Tip:
Highlight text to annotate it
X
-33. fejezet
"Én nagyon megérintett: fiatalságát, az ő tudatlansága, csinos szépség, amely a
egyszerű bája és a finom eréllyel a vad virág, az ő szánalmas beadvány, az ő
tehetetlenség, fordult hozzám közel
erejét saját ésszerűtlen és a természetes félelem.
Félt az ismeretlen, mint mi valamennyien, és az ő tudatlansága tette az ismeretlen végtelen
hatalmas.
Álltam rá, a magam, neked fickók, az egész világ, hogy sem
gondozott Jim nem szükséges hozzá a legkevésbé.
Lettem volna kész ahhoz, hogy válaszolni a közöny a nyüzsgő földnek
hanem a gondolkodás, hogy ő is tartozott, ez a titokzatos ismeretlen a félelmeit,
és hogy bármennyire álltam, nem áll neki.
Ez engem bizalommal. A moraj reménytelen fájdalom ***áratlan ajkaim.
Elkezdtem tiltakozik, hogy én legalább jött és nem szándéka, hogy Jim el.
"Miért jöttem, akkor? Után csekély mozgás volt, mint mindig, mint
egy márvány szobor az éjszakában.
Próbáltam megmagyarázni röviden: barátság, üzlet, ha voltak is szeretnék ebben a kérdésben
volt inkább látni maradni .... "Mindig itt hagynak bennünket," suttogta.
A lélegzete szomorú bölcsességet a sírból, amely őt kegyeleti koszorús virágok
úgy tűnt, hogy át egy halvány sóhajt .... Semmi, mondtam, lehet külön Jim tőle.
"Ez az én szilárd meggyőződése, most, ez volt a meggyőződés abban az időben, ez volt az egyetlen
lehetséges megkötésére a tényállást.
Nem volt tenni bizonyos a lány suttogó hangon, amelyben az egyik beszél
magát ", megesküdött, hogy ez nekem." "Azt kérdezed meg?"
Azt mondtam.
"Ő tett egy lépést közelebb. "Nem
Soha! "Azt kérte csak neki, hogy menjen el.
Úgy volt, hogy éjjel a folyóparton, miután megölte a férfit - miután ő dobott
A fáklyát a vízben, mert ő nézett rá így.
Nem volt túl sok fény, és a veszély elmúltával, majd - egy kis időre - a
kevés az idő. Azt mondta akkor, hogy nem hagyja el a
Cornelius.
Volt ragaszkodott. Azt akarta, hogy hagyja el őt.
Azt mondta, hogy nem tudta -, hogy ez lehetetlen.
Remegett, miközben ezt mondta.
Volt érezte, hogy megremeg .... Az ember nem igényel sok képzelőerő, hogy a jelenetet,
Szinte hallani a suttogást. Félt számára is.
Úgy gondolom, hogy akkor látta benne csak egy eleve áldozata veszélyek amit
értette jobban, mint maga.
Bár az nem más, mint a puszta jelenléte volt elsajátította a szíve volt tele minden őt
gondolatok, s birtokában magát minden lány érzelmei, ő alábecsülik a
esélye a sikerre.
Nyilvánvaló, hogy körülbelül abban az időben mindenki hajlamos alábecsülni a
esélyeit. Szigorúan véve ő nem úgy tűnik,
minden.
Tudom, hogy ez volt Cornelius szerint. Azt vallotta, hogy sok nekem legyengülés
Az árnyékos rész, amit játszott Sheriff Ali telek köze van a hitetlen.
Még Sheriff Ali magát, mint amilyennek látszik bizonyos már, nem volt semmi, de megvetést
a fehér ember. Jim volt, hogy meggyilkolták elsősorban a vallási
alapján, azt hiszem.
Egy egyszerű cselekmény jámborság (és eddig végtelenül érdem), de egyébként
nem sok jelentősége van. Az utolsó részben a vélemény Cornelius
egyetértett.
"Tisztelt uram," érvelt abjectly az egyetlen alkalommal sikerült még nekem
magát - "tiszteletre méltó uram, hogyan voltam tudni?
Ki volt ő?
Mit is csinál, hogy az emberek hisznek neki?
Mit Mr. Stein jelenti küld egy fiú így beszélni nagy ahhoz, hogy egy régi szolgájának?
Kész voltam, hogy megmentse őt nyolcvan dollárt.
Csak eighty dollár. Miért nem a bolond megy?
Voltam, hogy leszúrta magam kedvéért egy idegen? "
Ő grovelled lélekben előttem, és a testét duplázott behízelgően és a kezét
lebegett a térdem, mintha készen áll, hogy átfogja a lábam.
"Mi eighty dollárt?
Jelentéktelen összeg, hogy egy védtelen idős ember tönkre az élet egy
elhunyt ő-ördög. "Itt sírt.
De én előre.
Nem azon az éjszakán véletlenül fel Cornelius, míg én volt, hogy ki a lány.
"Ő volt, önzetlen, amikor sürgette Jim elhagyni őt, és még az ország elhagyására.
Ez volt a veszély, ami elsősorban az ő gondolatait - még ha akarta menteni
maga is - talán öntudatlanul, de akkor nézd meg a figyelmeztetést ő, nézd meg
A tanulság, hogy lehet levonni minden
Jelenleg a nemrég véget ért az élet, amelyben minden ő emlékei voltak a középpontban.
Elesett a lába - mondta nekem - ott a folyó, a diszkrét fényében
csillag, amely azt mutatta, nem csak nagy tömegek néma árnyak, határozatlan idejű nyitva
terek, és remegve halványan fel a
széles patak tette jelennek meg olyan széles, mint a tenger.
Már emelte fel. Felemelte a lányt, aztán azt
harc többé.
Természetesen nem. Erős karok, a pályázati hang, egy bátor
váll többi lány szegény magányos kis fej után.
Hogy - a végtelen szükség - mindezek a fájó szív, a megzavarodott
szem előtt tartva, - a sugalmazásait fiatalok - szükségességét a pillanat.
Mit akarsz?
Egy megérti - ha valaki nem képes megérteni valamit a nap alatt.
És így volt tartalom emelte fel - és tartott.
"Tudod - Istenemre! ez komoly - nem hülyeség benne! ", ahogy Jim suttogta
sietve a bajba jutott érintett arcot küszöbén házát.
Nem tudom, annyira értelmetlen, de nem volt semmi vidám azok
romantika: jöttek össze árnyéka alatt egy élet katasztrófa, mint a lovag
és a hajadon találkozón kicserélni fogadalmak között kísértetjárta romok.
A csillagfény volt elég jó, hogy a történet, egy könnyű, így halvány és távoli, hogy
nem tudja megoldani árnyékok a formák, és mutassa meg a másik parton egy patak.
Én meg fel a patak azon az éjszakán, és a nagyon hely, hanem hengerelt csendes és
fekete, mint Styx: másnap mentem el, de én nem valószínű, hogy felejtse el, milyen volt
akart menteni, amikor a
könyörgött neki, hogy hagyja el, míg nem volt idő.
Elmondta, milyen volt, megnyugtatta - ő most is szenvedélyesen érdekel a puszta
izgalom - a hangja nyugodt a homályba, mint ő, fehér félig elveszett figura.
Azt mondta: "Én nem akartam meghalni sírni."
Azt hittem, még nem hallottam helyesen. "Nem akar meghalni sír?"
Én ismételte utána.
"Mint az anyám," tette hozzá gyorsan. A vázolja az ő fehér alak nem
keverjük a legkevésbé. "Anyám sírt keservesen, mielőtt
halt meg, "magyarázta.
Egy elképzelhetetlen nyugalom úgy tűnt, hogy nőtt a földből körülöttünk,
észrevétlenül, mint a még mindig emelkedik az áradat az éjszakában, ha eltávolítják a
ismerős tereptárgyak az érzelmek.
Ott jött rám, mintha éreztem magam Losing My alapokra közepén
vizek, hirtelen rettegés, a félelem az ismeretlentől mélységben.
Elment az magyarázza, hogy az elmúlt pillanatokban, hogy egyedül az anyja,
kellett hagyni az oldalán a kanapén, hogy menjen, és állítsa be a hátát az ajtónak, a
megőrzése érdekében Cornelius ki.
Azt akarta, hogy az, és tartott a dobolás mindkét öklével, csak annyiban most és
Ismét kiabálni rekedten "Engedj be! Engedj be!
Engedj be! "
Egy távoli sarokban után pár szőnyeg a haldokló nő már szótlan és
nem tudja felemelni a karját, hengerelt a fejét fölött, és egy gyenge mozgalom az ő
Ugyanakkor úgy tűnt, hogy a parancs - "Nem!
Nem! ", És az engedelmes lány, amelyben a vállát minden erejét ellen
ajtón, nézett tovább.
"A könnyek esett a szeme -, és aztán meghalt", arra a következtetésre jutott a lány egy
rendíthetetlen monoton, amely minden másnál jobban, mint a fehér
szoborszerű mozdulatlansága ő személy több
mint a puszta szavak tehetett, zaklatott elmém mélyen a passzív, helyrehozhatatlan
horror a jelenetet.
Ez volt az áramot engem az én koncepció megléte, abból a
menedéket mindannyian teszi magát csúszás mellett pillanatok alatt a veszély, mint a
teknős visszavonja belül héj.
Egy pillanatra volt egy képet egy olyan világban, úgy tűnt, hogy viseljen egy hatalmas és szomorú aspektusa
betegség, míg az igazat megvallva, köszönhetően fáradhatatlan erőfeszítései, ez a napfényes an
elrendezése a kis kényelmi, mint az emberi elme képes elképzelni.
De még mindig - ez csak egy pillanat: mentem vissza a shell közvetlenül.
Látni kell -; ne tudja? - Bár úgy tűnt, hogy elvesztette a szót a káosz
sötét gondolatok volt tervezett egy második vagy két kerítésen túl.
Ezek jött vissza is nagyon hamar, a szavakat is tartozik a védő koncepciója
fény és a rend, amely a mi menedéket.
Volt nekik készen rendelkezésemre álló előtt suttogta halkan, "megesküdött, hogy soha
hagyja el, amikor ott állt egyedül! Megesküdött nekem !"...
"És lehetséges, hogy - te! nem hiszek neki? "
Megkérdeztem, őszintén szemrehányó valóban döbbenve.
Miért nem ő hinni?
Miért ez a vágy a határozatlanság, a ragaszkodás a félelemre, mintha határozatlanság
és a félelem volt a biztosítékok a szerelmét.
Ez volt szörnyű.
Azt kellett volna magának menedéket a legyőzhetetlen béke ki, hogy a becsületes
szeretet. Ő nem a tudás - nem a képesség
Talán.
Az éjszaka jött a rohamosan, hanem nőtt koromsötét, ahol voltunk, hogy nem
keverést ő eltűnt, mint az immateriális formájában bánatos és perverz szelleme.
És hirtelen azt hallotta, hogy halk suttogása ismét "Más férfi megesküdött az azonos
dolog. "Olyan volt, mint egy meditatív megjegyzést néhány
gondolatok teljes a szomorúság, a félelem.
És hozzátette, még mindig alacsonyabb, ha lehetséges, "Apám volt."
Elhallgatott az idő, hogy rajzoljon oda egy hallhatatlan levegőt.
"Az apja is ."... Ezek voltak a dolgok, tudta!
Egyszerre azt mondta: "Ah! de ő nem ilyen. "
Ez, úgy tűnt, ő nem áll szándékában vitatni, de egy idő után a furcsa még
suttogva vándorlás álmodozva a levegőben ellopta a fülembe.
"Miért van más?
Vajon jobb? Ő ... "
"Szavamra becsület" Én közbe, "Azt hiszem ő."
Mi visszafogott a hangok egy titokzatos pályán.
Között a kunyhók a Jim munkások (ők többnyire felszabadított rabszolgák, a
Sherif a palánkon) valaki indított éles, elnyújtott dalt.
Át a folyón egy nagy tűz (a Doramin az, azt hiszem) készített egy ragyogó labdát, teljesen
elszigetelt az éjszakában. "Ő több, igaz?" Suttogta.
"Igen," mondtam.
"Több igaz, mint bármely más ember", ő megismételt elhúzódó ékezetek.
"Senki sem itt," mondtam, "lenne álom kételkedni szavát - senki nem mer -
kivéve téged. "
"Azt hiszem, olyan mozdulatot tett ebben. "Több bátor," ment az a megváltozott
hang. "A félelem soha nem autóútra őt tőletek,"
Azt mondtam egy kicsit idegesen.
A dal megtorpant egy éles megjegyzés volt, és sikerült több hang beszél
a távolban. Jim hangja is.
Én meglepte őt csend.
"Mit is meséltem neked? Már meséltem neked valamit? "
Kérdeztem. Nem volt válasz.
"Mi azt mondta neked?"
Én ragaszkodott. "Azt hiszem, neked?
Hogy vagyok tudni? Hogy vagyok megérteni? "Kiáltotta végül.
Volt egy keverjük.
Azt hiszem ő kezét tördelve. "Van valami, amit sosem felejt el."
"Annál jobb, ha" mondtam komoran.
"Mi ez?
Mi ez? "Letette rendkívüli erőt fellebbezés
a lány könyörgõ hangon. "Azt mondja, már félt.
Hogyan tudom elhinni?
Én vagyok egy őrült nő hinni ezt? Mindannyian emlékeznek valamit!
Mindannyian menjen vissza hozzá. Mi ez?
Te mondd meg!
Mi ez a dolog? Vajon életben? - Ez halott?
Utálom. Ez kegyetlen.
Azt, hogy van egy arc, és egy hang - ez a csapás?
Vajon látni - az ő hallani? Álmában talán, ha nem láthatja me-
-Majd fel, és menj.
Ah! Soha nem fogom megbocsátani neki.
Anyám már megbocsátott - de én, soha! Lesz a jele - egy hívás? "
"Ez egy csodálatos élmény.
Ő bízott az ő nagyon álmát - és ő úgy tűnt, hogy hiszem, tudtam, hogy miért!
Így egy szegény halandó elcsábította a varázsa egy jelenés is próbálta tekerni
egy másik szellem hatalmas titkot a követelés másik világ tart egy
testetlen lélek tévútra között szenvedélyek e föld.
A nagyon talaj, amelyen álltam úgy tűnt, hogy elolvad a lábam alatt.
És ez annyira egyszerű is, de ha a szellemek által kiváltott a félelmet és a nyugtalanságot
valaha, hogy jótáll egymás állandóságát, mielőtt a kétségbeesett mágusok, hogy
vagyunk, akkor én - Én egyedül vagyunk lakói
A test - a megremegett a reménytelen chill egy ilyen feladat.
A jel, a hívást! Hogyan mondja annak kifejezése volt az
tudatlanság.
Néhány szó! Hogyan jött tudni őket, hogy ő jött
kiejteni őket, el sem tudom képzelni.
A nők találnak ihletet a stressz pillanatokat számunkra pusztán borzalmas,
abszurd vagy hiábavaló. Felfedezni, hogy ő volt a hangja egyáltalán volt
ahhoz, hogy sztrájk áhítattal a szívbe.
Volt egy elutasított követ felkiáltott a fájdalomtól, hogy nem lehetett meg nagyobb és több
szánalmas csoda.
Ez a néhány hangot vándorlás a sötét tette a két tudatlan életét tragikus az én
szem előtt tartva. Lehetetlen volt, hogy neki megérteni.
Én idegesített csendben én impotencia.
És Jim is - szegény ördög! Ki kellene neki?
Ki emlékszik rá? Volt, mit akar.
Az ő léte talán már feledésbe merült az ebben az időben.
Nem volt elsajátította a sorsokat. Voltak tragikus.
"Az ő mozdulatlanság előttem egyértelműen várandós, és a magam részéről az volt, hogy beszéljenek a
testvére a birodalmába feledékeny árnyékban. Én mélyen megindította az én felelősségem, és
rá szorongást.
Adtam volna bármit a hatalom, hogy megnyugtassa őt törékeny lelkét, kínzó magát
annak legyőzhetetlen tudatlanságban, mint egy kis madár verte a kegyetlen vezetékek
ketrecben.
Semmi sem könnyebb, mint azt mondani, Ne félj! Semmi sem nehezebb.
Hogyan lehet megölni a félelem, kíváncsi vagyok?
Hogyan lő egy szellem keresztül a szívet, a perjel ki a spektrális fejét, vegye
annak spektrális torkát?
Ez egy vállalkozás akkor beront, miközben álmodsz, és örülök, hogy a menekülési
a nedves hajra, és minden végtag remegés.
A golyó nem fut, a penge nem hamis, az ember nem született, még a szárnyas
szóval az igazság csepp a lábad, mint a kockacukrot vezet.
Van szüksége egy ilyen kétségbeesett találkozás egy elvarázsolt, és mérgezett tengely mártott egy
hazudnak is finom megtalálható a Földön. Egy vállalkozás egy álom, a mesterek!
"Kezdtem ördögűzést nehéz szívvel, egy fajta komor harag túl.
Jim hangja, hirtelen felmerült egy szigorú intonáció, szállított át az udvaron,
rosszalló a gondatlanság néhány buta bűnös a folyó mellett.
Semmi - mondtam, beszélt egy elkülönült zörej - nem lehet semmi, ebben a
ismeretlen világban ő képzelte, így alig várja, hogy rabolni vele az ő boldogsága, nem volt semmi,
sem élő, sem halott nem volt arca,
nincs hang, nincs hatalom, amely könnyet Jim tőle oldalán.
Rajzoltam levegőt, és suttogta halkan, "Azt mondta nekem."
"Azt mondtam az igazságot", mondtam.
"Semmi", sóhajtott ki, és hirtelen megfordult, rám egy alig hallható
intenzitása hang: "Miért jöttél hozzánk odakint?
Úgy beszél, hogy túl gyakran.
Azt, hogy én félek. Van - akarsz vele? "
A fajta lopakodó heves mászott be rohanó motyogja.
"Soha nem jön megint," mondtam keserűen.
"És én nem akarom. Senki nem akarja őt. "
"Senki", ő megismételte hangot kétség.
"Senki" Én megerősítette, érezve magam megingott valami furcsa izgalom.
"Azt hiszem, vele erős, okos, bátor, jó - miért nem hiszek neki, hogy igaz is?
Megyek holnap - és ez a vég.
Ön soha nem zavarta meg egy hang onnan újra.
Ez a világ nem tudod, túl nagy ahhoz, hogy hiányozni fog.
Érted?
Túl nagy. Van szíve a kezedben.
Meg kell érezni, hogy. Tudnod kell, hogy. "
"Igen, tudom, hogy" lehelte ki, kemény és még mindig, mint egy szobor is suttogva.
"Úgy éreztem, nem csinált semmit. És mi az, hogy én kívántam tenni?
Nem vagyok benne biztos most.
Abban az időben voltam animált egy megmagyarázhatatlan lelkesedéssel, mintha előtt néhány
nagy és szükséges feladat - a befolyása a pillanat az én szellemi és érzelmi
állapot.
Jelenleg minden életünkben ilyen pillanatokban, mint hatások, jön kívülről,
mintha, ellenállhatatlan, érthetetlen,-mintha által előidézett a titokzatos
kötőszavak a bolygók.
Ő tulajdona, ahogy azt tette hozzá, a szívét.
Volt, hogy, és minden mást - ha ő csak elhinni.
Mit kellett mondanom neki az volt, hogy az egész világon nem volt senki, aki valaha is
szükség van a szíve, agya, a keze. Ez volt a közös sors, és mégis tűnt
szörnyű dolog, hogy mondjuk minden ember.
Ő szó nélkül hallgatta, s most már csend volt, mint a tiltakozás egy
legyőzhetetlen hitetlenség. Mit kell ő gondoskodik a világ túl
erdők?
Kérdeztem. Mindebből a sokaság, hogy népes a
sivár, hogy ismeretlen lenne jönni, én biztos őt, amíg élt, nem
hívás sem jele számára.
Soha. Én végezték el.
Soha! Soha!
Emlékszem, csodálattal az a fajta kitartó izzó I jelenik meg.
Volt az illúziója, amelynek megvan a szellem a torkát végül.
Valójában az egész igazi hagyott maga mögött a részletes és csodálatos benyomást a
álom. Miért ő a félelem?
Tudta, hogy legyen erős, igaz, bölcs, bátor.
Ő volt minden. Természetesen.
Ő volt.
Ő nagyon jó volt - legyőzhetetlen - és a világ nem akarta őt, hogy már elfelejtette őt, hogy
nem is ismerem.
"Megálltam, a csend fölött Patusan volt mély, és a gyenge száraz hangot a
lapát feltűnő oldalán kenu valahol középen a folyó tűnt
annak érdekében, hogy végtelen.
"Miért?" Suttogta. Éreztem, hogy valami düh érzi magát közben
kemény küzdelem. A szellem megpróbált csúszik az én
megragadni.
"Miért?" Ismételte meg hangosabban, "mondd meg!" És ahogy továbbra is keveredett, ő pecsételt
a lábát, mint egy elkényeztetett gyerek. "Miért?
Beszélni. "
"Azt akarja tudni?" Megkérdeztem a düh.
"Igen!" Kiáltotta. "Mert nem elég jó," mondtam
brutálisan.
Során a pillanatnyi szünet vettem észre a tüzet, a másik parton lángok fel, tágult
A kör a glow mint egy lenyűgözött bámulni, és a szerződés hirtelen egy vörös pin-
pont.
Csak tudta, milyen közel hozzám ő volt, amikor úgy éreztem, a kuplung az ujjai én
alkar.
Emelése nélkül a hangja, ő vetette bele végtelen kegyetlen megvetés,
keserűség, és kétségbeesés. "Ez az a dolog, azt mondta .... Te
hazugság! "
"Az utolsó két szót kiáltotta rám a natív dialektusban.
"Hallgass meg!" Én könyörgött, ő elkapta a lélegzetét
remegve, dobta el a karom.
"Senki, senki sem elég jó," kezdtem a legnagyobb komolysággal.
Hallottam a zokogó munkája lélegzetét rettenetesen felgyorsult.
Én lógott a fejem.
Mi volt a használata? Lépések közeledtek, én elillant
szó nélkül ....'
34. FEJEZET
Marlow lendítette a lábát ki, felkelt gyorsan és megtántorodott egy kicsit, mintha ő
már megállapított után rohanás a térben.
Hajolt hátát a mellvéd és szembesült rendezetlen tömb hosszú nád
szék. Azok a szervezetek hajlamosak a számukra úgy tűnt, megijedt
ki, hogy mélyálomból az ő mozgását.
Egy vagy két felült, mintha aggódva, itt-ott egy szivar izzott még, Marlow nézett
őket a szemével az ember visszatérő a túlzott távoli álom.
A torok kiürült, egy nyugodt hangon ösztönözni gondatlanságból "Well".
"Semmi, mondta Marlow enyhe kezdet. "Azt mondta neki - ennyi az egész.
Nem hitt neki - semmi több.
Ami engem illet, én nem tudom, legyen igazságos, helyes, megfelelő számomra, hogy örül, vagy
hogy sajnálom.
Ami engem illet, nem mondhatom, amit én hittem - valóban nem tudom a mai napig, és soha
az talán. De mit a szegény ördög úgy
magát?
Az igazság az irányadó -; ne tudja Magna est veritas el ... Igen, ha kap
esélye.
Van egy törvény, semmi kétség -, és szintén törvény szabályozza a szerencse a dobás a
kocka.
Nem Igazságügyi szolgája a férfiak, de a baleset, veszély, Fortune - a szövetségese
beteg idő -, hogy tartson is és lelkiismeretes egyensúlyt.
Mindketten azt mondta, nagyon ugyanezt.
Vajon mi is az igazat - vagy egyikünk sem -, vagy sem ?...'
Marlow elhallgatott, keresztbe karját a mellén, és a megváltozott hangon -
"Azt mondta, hazudott.
Szegény lélek! Nos - hadd hagyja a véletlenre, akinek szövetségese
az idő, hogy nem lehet sietett, és amelynek ellenség halál, ami nem várhat.
Volt visszavonult - egy kis megfélemlített, azt kell saját.
Megpróbáltam a csökkenés a félelem is, és van dobták - természetesen.
Én csak sikerült hozzátéve, hogy ő gyötrelme a csipetnyi valami rejtélyes
összejátszás, a megmagyarázhatatlan és érthetetlen összeesküvést tartani őt
valaha a sötétben.
És jött könnyen, természetesen, elkerülhetetlenül, az ő jár el, a saját jár!
Olyan volt, mintha én már kimutatták, a munka a kérlelhetetlen sorsát, amely
mi vagyunk az áldozatok - és az eszközöket.
Ez volt szörnyű gondolni a lány, akit maradt állva mozdulatlanul, Jim
nyomában volt a sorsdöntő hangot, ahogy a tramped, nem látta meg, az ő nagy fűzős
csizma.
"Mi az? Nem világít! "Mondta hangosan, meglepett
hang. "Mit csinálsz itt a sötétben - ti ketten?"
Következő pillanatban meglátta őt, azt hiszem.
"Halló, kislány!" Kiáltotta vidáman. "Halló, fiú!" Felelte egyszerre, a
hihetetlen bátorság.
"Ez volt a szokásos üdvözlő egymáshoz, és a kis Swagger akart tenni
a lány igen magas, de édes volt a hangja nagyon mulatságos, csinos, és gyermeki.
Ez örömmel Jim nagyban.
Ez volt az utolsó alkalom, amikor hallottam őket kicserélik egymás között ezen ismerős jégeső, és
ütött a hideg a szívembe.
Ott volt a nagy édes hang, a szép erőfeszítés, a hetvenkedő, de minden úgy tűnt, hogy
kihalnak idő előtt, és a játékos call hangzott, mint egy nyögés.
Túl átkozottul szörnyű.
"Mit tettél a Marlow?" Jim azt kérdezte, majd "Gone le - a
ő? Vicces nem találkoztam vele .... Te ott,
Marlow? "
"Én nem válaszolt. Én nem megyek - nem mindenképpen.
Tényleg nem.
Míg ő hív engem én részt abban, hogy a menekülési egy kis kapu
kivezető után egy szakasza az újonnan törlődik földre.
Nem, nem tudtam szembenézni velük még.
Mentem gyorsan lehúzott fejjel mentén kitaposott ösvényen.
A talaj emelkedett óvatosan, a néhány nagy fák voltak kivágni, a bokrok között volt
vágja le, és a füvet tüzelt.
Volt egy elme megpróbál egy kávé ültetvény van.
A nagy hegy, tenyésztése a dupla csúcs szén-fekete világos sárga fény a
növekvő hold, úgy tűnt, hogy árnyékát a földön készült, hogy a kísérlet.
Ő megpróbálom még oly sok kísérlet, volt csodáltam az energiáját, a
vállalkozás, és a ravaszság.
Semmi sem a földön, mintha kevésbé valóságos most, mint terveit, az energiáját, és a lelkesedés;
és növelve a szemem, láttam része a Hold csillogó át a bokrok alján
A szakadék.
Egy pillanatra úgy tűnt, mintha a sima korongnak, leesés helyét az égen
a földön, már hengerelt az aljára, hogy a szakadék: a növekvő mozgalom
mint egy kényelmes fellendülés, ez kikapcsolható
magát a kusza ágak, a csupasz eltorzult végtag néhány fa, nő a
lejtőn, tett egy fekete crack-szerte az arcát.
Úgy dobta szintje sugarai messziről, mintha egy barlangban, és ebben a gyászos eclipse-szerű
fény a csonkjai kidöntött fák uprose nagyon sötét, a nagy árnyékok esett az én
láb minden oldalon a saját mozgó árnyék,
és az egész utam árnyékában a magányos sír állandóan garlanded a
virágok.
A sötét holdfényben az interlaced virágok vette formájú idegen ember
memória és színek meghatározhatatlan, hogy a szem, mintha volna külön virágok
által gyűjtött senki, felnőtt nem ebben
világon, és szánt használatát a halottak egyedül.
A nagy teljesítményű illata lebegett a meleg levegőt, így vastag és nehéz, mint a füst a
tömjén.
A csomók a fehér korall ragyogott körül a sötét halom, mint egy virágfüzér a fehérített
koponyák, és körülötted minden annyira csendes, hogy amikor álltam még minden hang és minden
mozgalom a világon, úgy tűnt, véget ért.
"Ez volt a nagy béke, mintha a föld volt az egyik súlyos, és egy ideig álltam
nem gondolt elsősorban az élő, aki eltemette a távoli helyeken ki a
ismereteket az emberiség, még mindig sorsú megosztani annak tragikus vagy groteszk nyomorúságok.
A nemes küzdelmekben is - ki tudja? Az emberi szív nagy ahhoz, hogy tartalmaznak
az egész világ.
A bátor ahhoz, hogy viselik a terheket, de hol van a bátorság, amely vesd
ki?
"Azt hiszem, kell csökkennie a szentimentális hangulat, én csak tudom, hogy álltam
nem elég hosszú az értelemben a teljes magány szerezni nekem teljesen
hogy minden volt az utóbbi időben láttam, minden volt
hallotta, és a nagyon emberi beszéd is, úgy tűnt, hogy már elhunyt ki
létezés, az élet csak egy ideig az emlékezetemben, mintha én volt az utolsó
az emberiség.
Ez egy furcsa és szomorú csalódás, kialakult félig tudatosan, mint minden
illúziók, amelyek gyanítom csak azért, hogy látomásai távoli elérhetetlen igazság látható
homályosan.
Ez volt, sőt, az egyik elveszett, elfeledett, ismeretlen helyen a föld, én
már látszott alatt homályos felületet, és úgy éreztem, hogy mikor holnap hagytam, hogy a
soha, akkor kicsúszik a lét, a
élni csak az emlékezetemben, amíg én magam át feledésbe merült.
Én azt az érzést rólam most, talán ez az érzés, amely ösztönözte engem
mondani a történetet, hogy megpróbálja átadni neked, mintha, a puszta létét, a
valóság - az igazság közzétett egy pillanatra az illúzió.
"Cornelius tört rá.
Ő csavarozott ki, férgek-szerű, a hosszú füvet nő a depresszió a
földre.
Azt hiszem az ő háza volt, rothadó valahol a közelben, bár én még soha nem láttam, nem
miután eléggé ebbe az irányba.
Rohant felém fel az utat, a lába, lábbal a piszkos fehér cipő, pislogott a
sötét föld, ő húzta magát, és elkezdett nyafog, és szervilizmus alatt egy magas tűzhely-cső
kalap.
Az ő kiszáradt kis hasított volt elnyelte, teljesen elveszett, egy öltöny, fekete
posztó.
Ez volt a jelmez ünnepek és szertartások, és emlékeztetett, hogy ez a
volt a negyedik vasárnap volt töltött Patusan.
Egész idő alatt az én tartózkodási voltam homályosan tudatában a vágy, hogy megbízom bennem, ha
csak kaphat meg mindenki maga.
Letette a való buzgó vágy meg az ő savanyú sárga kis arca, de ő
félénkség tartotta őt vissza, mint a természetes vonakodása, hogy bármi köze
egy ilyen gusztustalan lény.
Ő sikerült azonban még ő sem volt olyan kész elsomfordál amint
ahogy ránézett.
Ő elsomfordál előtt Jim súlyos tekintete előtt saját, amit megpróbáltam
közömbös, még mielőtt Tkörny "Itam a mogorva, kiváló pillantással.
Ő állandóan slinking el, amikor láttam őt látni elindulás deviously, aki
arca válla fölött, és vagy egy bizalmatlan vicsorog, vagy jaj-eredj innen, szánalmas,
némítás szempont, de nem vállalt kifejezést
tudta titkolni a veleszületett helyrehozhatatlan abjectness az ő természete, minden más, mint egy
elrendezése ruházat elrejteni néhány szörnyű deformitás a test.
"Nem tudom, hogy ez volt az demoralisation az én totális vereség az én
találkozás kísértet a félelem kevesebb mint egy órával ezelőtt, de én hadd elfog engem
anélkül, hogy a show az ellenállás.
Én ítélve, hogy a címzett a titkokat, és hogy szembe
megválaszolhatatlan kérdések.
Azt akarta, de a megvetést, a megvetés értelmetlen, az ember megjelenése
váltott ki, megkönnyítette elviselni. Ő nem lehetett kérdés.
Semmi sem számított, mert én már döntöttem, hogy Jim, akinek egyedül törődtem volt
Végre elsajátította a sorsa. Ő azt mondta nekem, hogy elégedett volt ... majdnem.
Ez megy tovább, mint a legtöbben mer.
I - akiknek joguk van azt gondolni magam elég jó - nem mer.
Sem ez sem itt, azt hiszem ?...'
Marlow elhallgatott, mintha várt választ.
Senki sem beszélt. "Nagyon helyes", kezdte újra.
"Senki lélek tudja, mert az igazságot is kicsavart a számunkra csak néhány kegyetlen, kis,
szörnyű katasztrófát.
De ő közülünk való, és ő tudta mondani, elégedett volt ... majdnem.
Csak képzelet ezt! Majdnem elégedett.
Szinte irigylem a katasztrófát.
Majdnem elégedett. Ezek után semmi sem számít.
Nem számít, ki gyanús neki, akik bíztak benne, aki szerette őt, aki gyűlölte őt -
különösen mivel ez volt Cornelius, aki gyűlölte őt.
"De végül is ez egyfajta elismerés.
Ön bíró ember az ő ellenségei, valamint a barátai, és ez ellensége
Jim volt, mint a nem rendes ember lenne, szégyelli a saját, anélkül azonban, hogy
túl sokat róla.
Ezt az álláspontot Jim volt, és amit közösen, de Jim figyelmen kívül hagyni őt az általános
alapon. "Kedves Marlow," mondta, "Úgy érzem, hogy ha
Én egyenesen semmit sem tud fogni engem.
Valóban én. Most már elég sokáig itt van
Jó körülnézünk -, és őszintén szólva, nem gondolod vagyok elég biztonságos?
Minden attól függ rajtam, és a Jupiter!
Nagyon sok bizalmat magam. A legrosszabb dolog, amit tehet az lenne, hogy
ölni, azt hiszem. Nem hiszem, hogy egy pillanatra ő.
Nem tudta, tudod - nem, ha én magam viszont neki egy töltött puska erre a célra,
, majd hátat fordítani neki. Ez az a fajta dolog, ő.
És tegyük fel, ő - tegyük fel tudott?
Nos - mi az? Nem azért jöttem ide repül az életem - tette
Én? Azért jöttem, hogy meg hátamat ellen
fal, és én fogok itt maradni ... "
"Amíg van elégedve" Én ütött be
"Ültünk idején a tető alatt a zord a hajóját, twenty evező
villant, mint egy, tíz olyan oldalon, feltűnő a vizet egy splash, míg a
hátunk mögött Tkörny "Itam mártott csendben
jobbra és balra, és bámult egészen a folyó, figyelmes tartani a hosszú kenu a
A legnagyobb erőssége a jelenlegi. Jim lehajtotta a fejét, és az utolsó vita
úgy tűnt, hogy villognak ki a jó.
Ő lát engem ki egészen a folyó torkolatától.
A vitorlás elhagyta az előző napon, a munka le, és sodródó az apály, míg a
Volt hosszabb tartózkodásom egyik napról a másikra.
És most ő lát engem ki. "Jim már egy kicsit dühös rám
megemlíteni, Cornelius egyáltalán. Én nem, az az igazság, azt mondta sok.
A férfi túl jelentéktelen veszélyesnek, bár volt, mint a teljes a gyűlölet, mint
tudott tartani.
Már hívott "tiszteletre méltó uram" minden második mondata, s nyöszörgött az orrom
ahogy utánam a sírból az ő "néhai felesége" a kapuja Jim vegyület.
Kijelentette magát a boldogtalan férfi, az áldozat, zúzott, mint egy féreg, ő
könyörgött, hogy nézzek rá.
Én nem kapcsolja be a fejem erre, de láttam ki a szemem sarkából a
alázatos árnyék siklott után az enyém, míg a hold, felfüggesztették a jobb,
úgy tűnt, hogy irigység miatt nyugodtan fel a látványt.
Megpróbálta elmagyarázni - ahogy már mondtam - a maga részét az események az emlékezetes éjszaka.
Ez volt a kérdés a célszerűség.
Honnan tudja, aki meg fogja kapni a felső kéz?
"Én mentette meg, tisztelt uram!
Volna megmentette nyolcvan dollárt, "tiltakozott a kellemes hangok, vezetése
ütemben a hátam mögött. "Ő mentette magát," mondtam, "és ő
megbocsátott nektek. "
Hallottam egyfajta tittering, és be rá, egyszerre úgy tűnt, kész arra, hogy
az ő nyomában. "Mit nevettek?"
Megkérdeztem, állva is.
"Ne tévelyegjetek, tisztelt uram!" Sikoltotta, látszólag elveszíti minden felett
érzelmeit. "Ő menteni magát!
Nem tud semmit, tisztelt uram - semmi ilyesmi.
Ki ő? Mit akar itt - a nagy tolvaj?
Mit akar itt?
Azt veti a por a mindenki szemében, ő dobja a por a szemébe, tisztelt uram;
de nem tud dobni a port a szemembe. Ő egy nagy bolond, tisztelt uram. "
Nevettem megvetően, és bekapcsolja a sarok, elindult újra.
Rohant fel a könyök és suttogta erőszakkal, "Ő nem több, mint egy kisgyermek
Itt - mint egy kis gyermek - egy kisgyermek. "
Persze nem vettem észre a legkisebb, és látta az időt préselt,
mert közelednek a bambusz kerítés, hogy csillogott át a megfeketedett
földön a tisztás, eljött az a pont.
Úgy kezdődött azzal, hogy abjectly könnyes. Hatalmas szerencsétlenség volt hatással a
vezetője.
Remélte, azt kérjük elfelejteni, amit nem más, mint a bajok tette azt.
Nem jelent semmit, hogy, csak a tisztelt uram nem tudta, mi volt
a tönkrement, lebontott, letaposott után.
Ezt követően bevezetése odament az ügy mellett a szívét, de egy ilyen
zavaros, ejakulációs, Craven divat, hogy sokáig nem tudtam kivenni, mit
volt a vezetés.
Azt akarta, hogy járjon közbe Jim javára.
Úgy tűnt, túl, hogy valami pénzt ügy.
Hallottam, újra és újra a szavakat, "Mérsékelt rendelkezés - megfelelő jelen."
Úgy tűnt, azt állítva, érték valamit, és ő is elment a hossza
mondván némi meleget, hogy az élet nem volt érdemes, ha az ember volt, hogy kirabolták a
mindent.
Én nem egy szót, persze, de nem tettem megállítani a fülemet.
A lényege az ügy, amely világossá vált számomra fokozatosan volt ebben, hogy
tekintette magát, mint jogosult pénzt cserébe a lány.
Ő hozta a lányt.
Valaki más gyereke. Nagy gondot és fájdalmat - öregember most -
Megfelelő jelen.
Ha a tisztelt uram mondaná egy szót .... álltam még ránézni a kíváncsiság,
és félelmetes nehogy azt hiszem őt zsaroló, azt hiszem, ő sietve hozta
magát, hogy a koncessziós.
Tekintettel a "megfelelő jelen" az adott egyszerre, ő, aki kijelentette, a
hajlandók vállalni a felelős a lány ", anélkül, hogy bármely más rendelkezés - ha a
eljött az idő az úr, hogy menjen haza. "
Az ő kis sárga arc, minden gyűrött, mintha lett volna facsart együtt,
kifejezve a legtöbb szorongó, lelkes kapzsiság.
A hangja nyöszörgött hízelegve, "Nincs több bajt - természetes őre - a pénzösszeg
... "" Ott álltam és csodáltam.
Ez a fajta dolog, vele volt, nyilván hivatás.
Fedeztem fel hirtelen a meghunyászkodó magatartása egyfajta biztosíték, mintha
volt egész életében foglalkozó certitudes.
Azt kell hittem, szenvtelenül tekintve a javaslatot, mivel ő lett
olyan édes, mint a méz.
"Minden férfi tett egy olyan rendelkezést, amikor eljött az ideje, hogy menjen haza," kezdte
behízelgően. Én becsapta a kis kapun.
"Ebben az esetben, Mr. Cornelius," mondtam, "az idő soha nem fog jönni."
Vett egy pár másodpercig gyűjti össze ezeket be "Mit!" Is meglehetősen sikított.
"Miért," Én továbbra is az én oldalamon a kapu, "még nem hallott tőle mondod
magát? Ő soha nem fog hazamenni. "
"Oh! ez túl sok, "kiáltotta.
Ő nem oldaná meg a "tisztelt uram" többé.
Ő volt még egy ideig, majd nyom nélkül az alázat kezdett nagyon alacsony:
"Soha ne menj - ah!
Ő - ő - ő jön ide ördög tudja, ahonnan - idejön - ördög tudja, miért - a
tapossák rám, amíg én meghalok - ah - tapossák "(ő bélyegzett halkan mindkét láb)," tapossák
így - senki sem tudja, miért -, amíg meg nem halok ...."
A hangja volt elég kihalt, ő volt zavarta egy kicsit köhög, ő jött
közel a kerítéshez, és azt mondta, csepegés egy bizalmas és szánalmas hangot, hogy a
ő nem lehet eltiporni fel.
"Türelem - türelem," motyogta, feltűnő mellét.
Én megtettem nevetni rajta, de váratlanul bánt velem egy vad
repedt tört rá.
"Hah! ha! ha! Majd meglátjuk!
Majd meglátjuk! Micsoda!
Steal tőlem!
Lopni nekem mindent! Mindent!
Mindent! "Feje lehanyatlott az egyik vállát, a kezét
lógtak előtte finoman megragadta.
Az ember azt gondolta, amit nagy becsben a lány felülmúlja a szeretet, hogy a lelke
már összetört a szíve megszakadt a legkegyetlenebb az spoliations.
Hirtelen felemelte a fejét, és lövés ki egy hírhedt szó.
"Mint az anyja - ő, mint ő álnok anyja.
Pontosan.
Az arca is. Az arcát.
Az ördög! "
Hajolt a homlokát a kerítés, és ebben a helyzetben elhangzott fenyegetések és
szörnyű káromlások portugál nagyon gyenge kiáltások, keveredve nyomorúságos
panaszok és nyög, jön ki egy lökés
A vállak, mintha már megelőzte egy halálos roham betegség.
Ez egy kimondhatatlanul groteszk és aljas teljesítményét, és siettem el.
Megpróbált kiabálni valamit utánam.
Néhány lebecsülése Jim, azt hiszem - nem túl hangos, bár voltunk túl közel a
ház. Minden hallottam tisztán volt: "Nem több, mint egy
kisgyerek - egy kisgyermek. ""