
A halál a szegények tudós ruházta dühödt hévvel adott tömeg.
Ez volt foglaltak le a szégyen és a harag miután tartott ilyen sokáig sakkban előtt
templom egy púpos.
Rage találta létrák, megszorozva a fáklyák, és a lejárati néhány perc,
Quasimodo, a kétségbeesés, látta, hogy borzalmas hangya kupac tartó valamennyi felet, hogy a támadást
a Notre-Dame.
Azok, akik nem voltak létrák voltak csomózott kötél, akik nem voltak kötelek felmászott a
előrejelzések a faragványok. Úgy lógtak egymás rongyokat.
Nem volt olyan ellenálló, hogy a növekvő hulláma félelmetes arcok, düh készül
ezek a vad countenances pirospozsgás, hogy agyagos szemöldökét is csöpögött az izzadságtól;
szemük rohant villámlások; mindezek
grimaszokkal, ezek borzalmai ostrom alá Quasimodo.
Az egyik azt mondta volna, hogy más egyház küldték a támadás a Notre-Dame
a gorgons, a kutyák, a Drees, a démonok, a legfantasztikusabb szobrok.
Olyan volt, mint egy réteg élő szörnyek a kő szörnyek a homlokzat.
Eközben a Place volt teleszórt ezer fáklyákkal.
Ez a jelenet zavart, eddig elrejtett a sötétségben, hirtelen fényárban úszik.
The Parvis volt ragyogó, és vetett ragyogás az égen, a máglya világított az
a fennkölt platform még égett, és megvilágította a város messze van.
A hatalmas sziluettje a két torony, vetített messziről a tetőn a párizsi és
alakult egy nagy remek fekete ennek fényében.
A város úgy tűnt, hogy felkeltette.
Vészharangot jajveszékelt a távolban.
The csavargók üvöltött, lihegett, megesküdött, felmászott, és Quasimodo, tehetetlen ellen
sok ellenséget borzongva a cigány, szemlélvén a dühös arcokat közeledő
egyre közelebb és közelebb az ő galéria,
könyörgött mennyei csoda, és a kicsavart karját kétségbeesetten.
-KÖNYV TIZEDIK. V. FEJEZET - 1. RÉSZ.
A visszavonulás Amelyben úr Lajos Franciaország azt mondja, hogy imákat.
Az olvasó nem, talán elfelejtette, hogy egy pillanatra, mielőtt meglátta az
éjszakai csapat csavargók, Quasimodo, ahogy ellenőrizni Párizs a magasból a
harangláb, érzékelt csak egy könnyű
égő, mely ragyogott mint egy csillag egy ablak a legfelső történet egy magasztos
épület mellett a Porte Saint-Antoine. Ez építmény volt a Bastille.
A csillag volt a gyertya Lajos XI.
Király Lajos XI. volt, sőt, már két napja Párizsban.
Úgy volt, hogy a távozás a következő napon, de egy az ő fellegvára Montilz-les-
Tours.
Tette de ritkán és rövid szereplése a jó Párizs városa, hiszen ő
Nem érzem róla elég buktatókat, gibbets és skót íjászok.
Azért jött, azon a napon, aludni a Bastille.
A nagy teremben five toises tér, amelyet még a Louvre, a hatalmas
kandallón töltött tizenkét nagy vadállatok és tizenhárom nagy próféták, és az ő
nagy szoba, tizenegy méter tizenkét, tetszett neki, de kevés.
Úgy érezte magát, elvesztette közepette ez a nagyság.
Ez a jó polgári király inkább a Bastille egy kis kamra és a kanapén.
És akkor, a Bastille erősebb volt, mint a Louvre.
Ez a kis kamrában, amely a király fenntartott magának a híres állapotban
börtönben is meglehetősen tágas, és elfoglalták a legfelsõ történet egy torony
emelkedik az öregtorony tartani.
Ez volt kerek formájú, szőnyeges a szőnyeg, ragyogó szalma, ceiled a gerendák,
dúsított Fleurs-de-lis aranyozott fém interjoists színű, wainscoated a
gazdag erdők bevetett rozetták fehér
fém és másokkal festett finom, fényes zöld, készült orpiment és finom
indigó.
Ott csak egy ablak, egy hosszú hegyes szárny, rácsos sárgaréz huzal és rúd
A vas, a további sötét finom színű táblák a fegyvert a király és a
királynője, minden ablaktábla, hogy érdemes huszonkét SOLS.
Nem volt csak egy bejárat, egy modern ajtó, egy fiat boltív, körítve egy darab
gobelin a belső és a külső egyik ilyen torná*** ír fa,
törékeny építmény a kabinet munka kíváncsian
kovácsoltvas, számokat volt még látható a régi házak százötven
évvel ezelőtt.
"Annak ellenére, hogy eltorzítják and zavarba a helyeket," mondja Sauvel kétségbeesve, "régi
az emberek még mindig nem hajlandók megszabadulni tőlük, és tartsa őket, annak ellenére, mindenkinek. "
Ebben a kamrában, semmit sem kell találni, hogy mit szolgáltat rendes lakás, sem
padok, és nem bakok, sem formában, sem közös széklet formájában egy ládát, és nem
finom széklet által fenntartott oszlopok és ellen-oszlopok, négy SOLS egy darab.
Csak egy egyszerű karosszék, nagyon csodálatos volt, hogy látható, a fát festett
rózsa vörös földön, az ülés volt, rubin kordobai bőr, díszített hosszú
selyem rojtok, és kirakott ezer arany köröm.
A magányosság Ennek szék tette nyilvánvalóvá, hogy csak egy személy volt jogosult
ülni ebben a lakásban.
Mellett a szék, és egészen közel az ablakhoz, ott volt egy asztal borított
ruhát egy mintát a madarak.
Ezen az asztalon állt an hordozható tintatartó foltos tintával, néhány pergamenek, több tollat, és egy
nagy kupa üldözött ezüst.
Egy kis továbbra volt brazier, egy imádkozó széklet vörös bársony, megkönnyebbülten
kis főnökeik az arany.
Végül, a szélsőséges végén a szoba, egy egyszerű ágy vörös és sárga damaszt,
anélkül, hogy akár talmi és csipke, amelynek csak egy rendes béren kívüli.
Ez az ágy, híres miután viseli az alvás vagy az álmatlanság Lajos XI. Volt
még látható 200 évvel ezelőtt, a ház egy tanácsos az állami, ahol a
volt látható a régi Madame Pilou, ünnepelt
Cyrus néven "Arricidie" és a "la morál Vivante".
Ilyen volt a kamrában, amelyet "a visszavonulást, amikor Monsieur Louis de France szerint
imáira. "
Abban a pillanatban, amikor már be az olvasót, ez visszavonulás nagyon sötét volt.
A kijárási tilalom harang hangzott előtt egy órával, este jönnek, és ott csak egy
pislákoló gyertya viasz meg az asztalon fény öt személy különféleképpen csoportosíthatók a
kamrában.
Az első, amelyen a fény esett egy hűbérúr nagyszerűen öltözött bricsesznadrág és
zeke skarlátvörös csíkos ezüst, és egy laza réteg félpanziós ujja ruhával
arany, fekete számok.
Ez a csodálatos ruha, amelyen a fény játszott, úgy tűnt, mázas lánggal minden
szeres.
A férfi, aki viselte volna a címer hímzett a mellére élénk
színek, egy chevron kíséretében egy szarvas passant.
A pajzs mellette, a jobb oldalon egy olajág, a bal oldalon egy szarvas
agancs.
Ez az ember viselte az ő övet gazdag tőrt, amelynek markolatát, az aranyozott ezüst, volt üldözött in
formájában egy sisakot, és felette egy grófi korona.
He volt félelmetes levegő, büszke magatartás, és egy fej magasra.
Az első pillantásra olvasható arrogancia az ő arcát, a második, kézműves.
Ott állt hajadonfőtt, hosszú tekercs pergament a kezében, mögött karosszékbe
amelyben ült, testét ungracefully duplázott, térde keresztbe, könyökét a
az asztalra, egy nagyon rosszul accoutred személyiség.
Legyen az olvasó képzelni valójában a gazdag székhelye Cordova bőr, két görbe térde,
két vékony comb, rosszul öltözött, fekete trikó fésült, szervezet burkolt egy köpenyt
of barchet, a szőrme tisztítás, amelynek több
bőr, mint a haj látszott, végül, hogy megkoronázza az összes, a zsíros ósdi a legrosszabb
valami fekete ruha, határolt kör alakú sor ólom számok.
Ez, a cég a piszkos koponya-cap, amely alig lehetővé tette a haj menekülni volt
minden megkülönböztette az ülő személyt.
Ő tartotta a fejét, így hajlott mellére, hogy semmi sem látszott az arca
Így dobták árnyék, kivéve az orra hegyére, amelyen esett egy fénysugár,
és amely már régóta.
A vékony az ő ráncos kezét, az egyik kitalálta, hogy ő egy öregember.
Volt Louis XI.
Bizonyos távolságban maguk mögött, két férfi öltözött ruházati flamand stílusú volt
beszélgettek, akik nem eléggé elvesztette az árnyékában, hogy megakadályozza bármely, aki
jelen volt a teljesítménye
Gringoire titkát nem ismeri bennük két fő flamand követek,
Guillaume Rym, az okos nyugdíjas Gent és Jacques Coppenole, a népszerű
harisnyakészítő.
Az olvasó emlékezni fog, hogy ezek az emberek összekeverik a titkos politikában
Louis XI.
Végül, egészen a végén a szoba, az ajtó mellett, a sötétben, ott állt, mozdulatlanul, mint
egy szobor, egy erőteljes férfi zömök végtagok, katonai öv, a surcoat
of címerek, akinek szögletes arca
áttört a meredt szemmel, hasított egy óriási száj, a füle rejtett két
nagy képernyők lapos haj, volt valami róla mind a kutya és a tigris.
Minden tárták fel, kivéve a királyt.
Az úriember, aki ott állt, közel a király olvasott neki egyfajta hosszú emlékére
amely Őfelsége úgy tűnt, hogy figyelmesen hallgatja.
A két Flemings suttogott egymással.
"Kereszt Isten!" Morogtam Coppenole "Belefáradtam az állandó, van nincs szék itt?"
Rym válaszolt negatív gesztus, kíséri diszkrét mosollyal.
"Croix-Dieu!" Újra Coppenole, alaposan boldogtalan kötelesek csökkenteni a hangját
így: "Szeretnék leülni a földre, az én lábbal, mint egy harisnyakészítő,
mint én a boltba. "
"Vigyázz, hogy nem, Mester Jacques."
"Ouais! Mester Guillaume! lehet valaki csak itt marad
a lábát? "
"Vagy a térdén," mondta Rym. Abban a pillanatban a király hangja
felemelt. Ők tartották a békét.
"Ötven SOLS a ruhát a mi inas, és tizenkét frank a gázharisnya a
ügyintézők a mi koronát! Ennyi!
Öntsd ki aranyat a ton!
Ön őrült, Olivier? "Miközben beszélt így, az öreg felemelte
vezetője. Az arany kagyló a gallérját Saint-
Michael látszott csillogó nyakán.
A gyertya teljesen megvilágított a sivár and mogorva profilt.
Ő tépte a papírokat a másik kezét. "Ön tönkreteszi minket!" Kiáltotta, casting a
üreges szeme fölött a tekercset.
"Mi ez az egész? Mi szükségünk van még ilyen csodálatos a
háztartásban? Két lelkész tíz frank havonta minden egyes,
, és a kápolna jegyző a 100 SOLS!
A szerviz-de-chambre a ninety frank egy évben. Négy fej szakácsok hat pont frank évi
minden!
Nyárson sütésre, a gyógynövény-szakács, mártás-szakács, a komornyik, két Sumpter ló lakájok, tíz
frank havonta minden! Két scullions nyolc frank!
A vőlegény az istállók és a két támogatás négy és húsz frank egy hónap!
A portás, a cukrászati szakács, a pék, két fuvaros, minden sixty frank egy évben!
És a patkolókovács six pontszám frank!
És a mester a kamara a források, 1200 frank!
És a számvevő 500. És hogyan tudom mi van még?
Hisz romos.
A bérek a mi szolgák üzembe Franciaországban a fosztogatás!
Minden ingot a Louvre elolvad, mielőtt egy ilyen tűz költségek!
Azt kell, hogy eladja a lemezt!
És a következő évben, ha Isten és a Lady (itt felemelte a kalapját) kölcsönöznek nekünk életet, mi kell
inni a mi italokat egy ónból pot! "Szóval azt mondja, vetett egy pillantást az ezüst
kehely, amely ragyogott az asztalra.
Köhögött, és így folytatta -
"Mester Olivier, a fejedelmek, akik uralkodni nagy lordships, mint a királyok és császárok,
nem teszi lehetővé sumptuousness a házaikat, mert a tűz terjed, onnan át
a tartományban.
Így Mester Olivier, hogy ezt mondta egyszer s mindenkorra.
A kiadások minden évben nő. A dolog tetszik nekünk.
Hogyan pasque-Dieu! amikor a '79 nem haladhatja meg a hat-és harmincezer frank, nem
hogy elérjék a '80, 43.619 frank?
Én az adatokat a fejemben.
In '81, 66.680 frank, és ebben az évben, a hit
testem, ez eléri a 80.000 frank!
Megduplázódott négy év alatt!
Szörnyű! "Elhallgatott lélegzettel, aztán újra
energetikailag, -
"Látom magam körül, akik csak hizlal én soványság! Kapd koronák tőlem a
minden pórus. "Minden néma maradt.
Ez egyike volt azoknak illik a harag, amely lehetővé tette, hogy a tanfolyamot.
Majd így folytatta, -
"Hisz így kérésére latinul az urak Franciaország, hogy újra kell
megállapítására, hogy hívják a nagy díjat a korona!
Díjak nagyon tett!
Terheket, amelyek összetörni! Ah! Uraim! azt mondod, hogy nem vagyunk
király uralkodása dapifero nullo, buticulario nullo!
Mi lesz láthasson, pasque-Dieu! hogy nem vagyunk a király! "
Itt mosolygott, a tudat hatalma, ez enyhítette a rossz humor, és ő
felé fordult a flamandok, -
"Látod, Gossip Guillaume? a nagy gondnok a kulcsok, a nagy komornyik, a
nagy kamarás, a nagy udvarmester, hogy nem érdemes a legkisebb szerviz.
Emlékezz erre, Gossip Coppenole.
Ők el célját, mert állni, így felesleges körül a királyt, az általuk termelt után
nekem a hatást a négy evangélista, aki körül az arcát a nagy óra a
palota, és amelyet Philippe Brille már csak meg, hogy újra.
Ezek aranyozott, de nem jelzi az óra, és a kéz is kap a nélkül
őket. "
Ott maradt egy pillanatig gondolkodott, majd hozzátette, rázta éves fejjel, -
"Ho! ho! a mi Lady, én nem vagyok Philippe Brille, és én nem bearanyoz a nagy
vazallusi újra.
Folytatás, Olivier. "Az a személy, akit jelölt ezt a nevet,
vette a papírokat kezébe újra, és olvasni kezdte hangosan, -
"Ahhoz, hogy Adam Tenon, jegyző a gondnok a tömítések a prépostságnak Párizs a
ezüst, döntéshozatal és metszet mondta tömítések, amelyeket tette új, mert a
mások előző, fogva
antik és kopott állapotban, már nem lehetett eredményesen használni, tizenkét
frank parisis.
"A Guillaume Frere, az összeget a négy frank, négy SOLS parisis, az ő baj
és fizetést, amiért táplált és etetik a galambok a két galamb-gyermekágyak a Hotel
des Tournelles, hónapjaiban
Január, február, és idén márciusban, és erre ő adott seven sextiers
árpa. "A szürkebarát a beismerése bűncselekmény,
four SOLS parisis. "
A király némán hallgatta végig. Időről időre köhögött, aztán
emelte a serleget ajkához, és megivott egy tervezetet egy grimaszt.
"Ebben az évben került sor a szertartás az igazság, hogy a hang
a trombita, a négyzetének Paris, 56 nyilatkozatát.
Figyelembe kell szabályozni.
"Amiért keresett és kifosztották bizonyos helyeken, Párizsban, valamint
másutt, a pénzt állítólag ott elrejtett, de semmit sem találtak adta:
45 frank parisis. "
"Bury koronát felfedez egy sou sincs!" Mondta a király.
"Mert miután beállítva a Hotel des Tournelles six ablaktáblák fehér üveg a helyen, ahol
a vas ketrec, tizenhárom SOLS, amiért készült és a leszállított parancsot a király,
napján a musters négy pajzsok
A címert az említett hűbérúr, körülvéve a koszorúkat rózsa szó,
six frank, mert két új ujjak a király régi mellény, húsz SOLS, mert egy dobozban
zsír a zsír a csizma a király,
fifteen tagadók, stabil újonnan készült benyújtani a király fekete sertések, harminc frank
parisis, sok partíció, deszka, és a csapda-ajtó, a megőrzésre az oroszlánok a
Saint-Paul, 22 frank. "
"Ezek a kedves állatok," mondta Louis XI. "Nem számít, hogy ez egy szép pompás
egy király. Van egy nagy vörös oroszlán, akit szeretettel
a kellemes módon.
Láttad őt, Mester Guillaume? Princes kell ezeket a fantasztikus állatokat;
A mi királyok kell oroszlánt kutyáink és tigrisek a mi macska.
A nagy illik koronát.
A nap a pogányok a Jupiter, amikor az emberek kínált a templomok száz
ökör és száz juh, a császárok adtak száz oroszlánt és száz sas.
Ez volt vad és nagyon finom.
A francia királyok mindig is roarings körül a trónt.
Ennek ellenére, az emberek meg kell csinálni nekem ezt az igazságosság, hogy töltök még kevesebb pénzt
úgy, mint ők, és hogy én rendelkeznek nagyobb szerény oroszlánok, medvék, elefántok,
and leopárdok .-- Gyerünk, Mester Olivier.
Azt akarta mondani, így sok a flamand barátok. "
Guillaume Rym mélyen meghajolt, miközben Coppenole, az ő komor arckifejezés volt a levegő az egyik
a medvék, amelyek az ő felsége beszélt.
A király ügyet se figyelmet.
Éppen mártott ajkát a serleget, és köpte ki az italt,
mondván: "FOH! milyen kellemetlen italt! "Az ember, aki olvasta folytatta: -
"Az etetés a hitvány útonálló, bezárva a hat hónapot a kis cellában a
gyepmester, amíg meg kell határozni, mit tegyen vele, hat frank, négy SOLS. "
"Mi az?" Szakította félbe a király "takarmány, mit kellene felakasztanak!
Pasque-Dieu! Adok egy sou sincs még az adott
táplálékot.
Olivier, gyere megértéséhez a kérdést Monsieur d'Estouteville, és
készítsen velem ma este az esküvő a gáláns és akasztófa.
Folytatás. "
Olivier tett jelölést a hüvelykujjával ellen a cikk a "hitvány gyalogos"
és továbbment.
"A Henriet Cousin, mestere végrehajtója a nagy művek igazságszolgáltatás Párizsban, az összege
sixty SOLS parisis, vele mérni, és elrendelte a kegyelmes uram a prépost
Párizs, amiért megvásárolta, az annak a
mondta sieur a porkoláb, egy nagy széles karddal szolgáló végrehajtását és lefejez
személyek, akik az igazság elítélte számára demerits, és ő okozta az azonos
hogy körítve egy tokot és az összes
dolgokat ahhoz appertaining, és kinek is okozott, hogy repointed és beállítani
hogy a régi kard, mely lett törve, és hornyolt végrehajtásában a jog érvényesülésének térsége
Messire Louis de Luxembourg, csakúgy, mint nagyobb mértékben jelennek meg. "
A király közbevágott: "Ez elegendő. Azt hogy az összeg nagy jó lesz.
Ezek költségeit, amit nem sajnál.
Én még soha nem sajnálta a pénzt. Folytatás. "
"Mert miután véget ért egy nagy ketrecben ..."
"Ah!" Mondta a király, megragadta a karját a székében mindkét kezét, "Tudtam jól, hogy
Azért jöttem ide, hogy a Bastille valamilyen célra.
Tartás, Mester Olivier, azt szeretném látni, hogy kalitka magam.
Ön a következő szöveg lép nekem a költségek mellett vagyok vizsgálja meg.
Messieurs flamandok, gyere és nézd meg ezt; "tis kíváncsi."
Aztán felállt, előrehajolt a karon az ő partnere, intett a fajta
némítás, aki ott állt, mielőtt az ajtót, hogy megelőzik őt a két flamandok, hogy kövesse őt, és
távozott.
A királyi társaság toborzott, az ajtó a visszavonulás, a férfiak által a fegyverek, az összes
betöltött le a vas, és a karcsú oldalak viselő flambeaux.
Úgy vonultak egy ideig a belsejében a sötét öregtorony, áttört
lépcsőházak és folyosók még a nagyon vastag a fal.
A kapitány a Bastille vonult a fejüket, és meghagyta a wickets kell
előtt felbontani a hajlított és idősebb király, aki köhögött ahogyan ő élt.
Minden személybejáró, minden fejet kellett hajolnia, kivéve, hogy az öreg meggörbült
dupla a korral.
"Hum", mondta az ő ínye, mert nem volt többé fogak, "mi már igen
készített az ajtó a sírhoz. Az alacsony ajtón, egy hajlított passer. "
Végül, miután eltelt az utolsó személybejáró, úgy tele zár, hogy 1 / 4
Egy óra kellett nyitni, hogy belépett egy hatalmas és magasztos boltíves teremben, a
központjában, amelyen megkülönböztetni
A fény a fáklyák, egy hatalmas kocka alakú tömeg kőműves, vas és fa.
A belső üreges volt.
Ez volt egyike azoknak a híres ketrecekben foglyok állami, amelyek "a
kis lánya a király. "
Annak falai volt két vagy három kis ablakok olyan szorosan trellised a vaskos
vasrács, hogy az üveg nem volt látható.
Az ajtó egy nagy lapos lemez a kő, mint a sírok, a fajta ajtó szolgál
bejárat csak. Csak itt, az utas élt.
A király elindult lassan körül a kis épület, megvizsgálja gondosan,
míg a Mester Olivier, aki követte őt, felolvasta a jegyzetet.
"Mert miután készített egy nagy ketrecbe fából szilárd gerendák, gerendák és a fal-lemezek,
mérési kilenc láb hosszú és nyolc széles, és a magassága hét láb
között a partíciókat, simább és
rögzítve nagy csavarok vas, amely helyezték el kamrában található egyik
A tornyok a Bastille Saint-Antoine, ahol ketrecben helyezik és fogva tartott, a
parancsot a király a mi Urunk, a fogoly
aki korábban lakott egy öreg, rozzant, és tönkretett ketrecben.
Voltak alkalmazott abban, hogy az említett új ketrecet, 96 vízszintes gerendák és
52 függőleges gerendák, tíz fali tányérok three toises hosszú; voltak elfoglalt
nineteen ácsok to kivág, a munka, és illeszkedik
Az összes említett fa az udvaron a Bastille során húsz nap. "
"Nagyon finom szívében tölgy," mondta a király, megteremti a faáru öklével.
"Voltak, amelyek ebben a ketrecben", folytatta a másik, "200 és
twenty nagy csavarok vas, kilenc láb és nyolc, a többi közepes hosszúságú,
A rowels, sapkák és counterbands
appertaining az említett csavarok, mérés, a fenti vas minden, 3000, hét
száz és £ 35; mellett Nyolc Nagy terek vas, szolgáló
csatolja az említett ketrec helyett a bilincsek
és a körmök súlya minden £ 218, nem számolva a vas
the trellises az ablakok a kamra ahol a ketrec kinek helyezték,
A vasrudak az ajtó a ketrec és egyéb dolgok. "
"Hisz nagy vas", mondta a király, "tartalmaznia kell a fény a lélek."
"Az egész összege 317 frank, öt SOLS, hét
tagadók. "" Pasque-Dieu! "kiáltott fel a király.
Ebben esküt, amely a kedvenc Louis XI., Valaki úgy tűnt, hogy felébressze a
belseje a ketrec, a hang láncok hallatszott, rács a földön, és egy
gyenge hangja, amely úgy tűnt, hogy kérdést a sír volt, felemelt.
"Apa! Felség! kegyelem! "Az, aki beszélt, így nem lehetett látni.
"Háromszáz és tizenhét frank, öt SOLS, hét tagadók," ismételte Louis XI.
A siralmas hang indult ki a ketrec volt fagyott minden jelen van, sőt
Mester Olivier magát.
A király egyedül viselte a levegő, hogy nem hallottam.
Az ő érdekében, Master Olivier folytatta olvasás, és az ő felsége hidegen tovább
ellenőrzésről a ketrec.
"Ezen kívül még kinek fizették egy kőműves kinek készült a lyukakat ahol
elhelyezni a rácsok az ablakokon, és a padló a kamra, ahol a ketrec,
mert padló nem támogatja ezt a
ketrec miatt súlya, 27 frank fourteen SOLS parisis. "
The hang kezdett nyög újra. "Mercy, uram!
Esküszöm neked, hogy "Twas a bíboros úr d'Angers, és nem én, aki bűnös
Az árulás. "" A kőműves is merész! "mondta a király.
"Folytassa, Olivier."
Olivier folytatta - "egy asztalos számára ablakkeretek, ágykeret,
üreges széklet, és egyéb dolgokat, húsz frank, két SOLS parisis. "
A hangja is folytatódott.
"Sajnos, uram! fogsz nem hallgat rám? Tiltakozom nektek, hogy "Twas nem tudom ki írta
az ügyet Monseigneur nem Guyenne, de Monsieur le bíboros Balue. "
"Az asztalos is drága," szólt a király.
"Ez minden?" "Nem, uram.
Egy üveges, az ablakai az említett kamara, 46 SOLS, eight tagadók
parisis. "
"Könyörülj, uram!
Nem elég, hogy az adott az én áruk a bírák, a lemez Monsieur de
Torcy, a könyvtár Mester Pierre Doriolle, a gobelin a kormányzó
A Roussillon?
Ártatlan vagyok. Már reszket egy vas ketrecben
Tizennégy év. Könyörülj, uram!
Meg fogja találni a jutalmat a mennyben. "
"Mester Olivier," mondta a király, "a teljes?"
"Háromszáz 67 frank, nyolc SOLS három tagadók parisis.
"Notre-Dame!" Kiáltott fel a király.
"Ez egy felháborító ketrecben!" Ő tépte a könyvet mester Olivier
kezek, és állítsa számvetés maga után az ujjait, vizsgálja a papír és a
ketrec felváltva.
Közben a fogoly lehetett hallani zokogott.
Ez volt gyászos a sötétben, és arcuk elsápadt, mert néztek
egymást.
"Tizennégy éve, uram! Tizennégy éve! mivel a hónap
Április 1469. A nevét a Szent Isten Anyja,
uram, figyelj rám!
Az időszámításunk van élvezte a meleget a nap.
Fogok, törékeny teremtés, soha többé íme a nap?
Mercy, uram!
Be szánalmas! Clemency egy finom, királyi erény, amely
fordul félre az áramlatok a harag.
E Felséged úgy véli, hogy az óra a halál, hogy lesz egy nagy oka
tartalom a király soha nem hagyott bűncselekményt büntetlenül?
Különben is, uram, én nem árulja felség, "Twas úr d'Angers, és én
már a lábamra nagyon nehéz lánc, és egy nagy labdát a vas a végén, sokkal nehezebb
mint amilyennek lennie kell ok.
Eh! Felség! Könyörülj rajtam! "
"Olivier," kiáltott fel a király, dobás vissza a fejét ", megjegyzem, hogy vádolni
twenty SOLS a nagy hordó a gipsz, míg érdemes, de tizenkettő.
Akkor olvassa vissza ezt a számlát. "
Hátat fordított a ketrecbe, és elhatározta, hogy hagyja el a termet.
A nyomorult fogoly megsejtette az eltávolítása a fáklyák és a zaj, hogy
A király fogta indulás.
"Apa! sire! "kiáltotta kétségbeesetten. Az ajtó bezárult.
Már nem látott semmit, és hallotta, csak a rekedt hang a kulcsrakész, énekelnek
fülét ez a dalocska, -
"Maitre Jean Balue, A rejtett la vue
De ses eveches. Monsieur de Verdun.
N'en egy plusz pas un; Tous sont depeches. "*
* Mester Jean Balue elvesztette szem elől a püspökségek.
Monsieur Verduni
már nincs meg; minden öltek le.
A király reascended csendben az ő visszavonulást, és kísérete követte őt,
megrémítette az utolsó nyögések az elítélt ember.
Egyszer ő felsége fordult a kormányzó a Bastille, -
"By the way," mondta, "ott nem valaki abban a kalitkában?"
"Pardieu, igen felség!" Felelte a kormányzó, ámulatba ejtette a kérdést.
"És ki volt az?" "Úr püspök Verdun."
A király tudta ezt jobban, mint bárki más.
De ez volt a mánia az övé.
"Ah!" Mondta, az ártatlan levegőjét gondoltam, hogy az első alkalommal,
"Guillaume de Harancourt, a barátja a bíboros úr Balue.
A jó ördög a püspök! "
A lejárati néhány pillanat, az ajtó a visszavonulás volt ismét kinyílt, majd
Zárt után öt személyiségei akit az olvasó látta elején a
fejezetben, és aki újra helyüket,
a suttogott beszélgetések, és a hozzáállás.
Alatt a király távollétében több küldi volt elhelyezve az ő asztalra,
és ő megtörte a tömítések magát.
Aztán olvasni kezdte őket azonnal, egyik a másik után, intett mester
Olivier, aki megjelent gyakorlására hivatalának miniszter, hogy egy tollat, és anélkül,
hogy közöljék vele a tartalmát a
küldi, elkezdte diktálni a halkan, a válaszokat, amelyek az utóbbi írta,
térdre, egy kellemetlen hozzáállás, mielőtt az asztalra.
Guillaume Rym volt az óra.
A király beszélt, olyan alacsony, hogy a flamandok hallott semmit a diktálás, kivéve néhány
elszigetelt és meglehetősen érthetetlen maradékot, mint például -
"Ahhoz, hogy a termékeny helyen a kereskedelem, valamint a steril a
gyárt ....-- megjelenítése az angol urak a négy bombázza, London, Brabant, Bourg-
en-Bresse, Saint-Omer ....-- tüzérség a
oka a háború készül több megfontoltan most ....-- úrnak de Bressuire, mi
barátja ....-- hadseregek nem tartható fenn anélkül, hogy adót, stb "
Egyszer felemelte a hangját, -
"Pasque Dieu! Monsieur királya Szicília tömítések a
betűk sárga viasz, mint Franciaország királya.
Talán mi vagyunk a rossz, hogy lehetővé tegyék neki csinálni.
My fair unokatestvére Burgundia nyújtott nincs címer a terület vörös.
A pompás házak biztosítja a integritását előjogok.
Megjegyzés: ez, barátom Olivier. "Again, -
"Oh! oh! "mondta," Mi hosszú üzenetet!
Mit é testvérünk a császár állítják? "
És fut a szeme felett levelet, és megtörve a olvasat indulatszó:
"Biztos! a németek olyan nagy és erős, hogy alig hihető - De
Ne felejtsük el a régi közmondás: "A
legfinomabb megye Flanders, a legjobb hercegség, Milan, a legfinomabb királyság, Franciaország. "
Vajon nem így van, Messieurs Flemings? "Ezúttal Coppenole meghajolt társaságában
Guillaume Rym.
A harisnyakészítő a hazafiság volt tickled. Az utolsó feladás készül Louis XI. szemöldökráncolás.
"Mi ez?" Mondta, "panaszok és hibakeresést ellen helyőrségeket
Picardie!
Olivier, írni szorgalommal M. a marsall Rouault: - Az fegyelem
nyugodt.
Azt, hogy a csendőrök a független csapatok, a feudális nemesek, a szabad
íjászok, és a svájci okoznak végtelen rossz a parasztok .-- Hogy a katonai,
nem elégszik meg azzal, amit találnak a
házak a parasztok, gátolja őket erőszakos csapásai husáng vagy ostor menni
és kap bort, fűszereket és más ésszerűtlen dolog a városban .-- That
monsieur a király tudja ezt.
Hogy vállaljuk védekezni népünk ellen kellemetlenségeket, larcenies and
fosztogatás .-- Hogy ilyen a mi lesz, a mi Lady! -, hogy amellett, hogy megfelel bennünket, hogy ne
hogy bármely hegedűs, fodrász, vagy soldier
fickó kell öltözött, mint egy herceg, a bársony, selyem ruha, és arany karikát .--
Hogy ezek a hiúságról a gyűlölködő Isten .--, hogy mi, akik urak, a tartalom
magunkat egy mellény szövet a
sixteen SOLS the ell, Párizs .-- Ez Messieurs a tábor-követői is nagyon jól
lejönni, hogy is .-- Vezetési és felszentelik .-- úrnak de Rouault, a mi
barát .-- jó. "
Diktálta ezt a levelet fennhangon, határozott hangon, és rándulások.
Abban a pillanatban, amikor befejezte, akkor az ajtó kinyílt, és adott folyosón egy új személyiség,
aki kicsapott magát a szobába, sírva félelem, -
"Apa! Felség! van egy zendülés a lakosság Párizsban! "
Louis XI. 'S komoly arccal szerződött, de ez volt látható az ő érzelmi elhunyt
mint a villám.
Ő vezérelt magát és azt mondta: a nyugodt súlyossága, -
"Gossip Jacques, adja meg nagyon hirtelen!" "Sire! Felség! van egy lázadás! "ismétlődő
Gossip Jacques lélekszakadva.
A király, aki feltámadt, megragadta durván a karját, és azt mondta a fülébe, a
oly módon, hogy hallgassa meg őt egyedül, tömény düh és a ferde
pillantást a flamandok, -
"Fogd be a szádat! vagy beszélni alacsony! "
Az új jövevény megértette, és elkezdte a kis hang, hogy nagyon megrémült számla,
amely a király hallgatott nyugodtan, miközben Guillaume Rym nevű Coppenole figyelmét
Az arc és ruha az új érkezés
az ő prémes burkolatát, (caputia fourrata), aki rövid köpenyt, (epitogia curta), az ő palástját
Fekete bársony, amely testre szabott egy elnök a bíróság a számlák.
Alig volt ez a személyiség adott a király néhány magyarázatot, amikor Louis XI.
kiáltott fel, tele egy nevet, - "Az igazság?
Beszélj hangosan, Gossip Coictier!
Mit nevez van neked beszélni, így alacsony? A Szűzanya tudja, hogy elrejtsék semmi
a mi jó barátok a flamandok. "" De Felség ... "
"Beszélj hangosan!"
Gossip Coictier meglepte néma meglepetten.
"Szóval," folytatta a király, - "beszél uram, - van egy felfordulás között louts a mi jó
Párizs városa? "
"Igen, uram." "És ami mozog azt mondjátok, ellen
monsieur a végrehajtó a Palais-de-Justice? "
"Tehát úgy tűnik," mondta a pletyka, akik még mindig dadogott, teljesen elképedtem a hirtelen
és megmagyarázhatatlan változás, amely éppen megtörtént a király gondolatait.
Louis XI. folytatta: "Hol az óra felel meg a csőcseléket?"
"Menetelnek a Grand Truanderie felé a Pont-aux-Changeurs.
Találkoztam magam, mint én voltam útban ide, hogy engedelmeskedni Felséged parancsait.
Hallottam néhány közülük kiabálták: "Le a végrehajtó a palota!"
"És mit panaszt ezek ellen a bírósági végrehajtó?"
"Ah!" Mondta Gossip Jacques, "mert az Úr."
"Tényleg?"
"Igen, uram. Ezek gazfickók a Cour-des-csodák.
Ők már panaszkodnak, ez a hosszú ideig, a végrehajtó, akinek hűbéresek vannak.
Nem kíván felismertetni vele akár bíró vagy voyer? "
"Igen, természetesen!" Vágott vissza a király mosollyal kielégítő frakció, amely igyekezett in
hiába álcázza.
"A minden petíciót a Parlament, azt állítják, hogy csak két mester.
Felséged és Isten, aki az ördög, azt hiszem. "
"Eh! eh! "mondta a király.
Úgy dörzsölte a kezét, nevetett és hogy az aktív jókedv ami az arcát
fény, ő nem tudott leplez örömét, bár igyekezett a percet
össze magát.
Senki sem értette, hogy a legkevésbé, még Mester Olivier.
Ő hallgatott egy pillanatig, a megfontolt, de elégedett levegő.
"Biztos, hogy a hatályos?" Hirtelen kérdezte.
"Igen, biztosan, uram," felelte Gossip Jacques.
"Hány?" "Hatezer legalábbis."
A király nem tartózkodik mondván: "Jó!" Folytatta, -
"Biztos, hogy a fegyveres?" "A kasza, csuka, hackbuts, csákányt.
Mindenféle nagyon erőszakos fegyvereket. "
A király nem jelent meg a legkevésbé zavarják ezt a listát.
Jacques tartotta kötelességének hozzá, - "Ha felséged nem küld prompt
segítsd a végrehajtónak, aki elveszett. "
"Küldjük", mondta a király a légi hamis komolyság.
"Jól van. Bizony küldünk.
Monsieur a végrehajtó a barátunk.
Hatezer! Ők kétségbeesetten scamps!
A Audacity csodálatos, és mi nagyon felbőszült rá.
De csak kevesen rólunk az éjjel.
Hogy holnap reggel eljön az ideje elég. "
Gossip Jacques felkiáltott: "Azonnal, uram! lesz idő, hogy a zsákot a Bailiwick
pontszám idő, hogy megsértse a seignory, lógni a végrehajtó.
Az isten szerelmére, uram! elküldése előtt, hogy holnap reggel. "
A király nézett rá teljes egészében az arcát. "Én mondtam, hogy holnap reggel."
Ez volt egyike azoknak néz ki, amelyek egy nem válaszol.
Után csend, Louis XI. felemelte a hangját még egyszer, -
"Tudnia kell, hogy a Gossip Jacques.
Mi volt - "javította ki magát.
"Mi a végrehajtói feudális joghatóság?"
"Felség, a végrehajtó a palota van a Rue Calendre egészen a Rue de
l'Herberie, a Place Saint-Michel, valamint a települések vulgarly néven MUREAUX,
közelében található a templom a Notre-Dame des
Champs (itt Louis XI. Felvetette a pereme kalapja), amely szállodák száma tizenhárom
valamint a Cour des Miracles, valamint a Maladerie, az úgynevezett Banlieue, valamint a
az egész autópálya kezdődik abban az
Maladerie és véget ér a Porte Sainte-Jacques.
Ezek közül a különböző helyeken ő voyer, magas, közepes és alacsony, bíráskodó, teljes
Seigneur. "
"Istenem!" Mondta a király, vakarja a bal fülét jobb kezével ", ami egy
szép kis városom! Ah! monsieur a végrehajtó királya volt minden
ezt. "
Ezúttal nem megfelelő magát. Majd így folytatta álmodozva, és mintha
magában beszélne, - "Nagyon finom, uram a végrehajtó!
Ön még nem között, a fogak szép szelet meg Párizsban. "
Hirtelen tört ki robbanásszerűen, "Pasque-Dieu!
Milyen emberek azok, akik azt állítják, hogy voyers, justiciaries, urak és mesterek
a domain? akiknek tollgates végén minden területén? az akasztófa and
a hóhér minden határon úton népünk között?
Ahhoz, hogy a görög azt hitték, hogy annyi isten, mint voltak szökőkutak, és a
A perzsa annyi, mint látta a csillagokat, a francia számít annyi királyok látja
gibbets!
Pardieu! "Tis egy gonosz dolog, és a zavart belőle
displeases nekem.
Meg kell nagyon szeretném tudni, legyen az Isten kegyelméből, hogy legyen a
Paris más ura, mint a király, más bírót, mint a parlamentben, más
császár, mint magunkat ebben a birodalomban!
A hit az én lelkem! a nap bizonyára jönni, ha az létezik
Franciaországban, de egy király, egy Úr, egy bíró, egy hóhér, hiszen a paradicsomban, de
egy Isten! "
Felemelte a sapkáját újra, és folytatta, még mindig álmodozva, a levegő és ékezet
egy vadász, aki ujjongott az ő csomag kutyák: "Jó, én népem! bátran kész!
megtörni ezeket a hamis urak! nem a kötelessége! a
őket! van rájuk! fosztogatás őket! vigye őket! zsák őket! ...
Ah! akarsz lenni királyok, messeigneurs? On my emberek! "
Itt félbeszakította magát, hirtelen, az ajkába harapott, mintha, hogy vegyék vissza a gondolat
amely már félig megszökött, hajlott a piercing szemét kapcsolja be mind az öt
akik körül őt, és hirtelen
megragadta a kalapját, mindkét kezét, és bámulta a teljes rajta, azt mondta neki: "Ó!
Szeretném égetni, ha tudnád, hogy mi volt a fejemben. "
Akkor casting róla még egyszer óvatos és nyugtalan pillantást a róka újra
belépő a lyuk, - "Nem számít! mi segítség monsieur a
végrehajtó.
Sajnos, van, de kevés csapatok itt a jelen pillanatban, szemben oly nagy
lakosságot. Meg kell várni holnapig.
A rendelés továbbítják a város és mindenki, aki fogott is
Azonnal lógott. "
"Mellesleg, uram," mondta Gossip Coictier: "Én már elfelejtették, hogy az első
izgatottság, az óra ragadták two lemaradók a zenekar.
Ha felséged akar látni ezeket az embereket, ők is itt vannak. "
"Ha azt szeretném látni őket!" Kiáltott fel a király. "Micsoda?
Pasque-Dieu!
Elfelejti az ilyesmit! Fuss gyorsan, te, Olivier!
Menj, keresik őket! "
Mester Olivier távozott, és visszatért egy pillanat múlva a két
foglyokat, körülvéve íjászok az őr.
Az első volt a durva, idióta, részegek és döbbenten szembesülnek.
Ő volt öltözve rongyokba, és elindult egy térd hajlott, és húzza a lábát.
A második volt egy sápadt és mosolygó arcát, amellyel az olvasó
már ismeri.
A király megkérdezett őket egy pillanatra szótlanul, majd foglalkozik az első
one hirtelen, - "Mi a neved?"
"Gieffroy Pincebourde."
"A kereskedelemben." "Outcast".
"Mit fog tenni ebben az átkozott lázadás?"
A kitaszítottak bámult a király, és megfordult a karját egy hülye levegő.
Volt egy ilyen ügyetlenül alakú fej, ahol az intelligencia körülbelül annyi saját
könnyű, mint egy könnyű átvinni, olyan tűzoltó.
"Nem tudom," mondta. "Elmentek, mentem."
"Voltál nem fog felháborítóan támadás és fosztogatás az ura, a végrehajtó a
palota? "
"Tudom, hogy mennek, hogy valamit valaki.
Ez minden. "
Egy katona rámutatott a királynak billhook amit ragadta a személy
A csavargó. "Felismeri ezt fegyvert?" Követelte
a király.
"Igen," tis én billhook; vagyok bortermelő. "
"És mit ismeri ezt az embert, mint a társa?" Tette hozzá Louis XI., Rámutatva
A többi fogoly.
"Nem, én nem ismerem."
"Ez meg fog tenni", mondta a király, hogy egy jel ujjával a néma
személyiség, aki mozdulatlanul állt az ajtó mellett, akinek már az úgynevezett
olvasó figyelmét.
"Gossip Tristan, itt van egy ember, az Ön számára." Tristan l'Hermite meghajolt.
Ő adott egy sorrendet, halkan két íjászok, akik elvezették a szegény csavargó.
Időközben, a király közeledett a második fogoly, aki izzadó in
Nagy csepp: "Mi a neved?" "Sire, Pierre Gringoire."
"A kereskedelem?"
"Filozófus, felség." "Hogyan engedélyt magadnak, gazember, hogy menjen
, és ostrom alá barátunk, uram a végrehajtó a palota, és mi is, hogy
azt mondják erről a népszerű agitáció? "
"Apa, már semmi köze hozzá." "Gyere, most! you buja nyomorult, ugye
elfogott az órát olyan rossz társaság? "
"Nem, uram, van egy hiba.
Hisz a halálos áldozat. Azt, hogy tragédia.
Sire, Könyörgök felségednek hallgatni rám.
Vagyok költő.
"Hisz az a szomorú módon az emberek az én szakma barangol az utcákon éjszaka.
Én haladtam ott. Volt véletlen.
Én igazságtalanul tartóztattak le, én ártatlan vagyok ennek a civil vihar.
Felséged látja, hogy a csavargó nem ismert meg engem.
Én varázsol felség - "
"Fogd be a szádat!" Mondta a király, két fecske az ő nyákleves.
"Te osztott fejünk!" Tristan l'Hermite fejlett és mutató
Gringoire, -
"Sire, lehet ez kihelyezhetők is?" Ez volt az első szó, hogy ő
kimondott. "Pfuj!" Válaszolta a királynak: "Nem látok
kifogást. "
"Látom nagyon sok!" Mondta Gringoire. Abban a pillanatban, a filozófus zöldebb
mint egy olajbogyó.
Látta a király hideg és közömbös magatartás, hogy nincs más
erőforrás, mint valami nagyon szánalmas, és ő vetette magát lábánál Louis XI.,
kiáltott fel, a gesztusok a kétségbeesés: -
"Apa! majd felséged kegyeskedik meghallgatni engem. Apa! szünet nem mennydörgés, úgy, csekély
dolog, mint én. Isten hatalmas villám s ki nem bombázzák a
saláta.
Sire, Ön augusztus és nagyon puissant uralkodó, könyörülj egy szegény ember, aki
őszinte, és aki nehezebben keverjük egy lázadás, mint egy tortát
a jég is, hogy ki a szikra!
Nagyon kedves uram, kedves az erény egy oroszlán és egy király.
Ó, jaj! szigor csak félnek fejében, a heves széllökések az északi szél nem
hogy az utazó félre köpenyét, a nap, ajándékozó a sugarak apránként,
melegíti őt olyan módon, hogy ez teszi őt csík az ingét.
Sire, akkor a nap.
Tiltakozom neked, az én szuverén úr és mester, hogy én nem vagyok számkivetett, tolvaj,
és a rendetlen ember. Felkelés and banditizmus tartoznak sem a
öltözék az Apollo.
Nem vagyok az az ember vetette magam azokba a felhők, amelyek kitörni a lázító
kiabálás. Én Felséged hűséges vazallusa.
Ugyanez a féltékenység, amely a férj cherisheth a tiszteletére a felesége, a
neheztelés, amely a Fiúban, a szeretet apja, egy jó vazallus kell éreznie
a dicsősége király kellett fenyő
el a buzgóság e ház, a gazdagodás saját szolgáltatást.
Minden más szenvedély ami közlekedés számára lesz, de őrültség.
Ezek, uram, az én mondások állami: akkor ne ítélj, hogy egy lázító and
tolvaj gazember, mert a ruhanemű viselése, a könyök.
Ha megadja nekem kegyelmet, uram, én viselni ki a térdre imádkozott Istenhez
neked éjszaka és a reggel! Ó, jaj!
Nem vagyok nagyon gazdag, "Igaz.
Én is igen gyengének mondható. De nem vicious a fiókban.
Ez nem az én hibám.
Mindenki tudja, hogy a nagy vagyon nem vonható le az irodalom, és hogy ezeket
akik a legjobban írt jó könyveket nem mindig van egy nagy tüzet télen.
Az ügyvéd kereskedelmi elveszi az összes gabonát, és leaveth csak szalma a másik
tudományos szakmákban.
Jelenleg negyven Nagyon jó közmondás anent a lyuk teli köpenyt a
Ó, uram! kegyelmi az egyetlen fény, amely megvilágosít belsejében ilyen nagy
lélek. Kegyelmi bizonyságot tesz a fáklyát, mielőtt az összes
többi erény.
Enélkül ők, hanem vak tapogatózás után Isten a sötétben.
Együttérzés, ami ugyanaz, mint a kegyelem, a szeretet is teszi a tantárgyak,
amely a legerősebb testőr egy herceg.
Ami számít, hogy felséged, aki elkápráztat minden arcot, ha van egy szegény ember
több a földön, a szegény ártatlan filozófus spluttering közepette árnyékában csapás,
Egy üres zsebbel, amely visszhangzik ellen üreges hasa?
Sőt, uram, én vagyok irodalmár. Nagy királyok, hogy egy gyöngyszem azok korona
azáltal, hogy védi leveleket.
Hercules nem megvetését címet Musagetes.
Mathias Corvin kedvelt Jean de Monroyal, a díszítés a matematika.
Most, "tis egy beteg védelme más módon levelet lógni irodalmár.
Micsoda foltot Alexander mintha akasztott Aristoteles!
Ez a törvény nem lenne egy kis folt az arc az ő hírnevét, hogy szépíteni, de
Nagyon rosszindulatú fekély to eltorzítják azt. Apa!
Én egy nagyon helyes epithalamium a kisasszony a Flandria és méltóságos uram
A nagyon augusztus Dauphin. Ez nem a parázs a lázadás.
Felséged úgy látja, hogy én nem vagyok firkász nem jó hírnév, hogy már tanult
Kiválóan is, és hogy én birtokában sok természetes ékesszólás.
Könyörülj rajtam, uram!
Ennek akkor elvégzi a gáláns tettet a mi Lady, és esküszöm, hogy én vagyok
nagyon megrémült arra a gondolatra, hogy felakasztanak! "
Tehát azt mondja, a boldogtalan Gringoire megcsókolta a király papucsát, és Guillaume Rym mondta
Coppenole egy kis hang: "Ő néki is, hogy húzza magát a földön.
Királyok, mint a Jupiter, Kréta, ezek füle csak a lábuk. "
És anélkül, nyugtalanító maga a Jupiter Kréta, a harisnyakészítő válaszolt egy
nagy mosoly, és a szemét Gringoire: "Oh! ez az, pontosan!
Úgy tűnik hallani kancellár Hugonet vágy kiszolgáltatva nekem. "
Ha Gringoire elhallgatott végre, egészen ki a levegőt, felemelte a fejét reszketve
felé a király, aki részt karcolás egy folt a térd az ő
térdnadrág ujjával, körömmel, majd a
felsége kezdett inni a kupa nyákleves.
De mondott egy szót sem, és ez a csend megkínozták Gringoire.
Végre a király ránézett.
"Itt van egy szörnyű bawler!" Mondta, ő. Ezután fordult Tristan l'Hermite, "Bali!
hadd menjen! "Gringoire esett vissza, egészen
megdöbbent az örömtől.
"A szabadság!" Dörmögte Tristan "Hát nem felséged kívánja őt őrizetbe a
kicsit a ketrecben? "
"Gossip" vágott vissza Louis XI., "Úgy gondolja, hogy" tis a madarak a toll, hogy
okot kell tenni a ketrecek 367 frank, nyolc sous, három
tagadók fejenként?
Engedjétek el egyszerre, a buja (Louis XI. Szerette ezt a szót képező, a
Pasque-Dieu, az alapja a kedélyesség), és tedd őt egy büfé. "
"Huh!" Kiáltotta Gringoire, "milyen nagy király is itt!"
És félelem ellen annak érdekében, rohant az ajtó felé, amelyet Tristan nyitva
neki nagyon rossz kegyelem.
A katonák elhagyták a szobát vele, nyomja meg előttük a vaskos thwacks,
ami Gringoire viselte, mint egy igazi sztoikus filozófus.
A király jókedve, mivel a lázadás ellen, a végrehajtó már bejelentette, hogy
neki, tette magát nyilvánvalóvá minden módon. Ez a szokatlan kegyelmi nem kis jele
azt.
Tristan l'Hermite a sarokban viselt goromba meg egy kutya, akinek volt egy csont
elkapta tőle.
-KÖNYV TIZEDIK. V. FEJEZET - 2. rész.
A visszavonulás Amelyben úr Lajos Franciaország azt mondja, hogy imákat.
Eközben a király thrummed vidáman ujjaival a széke karfájára, a márciusi
Pont-Audemer.
Volt képmutató fejedelem, de aki megértette sokkal jobban, hogyan kell elrejteni a
bajok, mint az övé örömeit.
Ezek a külső megnyilvánulása az öröm minden jó hír, olykor folytatta a nagyon jó
hossza így a halál, Merész Károly, a pont vowing ezüst
korlátok, a Szent Márton tours-i; on
aki advent a trónra, amennyiben elfelejti megrendelni apja temetés.
"Ő! sire! "hirtelen felkiáltott: Jacques Coictier," mi lett az akut
támadása betegség, amely felséged volt számomra hívatta? "
"Oh!" Mondta a király: "Én tényleg nagyon szenved, a pletyka.
Van egy sziszegő a fülembe, és tüzes gereblye rack mellemben. "
Coictier vette a király kezét, és elkezdte érezni a pulzusát egy tudva levegő.
"Nézd, Coppenole," mondta Rym, halk hangon.
"Íme vele közötti Coictier and Tristan.
Ők egész bíróság. Az orvos a maga számára, a hóhér a
mások. "
Ahogy érezte a király pulzus, Coictier feltételezett légi nagyobb és nagyobb
riasztást. Louis XI. nézte néhány szorongás.
Coictier nőtt láthatóan több komor.
A bátor férfi nem volt más, mint a gazdaságban a király rossz egészségi.
Úgy spekuláltak, hogy a legjobb tudása.
"Oh! oh! "suttogta végül," ez komoly, valóban. "
"Hát nem?" Mondta a király, nyugtalanul. "Pulsus creber, anhelans, crepitans,
irregularis, "folytatta a pióca.
"Pasque-Dieu!" "Ez hajthatnak be az ember, kevesebb, mint
három nap. "" Our Lady! "kiáltott fel a király.
"És a jogorvoslat pletykát?"
"Én vagyok meditáció után, hogy a felség." Tette Louis XI. kinyújtotta a nyelvét, megrázta
a fejét, tett egy fintor, valamint a kellős közepén ilyen affectations, -
"Pardieu, uram," hirtelen azt mondta: "el kell mondanom, hogy van egy gondnokság a
A királyi előjogait üres, és hogy van egy unokaöccse. "
"Adok a csődeljárás, hogy az unokaöccse, Gossip Jacques," válaszolta a király ", de
felhívni a tüzet mellem. "
"Mivel a felség annyira irgalmas," felelte a pióca, "akkor nem tagadhatja meg támogatást nekem
kis épületben házamban, rue Saint-André-des-ívek. "
"Heugh!" Mondta a király.
"Én vagyok a végén én pénzügyek," folytatta a doktor, "és ez valóban nagy kár
hogy a ház ne legyen tető, nem figyelembe véve a ház, amely egyszerű
és alaposan polgári, hanem azért, mert
A festmények Jehan Fourbault, amelyek díszítik a wainscoating.
Van egy Diana repül a levegőben, de olyan jó, oly gyöngéden, oly finom, oly
naiv cselekvés, a haja olyan jól coiffed and díszített egy félhold, az ő
test olyan fehér, hogy ő vezet
kísértés, akik kapcsolatban őt is kíváncsian.
Van is egy Ceres. Ő egy nagyon tisztességes isteni.
Ő ül tárcsákon búza és koronázott egy gáláns füzér búza
fül átszőtt bakszakáll és más virágok.
Soha nem láttak még szerelmes szemét, több kerek végtagok, a nemesebb levegő, vagy egy
elegánsan áramló szoknya.
Ő az egyik ártatlan és legtökéletesebb szépség akik az ecset valaha
elő. "" hóhér! "morogta Louis XI.," mi
Ön vezetés? "
"Azt kell egy tető ezek a festmények, uram, és bár" tis, de egy kis
számít, nincs több pénz. "" Mennyit é a tető kerül? "
"Miért van tető a réz, díszített és aranyozott, 2000 frank a leginkább."
"Ó, gyilkos!" Kiáltott fel a király, "Soha nem von ki az egyik fogamat, amely nem
gyémánt. "
"Vagyok, hogy a tető?" Mondta Coictier. "Igen, és menj az ördög, de gyógyítani engem."
Jacques Coictier mélyen meghajolt, és azt mondta - "Sire, ez egy visszataszító, amely megment
téged.
Mi is tartozik a derekatokat a nagy védekező áll viaszos olaj, örmény
fatörzs, tojásfehérje, olaj és ecet. Ön továbbra is a nyákleves és mi
válasz felség. "
Égő gyertya nem vonzza one szúnyog egyedül.
Mester Olivier, látva a király, hogy egy liberális hangulatot, és megítélése jelenleg
lehet kedvező, megközelíteni a sor.
"Sire -" "Mi van most?" Mondta Louis XI.
"Sire, felséged tudja, hogy Simon Radin halott?"
"Nos?"
"Ő volt tanácsos a király az ügyben a bíróság a kincstár."
"Nos?" "Sire, a hely üres."
Miközben beszélt így, Mester Olivier gőgös arcát elhagyta a gőgös kifejezése a
alázatos egyet. Ez az egyetlen változás, amely valaha is tart
helyezze egy udvaronc az arcát.
A király nézett rá jól az arcát, és azt mondta, száraz hangon, - "Értem."
Folytatta,
"Mester Olivier, a marsall de Boucicaut volt szokás mondani," Nem mester mentése
A király, nincsenek halak kivéve a tenger. "
Látom, hogy Ön egyetért Monsieur de Boucicaut.
Most hallgassa meg ezt, van egy jó memória.
In '68 felkeltettük szerviz a mi kamara: a '69, őre a vár a híd
Saint-Cloud, a száz frank of Tournay a bérek (akarta őket
Párizs).
Novemberben 73, a leveleket adott Gergeole, mi indított meg tartója a
Fa Vincennes, a hely Gilbert Acle, lovászmester; a '75, gruyer az erdő
of Rouvray-***-Saint-Cloud, a helyén
Jacques Le Maire; a '78, amit kegyesen elszámolása van, a levelek szabadalmi zárt
kétszeresen zöld viasz, a jövedelem tíz frank parisis, az Ön és felesége, a
A hely a kereskedők, található a
Iskolai Saint-Germain; a '79, felkeltettük gruyer az erdő Senart, helyett
hogy a szegény Jehan Daiz, majd kapitánya a kastély Loches, majd kormányzója Saint-
Quentin, majd kapitány a híd
Meulan, amely akkor okozhat magát nevezni Comte.
Az öt SOLS bírságot fizet minden olyan fodrászt, aki leborotválja a fesztivál napján, ott
Három SOLS az Ön és mi a többit.
Mi már évek óta elég jó, hogy változtassa meg a nevét a Le Mauvais (The Evil), amely
hasonlított az arcod túl közel.
In '76, mi adott akkor, a nagy nemtetszését a nemesség, címerek
csapágyak ezer szín, amely megadja a mell egy páva.
Pasque-Dieu!
Ugye surfeited? Nem tervezetét halak elég
finom és csodás? Ön nem fél, hogy egy lazac több
teszi a hajó elsüllyed?
Pride lesz a rom, pletyka. Romlás és gyalázat mindig nyomja meg erősen a
nyomában a büszkeség. Fontolja meg ezt, és tartsd a nyelved. "
Ezek a szavak, kimondott és súlyossága készült Mester Olivier arca visszatér a
arcátlanság.
"Jó!" Motyogta, majdnem hangosan, "'tis könnyen belátható, hogy a király beteg mindennapi, ő
ád mind a pióca. "
Louis XI. messze nem irritálja ez a szeszélyes sértést, újra némi
szelídség, "Maradj, én elfelejtve, hogy tettem neked nagykövete Madame Marie, a
Gent.
Igen, uraim, "tette hozzá a király felé fordult a flamandok," ez az ember kinek volt egy
nagykövet.
Ott, a pletyka, "ő folytatta, kitérve mester Olivier," hadd ne mérges, mi
a régi barátok. Hisz nagyon későn.
Van megszűnik a munkájával.
Shave engem. "
Olvasóink nem, kétségtelenül, megvárta, amíg a jelen pillanatban felismerni
Mester Olivier szörnyű Figaro akit a Gondviselés, a nagy gyártója drámák,
keveredett, így művészileg a hosszú és véres komédia uralkodásának Louis XI.
Nem fogjuk itt vállalják, hogy alakuljon ki, különös figura.
Ez a borbély, a király három nevet.
A bíróság őt udvariasan nevű Olivier le Daim (a Szarvas), a nép között Olivier
az ördög. Az ő igazi neve volt, Olivier le Mauvais.
Ennek megfelelően, Olivier le Mauvais mozdulatlanul, duzzogás, a király, és
nézett ferde szemmel a Jacques Coictier. "Igen, igen, az orvos!" Mondta között
fogát.
"Ó, igen, az orvos!" Vágott vissza Louis XI., Az egyes számú jó humorral, "a
orvos több hitelt, mint te.
Hisz nagyon egyszerű, ő vette tartsa ránk az egész testet, és tart minket csak a
az áll. Gyere, szegény borbély, minden jön jobb.
Mit mondana, és mi lesz az irodában, ha volt egy király, mint
Chilperic, akinek gesztus abból állt, fogta a szakállát egy kézben?
Gyere, pletyka az enyém, és teljesítik az irodai, borotválkozás nekem.
Menj, amire szüksége van az ezekhez. "
Olivier észrevette, hogy a király elhatározta nevetni, és hogy nincs
módja is bosszantó tőle, elment morogva végrehajtani a parancsot.
A király felállt, az ablakhoz, és hirtelen kinyitotta a rendkívüli
izgatottság, -
"Oh! igen! "kiáltott fel, taps a kezét," amott egy bőrpír az ég alatt
város. "Hisz a végrehajtó ég.
Lehet nem más, mint ezt.
Ah! jó emberek! Itt van segítve nekem utolsó lebontása jogait
lord! "Akkor fordult felé, a flamandok:" Gyere,
nézd meg ezt, uraim.
Vajon nem a tűz, amely gloweth amott? "A két férfi a genti közeledett.
"A nagy tűz", mondta Guillaume Rym.
"Oh!" Kiáltott fel Coppenole, akinek a szeme hirtelen megvillant, "hogy jut eszembe a
égő ház a Seigneur d'Hymbercourt.
Léteznie kell egy jókora lázadás amott. "
"Azt hiszem, Mester Coppenole?" És Louis XI. 'S pillantásra szinte az örömteli
mint a harisnyakészítő. "Vajon nem nehéz ellenállni?"
"Kereszt Isten!
Apa! Felséged tönkreteszi sok vállalat a
Men of War erről. "" Ah! Én!
"Tis más," vissza a király.
"Ha akarta." The harisnyakészítő válaszolta szívósan, -
"Ha ez a lázadás is, amit azt hiszem, uram, lehet, hogy lesz hiábavaló."
"Gossip", mondta Louis XI., "A két vállalat az én független csapatok és egy
mentesítés a szerpentin, rövid munka készült lakosságát louts. "
The harisnyakészítő, annak ellenére, hogy a jelek tett neki Guillaume Rym megjelent meghatározott
tartani a saját a király ellen. "Felség, a svájci is louts.
Monsieur Burgundia hercegének volt egy nagy úr, és megfordult fel az orrát a
that csőcselék csődület. A csata unokám, uram, így kiáltott:
"Emberek az ágyú!
Tűz a gazemberek! ", És megesküdött a Szent-György.
De Advoyer Scharnachtal vetette magát a jóképű herceg az ő harci klub és
népét, és amikor a csillogó burgundi hadsereg kapcsolatba került ezekkel a
parasztok bika elrejti, hogy repült darabokra
mint egy üvegtábla a csapás egy kavicsot.
Sok urak voltak, majd megölte az alacsony születésű gazfickók, és Monsieur de Chateau-Guyon, a
legnagyobb hűbérúr Burgundiában, holtan találták, az ő szürke ló, egy kis
mocsár rét. "
"Barátom," visszatért a király ", akkor beszél a harc.
A kérdés itt a lázadás. És én fölénybe rá, mint
amint az kérem nekem homlokát ráncolva. "
A másik azt válaszolta közömbösen, - "Ez lehet, uram, ebben az esetben a" tis
mert az emberek óránként kinek még nem jött el. "
Guillaume Rym úgy azt írja elő neki, hogy beavatkozzon, -
"Mester Coppenole, akkor beszél a puissant király."
"Tudom," felelte a harisnyakészítő, komolyan.
"Hadd beszéljen, Monsieur Rym, barátom," mondta a király: "I love this őszintesége
beszédet.
Apám, Charles a hetedik volt, megszokta azt mondani, hogy az igazság
gyengélkedő, azt hittem halott, és hogy ő nem talált gyóntatója.
Mester Coppenole undeceiveth engem. "
Aztán kezét bizalmasan on Coppenole vállára, -
"Azt mondták, Mester Jacques?"
"Azt mondom, sire, hogy esetleg a jogot, hogy az óra az emberek
még nem jött veled. "Louis XI. nézte az ő átható
szem, -
"És mikor lesz az órában jön, mester?" "Fog hallani sztrájk."
Amikor belépett a cellába, ő találta üresen.